| dbo:abstract
|
- La socialització és el procés pel qual es converteix tot instrument que genera un producte o un benefici socials i que es troba sota una propietat privada en un instrument de , això és, que la propietat és col·lectiva de tots els humans, sense excepcions i sense organismes superiors que la tutelin. Tradicionalment, s'ha considerat que aquesta era la base teòrica del Socialisme modern, en tant que sistema econòmic. Per a l'arribada al Socialisme calia socialitzar els , de i de transport. La variant socialista del comunisme afegeix a aquesta llista la socialització dels béns de consum. (ca)
- المِلكية الاجتماعية هي أي شكل من أشكال الملكية المختلفة لوسائل الإنتاج في النُظُم الاقتصادية الاشتراكية، بما في ذلك الملكية العامة وملكية الموظفين والملكية التعاونية وملكية المواطن للأسهم والملكية المشتركة والملكية الجماعية. تشير الملكية الاجتماعية تاريخياً إلى أن أسواق رأس المال وعوامل الإنتاج ستتوقف عن الوجود على افتراض أن بورصات السوق في عملية الإنتاج ستصبح زائدة عن الحاجة إذا كانت السلع الرأسمالية مملوكة لكيان واحد أو شبكة من الكيانات التي تمثل المجتمع، لكن صياغة نماذج لاشتراكية السوق حيث تستخدم أسواق العوامل لتخصيص السلع الرأسمالية بين الشركات المملوكة اجتماعياً وسًّع التعريف ليشمل الكيانات المستقلة داخل اقتصاد السوق. المِلكية الاجتماعية لوسائل الإنتاج هي السمة المميزة المشتركة لجميع أشكال الاشتراكية المختلفة. بعد الشكلان الرئيسيان للملكية الاجتماعية هما الملكية العامة على مستوى المجتمع والملكية التعاونية. يكمن التمييز بين هذين الشكلين في توزيع فائض المنتج. مع الملكية العامة على مستوى المجتمع، يتم توزيع الفائض على جميع أفراد الجمهور من خلال عائد اجتماعي، في حين أن الملكية التعاونية للفائض الاقتصادي للمؤسسة التجارية يتحكم فيها جميع العمال-أعضاء تلك المؤسسة بالذات. يكمن الهدف من الملكية الاجتماعية في القضاء على التمييز بين فئة أصحاب القطاع الخاص الذين يحصلون على دخل الملكية السلبية والعمال الذين يحصلون على دخل العمل (الأجور والرواتب والعمولات)، بحيث يكون فائض المنتج (أو الأرباح الاقتصادية في حالة اشتراكية السوق) تنتمي إما إلى المجتمع ككل أو لأعضاء مؤسسة معينة. من شأن الملكية الاجتماعية أن تمكِّن مكاسب الإنتاجية من التشغيل الآلي للعمل من خفض متوسط طول يوم العمل بشكل تدريجي بدلاً من خلق انعدام الأمن الوظيفي والبطالة. يعد الحد من وقت العمل الضروري أمراً أساسياً في المفهوم الماركسي لحرية الإنسان والتغلب على الاغتراب، وهو مفهوم يتقاسمه الاشتراكيون الماركسيون وغير الماركسيين على نطاق واسع. يشير مصطلح «التنشئة الاجتماعية» إلى عملية إعادة هيكلة الإطار الاقتصادي والهيكل التنظيمي ومؤسسات الاقتصاد على أساس اشتراكي. المفهوم الشامل للتنشئة الاجتماعية وشكل الملكية العامة للملكية الاجتماعية يعني وضع حد لتشغيل قوانين الرأسمالية، وتراكم رأس المال واستخدام الأموال والتقييم المالي في عملية الإنتاج، إلى جانب إعادة هيكلة مستوى تنظيم مكان العمل. (ar)
- Socialigo estas la politik-ekonomia procezo kiu aŭ (1) transdonas la materialajn produktrimedojn en la manojn de la komunumo aŭ (2) farigas la materialajn produktrimedojn tute servantaj al la komunumo. Socialigitaj firmaoj tiel ne plu favoras privatajn interesojn kiuj ne utilas la komunumon aŭ la laboristojn. Socialigo estas historie postulo de socialdemokratoj, demokrataj kaj liberecanaj socialistoj (kiel anarkiistoj kaj sindikatistoj) kaj revoluciaj marksistoj. Socialigo povas okazi per revolucia vojo aŭ iompostioma procezo kiel aŭ ŝtatigo gvidante de parlamenta demokratio. Notu ke ŝtatigo ne devas signifi socialigon. Imagu bankon, kiun ŝtato savis de bankroto, sed la banko ne ŝanĝas sian rilaton al la laboristoj aŭ la socio. Ankaŭ notu ke socialigo ne devas okazi per ŝtatigo. Ekzemple liberecaj socialistoj ambaŭ celas socialigon kaj la forigon aŭ plejetigon de la ŝtato. (eo)
- Vergesellschaftung bezeichnet allgemein die Verwandlung von etwas Ungesellschaftlichem (etwa Vereinzelten) in etwas Gesellschaftliches. Dieser Artikel beschreibt die Verwendung im Bereich der Soziologie. (de)
