| dbo:abstract
|
- كارل سبيتزويج (بالإنجليزية: Carl Spitzweg) هو شاعر ورسام ألماني رومانسي، ولد في 5 فبراير 1808 في مقاطعة غرمرينغ بالقرب من ميونيخ (بافاريا)، وتوفي 23 سبتمبر 1885 في ميونيخ. (ar)
- Carl Spitzweg také Karl Spitzweg (5. února 1808 Unterpfaffhofen, dnes – 23. září 1885 Mnichov) byl německý malíř žánrových výjevů, kreslíř, ilustrátor, typický představitel mnichovského biedermaieru. (cs)
- Carl Spitzweg (Unterpfaffenhoffen, barri de Germering, prop de Munic, 5 de febrer de 1808 - Munic, 23 de setembre de 1885) va ser un poeta i pintor romàntic alemany. És considerat com un dels majors representants del període Biedermeier. (ca)
- Franz Carl Spitzweg (veraltet auch: Karl Spitzweg; * 5. Februar 1808 in München; † 23. September 1885 ebenda) war ein bedeutender deutscher Maler und Zeichner der Spätromantik und des Biedermeiers. (de)
- Carl SPITZWEG [karl ŝpicve:k] (naskiĝis la 5-an de februaro 1808; mortis la 23-an de septembro 1885) estis germana romantika pentristo kaj poeto. Li estas konsiderata unu el la plej gravaj artistoj de la epoko Bidermajro. Li naskiĝis en Unterpfaffenhofen (hodiaŭ Germering, en Bavario) kiel la dua el tri filoj de Franziska kaj Simon Spitzweg. Lia patro, riĉa komercisto, trejnis Carl kiel apotekisto. Li ekhavis sian diplomon de la Universitato Munkeno, sed renormaliĝinte post malsano li ekdediĉis sin al pentrado. Spitzweg estis memlerninta kiel artisto, kaj komenciĝis per kopiado de verkoj de flandraj majstroj. Li kontribuis per sia unuaj laboroj al satiraj revuoj. Post ricevo de heredo en 1833, li povis dediĉi sin rekte al pentrado. Poste, Spitzweg vizitis eŭropajn artcentrojn, studante verkojn de diversaj artistoj kaj rafinante sian teknikon kaj stilon; li vizitis Pragon, Venecion, Parizon, Londonon, kaj Belgion. Liaj pli postaj pentraĵoj kaj desegnaĵoj ofte estas humuraj ĝenroverkoj. Multaj el liaj pentraĵoj prezentas akre karakterizitajn ekscentrulojn, ekzemple (1850) kaj (ĉ. 1865, en la Neue Pinakothek, Munkeno). Liaj pentraĵoj inspiris la muzikalon de . Li estis entombigita en la tombejo en Munkeno. (eo)
- Carl Spitzweg (February 5, 1808 – September 23, 1885) was a German romanticist painter, especially of genre subjects. He is considered to be one of the most important artists of the Biedermeier era. (en)
- Carl Spitzweg alemaniar margolaria izan zen. Biedermeier garaiko artista garrantzitsuenetako bat izan zen. Farmazia ikasi zuen Municheko Unibertsitatean, baina gaixotasun batetik sendatu ondoren, margolaritzan aritu zen. Autodidakta izan zen eta artista flamenkoen lanak kopiatuz ikasi zuen. Geroago, Europako arte zentroak bisitatu zituen (Praga, Venezia, Paris, Londres, Belgika), eta haien teknika eta estiloa findu zituen. Genero margolamak egin zituen, asko umorezkoak, eta pertsonaia xelebreak erretratatu zituen. (eu)
- Carl Spitzweg (Unterpfaffenhofen, 5 de febrero de 1808 - Múnich, 23 de septiembre de 1885) fue un pintor alemán del Romanticismo, considerado entre los representantes más importantes del período Biedermeier. (es)
