| dbo:abstract
|
- Solomon Mikhàilovitx Mikhóels (rus: Соломо́н Миха́йлович Михо́элс; en ídix: שלמה מיכאעלס Xloime Mikhóels; nom real: Vovsi) (Daugavpils, 16 de març de 1890 - Minsk, 12 o 13 de gener de 1948) va ser un actor i director del (GOSET), les obres del qual es representaven en ídix. D'ascendència jueva, va néixer a Letònia i va ser secretari del Comitè Jueu Antifeixista, l'objectiu del qual era demostrar l'absència d'antisemitisme a la Unió Soviètica, així com la recaptació de fons per a la compra d'armament a l'estranger, durant la Segona Guerra Mundial. En finalitzar la guerra, Stalin va començar a sospitar dels forts llaços entre els jueus soviètics i els dels països occidentals que ell pròpiament havia promogut. Per aquest motiu, el teatre GOSET de Mikhóels va ser tancat, i diversos membres del clausurat Comitè van ser arrestats. Sent Mikhóels una prominent figura intel·lectual en el món jueu, era d'esperar que no es prenguessin accions públiques contra ell. Tanmateix, va morir en un accident de trànsit perpetrat pel NKVD/MGB a Minsk la nit del 12 al 13 de gener de 1948, mentre s'estava desencadenant la persecució dels seus compatriotes. (ca)
- Solomon Michajlovič Michoels (rusky Соломон Михайлович Михоэлс, 16. března 1890 – 13. ledna 1948) byl sovětský divadelní herec židovského původu a ředitel . Působil jako předseda během druhé světové války. Po válce upadl v nemilost Stalina, který ho nakonec nechal zavraždit. Michoels, narozen jako Šlojme Vovsi, studoval práva v Petrohradě. V roce 1918 začal hrát v divadle, kde se pokusil vytvořit národní židovské divadlo v Rusku založené na jidiš. V roce 1920 odešel do Moskvy. Michoels zpočátku byl řadovým hercem, od roku 1928 byl ředitelem divadla. Během třicátých let se ocitl v ohrožení, protože udržoval kontakty s oběťmi Stalinových čistek. Přesto aktivně podporoval Stalina proti Hitlerovi, a v roce 1942 se stal předsedou Židovského antifašistického výboru. Cestoval kolem světa a scházel se se židovskými společnostmi, které měly povzbuzovat Sovětský svaz proti Třetí Říši. Po válce začal Stalin být čím dál víc paranoidním a začal přikazovat zatýkat židy. Národní židovské divadlo nechal zavřít a několik herců odsoudit k trestu smrti a popravit. Michoels byl v té době v Minsku. Přesto ho agent Pavel Sudoplatov vypátral a jeho pomocníci Michoelse utloukli k smrti. Jeho tělo poté nechali přejet nákladním autem, aby jeho smrt vypadala jako po dopravní nehodě. (cs)
- Solomon Michailowitsch Michoels (russisch Соломон Михайлович Михоэлс, jiddisch Schlojme Michoels שלומה מיכאָעלס, geboren als (russisch) Schiloma Wowsi, * 4.jul. / 16. März 1890greg.in Dwinsk, heute Daugavpils, Lettland; † 12. Januar/13. Januar 1948 in Minsk, Weißrussische SSR) war ein russisch-jüdischer Schauspieler und Regisseur. Er war der berühmteste Vertreter des jiddischen Theaters des 20. Jahrhunderts. (de)
- Solomón Mijáilovich Mijoels (en ruso: Соломо́н Миха́йлович Михо́элс; Daugavpils, Letonia; 16 de marzo de 1890-Minsk, RSS de Bielorrusia; 12 o 13 de enero de 1948) fue un actor y director del Teatro estatal judío de Moscú (Московский Государственный Еврейский Театр, ГОСЕТ, Moskovski Gosudárstvenny yevreiski teatr, GOSET) cuyas obras se representaban en yiddish. De ascendencia judía, fue secretario del Comité Judío Antifascista, cuyo fin era demostrar la ausencia de antisemitismo en la Unión Soviética, así como la recaudación de fondos para la compra de armamento en el extranjero