| dbo:abstract
|
- The contested judgment of taekwondo of 2010 Asian Games, also called "Sockgate", is a dispute at the 2010 Asian Games on November 17. Taiwanese taekwondo athlete Yang Shu-chun was disqualified with twelve seconds remaining in the first round due to "unauthorized" (disputed) sensors on her socks. (en)
- 2010년 아시안 게임 태권도 실격 판정 논란은 2010년 아시안 게임 태권도에서 중화민국의 양수쥔 선수가 태권도 경기 첫날 11월 17일에 열린 여자 -49kg급 예선 1차전 경기에서 베트남의 부티하우 선수를 9:0이라는 압도적인 점수차로 이기고 있다가 경기 종료 12초를 남기고 필리핀 출신 주심이 양수쥔을 실격패 처리하면서 일어난 논란을 말한다. 당시 필리핀 주심은 양수쥔 선수가 규정에 어긋난 발뒷꿈치 센서를 착용했기 때문에 양수쥔의 실격패를 선언했다. 양수쥔의 실격패를 계기로 타이완에서는 반한 감정이 거세게 일어났다. 특히 중화민국 국민들은 K-pop과 삼성 등 대한민국의 제품이나 가수, 노래 등을 보이콧하는 한편 태극기(대한민국의 국기)를 불태우고 에 달걀을 투척하고 대한민국 제품 불매 운동에 나서는 등 반한 감정을 노골적으로 드러냈으며 아시아 태권도 연맹 홈페이지가 타이완계 네티즌에 의해 해킹당하기도 하였다. 한편 대한민국 외교통상부는 이에 대처하여 타이베이 주재 대한민국 대표부에 태권도 판정이 대한민국과 무관하다는 입장을 전하고 필요할 경우 중화민국 정부에 대해 유감을 표명하도록 했다. 양수쥔 선수는 11월 27일 SBS와의 인터뷰에서 국민들을 대신해 사과한다는 입장을 전했으며 중화민국의 마잉주 총통은 국민들에게 이 실격 판정과 대한민국은 무관하다고 밝히기도 하였다. 세계 태권도 연맹은 2010년 12월 22일에 열린 상벌위원회에서 양수쥔 선수에게는 3개월 출전 금지 징계를, 류충다 코치에게는 20개월 자격 정지 처분을 내렸으며 타이완 태권도 협회는 2011년 1월 31일까지 세계 태권도 연맹에 벌금 5만 달러를 내도록 하는 내용의 징계를 내렸다. (ko)
- 2010年アジア競技大会におけるテコンドーでの失格判定（-ねん -きょうぎたいかい -しっかくはんてい）は2010年11月17日の女子49kg級予選1回戦で起きた。 チャイニーズタイペイのスター選手、楊淑君はベトナムの（Vũ Thị Hậu, 中国語: 武氏厚）と試合を行ったが9-0とリードした試合時間残り12秒にかかとに着用する電子防具（センサー）に公認されていない規格外のものであると判断されて失格となった。 この判断にテコンドー界の韓国人8幹部が関与していたという報道が台湾でなされた結果、台湾では馬英九総統が事件の三日後に「政府は必ず選手の盾にならなければならない」と表明、政府報道官は「国際法廷に訴訟を起こして処理する可能性も排除しない」と述べた。 台北市内の韓国系学校に卵が投げつけられたり韓国製品の不買運動、太極旗を燃やす嫌韓行動も起きた。また中国時報では「少女時代が来て謝罪しても必要ない」とフロントページの上で告知を行った。 チャイニーズタイペイ・オリンピック委員会はこの判定についてアジアオリンピック評議会に正式に抗議、同協議会は世界テコンドー連盟とともに事実調査をすることとなった。18日国際テコンドー連盟は記者会見を開き「防具検査ではセンサーがなかったが、試合ではあった。これは意図的に付けたと見なすしかない」と説明した。 2010年11月28日に楊淑君が台湾の韓国人学校に卵が投げつけられたことに謝罪の言葉を述べたが、韓国SBS放送が試合での誤審問題を含めたあらゆる事象について謝罪したように捏造報道していると、台湾行政院報道局が抗議した。 台湾人は、「韓国人は漢字は韓国が発明したと思っている」「韓国人は幼い時から孔子は韓国人だと学ぶ」「韓国人は辛亥革命の先導者である孫文を韓国人だと主張している」と信じているため、台湾では「韓国が楊淑君の金メダルを奪おうとしている」という反発が起き、台湾メディアの『自由時報』は「孔子を韓国人だと主張した韓国が、今回は台湾テコンドーの宝である楊淑君の金メダルまで取っていった」という社説を掲載した。 (ja)
