| dbo:abstract
|
- جاسوس (بالإنجليزية: Spy) هو فيلم حركة وكوميديا أمريكي صدر في سنة 2015. من إخراج وتأليف بول فيج، ومن بطولة ميليسا مكارثي وجيسون ستاثام وروز بيرن وميراندا هارت وأليسون جاني وجود لو. صدر الفيلم في 5 يونيو 2015 وتلقى مراجعات إيجابية جداً من النقاد ووصلت إيراداته إلى 118 مليون $. (ar)
- Spy és una pel·lícula estrenada en el 2015, dirigida i escrita per Paul Feig. La comèdia és protagonitzada per Melissa McCarthy, Rose Byrne, Jason Statham, Miranda Hart, Bobby Cannavale, i Jude Law. Es va estrenar el 5 de juny de 2015 als Estats Units. El rodatge va començar el 31 de març de 2014 a Budapest. Va ser produïda per Feigco Entertainment i Chernin Entertainment, mentre que 20th Century Fox distribueix la pel·lícula. (ca)
- Špion (v anglickém originále Spy) je americká akční komedie z roku 2015. Režísérem byl . Pro 20th Century Fox film vyprodukovali , , Feig a Jessie Henderson. Hlavní role hrají Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Jude Law, Miranda Hart, Bobby Cannavale a Allison Janney. Film byl nominován na cenu Zlatý glóbus – za nejlepší komedii či muzikál a za nejlepší ženský herecký výkon. (cs)
- Spy – Susan Cooper Undercover (Originaltitel: Spy, englisch für „Spion“) ist eine US-amerikanische Action-Filmkomödie von Paul Feig aus dem Jahr 2015. Melissa McCarthy spielt die Rolle der CIA-Analystin Susan Cooper, die einen gefährlichen Waffenhändler ausspionieren muss. Der von 20th Century Fox vertriebene Film hatte im März 2015 seine Premiere beim South by Southwest Film Festival. In den US-Kinos startete er am 5. Juni 2015, in Deutschland bereits einen Tag früher. (de)
- Spy es una película estrenada en el 2015, dirigida y escrita por Paul Feig. La comedia es protagonizada por Melissa McCarthy, Rose Byrne, Jason Statham, Miranda Hart, Bobby Cannavale, Allison Janney y Jude Law. Se estrenó el 5 de junio de 2015 en Estados Unidos. El rodaje empezó el 31 de marzo de 2014 en Budapest. Fue producida por Feigco Entertainment y Chernin Entertainment y distribuida por 20th Century Fox. (es)
- Spy (Espionne au Québec) est un film américain écrit et dirigé par Paul Feig, sorti en 2015. Les acteurs principaux sont Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Miranda Hart, Bobby Cannavale, Allison Janney, et Jude Law. Le film est distribué par 20th Century Fox et produit par Feigco Entertainment et Chernin Entertainment. (fr)
- Spy merupakan sebuah film Aksi-Komedi Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2015. Film yang disutradarai oleh ini diperankan oleh Melissa McCarthy, Jason Statham dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada 5 Juni 2015. (in)
- Spy is a 2015 American spy action comedy film written and directed by Paul Feig. Starring Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Miranda Hart, Bobby Cannavale, Allison Janney, and Jude Law, the film follows unorthodox secret agent Susan Cooper (McCarthy) as she tries to trace a stolen portable nuclear device. Produced by Peter Chernin, Jenno Topping, Feig, and Jessie Henderson, Spy had its world premiere at South by Southwest on March 15, 2015, and was theatrically released in the United States on June 5, 2015, by 20th Century Fox. The film received positive reviews from critics and grossed $235 million worldwide against a $65 million budget. It was nominated for two Golden Globe Awards: Best Motion Picture – Musical or Comedy and Best Actress in a Motion Picture – Musical or Comedy for McCarthy. (en)
- 《스파이》(영어: Spy)는 2015년 공개된 폴 피그 감독의 액션 코미디 영화이다. (ko)
- 『SPY/スパイ』（原題：Spy）は、2015年に公開されたポール・フェイグ監督によるアメリカ合衆国のアクションコメディ映画。メリッサ・マッカーシー主演。 (ja)
- Spy is een Amerikaanse komische actiefilm uit 2015, geregisseerd door . (nl)
