| dbo:abstract
|
- Peter William Sutcliffe (2. června 1946 , , Spojené království – 13. listopadu 2020 Durham, Anglie) byl anglický sériový vrah, jenž dostal přezdívku Yorkshirský Rozparovač. V roce 1981 byl odsouzen za vraždu třinácti žen a útoky na několik dalších. Odpykával si doživotní trest odnětí svobody v . Sutcliffe začal používat jméno Peter William Coonan v určité době po svém odsouzení. (cs)
- بيتر ويليام ساتكليف (2 يونيو 1946 - 13 نوفمبر 2020)، هو قاتل متسلسل إنجليزي ويُطلق عليه لقب سفاح يوركشاير من قبل الصحافة. وفي عام 1981 أدين ساتكليف بقتل ثلاثة عشر امرأة ومحاولة قتل سبعة آخرين. (ar)
- Peter William Sutcliffe (auch Peter William Coonan, geboren am 2. Juni 1946 in Bingley; gestorben am 13. November 2020 in Durham) war ein britischer Serienmörder, der zwischen 1975 und 1980 mindestens 13 Frauen ermordete und sieben weitere zum Teil lebensgefährlich verletzte. Der von der Boulevardpresse als Yorkshire Ripper bezeichnete Sutcliffe wurde 1981 zu lebenslanger Haft verurteilt. (de)
- Peter William Sutcliffe (Bingley, Yorkshire del Oeste, Inglaterra, 2 de junio de 1946-Condado de Durham, 13 de noviembre de 2020) fue un asesino en serie británico, que operó entre finales de los años setenta y principios de los ochenta del siglo XX, esencialmente en el condado de Yorkshire. Su modus operandi incluía mutilaciones abdominales y genitales, y extracción de órganos, lo que le valió el apodo de El destripador de Yorkshire. Asesinó a trece mujeres y agredió gravemente a otras siete; todas sus víctimas eran mujeres. (es)
- Peter William Sutcliffe , Yorkshireko ateratzailea deitua ingeles serieko-hiltzailea izan zen. 1981ean biziarteko kartzela-zigorra ezarri zioten 13 emakume hiltzeagatik, horietako batzuk prostitutak. 1975 eta 1980 artean erailketak egin zituen. COVID-19 gaixotasunaren 2019-2020ko pandemiaren hil ondoren, tratamendu medikoari uko egin ondoren.
* Datuak: Q523020 (eu)
- Peter William Sutcliffe, né le 2 juin 1946 à Bingley et mort le 13 novembre 2020 à Durham (Angleterre), est un tueur en série britannique. Également connu sous le nom de Peter William Coonan, aussi surnommé Yorkshire Ripper (allusion à Jack l'Éventreur, en anglais « Jack the Ripper ») par la presse. (fr)
- Tugadh an 'Yorkshire Ripper' ar an dúnmharfóir srathach, Peter Sutcliffe (2 Meitheamh 1946 – 13 Samhain 2020). (ga)
- Peter William Sutcliffe (2 June 1946 – 13 November 2020) was an English serial killer who was dubbed the Yorkshire Ripper (an allusion to Jack the Ripper) by the press. Sutcliffe was convicted of murdering 13 women and attempting to murder seven others between 1975 and 1980. He was sentenced to 20 concurrent sentences of life imprisonment, which were converted to a whole life order in 2010. Two of Sutcliffe's murders took place in Manchester; all the others were in West Yorkshire. Sutcliffe initially attacked women and girls in residential areas, but appears to have shifted his focus to red-light districts because he was attracted by the vulnerability of prostitutes and the perceived ambivalent attitude, at the time, of police to prostitutes' safety. He had allegedly regularly used the services of prostitutes in Leeds and Bradford. After his arrest in Sheffield by South Yorkshire Police for driving with false number plates in January 1981, Sutcliffe was transferred to the custody of West Yorkshire Police, which questioned him about the killings. He confessed to being the perpetrator, saying that the voice of God had sent him on a mission to kill prostitutes. At