- Carl Spitzweg (5 Februari 1808 – 23 September 1885) adalah seorang pelukis dan penyair romantik Jerman. Ia dianggap sebagai salah satu seniman paling berpengaruh pada zaman Biedermeier. Ia lahir di Unterpfaffenhofen, sebagai anak kedua dari tiga bersaudara dari pasangan Franziska (née Schmutzer) dan Simon Spitzweg. Spitzweg dimakamkan di , Munich. (in)
- Carl Spitzweg est un peintre et poète allemand né le 5 février 1808 à Unterpfaffenhofen, quartier de Germering près de Munich (Bavière) et mort le 23 septembre 1885 à Munich. Il est considéré comme l'un des représentants majeurs de la peinture romantique de la période Biedermeier. (fr)
- Carl (o Karl) Spitzweg (Unterpfaffenhofen, 5 febbraio 1808 – Monaco di Baviera, 23 settembre 1885) è stato un pittore tedesco di stile Biedermeier nonché una delle figure più importanti della vita culturale tedesca del XIX secolo. (it)
- カール・シュピッツヴェーク（Carl Spitzweg, 1808年2月5日 - 1885年9月23日）は、ビーダーマイヤー時代を代表するドイツの画家。 (ja)
- Carl Spitzweg (Germering, 5 februari 1808 – 23 september 1885) was een Duits kunstschilder en dichter. Hij wordt gezien als een van de belangrijkste kunstenaars uit het Biedermeier-tijdperk. (nl)
- Carl Spitzweg (ur. 5 lutego 1808 w Unterpfaffenhofen, zm. 23 września 1885 w Monachium) – niemiecki malarz i rysownik; jego twórczość była związana ze środowiskiem niemieckiego mieszczaństwa, określanego jako „Biedermeier”. Carl Spitzweg urodził się w Unterpfaffenhofen (od 1978 dzielnica Germering). Pochodził ze środowiska zamożnego kupiectwa. Zgodnie z wolą rodziny wykształcił się na kupca, był szanowany jako działacz polityczny. Jego dwaj bracia zdobyli również zawody cieszące się szacunkiem w ich środowisku. Najstarszy, Simon, miał przejąć przedsiębiorstwo po ojcu, Carl miał zostać aptekarzem, a najmłodszy Eduard lekarzem. W wieku 11 lat stracił matkę. Jego ojciec ożenił się w tym samym roku powtórnie z siostrą zmarłej żony. Carl Spitzweg ukończył z wyróżnieniem gimnazjum humanistyczne w Monachium. Zgodnie z wolą ojca rozpoczął 1825 praktykę w nadwornej aptece królewskiej w Monachium. 1 grudnia 1828 zmarł jego ojciec. 1829 pracował w aptece „Pod Lwem” w Straubing, gdzie zetknął się z malarzami i aktorami. W roku 1830 rozpoczął studia przyrodnicze na Uniwersytecie Monachijskim, ukończone z wyróżnieniem w roku 1832. W 1833 porzucił zawód aptekarza i poświęcił się całkowicie malarstwu. Nigdy nie studiował malarstwa, był zupełnym samoukiem. Odbył kilka podróży po Europie. W roku 1845 został współpracownikiem pisma satyrycznego „Fliegende Blätter”, w którym zamieszczał liczne rysunki humorystyczne. Został pochowany na Starym Cmentarzu Południowym w Monachium. (pl)
- Franz Carl Spitzweg, född 5 februari 1808 i nära München, död 23 september 1885 i München, var en tysk målare och poet. Carl Spitzweg var nummer två av tre söner till den förmögne köpmannen Simon och Franziska Spitzweg. Han utbildade sig efter sin fars önskan till apotekare på Münchens universitet, men efter dennes död och en tids sjukdom blev han i stället målare och räknas som en senromantiker från biedermeiertiden. Han var självlärd som målare och lärde sig genom att kopiera flamländska mästare och började med bidrag till satiriska tidskrifter som Fliegende Blätter. Från 1833, när han fick ut ett arv, ägnade han sig helt åt målning. Han arbetade mestadels