- Por socialización de los medios de producción, también llamando como colectivización, se entiende en economía política y ciencia política, al proceso de estructuración o reestructuración de la economía sobre bases socialistas, por lo general mediante el establecimiento de un sistema de producción para su uso en lugar de organizar la producción para el beneficio privado, junto con el final de la operación de las leyes del capitalismo. En su forma más desarrollada, el concepto de socialización implica el fin del dinero y la valoración financiera y el cálculo en el proceso de producción. El término se superpone muchas veces con el de nacionalización o estatización de la industria y la empresa de un país, aunque no es necesariamente un sinónimo pero tampoco necesariamente se oponen. Alternativamente, la socialización de los medios de producción puede significar el proceso de pasar de un régimen de propiedad privada individual de tales medios hacia uno de propiedad no necesariamente estatal, ya sea comunitaria o cooperativa. La propuesta de socializar los bienes no se extiende a los bienes de consumo y/o pertenencias personales, ni busca evitar sueldos o ganancias derivadas del esfuerzo personal. Así, por ejemplo, Jan Wacław Machajski escribe: «La socialización de los medios de producción no significa otra cosa que la abolición del derecho de propiedad privada y de la gestión privada de las fábricas y de la tierra. En sus ataques contra el industrial, el socialista no toca los “honorarios” del director y del ingeniero». Para corrientes más comunitarias el concepto tiene el sentido específico de integrar los procesos económicos al control conjunto de la sociedad. Dice Peter Singer al respecto de este punto de vista: «La otra idea que es enormemente importante es esta noción de libertad, la idea que es tan diferente de la noción liberal. No podemos ser libres a menos que controlemos nuestro destino, a menos que nosotros, en lugar de ser arrastrados por el viento de las circunstancias económicas (para Marx) o dirigidos por la mano invisible de la razón (para Hegel) realmente tomemos control, realicemos nuestro poder, realicemos la capacidad colectiva de los seres humanos para controlar nuestro destino, y lo hagamos... es una idea de gran importancia. Ahora que ha sido presentada por Hegel y Marx, no será olvidada. En ese sentido, se puede decir socialización es el proceso opuesto a alienación. Sin embargo, de hecho, existen diferencias sobre medios y fines en relación con como se podría o debería efectuar tal control social, por ejemplo, poniendo tales procesos bajo el control de alguna forma u organización política (comunas, consejos, federaciones de tales comunas o consejos, etc) o bajo el control directo de los trabajadores, lo que junto a otras consideraciones sobre lo que una socialización implica o no. El contraste entre lo que significa la socialización de la producción para el Estado socialista, el comunismo sin Estado —ideal supremo del marxismo— y para el anarcocomunismo o corrientes afines han ocasionado un debate prolongado —aunque no siempre activo— acerca de lo que el proceso es y el cómo efectuarlo. Tales diferencias se agudizan en el caso de aquellos que proponen políticas de privatización, quienes generalmente entienden a la privatización como una «devolución de la economía a la sociedad»[cita requerida] y en cambio aplican el término socialización a la apropiación o nacionalización por parte de un Estado, entendiendo esta como necesariamente la entrega de la economía a la burocracia, es el caso del Premio Nobel de Economía Friedrich Hayek en su libro Camino de servidumbre.[cita requerida] (es)