his trial, Sutcliffe pleaded not guilty to murder on grounds of diminished responsibility, but he was convicted of murder on a majority verdict. Following his conviction, Sutcliffe began using his mother's maiden name of Coonan. The search for Sutcliffe was one of the largest and most expensive manhunts in British history, and West Yorkshire Police was criticised for its failure to catch him despite having interviewed him nine times in the course of its five-year investigation. Owing to the sensational nature of the case, the police handled an exceptional amount of information, some of it misleading (including the Wearside Jack hoax recorded message and letters purporting to be from the "Ripper"). Following Sutcliffe's conviction, the government ordered a review of the investigation, conducted by the Inspector of Constabulary Lawrence Byford, known as the "Byford Report". The findings were made fully public in 2006, and confirmed the validity of the criticism of the force. The report led to changes to investigative procedures that were adopted across UK police forces. In 2019, The Guardian described the manhunt as "stunningly mishandled". Since his conviction in 1981 Sutcliffe has been linked to a number of other unsolved murders and attacks. Sutcliffe was transferred from prison to Broadmoor Hospital in March 1984 after being diagnosed with paranoid schizophrenia. The High Court dismissed an appeal by Sutcliffe in 2010, confirming that he would serve a whole life order and never be released from custody. In August 2016, it was ruled that Sutcliffe was mentally fit to be returned to prison, and he was transferred that month to HM Prison Frankland in County Durham. He died from COVID-19-related complications in hospital, while in prison custody on 13 November 2020, at the age of 74. (en)
- Peter William Sutcliffe (2 Juni 1946 – 13 November 2020), juga dikenal sebagai Peter William Coonan, adalah seorang pembunuh berantai Inggris yang dijuluki Yorkshire Ripper (sebuah alusi dari Jack the Ripper) oleh pers. Pada 22 Mei 1981, ia didakwa melakukan pembunuhan terhadap tiga belas wanita dan berupaya membunuh tujuh orang lainnya antara 1975 dan 1980. (in)
- 피터 서트클리프(Peter William Sutcliffe, 1946년 6월 2일 ~ 2020년 11월 13일)은 영국의 연쇄 살인범으로, 1975년 7월부터 5년간에 걸쳐 13명을 살해하였다. 매춘부 연속 살해 사건의 범인으로 유명한 잭 더 리퍼에 빗대어 요크셔 리퍼(The Yorkshire Ripper)라고 부르기도 한다. 말년의 서트클리프는 당뇨와 심장 질환을 가지고 있었다. 2020년 10월 에서 심장 치료를 받기 위해 으로 이송됐다가 다시 교도소로 돌아간 뒤, 코로나19에 감염되어 다시 입원하였으나, 치료를 거부하다가 사망하였다. (ko)
- Peter Sutcliffe (Bingley, 2 giugno 1946 – Durham, 13 novembre 2020) è stato un serial killer britannico, noto anche con il nome di Squartatore dello Yorkshire (Yorkshire Ripper). Nel 1981 è stato accusato di aver ucciso tredici donne e aver cercato di ucciderne altre sette. (it)
- ピーター・ウィリアム・サトクリフ（英語: Peter William Sutcliffe、1946年6月2日 - 2020年11月13日）は、1975年7月から5年間に渡り、13人を殺害、重軽傷7人を出したイギリスのシリアルキラー。売春婦を主に狙い、残虐な方法で死体をさらに破壊したことから、同じ手口の犯行を行い売春婦連続惨殺事件の犯人として有名だった切り裂きジャックに由来し、ヨークシャー・リッパー（ヨークシャーの切り裂き魔）と呼ばれた。 (ja)
- Peter William Sutcliffe (Bingley, 2 juni 1946 - Brasside, Durham, 13 november 2020) was een Britse seriemoordenaar en sadist die tussen juli 1975 en januari 1981 ten minste dertien vrouwen verminkte en vermoordde. Men nam lange tijd aan dat het voornamelijk om prostituees ging. Dit bleek echter niet het geval. Daarnaast werd hij veroordeeld voor poging tot moord op zeven anderen. Hij werd bekend onder de bijnaam Yorkshire Ripper - enerzijds een verwijzing naar het gebied in Engeland waar hij opereerde en anderzijds naar Jack the Ripper, een andere seriemoordenaar die zijn slachtoffers onder prostituees maakte. (nl)
