| dbo:abstract
|
- بودو جنوبي (الاسم العلمي: Pudu puda) (بالإنجليزية: Southern Pudu) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس أيل البودو من فصيلة الأيليات. (ar)
- Pudu jižní či též jelínek pudu (Pudu puda), je jelínek z Jižní Ameriky (Argentina a Chile). Jde o nejmenšího jelena na světě. Název pudu pochází z jazyka chilského indiánského kmene Mapučů. (cs)
- El pudu meridional (Pudu puda) és una espècie d'artiodàctil de la família dels cèrvids. Aquest cérvol viu als Andes meridionals de Xile i l'Argentina. Viu a les muntanyes a altituds de fins a 2.000 metres, però també se'l pot trobar a altituds molt més baixes i fins i tot a la costa. No viu en hàbitats oberts, sinó que prefereix els boscos que li proporcionen una bona protecció contra els predadors. Tanmateix, s'aventura a hàbitats més oberts per cercar aliment. (ca)
- Der Südpudu (Pudu puda, Syn.: Pudu pudu), auch Südlicher Pudu genannt, ist ein kleiner Hirsch. (de)
- El pudú del sur (Pudu puda), llamado simplemente pudú (en mapudungun püdü o püdu) o también venadito, es un cérvido endémico de los bosques de Chile y Argentina. (es)
- Pudu puda generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Cervidae familian sailkatuta dago (eu)
- The southern pudu (Pudu puda, Mapudungun püdü or püdu, Spanish: pudú, Spanish pronunciation: [puˈðu]) is a species of South American deer native to the Andes of Chile and Argentina. It is found in high-altitude forests and is classified as Near Threatened in the IUCN Red List. (en)
- Le Pudu du Sud ([pud̪u d̪y syd̪]), en latin Pudu puda, est une des deux espèces du genre Pudu, un cervidé de très petite taille que l'on rencontre en Amérique du Sud. Le Pudu puda est le plus petit cervidé du monde. Le mot « pudu » vient du mapudungun, la langue des aborigènes mapuches du Chili. Son habitat original est la forêt humide des zones tempérées d'Argentine et du Chili. Les bébés ont parfois des taches blanches sur leur corps et en grandissant, elles disparaissent. Chez les mâles, des petites cornes poussent sur leur tête. (fr)
- 남방푸두(Pudu puda)는 사슴과에 속하는 푸두의 일종이다. 칠레의 안데스 산맥 남부와 아르헨티나에서 발견되는 잘 알려진 종이다. 북방푸두보다 약간 크다. 어깨 높이는 35~45cm, 몸무게는 6.4~13.4kg 정도이다. (ko)
- プーズー（Pudu puda）は、シカ科に分類される偶蹄類。 (ja)
- Il pudu comune o pudu meridionale è una piccola specie di cervide diffusa in Patagonia, precisamente nella zona dell'isola di Chiloé fino a poco oltre il confine con l'Argentina. Il suo nome viene dalla parola che gli indios Mapuche usano per indicare questo animale, pudù. (it)
- De zuidelijke poedoe of Chileense poedoe (Pudu puda) is een zoogdier uit de familie van de hertachtigen (Cervidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Molina in 1782. (nl)
- O Pudu-do-sul (Pudu puda) é uma espécie de cervídeo sul-americano de pequeno porte, nativo do Chile e da Argentina. (pt)
- Pudu południowy, pudu chilijski (Pudu puda) – gatunek ssaka parzystokopytnego z rodziny jeleniowatych (Cervidae). (pl)
- Sydlig pudu eller chilensk pudu (Pudu puda) är en däggdjursart som först beskrevs av Molina 1782. Pudu puda ingår i släktet puduhjortar och familjen hjortdjur. Inga underarter finns listade. Sydlig pudu nämns i de flesta källor som världens minsta hjortdjur (bland annat av Carwardine). Enligt andra aktoriteter är den nordliga pudun minst. (sv)
- Pudu puda (Пуду південний) — вид ссавців з родини Оленеві (Cervidae). (uk)