- Kepemilikan sosial merujuk pada berbagai macam bentuk kepemilikan atas alat produksi dalam sistem ekonomi sosialis; meliputi kepemilikan publik, , kepemilikan koperasi, , kepemilikan umum dan kepemilikan kolektif. Secara historis, kepemilikan sosial menyiratkan bahwa dan akan hilang dalam asumsi bahwa pertukaran pasar dalam proses produksi akan menjadi tidak berguna jika barang modal dimiliki oleh entitas tunggal atau jejaring entitas yang mewakili masyarakat. Akan tetapi, artikulasi model sosialisme pasar yang pasar faktornya digunakan untuk mengalokasikan barang modal antarbadan usaha yang dimiliki secara sosial telah meluaskan definisi istilah ini hingga termasuk entitas otonom di dalam ekonomi pasar. Kepemilikan sosial atas alat produksi adalah karakteristik utama dari sebagian besar bentuk sosialisme. Dua bentuk utama kepemilikan sosial adalah kepemilikan publik oleh seluruh masyarakat dan kepemilikan koperasi. Perbedaan antara keduanya terdapat pada distribusi . Dalam kepemilikan publik oleh seluruh masyarakat, surplus didistribusikan kepada seluruh anggota masyarakat melalui dividen sosial; sedangkan dalam kepemilikan koperasi, surplus ekonomi badan usaha dikontrol oleh semua anggota-pekerja dari perusahaan tersebut. Tujuan kepemilikan sosial adalah untuk menghapuskan perbedaan antara kelas pemilik pribadi yang menerima dan pekerja yang menerima pendapatan kerja (gaji, upah dan komisi), sehingga produk surplus (atau dalam kasus sosialisme pasar) dimiliki oleh masyarakat secara keseluruhan atau anggota perusahaan terkait. Kepemilikan sosial memungkinkan peningkatan produktivitas dari otomatisasi kerja untuk secara progresif mengurangi rata-rata hari kerja dibandingkan dengan menciptakan ketidakpastian kerja dan pengangguran. Pengurangan waktu kerja yang diperlukan merupakan hal sentral dalam konsep Marxis atas kemerdekaan manusia dan penanggulangan alienasi, sebuah konsep yang secara luas diterima oleh sosialis Marxis dan non-Marxis. Sementara istilah sosialisasi merujuk proses restrukturisasi kerangka ekonomi, struktur organisasi dan institusi ekonomi dalam basis sosialis. Pengertian yang komprehensif mengenai sosialisasi dan bentuk Kepemilikan publik|kepemilikan publik atas kepemilikan sosial menyiratkan berakhirnya penggunaan hukum kapitalisme, dan penggunaan uang serta penilaian finansial dalam proses produksi; bersamaan dengan restrukturisasi organisasi tingkat tempat kerja. (in)
- Social ownership is the appropriation of the surplus product, produced by the means of production, or the wealth that comes from it, to society as a whole. It is the defining characteristic of a socialist economic system. It can take the form of community ownership, state ownership, common ownership, employee ownership, cooperative ownership, and citizen ownership of equity. Traditionally, social ownership implied that capital and factor markets would cease to exist under the assumption that market exchanges within the production process would be made redundant if capital goods were owned and integrated by a single entity or network of entities representing society; but the articulation of models of market socialism where factor markets are utilized for allocating capital goods between socially owned enterprises broadened the definition to include autonomous entities within a market economy. Social ownership of the means of production is the common defining characteristic of all the various forms of socialism. The two major forms of social ownership are society-wide public ownership and cooperative ownership. The distinction between these two forms lies in the distribution of the surplus product. With society-wide public ownership, the surplus is distributed to all members of