- Peter William Sutcliffe, znany również jako Peter William Coonan (ur. 2 czerwca 1946 w Bingley, zm. 13 listopada 2020 w Durham) – brytyjski seryjny morderca, nazywany przez prasę Rozpruwaczem z Yorkshire (aluzja do Kuby Rozpruwacza). 22 maja 1981 r. został uznany winnym zamordowania trzynastu kobiet w okolicach Leeds oraz usiłowania zabójstwa siedmiu innych w latach 1975-1980. Został skazany jednocześnie na dwadzieścia kar dożywocia, które w 2010 r. zamieniono na karę dożywotniego pozbawienia wolności bez możliwości zwolnienia warunkowego. Większość morderstw popełnił w West Yorkshire, dwa pozostałe w Manchester. Sutcliffe początkowo atakował kobiety i dziewczęta w dzielnicach mieszkalnych, ale wyglądało na to, że przeniósł się do dzielnic czerwonych latarni, ponieważ przyciągnęła go wrażliwość prostytutek. Po aresztowaniu w Sheffield przez policję w South Yorkshire za jazdę z fałszywymi tablicami rejestracyjnymi w styczniu 1981 r., Sutcliffe został przewieziony do policji w West Yorkshire, która przesłuchała go w sprawie zabójstw. Przyznał się do bycia sprawcą morderstw, tłumacząc je otrzymaną od Boga misją zabicia prostytutek. Podczas procesu, Sutcliffe nie przyznał się do morderstwa z powodu zmniejszonej poczytalności, ale został skazany za morderstwo na podstawie werdyktu większości. Po skazaniu, Sutcliffe zaczął używać panieńskiego nazwiska swojej matki - Coonan. Policja z West Yorkshire była krytykowana za niepowodzenie w zatrzymaniu Sutcliffe'a, mimo dziewięciokrotnego przesłuchiwania go w trakcie pięcioletniego śledztwa. Ze względu na sensacyjny charakter sprawy, policja zajęła się wyjątkowo dużą ilością informacji, z których część wprowadzała w błąd (w tym nagrana wiadomość o mistyfikacji Wearside Jacka i listy od rzekomego „Rozpruwacza”). Po skazaniu Sutcliffe'a, rząd nakazał rozpatrzenie śledztwa znanego jako "Raport Byforda" prowadzonego przez Głównego Inspektora Policji - Lawrence'a Byforda. Wyniki zostały w pełni upublicznione w 2006 r. i potwierdziły słuszność krytyki wobec policji. Raport doprowadził do zmian w procedurach dochodzeniowych, które zostały przyjęte przez brytyjską policję. W 2019 r. The Guardian opisał obławę jako „oszałamiająco źle przeprowadzoną”. Sutcliffe został przeniesiony z więzienia do szpitala psychiatrycznego o zaostrzonym rygorze w marcu 1984 r. po zdiagnozowaniu schizofrenii paranoidalnej. Wysoki Trybunał oddalił apelację Sutcliffe'a w 2010 r., utwierdzając, że będzie podlegał dożywotniemu wyrokowi i nigdy nie zostanie zwolniony z aresztu. W sierpniu 2010 r. orzeczono, że Sutcliffe był psychicznie zdolny do powrotu do więzienia i w tym miesiącu został przeniesiony do HM Prison Frankland w Durham. Sutcliffe zmarł 13 listopada 2020 r. w wieku 74 lat, chorował na COVID-19. (pl)
- Peter William Sutcliffe (West Riding of Yorkshire, 2 de junho de 1946 – Durham, 13 de novembro de 2020), também conhecido como o Estripador de Yorkshire, foi um assassino em série britânico que matou treze mulheres entre 30 de outubro de 1975 - 17 de novembro de 1980, em West Yorkshire, no norte da Inglaterra, principalmente na cidade de Leeds. Em abril de 2017, segundo a BBC, a polícia estava revendo alguns casos não-resolvidos (Relatório Byford de 1982) e havia pegado o depoimento sobre dezessete deles com Sutclife, então com 70 anos de idade. O jornal também revelou que seu nome havia mudado para Peter Coonan e que possíveis outros treze crimes poderiam ser atribuídos a ele. Cumpriu prisão perpétua na prisão de Frankland, em Durham, e sofreu de diabetes grave. Sutcliffe faleceu em novembro de 2020, aos 74 anos após ser diagnosticado com COVID-19. (pt)