durante la Segunda Guerra Mundial. Murió la noche del 12 al 13 de enero de 1948 en un accidente de tráfico en Minsk. Sin embargo, algunas fuentes aseguran, con base en hipótesis no verificadas del renombrado propagandista británico-estadounidense Robert Conquest, que fue ejecutado en la dacha del presidente del NKVD/MGB de la RSS de Bielorrusia Lavrenti Tsanava, camuflando tal ejecución como un accidente de tráfico en Minsk. Su hija publicó unas memorias sobre su padre, donde se verifica que los restos mortales de Mijoels recibieron un funeral de Estado y fueron enterrados con honores en el cementerio Donskóie de Moscú, hecho que entra en contradicción con la hipótesis de una conspiración alrededor de su ejecución. (es)
- Solomon Mikhoels (en yiddish : שלמה מיכאָעלס Shloyme Mikhoels, en russe : Соломон Михайлович Михоэлс Solomon Mikhaïlovitch Mikhoels), né Vovsi, est un acteur juif d'Union soviétique, directeur de théâtre yiddish et président du Comité antifasciste juif (Dvinsk, 16 mars 1890 - Minsk, 12 janvier 1948). (fr)
- Solomon (Shloyme) Mikhoels (Yiddish: שלמה מיכאעלס [also spelled שלוימע מיכאעלס during the Soviet era], Russian: Cоломон (Шлойме) Михоэлс, 16 March [O.S. 4 March] 1890 – 13 January 1948) was a Latvian born Soviet Jewish actor and the artistic director of the Moscow State Jewish Theater. Mikhoels served as the chairman of the Jewish Anti-Fascist Committee during World War II. However, as Joseph Stalin pursued an increasingly anti-Jewish line after the War, Mikhoels's position as a leader of the Jewish community led to increasing persecution from the Soviet state. He was assassinated in Minsk in 1948 by order of Stalin. (en)
- ソロモン・ミハイロヴィチ・ミホエルス（ロシア語: Соломон Михайлович Михоэлс, 1890年3月4日 - 1948年1月13日）は、ソ連の舞台監督、俳優。ソ連人民芸術家。ユダヤ人反ファシスト委員会（EAK）議長。本名は、シュロイメ・ヴォーフシ（Шло́ймэ Во́вси）。 (ja)
- Solomon Michailovitsj Michoëls (Russisch: Соломон Михайлович Михоэлс, Daugavpils, 16 maart 1890 – Minsk, 12 of 13 januari 1948) was een Sovjet-Russisch acteur, directeur van een theater in Moskou, voorzitter van het Joods Anti-fascistisch Comité en bekend Joods persoon. Hij werd slachtoffer van het regime onder Stalin. (nl)
- Solomon Michajlovič Michoėls (in ebraico שלמה מיכאָעלס, in russo Соломон Михайлович Михоэлс (Вовси); Dwinsk, 16 marzo 1890 – Minsk, 12-13 gennaio 1948) è stato un attore sovietico di etnia ebraica. (it)
- Solomon Michoels, ros. Соломон Михайлович Михоэлс, właściwie Solomon Wowsi (ur. 4 marca?/ 16 marca 1890 w Dyneburgu, zm. 12 stycznia 1948 w Mińsku) – żydowski aktor, reżyser i pedagog. (pl)
- Соломо́н Миха́йлович Михо́элс (идиш שלמה מיכאָעלס — Шлоймэ Михо́элс, настоящая фамилия — Во́вси; 4 [16] марта 1890, Динабург, Витебская губерния, Российская империя — 12 января 1948, Минск, Белорусская ССР, СССР) — актёр и режиссёр советского театра на идише, театральный педагог, общественный деятель. Народный артист СССР (1939). Лауреат Сталинской премии ll степени (1946). Кавалер ордена Ленина (1939). 12 января 1948 года убит сотрудниками МГБ СССР по приказу Сталина. Убийство было замаскировано под дорожно-транспортное происшествие. (ru)
- Соломон Михайлович Міхоелс (їд. שלמה מיכאָעלס — Шлойме Міхоелс, справжнє прізвище — Вовсі; 4 (16) березня 1890, Дінабург (у той час Вітебська губернія, смуга осілості, нині — Даугавпілс, Латвія) — 12 січня 1948, Мінськ, БРСР) — радянський театральний актор і режисер, педагог, громадський і політичний діяч. Народний артист СРСР (1939). Лауреат Сталінської премії другого ступеня (1946). Убитий співробітниками МГБ, вбивство було замасковано під дорожню пригоду. (uk)