the public through a social dividend whereas with co-operative ownership the economic surplus of an enterprise is controlled by all the worker-members of that specific enterprise. The goal of social ownership is to eliminate the distinction between the class of private owners who are the recipients of passive property income and workers who are the recipients of labor income (wages, salaries and commissions), so that the surplus product (or economic profits in the case of market socialism) belong either to society as a whole or to the members of a given enterprise. Social ownership would enable productivity gains from labor automation to progressively reduce the average length of the working day instead of creating job insecurity and unemployment. Reduction of necessary work time is central to the Marxist concept of human freedom and overcoming alienation, a concept widely shared by Marxist and non-Marxist socialists alike. Socialization as a process is the restructuring the economic framework, organizational structure and institutions of an economy on a socialist basis. The comprehensive notion of socialization and the public ownership form of social ownership implies an end to the operation of the laws of capitalism, capital accumulation and the use of money and financial valuation in the production process, along with a restructuring of workplace-level organization. (en)
- La socialisation des biens est suivant la théorie de Karl Marx et Friedrich Engels une étape dans le processus de transformation d'une société capitaliste à une société communiste qui se distingue par l'abolition de l'héritage et de la propriété privée des moyens de production et par l'appropriation de ceux-ci par la collectivité. Voici un extrait de l'ouvrage Socialisme utopique et socialisme scientifique de Friedrich Engels, expliquant cette socialisation des biens (l'appropriation et la socialisation des moyens de production) : « Avec la prise de possession des moyens de production par la société, la production marchande est éliminée, et par suite, la domination du produit sur le producteur. L'anarchie à l'intérieur de la production sociale est remplacée par l'organisation planifiée consciente. La lutte pour l'existence individuelle cesse. Par-là, pour la première fois, l'homme se sépare, dans un certain sens, définitivement du règne animal, passe de conditions animales d'existence à des conditions réellement humaines. Le cercle des conditions de vie entourant l'homme, qui jusqu'ici dominait l'homme, passe maintenant sous la domination et le contrôle des hommes, qui, pour la première fois, deviennent des maîtres réels et conscients de la nature, parce que et en tant que maîtres de leur propre socialisation. Les lois de leur propre pratique sociale qui, jusqu'ici, se dressaient devant eux comme des lois naturelles, étrangères et dominatrices, sont dès lors appliquées par les hommes en pleine connaissance de cause et par là dominées. La propre socialisation des hommes qui, jusqu'ici, se dressait devant eux comme octroyée par la nature et l'histoire, devient maintenant leur acte propre et libre. Les puissances étrangères, objectives qui, jusqu'ici, dominaient l'histoire, passent sous le contrôle des hommes eux-mêmes. Ce n'est qu'à partir de ce moment que les hommes feront eux-mêmes leur histoire en pleine conscience ; ce n'est qu'à partir de ce moment que les causes sociales mises par eux en mouvement auront aussi d'une façon prépondérante, et dans une mesure toujours croissante, les effets voulus par eux. C'est le bond de l'humanité, du règne de la nécessité dans le règne de la liberté. » (fr)
- 社会的所有（しゃかいてきしょゆう、英語: social ownership）とは、社会による財産等の所有のこと。対比概念は私有財産制。特に社会主義の用語では、生産手段の所有形態を指し、国有の他に各種の所有形態が含まれる。 (ja)
