| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- رازن (باليابانية: らせん) ، هي فيلم ياباني من نوع رعب ، أنتجت سنة 1998م وهي من ضمن سلسلة أفلام رينغ ، والذي أخرج الفيلم جوجي إيـدا ، وهي فيلم مقتبس من كتاب سبيرل ، والذي ألفه كوجي سوزوكي. (ar)
- Ring – Spiral (japanisch らせん Rasen) ist eine Literaturverfilmung nach Spiral – The Ring II von Kōji Suzuki aus dem Jahr 1998. (de)
- Rasen (en japonés: らせん, literalmente: Hélice o Espiral) es una película japonesa de terror y misterio de 1999 dirigida y escrita por , con guion basado en la novela de Kōji Suzuki. Se trata de una de las secuelas de la película Ringu del año 1998. (es)
- Rasen (らせん, lit. Spirale) est un film japonais réalisé par , sorti en 1998. (fr)
- Spiral (らせん, Rasen) is a 1998 Japanese film. It is a sequel to the 1998 film Ring. It is directed by Jōji Iida and is based on the novel of the same title by Koji Suzuki. It is titled The Spiral (stylized as the Spiral) in English on the Japanese poster and video packaging, and it was previously released in North America as Rasen (a transliteration of the Japanese title) and in the United Kingdom, Ireland, and the Philippines as The Spiral. Ring and its sequel Spiral were released in Japan at the same time. The studio hoped this would increase revenues, because the Ring story was already a successful novel and television film. The two films shared a few cast members and had the same production team, but different directors and screenwriters; Spiral was written and directed by Jōji Iida whereas Ring was written by Hiroshi Takahashi and directed by Hideo Nakata. After their release, Ring became an enormous success while Spiral floundered, quickly becoming the "forgotten sequel". Takahashi and Nakata were later recruited to produce another sequel, Ring 2, which replaced Spiral as the sequel to Ring, not based on Suzuki's works, and thus ultimately ignores the story of Spiral. (en)
- 링: 라센(Rasen)은 1998년 개봉한 일본의 공포 영화이다. (ko)
- The Spiral (らせん Rasen?) è un film del 1998 diretto da , È uno dei sequel del film Ring e, così come il primo film, è basato sul romanzo Rasen di Kōji Suzuki. (it)
- Rasen is een horrorfilm uit 1998, gemaakt onder regie van Jôji Iida, die ook het script schreef. De film duurt 99 minuten. Kôji Suzuki, de schrijver van het boek, heeft een cameo in deze film. De film is het vervolg op Ringu. (nl)
- «Спираль» (яп. らせん Расэн) — японский фильм ужасов, снятый в 1998 году режиссёром по мотивам одноименного романа Кодзи Судзуки. Это продолжение фильма «Звонок» 1998 года. В американском прокат фильм называется «The Spiral» (стилизованный под «Spiral») на английском языке на японском плакате и упаковке видео, и ранее он был выпущен в Северной Америке как «Rasen» (транслитерация японского названия), а также в Великобритании, Ирландии и на Филиппинах. как «Спираль». «Звонок» и его продолжение «Спираль» были выпущены в Японии одновременно. Студия надеялась, что это увеличит доходы, потому что история «Кольцо» уже была успешным романом и телевизионным фильмом. В этих двух фильмах было несколько актеров и одна и та же производственная группа, но разные режиссеры и сценаристы; «Спираль» был написан и поставлен Дзёдзи Иида, тогда как «Звонок» был написан Хироши Такахаши и поставлен Хидео Наката. После их выпуска «Кольцо» имело огромный успех, в то время как «Спираль» потерпела неудачу, быстро став «забытым продолжением». Позже Такахаши и Наката были наняты для создания другого продолжения, «Звонок 2», которое заменило «Спираль» как продолжение «Звонок», не основанное на работах Судзуки, и, таким образом, в конечном итоге игнорирует историю «Спирали». (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8973 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producers
|
- (en)
- Shinya Kawai (en)
- Takashige Ichise (en)
- Takenori Sento (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Kōichi Satō (en)
- Hiroyuki Sanada (en)
- Hinako Saeki (en)
- Miki Nakatani (en)
- Shingo Tsurumi (en)
|
| dbp:studio
|
- Ring/Spiral Production Committee Production (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- رازن (باليابانية: らせん) ، هي فيلم ياباني من نوع رعب ، أنتجت سنة 1998م وهي من ضمن سلسلة أفلام رينغ ، والذي أخرج الفيلم جوجي إيـدا ، وهي فيلم مقتبس من كتاب سبيرل ، والذي ألفه كوجي سوزوكي. (ar)
- Ring – Spiral (japanisch らせん Rasen) ist eine Literaturverfilmung nach Spiral – The Ring II von Kōji Suzuki aus dem Jahr 1998. (de)
- Rasen (en japonés: らせん, literalmente: Hélice o Espiral) es una película japonesa de terror y misterio de 1999 dirigida y escrita por , con guion basado en la novela de Kōji Suzuki. Se trata de una de las secuelas de la película Ringu del año 1998. (es)
- Rasen (らせん, lit. Spirale) est un film japonais réalisé par , sorti en 1998. (fr)
- 링: 라센(Rasen)은 1998년 개봉한 일본의 공포 영화이다. (ko)
- The Spiral (らせん Rasen?) è un film del 1998 diretto da , È uno dei sequel del film Ring e, così come il primo film, è basato sul romanzo Rasen di Kōji Suzuki. (it)
- Rasen is een horrorfilm uit 1998, gemaakt onder regie van Jôji Iida, die ook het script schreef. De film duurt 99 minuten. Kôji Suzuki, de schrijver van het boek, heeft een cameo in deze film. De film is het vervolg op Ringu. (nl)
- Spiral (らせん, Rasen) is a 1998 Japanese film. It is a sequel to the 1998 film Ring. It is directed by Jōji Iida and is based on the novel of the same title by Koji Suzuki. It is titled The Spiral (stylized as the Spiral) in English on the Japanese poster and video packaging, and it was previously released in North America as Rasen (a transliteration of the Japanese title) and in the United Kingdom, Ireland, and the Philippines as The Spiral. (en)
- «Спираль» (яп. らせん Расэн) — японский фильм ужасов, снятый в 1998 году режиссёром по мотивам одноименного романа Кодзи Судзуки. Это продолжение фильма «Звонок» 1998 года. В американском прокат фильм называется «The Spiral» (стилизованный под «Spiral») на английском языке на японском плакате и упаковке видео, и ранее он был выпущен в Северной Америке как «Rasen» (транслитерация японского названия), а также в Великобритании, Ирландии и на Филиппинах. как «Спираль». (ru)
|
| rdfs:label
|
- رازن (فيلم) (ar)
- Ring – Spiral (de)
- Rasen (es)
- Rasen (fr)
- The Spiral (it)
- 링: 라센 (ko)
- Rasen (nl)
- Spiral (1998 film) (en)
- Спираль (фильм, 1998) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