- Peter William Sutcliffe, född 2 juni 1946 i Bingley i West Yorkshire, död 13 november 2020 i fängelse i County Durham, var en brittisk seriemördare, som fick öknamnet The Yorkshire Ripper. Sutcliffe dömdes 1981 till livstids fängelse för mord på 13 kvinnor och misshandel av flera andra. I över 30 år var han placerad på mentalsjukhuset i Berkshire. Han avled av Covid-19. Efter att han dömts, började Sutcliffe använda sin moders flicknamn Coonan och kallade sig Peter William Coonan. (sv)
- 彼得·威廉·薩特克利夫（英語：Peter William Sutcliffe，1946年6月2日－2020年11月13日），又名彼得·威廉·柯南（英語：Peter William Coonan）是英國連環殺手，他又被新聞媒體稱作「約克郡屠夫」（Yorkshire Ripper）。1981年，薩特克利夫被裁定已經謀殺13名女性，並企圖謀殺另外7人。 2020年11月13日死于北达勒姆大学医院，据说他曾在两周前因疑似心脏病发作在同一家医院接受治疗后返回HMP Frankland，拒绝接受COVID-19的治疗。 (zh)
- Пи́тер Уи́льям Са́тклифф (англ. Peter William Sutcliffe; 2 июня 1946, Бингли (Йоркшир), Западный Йоркшир — 13 ноября 2020, Дарем, Дарем) — британский серийный убийца, известный как «Йоркширский потрошитель». (ru)
- Пітер Саткліфф (англ. — Pater Sutcliffe) (2 червня 1946 — 13 листопада 2020) — англійський серійний вбивця, охрещений пресою як «йоркширський різник». 22 травня 1981 року Саткліфф був засуджений за вбивство 13 жінок та спробу вбивства семи інших. Він відбував 20 покарань довічних ув'язнень. Усі, крім двох його вбивств, відбулися в Західному Йоркширі; інші були в Манчестері. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Peter William Sutcliffe (2. června 1946 , , Spojené království – 13. listopadu 2020 Durham, Anglie) byl anglický sériový vrah, jenž dostal přezdívku Yorkshirský Rozparovač. V roce 1981 byl odsouzen za vraždu třinácti žen a útoky na několik dalších. Odpykával si doživotní trest odnětí svobody v . Sutcliffe začal používat jméno Peter William Coonan v určité době po svém odsouzení. (cs)
- بيتر ويليام ساتكليف (2 يونيو 1946 - 13 نوفمبر 2020)، هو قاتل متسلسل إنجليزي ويُطلق عليه لقب سفاح يوركشاير من قبل الصحافة. وفي عام 1981 أدين ساتكليف بقتل ثلاثة عشر امرأة ومحاولة قتل سبعة آخرين. (ar)
- Peter William Sutcliffe (auch Peter William Coonan, geboren am 2. Juni 1946 in Bingley; gestorben am 13. November 2020 in Durham) war ein britischer Serienmörder, der zwischen 1975 und 1980 mindestens 13 Frauen ermordete und sieben weitere zum Teil lebensgefährlich verletzte. Der von der Boulevardpresse als Yorkshire Ripper bezeichnete Sutcliffe wurde 1981 zu lebenslanger Haft verurteilt. (de)
- Peter William Sutcliffe (Bingley, Yorkshire del Oeste, Inglaterra, 2 de junio de 1946-Condado de Durham, 13 de noviembre de 2020) fue un asesino en serie británico, que operó entre finales de los años setenta y principios de los ochenta del siglo XX, esencialmente en el condado de Yorkshire. Su modus operandi incluía mutilaciones abdominales y genitales, y extracción de órganos, lo que le valió el apodo de El destripador de Yorkshire. Asesinó a trece mujeres y agredió gravemente a otras siete; todas sus víctimas eran mujeres. (es)
- Peter William Sutcliffe , Yorkshireko ateratzailea deitua ingeles serieko-hiltzailea izan zen. 1981ean biziarteko kartzela-zigorra ezarri zioten 13 emakume hiltzeagatik, horietako batzuk prostitutak. 1975 eta 1980 artean erailketak egin zituen. COVID-19 gaixotasunaren 2019-2020ko pandemiaren hil ondoren, tratamendu medikoari uko egin ondoren.