- 생산수단의 사회화(독일어: Vergesellschaftung Der Produktion, 영어: Socialization of production, 한자: 生産手段-社會化)는 생산물은 자본가 개인이 만들어낸 산물이 아니라 사회 활동(노동자들의 노동)이 만들어낸 사회적 성격이 띤 공동의 산물이기 때문에 생산수단 또한 사회화 시켜야 한다는 경제 용어이다. '사회화', '지역 사회화'라는 용어를 최초로 쓴 학자는 이며, '생산의 사회화'라는 단어를 처음으로 사용한 학자는 막스 베버이다. 칼 마르크스는 생산물은 특정 개인이 아닌 노동자들의 공동 상품인데, 생산수단은 특정 개인이 쥐고 있는 자본주의의 구조적 모순점을 설명하기 위한 하나의 경제학 용어로써 최초 의도로의 '생산수단의 사회화'를 사용하였다. 마르크스주의에서 주요 내용으로 다루어졌다. 국유화와는 엄연히 다르다. (ko)
- Socialisatie is het proces waarbij materiële productiefactoren ofwel in handen van de gemeenschap worden gebracht ofwel geheel dienstbaar worden gemaakt aan de gemeenschap. Gesocialiseerde bedrijven zullen hierdoor niet langer particuliere belangen behartigen waarbij de gemeenschap of de betrokken arbeiders geen directe baat hebben. Socialisatie is historisch een politiek-economische eis geweest van sociaaldemocraten, democratische en libertaire socialisten (zoals anarchisten en syndicalisten) en revolutionaire marxisten. Socialisatie kan plaatsvinden langs een revolutionaire weg of via een geleidelijk proces zoals door vermogensaanwasdeling of nationalisering onder leiding van een parlementaire democratie. Nationalisering hoeft echter niet te leiden tot socialisatie, zo hoeft een bank die door nationalisering wordt gered van een faillissement haar verhouding tot haar werknemers of de samenleving niet veranderen. Socialisatie hoeft tevens niet altijd te geschieden via nationalisering, zo streven libertair socialisten zowel naar socialisatie als de afschaffing van de staat of een minimale staat. (nl)
- Propriedade social é a apropriação do produto excedente produzido pelos meios de produção por uma sociedade ou comunidade como um todo, e é a característica definidora de um sistema econômico socialista. Pode assumir a forma de , propriedade comum, , e propriedade cidadã. Tradicionalmente, a propriedade social implicava que os mercados de capitais deixariam de existir sob o pressuposto de que as trocas de mercado dentro do processo de produção seriam redundantes se os bens de capital fossem de propriedade e integrados por uma única entidade ou rede de entidades representativas da sociedade. Mas a articulação de modelos de socialismo de mercado onde os mercados de fatores são utilizados para alocar bens de capital entre empresas de propriedade social ampliou a definição para incluir entidades autônomas em uma economia de mercado. A propriedade social dos meios de produção é a característica definidora comum de todas as várias formas de socialismo. As duas principais formas de propriedade social são a propriedade pública em toda a sociedade e a propriedade cooperativa. A distinção entre essas duas formas reside na distribuição do produto excedente. Com a propriedade pública em toda a sociedade, o excedente é distribuído a todos os membros do público por meio de um dividendo social, ao passo que, com a propriedade cooperativa, o excedente econômico de uma empresa é controlado por todos os trabalhadores-membros dessa empresa específica. O objetivo da propriedade social é eliminar a distinção entre a classe de proprietários privados que são os destinatários da renda passiva de propriedade e os trabalhadores que são os destinatários da renda do trabalho (ordenados, salários e comissões), de modo que o produto excedente (ou lucros econômicos no caso do socialismo de mercado) pertencem à sociedade como um todo ou aos membros de uma determinada empresa. A propriedade social permitiria ganhos de produtividade com a automação do trabalho para reduzir progressivamente a duração média da jornada de trabalho, em vez de criar insegurança no emprego e desemprego. A redução do tempo de trabalho necessário é central para o conceito