i olja och är känd för sina romantiska färgstarka avbildningar av borgerliga miljöer och människor. Spitzweg var även en uppskattad tecknare, och medverkade i flera tidningar. Carl Spitzweg är känd som en av Adolf Hitlers favoritkonstnärer. Bland andra var verket Das Auge des Gesetzes (Justitia) tänkt att ingå i det planerade Führermuseum i Linz i Österrike. I december 1976 gjorde performancekonstnären Ulay en konstaktion i Neue Nationalgalerie i dåvarande Västberlin, varvid han stal Spitzwegs Den fattige poeten och lät filma detta i Da ist ein kriminelle Berührung in der Kunst. Han lämnade tillbaka tavlan efter några timmar. Målningen stals åter 1989, denna gång utan att lämnas tillbaka. Den finns i ytterligare två versioner. (sv)
- Carl Spitzweg (Munique, Alemanha, 5 de fevereiro de 1808 – Munique, 23 de setembro de 1885) foi um poeta e pintor romântico alemão. (pt)
- Карл Шпицвег (нем. Carl Spitzweg; 5 февраля 1808, Гермеринг — 23 сентября 1885, Мюнхен) — немецкий живописец, рисовальщик и иллюстратор, один из ярчайших представителей стиля бидермайер. (ru)
- Карл Шпі́цвеґ (нім. Carl Spitzweg; 5 лютого 1808 р., — 23 вересня 1885 р., Мюнхен) — німецький художник-романтик та поет. Його розглядають як одного з найважливіших митців епохи бідермаєру. (uk)
- 卡爾·施皮茨韋格（德語：Carl Spitzweg，（1808年2月5日－1885年9月23日））為德國浪漫主義畫家以及詩人。也是畢德麥雅畫家中最具代表性的人物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كارل سبيتزويج (بالإنجليزية: Carl Spitzweg) هو شاعر ورسام ألماني رومانسي، ولد في 5 فبراير 1808 في مقاطعة غرمرينغ بالقرب من ميونيخ (بافاريا)، وتوفي 23 سبتمبر 1885 في ميونيخ. (ar)
- Carl Spitzweg také Karl Spitzweg (5. února 1808 Unterpfaffhofen, dnes – 23. září 1885 Mnichov) byl německý malíř žánrových výjevů, kreslíř, ilustrátor, typický představitel mnichovského biedermaieru. (cs)
- Carl Spitzweg (Unterpfaffenhoffen, barri de Germering, prop de Munic, 5 de febrer de 1808 - Munic, 23 de setembre de 1885) va ser un poeta i pintor romàntic alemany. És considerat com un dels majors representants del període Biedermeier. (ca)
- Franz Carl Spitzweg (veraltet auch: Karl Spitzweg; * 5. Februar 1808 in München; † 23. September 1885 ebenda) war ein bedeutender deutscher Maler und Zeichner der Spätromantik und des Biedermeiers. (de)
- Carl Spitzweg (February 5, 1808 – September 23, 1885) was a German romanticist painter, especially of genre subjects. He is considered to be one of the most important artists of the Biedermeier era. (en)
- Carl Spitzweg (Unterpfaffenhofen, 5 de febrero de 1808 - Múnich, 23 de septiembre de 1885) fue un pintor alemán del Romanticismo, considerado entre los representantes más importantes del período Biedermeier. (es)
- Carl Spitzweg (5 Februari 1808 – 23 September 1885) adalah seorang pelukis dan penyair romantik Jerman. Ia dianggap sebagai salah satu seniman paling berpengaruh pada zaman Biedermeier. Ia lahir di Unterpfaffenhofen, sebagai anak kedua dari tiga bersaudara dari pasangan Franziska (née Schmutzer) dan Simon Spitzweg. Spitzweg dimakamkan di , Munich. (in)
- Carl Spitzweg est un peintre et poète allemand né le 5 février 1808 à Unterpfaffenhofen, quartier de Germering près de Munich (Bavière) et mort le 23 septembre 1885 à Munich. Il est considéré comme l'un des représentants majeurs de la peinture romantique de la période Biedermeier. (fr)