* Datuak: Q523020 (eu)
- Peter William Sutcliffe, né le 2 juin 1946 à Bingley et mort le 13 novembre 2020 à Durham (Angleterre), est un tueur en série britannique. Également connu sous le nom de Peter William Coonan, aussi surnommé Yorkshire Ripper (allusion à Jack l'Éventreur, en anglais « Jack the Ripper ») par la presse. (fr)
- Tugadh an 'Yorkshire Ripper' ar an dúnmharfóir srathach, Peter Sutcliffe (2 Meitheamh 1946 – 13 Samhain 2020). (ga)
- Peter William Sutcliffe (2 Juni 1946 – 13 November 2020), juga dikenal sebagai Peter William Coonan, adalah seorang pembunuh berantai Inggris yang dijuluki Yorkshire Ripper (sebuah alusi dari Jack the Ripper) oleh pers. Pada 22 Mei 1981, ia didakwa melakukan pembunuhan terhadap tiga belas wanita dan berupaya membunuh tujuh orang lainnya antara 1975 dan 1980. (in)
- 피터 서트클리프(Peter William Sutcliffe, 1946년 6월 2일 ~ 2020년 11월 13일)은 영국의 연쇄 살인범으로, 1975년 7월부터 5년간에 걸쳐 13명을 살해하였다. 매춘부 연속 살해 사건의 범인으로 유명한 잭 더 리퍼에 빗대어 요크셔 리퍼(The Yorkshire Ripper)라고 부르기도 한다. 말년의 서트클리프는 당뇨와 심장 질환을 가지고 있었다. 2020년 10월 에서 심장 치료를 받기 위해 으로 이송됐다가 다시 교도소로 돌아간 뒤, 코로나19에 감염되어 다시 입원하였으나, 치료를 거부하다가 사망하였다. (ko)
- Peter Sutcliffe (Bingley, 2 giugno 1946 – Durham, 13 novembre 2020) è stato un serial killer britannico, noto anche con il nome di Squartatore dello Yorkshire (Yorkshire Ripper). Nel 1981 è stato accusato di aver ucciso tredici donne e aver cercato di ucciderne altre sette. (it)
- ピーター・ウィリアム・サトクリフ（英語: Peter William Sutcliffe、1946年6月2日 - 2020年11月13日）は、1975年7月から5年間に渡り、13人を殺害、重軽傷7人を出したイギリスのシリアルキラー。売春婦を主に狙い、残虐な方法で死体をさらに破壊したことから、同じ手口の犯行を行い売春婦連続惨殺事件の犯人として有名だった切り裂きジャックに由来し、ヨークシャー・リッパー（ヨークシャーの切り裂き魔）と呼ばれた。 (ja)
- Peter William Sutcliffe (Bingley, 2 juni 1946 - Brasside, Durham, 13 november 2020) was een Britse seriemoordenaar en sadist die tussen juli 1975 en januari 1981 ten minste dertien vrouwen verminkte en vermoordde. Men nam lange tijd aan dat het voornamelijk om prostituees ging. Dit bleek echter niet het geval. Daarnaast werd hij veroordeeld voor poging tot moord op zeven anderen. Hij werd bekend onder de bijnaam Yorkshire Ripper - enerzijds een verwijzing naar het gebied in Engeland waar hij opereerde en anderzijds naar Jack the Ripper, een andere seriemoordenaar die zijn slachtoffers onder prostituees maakte. (nl)
- Peter William Sutcliffe, född 2 juni 1946 i Bingley i West Yorkshire, död 13 november 2020 i fängelse i County Durham, var en brittisk seriemördare, som fick öknamnet The Yorkshire Ripper. Sutcliffe dömdes 1981 till livstids fängelse för mord på 13 kvinnor och misshandel av flera andra. I över 30 år var han placerad på mentalsjukhuset i Berkshire. Han avled av Covid-19. Efter att han dömts, började Sutcliffe använda sin moders flicknamn Coonan och kallade sig Peter William Coonan. (sv)