marxista de liberdade humana e superação da alienação, um conceito amplamente compartilhado por socialistas marxistas e não marxistas. A socialização como processo é a reestruturação da estrutura econômica, da estrutura organizacional e das instituições de uma economia em bases socialistas. A noção abrangente de socialização e a forma de propriedade pública da propriedade social implica o fim da operação das leis do capitalismo, a acumulação de capital e o uso do dinheiro e da valorização financeira no processo de produção, juntamente com uma reestruturação da organização no nível do local de trabalho. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La socialització és el procés pel qual es converteix tot instrument que genera un producte o un benefici socials i que es troba sota una propietat privada en un instrument de , això és, que la propietat és col·lectiva de tots els humans, sense excepcions i sense organismes superiors que la tutelin. Tradicionalment, s'ha considerat que aquesta era la base teòrica del Socialisme modern, en tant que sistema econòmic. Per a l'arribada al Socialisme calia socialitzar els , de i de transport. La variant socialista del comunisme afegeix a aquesta llista la socialització dels béns de consum. (ca)
- Vergesellschaftung bezeichnet allgemein die Verwandlung von etwas Ungesellschaftlichem (etwa Vereinzelten) in etwas Gesellschaftliches. Dieser Artikel beschreibt die Verwendung im Bereich der Soziologie. (de)
- 社会的所有（しゃかいてきしょゆう、英語: social ownership）とは、社会による財産等の所有のこと。対比概念は私有財産制。特に社会主義の用語では、生産手段の所有形態を指し、国有の他に各種の所有形態が含まれる。 (ja)
- 생산수단의 사회화(독일어: Vergesellschaftung Der Produktion, 영어: Socialization of production, 한자: 生産手段-社會化)는 생산물은 자본가 개인이 만들어낸 산물이 아니라 사회 활동(노동자들의 노동)이 만들어낸 사회적 성격이 띤 공동의 산물이기 때문에 생산수단 또한 사회화 시켜야 한다는 경제 용어이다. '사회화', '지역 사회화'라는 용어를 최초로 쓴 학자는 이며, '생산의 사회화'라는 단어를 처음으로 사용한 학자는 막스 베버이다. 칼 마르크스는 생산물은 특정 개인이 아닌 노동자들의 공동 상품인데, 생산수단은 특정 개인이 쥐고 있는 자본주의의 구조적 모순점을 설명하기 위한 하나의 경제학 용어로써 최초 의도로의 '생산수단의 사회화'를 사용하였다. 마르크스주의에서 주요 내용으로 다루어졌다. 국유화와는 엄연히 다르다. (ko)
- المِلكية الاجتماعية هي أي شكل من أشكال الملكية المختلفة لوسائل الإنتاج في النُظُم الاقتصادية الاشتراكية، بما في ذلك الملكية العامة وملكية الموظفين والملكية التعاونية وملكية المواطن للأسهم والملكية المشتركة والملكية الجماعية. تشير الملكية الاجتماعية تاريخياً إلى أن أسواق رأس المال وعوامل الإنتاج ستتوقف عن الوجود على افتراض أن بورصات السوق في عملية الإنتاج ستصبح زائدة عن الحاجة إذا كانت السلع الرأسمالية مملوكة لكيان واحد أو شبكة من الكيانات التي تمثل المجتمع، لكن صياغة نماذج لاشتراكية السوق حيث تستخدم أسواق العوامل لتخصيص السلع الرأسمالية بين الشركات المملوكة اجتماعياً وسًّع التعريف ليشمل الكيانات المستقلة داخل اقتصاد السوق. المِلكية الاجتماعية لوسائل الإنتاج هي السمة المميزة المشتركة لجميع أشكال الاشتراكية المختلفة. (ar)
- Socialigo estas la politik-ekonomia procezo kiu aŭ (1) transdonas la materialajn produktrimedojn en la manojn de la komunumo aŭ (2) farigas la materialajn produktrimedojn tute servantaj al la komunumo. Socialigitaj firmaoj tiel ne plu favoras privatajn interesojn kiuj ne utilas la komunumon aŭ la laboristojn. Socialigo estas historie postulo de socialdemokratoj, demokrataj kaj liberecanaj socialistoj (kiel anarkiistoj kaj sindikatistoj) kaj revoluciaj marksistoj. Socialigo povas okazi per revolucia vojo aŭ iompostioma procezo kiel aŭ ŝtatigo gvidante de parlamenta demokratio. (eo)