- Solomon Michoels, (ryska: Соломо́н Миха́йлович Михо́элс, Solomon Michaijlovitj Michoels, jiddisch: שלמה מיכאעלס) född den 16 mars (4 mars g.s.) 1890 i Dvinsk, död den 13 januari 1948 i Minsk, var en rysk-judisk skådespelare och regissör. Han var konstnärlig ledare och sedan även direktör för (GOSET) i Moskva. En av Michoels främsta rolltolkningar var titelrollen i Kung Lear. Teaterstyckena, som uppfördes på jiddisch, stödde skenbart Stalins regim, men en närmare granskning av dialogen uppvisar både kritik mot Stalin samt en hyllning av den judiska nationella identiteten. Under andra världskriget blev Michoels ordförande för och uppmanade judiska församlingar att stödja Sovjetunionen i dess kamp mot det nazistiska Tyskland. Efter kriget förbjöd dock Stalin kontakter mellan kommittén och judiska församlingar i icke-kommunistiska stater. Judiska teatern stängdes och kommitténs medlemmar greps. I januari 1948 mördades Michoels på Stalins order och hans död kamouflerades som en trafikolycka. En av personerna bakom mordet var Pavel Sudoplatov. (sv)
- 索羅門·米霍埃爾斯（Solomon (Shloyme) Mikhoels）是一位蘇聯猶太人演員，也是藝術總監，曾獲蘇聯人民藝術家。索羅門·米霍埃爾斯在第二次世界大戰期間擔任猶太反法西斯委員會主席。 然而，約瑟夫·斯大林在第二次世界大戰後追求反猶太主義路線，索羅門·米霍埃爾斯身為猶太領導人的地位導致蘇聯對他進行迫害。1948年，索羅門·米霍埃爾斯在斯大林的命令下被謀殺，他的遺體被撞倒，偽造成交通事故。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Solomon Michailowitsch Michoels (russisch Соломон Михайлович Михоэлс, jiddisch Schlojme Michoels שלומה מיכאָעלס, geboren als (russisch) Schiloma Wowsi, * 4.jul. / 16. März 1890greg.in Dwinsk, heute Daugavpils, Lettland; † 12. Januar/13. Januar 1948 in Minsk, Weißrussische SSR) war ein russisch-jüdischer Schauspieler und Regisseur. Er war der berühmteste Vertreter des jiddischen Theaters des 20. Jahrhunderts. (de)
- Solomon Mikhoels (en yiddish : שלמה מיכאָעלס Shloyme Mikhoels, en russe : Соломон Михайлович Михоэлс Solomon Mikhaïlovitch Mikhoels), né Vovsi, est un acteur juif d'Union soviétique, directeur de théâtre yiddish et président du Comité antifasciste juif (Dvinsk, 16 mars 1890 - Minsk, 12 janvier 1948). (fr)
- Solomon (Shloyme) Mikhoels (Yiddish: שלמה מיכאעלס [also spelled שלוימע מיכאעלס during the Soviet era], Russian: Cоломон (Шлойме) Михоэлс, 16 March [O.S. 4 March] 1890 – 13 January 1948) was a Latvian born Soviet Jewish actor and the artistic director of the Moscow State Jewish Theater. Mikhoels served as the chairman of the Jewish Anti-Fascist Committee during World War II. However, as Joseph Stalin pursued an increasingly anti-Jewish line after the War, Mikhoels's position as a leader of the Jewish community led to increasing persecution from the Soviet state. He was assassinated in Minsk in 1948 by order of Stalin. (en)
- ソロモン・ミハイロヴィチ・ミホエルス（ロシア語: Соломон Михайлович Михоэлс, 1890年3月4日 - 1948年1月13日）は、ソ連の舞台監督、俳優。ソ連人民芸術家。ユダヤ人反ファシスト委員会（EAK）議長。本名は、シュロイメ・ヴォーフシ（Шло́ймэ Во́вси）。 (ja)
- Solomon Michailovitsj Michoëls (Russisch: Соломон Михайлович Михоэлс, Daugavpils, 16 maart 1890 – Minsk, 12 of 13 januari 1948) was een Sovjet-Russisch acteur, directeur van een theater in Moskou, voorzitter van het Joods Anti-fascistisch Comité en bekend Joods persoon. Hij werd slachtoffer van het regime onder Stalin. (nl)
- Solomon Michajlovič Michoėls (in ebraico שלמה מיכאָעלס, in russo Соломон Михайлович Михоэлс (Вовси); Dwinsk, 16 marzo 1890 – Minsk, 12-13 gennaio 1948) è stato un attore sovietico di etnia ebraica. (it)