- Spy è un film del 2015 scritto e diretto da Paul Feig, con protagonisti Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne e Jude Law. Questa è la terza collaborazione tra Paul Feig e Melissa McCarthy, dopo Le amiche della sposa (2011) e Corpi da reato (2013). (it)
- Spy (Brasil: A Espiã Que Sabia de Menos / Portugal: Spy) é um filme de comédia de ação estadunidense escrito e dirigido por Paul Feig. O enredo gira em torno de Melissa McCarthy como Susan Cooper, uma analista da CIA, que acaba se tornando espiã. O filme foi lançado nos Estados Unidos e no Canadá em 05 de junho de 2015. (pt)
- Agentka (ang. tytuł Spy) – amerykański film akcji z elementami komedii z 2015 roku. Reżyserią i scenariuszem obrazu zajął się , a w rolach głównych wystąpili Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Miranda Hart, Bobby Cannavale, Allison Janney oraz Jude Law. (pl)
- Spy är en amerikansk actionkomedifilm som hade världspremiär på filmfestivalen South by Southwest den 15 mars 2015 och sverigepremiär den 5 juni samma år. Filmen är regisserad av Paul Feig och medverkas av bland annat Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Jude Law och den svenske komikern och skådespelaren Björn Gustafsson. (sv)
- «Шпион» (англ. Spy) — американский комедийный фильм с элементами боевика режиссёра и сценариста Пола Фига. Главную роль специального агента Сьюзан Купер сыграла Мелисса Маккарти. Основного злодея сыграла Роуз Бирн, тогда как Джейсон Стейтем и Джуд Лоу — коллег Сьюзан Купер по ЦРУ. Премьера фильма состоялась в рамках кинофестиваля SXSW в марте 2015 года с похвалой от критиков, которые отмечали, что Сьюзан Купер является лучшей ролью в карьере Маккарти. В широкий прокат фильм вышел 4 июня 2015 года. (ru)
- 《麻辣賤諜》（英語：Spy）是一部2015年的美國喜劇動作片，保羅·費格執導和編劇。由演員梅丽莎·麦卡西、傑森·史塔森、蘿絲·拜恩、米蘭達·哈特、鮑比·坎納瓦爾、艾莉森·珍妮與裘德·洛主演。電影為和費格娛樂製作，二十世紀福斯定於2015年6月5日美國上映。電影上映後獲得了正面的評價，全球票房總計2.35億美元。 (zh)
- «Шпигунка» (англ. «Spy») — американський комедійний фільм із елементами бойовика режисера і сценариста Пола Фіга. Головну роль спеціального агента Сьюзен Купер, жіночої комедійної версії Джеймса Бонда, зіграла Меліса Маккарті. Основного лиходія зіграла Роуз Бірн, тоді як Джейсон Стейтем і Джуд Лоу — колег Сьюзен Купер.. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جاسوس (بالإنجليزية: Spy) هو فيلم حركة وكوميديا أمريكي صدر في سنة 2015. من إخراج وتأليف بول فيج، ومن بطولة ميليسا مكارثي وجيسون ستاثام وروز بيرن وميراندا هارت وأليسون جاني وجود لو. صدر الفيلم في 5 يونيو 2015 وتلقى مراجعات إيجابية جداً من النقاد ووصلت إيراداته إلى 118 مليون $. (ar)
- Spy és una pel·lícula estrenada en el 2015, dirigida i escrita per Paul Feig. La comèdia és protagonitzada per Melissa McCarthy, Rose Byrne, Jason Statham, Miranda Hart, Bobby Cannavale, i Jude Law. Es va estrenar el 5 de juny de 2015 als Estats Units. El rodatge va començar el 31 de març de 2014 a Budapest. Va ser produïda per Feigco Entertainment i Chernin Entertainment, mentre que 20th Century Fox distribueix la pel·lícula. (ca)
- Špion (v anglickém originále Spy) je americká akční komedie z roku 2015. Režísérem byl . Pro 20th Century Fox film vyprodukovali , , Feig a Jessie Henderson. Hlavní role hrají Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Jude Law, Miranda Hart, Bobby Cannavale a Allison Janney. Film byl nominován na cenu Zlatý glóbus – za nejlepší komedii či muzikál a za nejlepší ženský herecký výkon. (cs)
- Spy – Susan Cooper Undercover (Originaltitel: Spy, englisch für „Spion“) ist eine US-amerikanische Action-Filmkomödie von Paul Feig aus dem Jahr 2015. Melissa McCarthy spielt die Rolle der CIA-Analystin Susan Cooper, die einen gefährlichen Waffenhändler ausspionieren muss. Der von 20th Century Fox vertriebene Film hatte im März 2015 seine Premiere beim South by Southwest Film Festival. In den US-Kinos startete er am 5. Juni 2015, in Deutschland bereits einen Tag früher. (de)