- 2010年亞洲運動會跆拳道爭議事件（又稱楊淑君事件、黑襪事件）是2010年廣州亞運的爭議裁判事件之一，發生於2010年11月17日，中華臺北亞運代表團的跆拳道項目選手楊淑君在比賽中遭判定犯規敗，以0比12敗北。亞跆盟指出她的使用舊款電子襪，其感應器違規，有作弊之嫌，但中華臺北隊認為判決不公，引起臺灣社會以及國際媒體的關注與討論。此次事件使台灣與韓國兩地的關係跌至冰點。 經世界跆拳道聯盟組成委員會調查，仍認定楊淑君因使用舊款電子襪，不合規定而落敗，並針對罷佔場地部份做出禁賽處份。最終中華民國跆拳道協會接受此判決，楊淑君本人撤回對國際運動仲裁庭提出的仲裁要求。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14092 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The contested judgment of taekwondo of 2010 Asian Games, also called "Sockgate", is a dispute at the 2010 Asian Games on November 17. Taiwanese taekwondo athlete Yang Shu-chun was disqualified with twelve seconds remaining in the first round due to "unauthorized" (disputed) sensors on her socks. (en)
- 2010年亞洲運動會跆拳道爭議事件（又稱楊淑君事件、黑襪事件）是2010年廣州亞運的爭議裁判事件之一，發生於2010年11月17日，中華臺北亞運代表團的跆拳道項目選手楊淑君在比賽中遭判定犯規敗，以0比12敗北。亞跆盟指出她的使用舊款電子襪，其感應器違規，有作弊之嫌，但中華臺北隊認為判決不公，引起臺灣社會以及國際媒體的關注與討論。此次事件使台灣與韓國兩地的關係跌至冰點。 經世界跆拳道聯盟組成委員會調查，仍認定楊淑君因使用舊款電子襪，不合規定而落敗，並針對罷佔場地部份做出禁賽處份。最終中華民國跆拳道協會接受此判決，楊淑君本人撤回對國際運動仲裁庭提出的仲裁要求。 (zh)
- 2010年アジア競技大会におけるテコンドーでの失格判定（-ねん -きょうぎたいかい -しっかくはんてい）は2010年11月17日の女子49kg級予選1回戦で起きた。 チャイニーズタイペイのスター選手、楊淑君はベトナムの（Vũ Thị Hậu, 中国語: 武氏厚）と試合を行ったが9-0とリードした試合時間残り12秒にかかとに着用する電子防具（センサー）に公認されていない規格外のものであると判断されて失格となった。 この判断にテコンドー界の韓国人8幹部が関与していたという報道が台湾でなされた結果、台湾では馬英九総統が事件の三日後に「政府は必ず選手の盾にならなければならない」と表明、政府報道官は「国際法廷に訴訟を起こして処理する可能性も排除しない」と述べた。 台北市内の韓国系学校に卵が投げつけられたり韓国製品の不買運動、太極旗を燃やす嫌韓行動も起きた。また中国時報では「少女時代が来て謝罪しても必要ない」とフロントページの上で告知を行った。 チャイニーズタイペイ・オリンピック委員会はこの判定についてアジアオリンピック評議会に正式に抗議、同協議会は世界テコンドー連盟とともに事実調査をすることとなった。18日国際テコンドー連盟は記者会見を開き「防具検査ではセンサーがなかったが、試合ではあった。これは意図的に付けたと見なすしかない」と説明した。 (ja)
- 2010년 아시안 게임 태권도 실격 판정 논란은 2010년 아시안 게임 태권도에서 중화민국의 양수쥔 선수가 태권도 경기 첫날 11월 17일에 열린 여자 -49kg급 예선 1차전 경기에서 베트남의 부티하우 선수를 9:0이라는 압도적인 점수차로 이기고 있다가 경기 종료 12초를 남기고 필리핀 출신 주심이 양수쥔을 실격패 처리하면서 일어난 논란을 말한다. 당시 필리핀 주심은 양수쥔 선수가 규정에 어긋난 발뒷꿈치 센서를 착용했기 때문에 양수쥔의 실격패를 선언했다. 세계 태권도 연맹은 2010년 12월 22일에 열린 상벌위원회에서 양수쥔 선수에게는 3개월 출전 금지 징계를, 류충다 코치에게는 20개월 자격 정지 처분을 내렸으며 타이완 태권도 협회는 2011년 1월 31일까지 세계 태권도 연맹에 벌금 5만 달러를 내도록 하는 내용의 징계를 내렸다. (ko)
|
| rdfs:label
|
- 2010년 아시안 게임 태권도 실격 판정 논란 (ko)
- 2010年アジア競技大会におけるテコンドーでの失格判定 (ja)
- Sockgate (en)
- 2010年亞洲運動會跆拳道爭議事件 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