- Южный пуду (лат. Pudu puda) — вид млекопитающих семейства оленевых. Длина тела 85 см, высота в холке 35—45 см, длина хвоста 8 см, длина рогов 7—10 см, масса 6,5—13,5 кг. Вид имеет короткую, гладкую, от красновато-коричневого до тёмно-коричневого цвета шерсть, с чуть более светлым низом и ногами. Губы и внутренние части ушей оранжеватые. Телята пятнистые с белыми пятнами, вероятно, для маскировки. Животное имеет округлое тело и короткие ноги, что, как полагают, является адаптацией для скольжения через густые заросли бамбука и заросли. Глаза и уши маленькие, а хвост очень короткий. Самцы имеют короткие, простые шипообразные рога. Вид распространён в нижней части Анд Чили и Аргентины. Населяет умеренный дождевой лес с густым подлеском и зарослями бамбука, которые предлагают хорошую степень укрытия от хищников. Тем не менее, южный пуду иногда выходит в более открытые места для питания. Этот вид встречается на высоких склонах гор до 1700 метров над уровнем моря, а также на меньших высотах и вдоль побережья. Это одиночные животные, которые объединяются только во время сезона размножения — в апреле и мае. Пуду активен и днём, и ночью, но в основном в конце второй половины дня, вечером и утром, когда питается листьями, ветками, корой, побегами, плодами и семенами. Из-за своих небольших размеров, особи часто должны стоять вертикально на задних ногах или прыгать на упавшие стволы деревьев, чтобы достичь более высокой растительности. Самки, как правило, рожают одного детёныша в год, с ноября по январь, после периода беременности около семи месяцев. Детёныш отлучается от матери в 2 месяца, достигает полных размеров в 3 месяца, и становится половозрелым в 6 месяцев для самок и от 8 до 12 для самцов. Потомство может оставаться со взрослой самкой в течение 8-12 месяцев, прежде чем стать независимым. Самый большая продолжительность жизни в неволе в зоопарке Роттердама составила 17,9 лет. Смертность в течение первого месяца жизни составляет 26 % как для самцов, так и для самок. Основная угроза виду — уничтожение лесов для разведения скота, заготовки леса. Фрагментация среды и потеря за счёт перевода лесов в открытые земли и насаждения экзотических деревьев составляет большую проблему для выживания, такую же как гибель на автодорогах и в результате охоты. Другими угрозами являются ввоз чужеродных видов, таких как благородный олень (Cervus elaphus) из Европы, с которым пуду теперь приходится конкурировать за пищу. Домашние собаки могут также охотиться на этого небольшого оленя. Вид включён в Приложение I Конвенции о международной торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения. Это запрещает всю международную торговлю видом, но охота до сих пор является серьёзной угрозой. К счастью, популяция вида в Чили стабилизировалась из-за снижения темпов разрушения среды обитания. Популяции пуду существуют в ряде национальных парков. Международная программа разведения животных в неволе была разработана для вида, хотя нет никаких планов освободить выращенных в неволе особей назад в дикую природу. (ru)
- 智利巴鹿（Pudu puda），又名南普度鹿，是一種。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بودو جنوبي (الاسم العلمي: Pudu puda) (بالإنجليزية: Southern Pudu) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس أيل البودو من فصيلة الأيليات. (ar)
- Pudu jižní či též jelínek pudu (Pudu puda), je jelínek z Jižní Ameriky (Argentina a Chile). Jde o nejmenšího jelena na světě. Název pudu pochází z jazyka chilského indiánského kmene Mapučů. (cs)
