| dbo:abstract
|
- السونيت 3 هي واحدة من السوناتات الـ 154 التي كتبها الكاتب والشاعر الإنجليزي وليام شكسبير. (ar)
- El Soneto 3 es uno de los 154 sonetos escritos por William Shakespeare. La crítica lo considera uno de los 17 sonetos shakespearianos sobre la procreación y la observación de la destrucción del tiempo y de la belleza. (es)
- Le Sonnet 3 est l'un des 154 sonnets écrits par le dramaturge et poète William Shakespeare. (fr)
- Sonnet 3 is one of 154 sonnets written by the English playwright and poet William Shakespeare. It is often referred to as a procreation sonnet that falls within the Fair Youth sequence. In the sonnet, the speaker is urging the man being addressed to preserve something of himself and something of the image he sees in the mirror by fathering a child. The “young man” of this and other sonnets is a subject of debate. Some think it may be based on William Herbert, others consider Henry Wriothesley. There are other candidates as well. (en)
- Sonnet 3 maakt deel uit van de sonnetten van Shakespeare die voor de eerste keer in 1609 werden gepubliceerd. Het is het derde uit de reeks van 17 sonnetten van Shakespeare die in het Engels de procreation sonnets (letterlijk: voortplantingssonnetten) worden genoemd. Ze zijn geschreven voor een jongeman, en raden hem dringend aan snel te gaan trouwen en kinderen te krijgen, zodat hij zijn schoonheid kan doorgeven aan de volgende generatie. In Sonnet 3 wordt de jongeman werkelijk aangespoord zich te vermenigvuldigen. Daarvan getuige de tweede versregel (Now is the time that face should form another): een ander gezicht vormen staat hier voor een kind maken. In de laatste zinnen (regel 13 en 14) gaan de raadgevingen en aanmaningen zelfs over in dreigementen. (nl)
- Soneto 3 é um dos 154 sonetos escritos por William Shakespeare. (pt)
- Sonet 3 (Wejrzyj w zwierciadło i powiedz odbiciu) – jeden z cyklu sonetów autorstwa Williama Shakespeare’a. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3868 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- السونيت 3 هي واحدة من السوناتات الـ 154 التي كتبها الكاتب والشاعر الإنجليزي وليام شكسبير. (ar)
- El Soneto 3 es uno de los 154 sonetos escritos por William Shakespeare. La crítica lo considera uno de los 17 sonetos shakespearianos sobre la procreación y la observación de la destrucción del tiempo y de la belleza. (es)
- Le Sonnet 3 est l'un des 154 sonnets écrits par le dramaturge et poète William Shakespeare. (fr)
- Sonnet 3 is one of 154 sonnets written by the English playwright and poet William Shakespeare. It is often referred to as a procreation sonnet that falls within the Fair Youth sequence. In the sonnet, the speaker is urging the man being addressed to preserve something of himself and something of the image he sees in the mirror by fathering a child. The “young man” of this and other sonnets is a subject of debate. Some think it may be based on William Herbert, others consider Henry Wriothesley. There are other candidates as well. (en)
- Soneto 3 é um dos 154 sonetos escritos por William Shakespeare. (pt)
- Sonet 3 (Wejrzyj w zwierciadło i powiedz odbiciu) – jeden z cyklu sonetów autorstwa Williama Shakespeare’a. (pl)
- Sonnet 3 maakt deel uit van de sonnetten van Shakespeare die voor de eerste keer in 1609 werden gepubliceerd. Het is het derde uit de reeks van 17 sonnetten van Shakespeare die in het Engels de procreation sonnets (letterlijk: voortplantingssonnetten) worden genoemd. Ze zijn geschreven voor een jongeman, en raden hem dringend aan snel te gaan trouwen en kinderen te krijgen, zodat hij zijn schoonheid kan doorgeven aan de volgende generatie. (nl)
|
| rdfs:label
|
- سونيت 3 (ar)
- Soneto 3 (es)
- Sonnet 3 (fr)
- Sonnet 3 (nl)
- Sonet 3 (William Szekspir) (pl)
- Sonnet 3 (en)
- Soneto 3 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