- Por socialización de los medios de producción, también llamando como colectivización, se entiende en economía política y ciencia política, al proceso de estructuración o reestructuración de la economía sobre bases socialistas, por lo general mediante el establecimiento de un sistema de producción para su uso en lugar de organizar la producción para el beneficio privado, junto con el final de la operación de las leyes del capitalismo. En su forma más desarrollada, el concepto de socialización implica el fin del dinero y la valoración financiera y el cálculo en el proceso de producción. El término se superpone muchas veces con el de nacionalización o estatización de la industria y la empresa de un país, aunque no es necesariamente un sinónimo pero tampoco necesariamente se oponen. Alternativ (es)
- La socialisation des biens est suivant la théorie de Karl Marx et Friedrich Engels une étape dans le processus de transformation d'une société capitaliste à une société communiste qui se distingue par l'abolition de l'héritage et de la propriété privée des moyens de production et par l'appropriation de ceux-ci par la collectivité. Voici un extrait de l'ouvrage Socialisme utopique et socialisme scientifique de Friedrich Engels, expliquant cette socialisation des biens (l'appropriation et la socialisation des moyens de production) : (fr)
- Kepemilikan sosial merujuk pada berbagai macam bentuk kepemilikan atas alat produksi dalam sistem ekonomi sosialis; meliputi kepemilikan publik, , kepemilikan koperasi, , kepemilikan umum dan kepemilikan kolektif. Secara historis, kepemilikan sosial menyiratkan bahwa dan akan hilang dalam asumsi bahwa pertukaran pasar dalam proses produksi akan menjadi tidak berguna jika barang modal dimiliki oleh entitas tunggal atau jejaring entitas yang mewakili masyarakat. Akan tetapi, artikulasi model sosialisme pasar yang pasar faktornya digunakan untuk mengalokasikan barang modal antarbadan usaha yang dimiliki secara sosial telah meluaskan definisi istilah ini hingga termasuk entitas otonom di dalam ekonomi pasar. Kepemilikan sosial atas alat produksi adalah karakteristik utama dari sebagian besar (in)
- Social ownership is the appropriation of the surplus product, produced by the means of production, or the wealth that comes from it, to society as a whole. It is the defining characteristic of a socialist economic system. It can take the form of community ownership, state ownership, common ownership, employee ownership, cooperative ownership, and citizen ownership of equity. Traditionally, social ownership implied that capital and factor markets would cease to exist under the assumption that market exchanges within the production process would be made redundant if capital goods were owned and integrated by a single entity or network of entities representing society; but the articulation of models of market socialism where factor markets are utilized for allocating capital goods between soc (en)
- Socialisatie is het proces waarbij materiële productiefactoren ofwel in handen van de gemeenschap worden gebracht ofwel geheel dienstbaar worden gemaakt aan de gemeenschap. Gesocialiseerde bedrijven zullen hierdoor niet langer particuliere belangen behartigen waarbij de gemeenschap of de betrokken arbeiders geen directe baat hebben. (nl)
- Propriedade social é a apropriação do produto excedente produzido pelos meios de produção por uma sociedade ou comunidade como um todo, e é a característica definidora de um sistema econômico socialista. Pode assumir a forma de , propriedade comum, , e propriedade cidadã. Tradicionalmente, a propriedade social implicava que os mercados de capitais deixariam de existir sob o pressuposto de que as trocas de mercado dentro do processo de produção seriam redundantes se os bens de capital fossem de propriedade e integrados por uma única entidade ou rede de entidades representativas da sociedade. Mas a articulação de modelos de socialismo de mercado onde os mercados de fatores são utilizados para alocar bens de capital entre empresas de propriedade social ampliou a definição para incluir entida (pt)
|