- Solomon Michoels, ros. Соломон Михайлович Михоэлс, właściwie Solomon Wowsi (ur. 4 marca?/ 16 marca 1890 w Dyneburgu, zm. 12 stycznia 1948 w Mińsku) – żydowski aktor, reżyser i pedagog. (pl)
- Соломо́н Миха́йлович Михо́элс (идиш שלמה מיכאָעלס — Шлоймэ Михо́элс, настоящая фамилия — Во́вси; 4 [16] марта 1890, Динабург, Витебская губерния, Российская империя — 12 января 1948, Минск, Белорусская ССР, СССР) — актёр и режиссёр советского театра на идише, театральный педагог, общественный деятель. Народный артист СССР (1939). Лауреат Сталинской премии ll степени (1946). Кавалер ордена Ленина (1939). 12 января 1948 года убит сотрудниками МГБ СССР по приказу Сталина. Убийство было замаскировано под дорожно-транспортное происшествие. (ru)
- Соломон Михайлович Міхоелс (їд. שלמה מיכאָעלס — Шлойме Міхоелс, справжнє прізвище — Вовсі; 4 (16) березня 1890, Дінабург (у той час Вітебська губернія, смуга осілості, нині — Даугавпілс, Латвія) — 12 січня 1948, Мінськ, БРСР) — радянський театральний актор і режисер, педагог, громадський і політичний діяч. Народний артист СРСР (1939). Лауреат Сталінської премії другого ступеня (1946). Убитий співробітниками МГБ, вбивство було замасковано під дорожню пригоду. (uk)
- 索羅門·米霍埃爾斯（Solomon (Shloyme) Mikhoels）是一位蘇聯猶太人演員，也是藝術總監，曾獲蘇聯人民藝術家。索羅門·米霍埃爾斯在第二次世界大戰期間擔任猶太反法西斯委員會主席。 然而，約瑟夫·斯大林在第二次世界大戰後追求反猶太主義路線，索羅門·米霍埃爾斯身為猶太領導人的地位導致蘇聯對他進行迫害。1948年，索羅門·米霍埃爾斯在斯大林的命令下被謀殺，他的遺體被撞倒，偽造成交通事故。 (zh)
- Solomon Mikhàilovitx Mikhóels (rus: Соломо́н Миха́йлович Михо́элс; en ídix: שלמה מיכאעלס Xloime Mikhóels; nom real: Vovsi) (Daugavpils, 16 de març de 1890 - Minsk, 12 o 13 de gener de 1948) va ser un actor i director del (GOSET), les obres del qual es representaven en ídix. D'ascendència jueva, va néixer a Letònia i va ser secretari del Comitè Jueu Antifeixista, l'objectiu del qual era demostrar l'absència d'antisemitisme a la Unió Soviètica, així com la recaptació de fons per a la compra d'armament a l'estranger, durant la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Solomon Michajlovič Michoels (rusky Соломон Михайлович Михоэлс, 16. března 1890 – 13. ledna 1948) byl sovětský divadelní herec židovského původu a ředitel . Působil jako předseda během druhé světové války. Po válce upadl v nemilost Stalina, který ho nakonec nechal zavraždit. Michoels, narozen jako Šlojme Vovsi, studoval práva v Petrohradě. V roce 1918 začal hrát v divadle, kde se pokusil vytvořit národní židovské divadlo v Rusku založené na jidiš. V roce 1920 odešel do Moskvy. (cs)
- Solomón Mijáilovich Mijoels (en ruso: Соломо́н Миха́йлович Михо́элс; Daugavpils, Letonia; 16 de marzo de 1890-Minsk, RSS de Bielorrusia; 12 o 13 de enero de 1948) fue un actor y director del Teatro estatal judío de Moscú (Московский Государственный Еврейский Театр, ГОСЕТ, Moskovski Gosudárstvenny yevreiski teatr, GOSET) cuyas obras se representaban en yiddish. (es)
- Solomon Michoels, (ryska: Соломо́н Миха́йлович Михо́элс, Solomon Michaijlovitj Michoels, jiddisch: שלמה מיכאעלס) född den 16 mars (4 mars g.s.) 1890 i Dvinsk, död den 13 januari 1948 i Minsk, var en rysk-judisk skådespelare och regissör. Han var konstnärlig ledare och sedan även direktör för (GOSET) i Moskva. En av Michoels främsta rolltolkningar var titelrollen i Kung Lear. Teaterstyckena, som uppfördes på jiddisch, stödde skenbart Stalins regim, men en närmare granskning av dialogen uppvisar både kritik mot Stalin samt en hyllning av den judiska nationella identiteten. (sv)
|