- Carl (o Karl) Spitzweg (Unterpfaffenhofen, 5 febbraio 1808 – Monaco di Baviera, 23 settembre 1885) è stato un pittore tedesco di stile Biedermeier nonché una delle figure più importanti della vita culturale tedesca del XIX secolo. (it)
- カール・シュピッツヴェーク（Carl Spitzweg, 1808年2月5日 - 1885年9月23日）は、ビーダーマイヤー時代を代表するドイツの画家。 (ja)
- Carl Spitzweg (Germering, 5 februari 1808 – 23 september 1885) was een Duits kunstschilder en dichter. Hij wordt gezien als een van de belangrijkste kunstenaars uit het Biedermeier-tijdperk. (nl)
- Carl Spitzweg (Munique, Alemanha, 5 de fevereiro de 1808 – Munique, 23 de setembro de 1885) foi um poeta e pintor romântico alemão. (pt)
- Карл Шпицвег (нем. Carl Spitzweg; 5 февраля 1808, Гермеринг — 23 сентября 1885, Мюнхен) — немецкий живописец, рисовальщик и иллюстратор, один из ярчайших представителей стиля бидермайер. (ru)
- Карл Шпі́цвеґ (нім. Carl Spitzweg; 5 лютого 1808 р., — 23 вересня 1885 р., Мюнхен) — німецький художник-романтик та поет. Його розглядають як одного з найважливіших митців епохи бідермаєру. (uk)
- 卡爾·施皮茨韋格（德語：Carl Spitzweg，（1808年2月5日－1885年9月23日））為德國浪漫主義畫家以及詩人。也是畢德麥雅畫家中最具代表性的人物。 (zh)
- Carl SPITZWEG [karl ŝpicve:k] (naskiĝis la 5-an de februaro 1808; mortis la 23-an de septembro 1885) estis germana romantika pentristo kaj poeto. Li estas konsiderata unu el la plej gravaj artistoj de la epoko Bidermajro. Liaj pentraĵoj inspiris la muzikalon de . Li estis entombigita en la tombejo en Munkeno. (eo)
- Carl Spitzweg alemaniar margolaria izan zen. Biedermeier garaiko artista garrantzitsuenetako bat izan zen. (eu)
- Carl Spitzweg (ur. 5 lutego 1808 w Unterpfaffenhofen, zm. 23 września 1885 w Monachium) – niemiecki malarz i rysownik; jego twórczość była związana ze środowiskiem niemieckiego mieszczaństwa, określanego jako „Biedermeier”. Carl Spitzweg urodził się w Unterpfaffenhofen (od 1978 dzielnica Germering). Pochodził ze środowiska zamożnego kupiectwa. Zgodnie z wolą rodziny wykształcił się na kupca, był szanowany jako działacz polityczny. Carl Spitzweg ukończył z wyróżnieniem gimnazjum humanistyczne w Monachium. 1829 pracował w aptece „Pod Lwem” w Straubing, gdzie zetknął się z malarzami i aktorami. (pl)
- Franz Carl Spitzweg, född 5 februari 1808 i nära München, död 23 september 1885 i München, var en tysk målare och poet. Carl Spitzweg var nummer två av tre söner till den förmögne köpmannen Simon och Franziska Spitzweg. Han utbildade sig efter sin fars önskan till apotekare på Münchens universitet, men efter dennes död och en tids sjukdom blev han i stället målare och räknas som en senromantiker från biedermeiertiden. Han var självlärd som målare och lärde sig genom att kopiera flamländska mästare och började med bidrag till satiriska tidskrifter som Fliegende Blätter. Från 1833, när han fick ut ett arv, ägnade han sig helt åt målning. Han arbetade mestadels i olja och är känd för sina romantiska färgstarka avbildningar av borgerliga miljöer och människor. Spitzweg var även en uppskattad (sv)
|
_-_1857.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}