- Spy es una película estrenada en el 2015, dirigida y escrita por Paul Feig. La comedia es protagonizada por Melissa McCarthy, Rose Byrne, Jason Statham, Miranda Hart, Bobby Cannavale, Allison Janney y Jude Law. Se estrenó el 5 de junio de 2015 en Estados Unidos. El rodaje empezó el 31 de marzo de 2014 en Budapest. Fue producida por Feigco Entertainment y Chernin Entertainment y distribuida por 20th Century Fox. (es)
- Spy (Espionne au Québec) est un film américain écrit et dirigé par Paul Feig, sorti en 2015. Les acteurs principaux sont Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Miranda Hart, Bobby Cannavale, Allison Janney, et Jude Law. Le film est distribué par 20th Century Fox et produit par Feigco Entertainment et Chernin Entertainment. (fr)
- Spy merupakan sebuah film Aksi-Komedi Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2015. Film yang disutradarai oleh ini diperankan oleh Melissa McCarthy, Jason Statham dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada 5 Juni 2015. (in)
- 《스파이》(영어: Spy)는 2015년 공개된 폴 피그 감독의 액션 코미디 영화이다. (ko)
- 『SPY/スパイ』（原題：Spy）は、2015年に公開されたポール・フェイグ監督によるアメリカ合衆国のアクションコメディ映画。メリッサ・マッカーシー主演。 (ja)
- Spy is een Amerikaanse komische actiefilm uit 2015, geregisseerd door . (nl)
- Spy è un film del 2015 scritto e diretto da Paul Feig, con protagonisti Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne e Jude Law. Questa è la terza collaborazione tra Paul Feig e Melissa McCarthy, dopo Le amiche della sposa (2011) e Corpi da reato (2013). (it)
- Spy (Brasil: A Espiã Que Sabia de Menos / Portugal: Spy) é um filme de comédia de ação estadunidense escrito e dirigido por Paul Feig. O enredo gira em torno de Melissa McCarthy como Susan Cooper, uma analista da CIA, que acaba se tornando espiã. O filme foi lançado nos Estados Unidos e no Canadá em 05 de junho de 2015. (pt)
- Agentka (ang. tytuł Spy) – amerykański film akcji z elementami komedii z 2015 roku. Reżyserią i scenariuszem obrazu zajął się , a w rolach głównych wystąpili Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Miranda Hart, Bobby Cannavale, Allison Janney oraz Jude Law. (pl)
- Spy är en amerikansk actionkomedifilm som hade världspremiär på filmfestivalen South by Southwest den 15 mars 2015 och sverigepremiär den 5 juni samma år. Filmen är regisserad av Paul Feig och medverkas av bland annat Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Jude Law och den svenske komikern och skådespelaren Björn Gustafsson. (sv)
- «Шпион» (англ. Spy) — американский комедийный фильм с элементами боевика режиссёра и сценариста Пола Фига. Главную роль специального агента Сьюзан Купер сыграла Мелисса Маккарти. Основного злодея сыграла Роуз Бирн, тогда как Джейсон Стейтем и Джуд Лоу — коллег Сьюзан Купер по ЦРУ. Премьера фильма состоялась в рамках кинофестиваля SXSW в марте 2015 года с похвалой от критиков, которые отмечали, что Сьюзан Купер является лучшей ролью в карьере Маккарти. В широкий прокат фильм вышел 4 июня 2015 года. (ru)
- 《麻辣賤諜》（英語：Spy）是一部2015年的美國喜劇動作片，保羅·費格執導和編劇。由演員梅丽莎·麦卡西、傑森·史塔森、蘿絲·拜恩、米蘭達·哈特、鮑比·坎納瓦爾、艾莉森·珍妮與裘德·洛主演。電影為和費格娛樂製作，二十世紀福斯定於2015年6月5日美國上映。電影上映後獲得了正面的評價，全球票房總計2.35億美元。 (zh)
- «Шпигунка» (англ. «Spy») — американський комедійний фільм із елементами бойовика режисера і сценариста Пола Фіга. Головну роль спеціального агента Сьюзен Купер, жіночої комедійної версії Джеймса Бонда, зіграла Меліса Маккарті. Основного лиходія зіграла Роуз Бірн, тоді як Джейсон Стейтем і Джуд Лоу — колег Сьюзен Купер.. (uk)
- Spy is a 2015 American spy action comedy film written and directed by Paul Feig. Starring Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Miranda Hart, Bobby Cannavale, Allison Janney, and Jude Law, the film follows unorthodox secret agent Susan Cooper (McCarthy) as she tries to trace a stolen portable nuclear device. (en)
|