- 彼得·威廉·薩特克利夫（英語：Peter William Sutcliffe，1946年6月2日－2020年11月13日），又名彼得·威廉·柯南（英語：Peter William Coonan）是英國連環殺手，他又被新聞媒體稱作「約克郡屠夫」（Yorkshire Ripper）。1981年，薩特克利夫被裁定已經謀殺13名女性，並企圖謀殺另外7人。 2020年11月13日死于北达勒姆大学医院，据说他曾在两周前因疑似心脏病发作在同一家医院接受治疗后返回HMP Frankland，拒绝接受COVID-19的治疗。 (zh)
- Пи́тер Уи́льям Са́тклифф (англ. Peter William Sutcliffe; 2 июня 1946, Бингли (Йоркшир), Западный Йоркшир — 13 ноября 2020, Дарем, Дарем) — британский серийный убийца, известный как «Йоркширский потрошитель». (ru)
- Пітер Саткліфф (англ. — Pater Sutcliffe) (2 червня 1946 — 13 листопада 2020) — англійський серійний вбивця, охрещений пресою як «йоркширський різник». 22 травня 1981 року Саткліфф був засуджений за вбивство 13 жінок та спробу вбивства семи інших. Він відбував 20 покарань довічних ув'язнень. Усі, крім двох його вбивств, відбулися в Західному Йоркширі; інші були в Манчестері. (uk)
- Peter William Sutcliffe (2 June 1946 – 13 November 2020) was an English serial killer who was dubbed the Yorkshire Ripper (an allusion to Jack the Ripper) by the press. Sutcliffe was convicted of murdering 13 women and attempting to murder seven others between 1975 and 1980. He was sentenced to 20 concurrent sentences of life imprisonment, which were converted to a whole life order in 2010. Two of Sutcliffe's murders took place in Manchester; all the others were in West Yorkshire. (en)
- Peter William Sutcliffe, znany również jako Peter William Coonan (ur. 2 czerwca 1946 w Bingley, zm. 13 listopada 2020 w Durham) – brytyjski seryjny morderca, nazywany przez prasę Rozpruwaczem z Yorkshire (aluzja do Kuby Rozpruwacza). 22 maja 1981 r. został uznany winnym zamordowania trzynastu kobiet w okolicach Leeds oraz usiłowania zabójstwa siedmiu innych w latach 1975-1980. Został skazany jednocześnie na dwadzieścia kar dożywocia, które w 2010 r. zamieniono na karę dożywotniego pozbawienia wolności bez możliwości zwolnienia warunkowego. Większość morderstw popełnił w West Yorkshire, dwa pozostałe w Manchester. (pl)
- Peter William Sutcliffe (West Riding of Yorkshire, 2 de junho de 1946 – Durham, 13 de novembro de 2020), também conhecido como o Estripador de Yorkshire, foi um assassino em série britânico que matou treze mulheres entre 30 de outubro de 1975 - 17 de novembro de 1980, em West Yorkshire, no norte da Inglaterra, principalmente na cidade de Leeds. Cumpriu prisão perpétua na prisão de Frankland, em Durham, e sofreu de diabetes grave. Sutcliffe faleceu em novembro de 2020, aos 74 anos após ser diagnosticado com COVID-19. (pt)
|