- El pudu meridional (Pudu puda) és una espècie d'artiodàctil de la família dels cèrvids. Aquest cérvol viu als Andes meridionals de Xile i l'Argentina. Viu a les muntanyes a altituds de fins a 2.000 metres, però també se'l pot trobar a altituds molt més baixes i fins i tot a la costa. No viu en hàbitats oberts, sinó que prefereix els boscos que li proporcionen una bona protecció contra els predadors. Tanmateix, s'aventura a hàbitats més oberts per cercar aliment. (ca)
- Der Südpudu (Pudu puda, Syn.: Pudu pudu), auch Südlicher Pudu genannt, ist ein kleiner Hirsch. (de)
- El pudú del sur (Pudu puda), llamado simplemente pudú (en mapudungun püdü o püdu) o también venadito, es un cérvido endémico de los bosques de Chile y Argentina. (es)
- Pudu puda generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Cervidae familian sailkatuta dago (eu)
- The southern pudu (Pudu puda, Mapudungun püdü or püdu, Spanish: pudú, Spanish pronunciation: [puˈðu]) is a species of South American deer native to the Andes of Chile and Argentina. It is found in high-altitude forests and is classified as Near Threatened in the IUCN Red List. (en)
- Le Pudu du Sud ([pud̪u d̪y syd̪]), en latin Pudu puda, est une des deux espèces du genre Pudu, un cervidé de très petite taille que l'on rencontre en Amérique du Sud. Le Pudu puda est le plus petit cervidé du monde. Le mot « pudu » vient du mapudungun, la langue des aborigènes mapuches du Chili. Son habitat original est la forêt humide des zones tempérées d'Argentine et du Chili. Les bébés ont parfois des taches blanches sur leur corps et en grandissant, elles disparaissent. Chez les mâles, des petites cornes poussent sur leur tête. (fr)
- 남방푸두(Pudu puda)는 사슴과에 속하는 푸두의 일종이다. 칠레의 안데스 산맥 남부와 아르헨티나에서 발견되는 잘 알려진 종이다. 북방푸두보다 약간 크다. 어깨 높이는 35~45cm, 몸무게는 6.4~13.4kg 정도이다. (ko)
- プーズー（Pudu puda）は、シカ科に分類される偶蹄類。 (ja)
- Il pudu comune o pudu meridionale è una piccola specie di cervide diffusa in Patagonia, precisamente nella zona dell'isola di Chiloé fino a poco oltre il confine con l'Argentina. Il suo nome viene dalla parola che gli indios Mapuche usano per indicare questo animale, pudù. (it)
- De zuidelijke poedoe of Chileense poedoe (Pudu puda) is een zoogdier uit de familie van de hertachtigen (Cervidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Molina in 1782. (nl)
- O Pudu-do-sul (Pudu puda) é uma espécie de cervídeo sul-americano de pequeno porte, nativo do Chile e da Argentina. (pt)
- Pudu południowy, pudu chilijski (Pudu puda) – gatunek ssaka parzystokopytnego z rodziny jeleniowatych (Cervidae). (pl)
- Sydlig pudu eller chilensk pudu (Pudu puda) är en däggdjursart som först beskrevs av Molina 1782. Pudu puda ingår i släktet puduhjortar och familjen hjortdjur. Inga underarter finns listade. Sydlig pudu nämns i de flesta källor som världens minsta hjortdjur (bland annat av Carwardine). Enligt andra aktoriteter är den nordliga pudun minst. (sv)
- Pudu puda (Пуду південний) — вид ссавців з родини Оленеві (Cervidae). (uk)
- 智利巴鹿（Pudu puda），又名南普度鹿，是一種。 (zh)
- Южный пуду (лат. Pudu puda) — вид млекопитающих семейства оленевых. Длина тела 85 см, высота в холке 35—45 см, длина хвоста 8 см, длина рогов 7—10 см, масса 6,5—13,5 кг. Вид имеет короткую, гладкую, от красновато-коричневого до тёмно-коричневого цвета шерсть, с чуть более светлым низом и ногами. Губы и внутренние части ушей оранжеватые. Телята пятнистые с белыми пятнами, вероятно, для маскировки. Животное имеет округлое тело и короткие ноги, что, как полагают, является адаптацией для скольжения через густые заросли бамбука и заросли. Глаза и уши маленькие, а хвост очень короткий. Самцы имеют короткие, простые шипообразные рога. (ru)
|
