| dbo:abstract
|
- Sindicalismo de Movimiento Social (SMS) es una tendencia de teoría y práctica en sindicalismo de comercio contemporáneo. Fuertemente asociado con los movimientos laborales de países en desarrollo, sindicalismo de movimiento social es distinto de muchos otros modelos de sindicalismo de comercio porque se preocupa más de organizar trabajadores alrededor de problemas de trabajo, salarios ytérminos y condiciones. Participa en luchas políticas más amplias por los derechos humanos, la justicia social y la democracia. El sindicalismo del movimiento social surgió de las luchas políticas en los países en desarrollo y se teorizó como un modelo de relaciones industriales diferenciadas a fines de los años ochenta y principios de los noventa. En este modelo, los sindicatos no son distintos de los movimientos sociales y forman parte de un ecosistema más amplio de activismo político que incluye grupos religiosos, organizaciones cívicas y de residentes y grupos de estudiantes. Por lo general, están organizados en organizaciones paraguas democráticas a lo largo de un modelo frente popular. La organización paraguas generalmente tiene un programa o manifiesto al que todos los afiliados se comprometen. Un buen ejemplo del sindicalismo de los movimientos sociales es el vínculo entre la federación sindical Cosatu y la lucha más amplia contra el apartheid a través del Frente Democrático Unido en Sudáfrica en los años ochenta. Recientemente, Cosatu exitosamente ha hecho campaña con la Campaña de Acción del Tratamiento para acceder a medicación para VIH-SIDA. El sindicalismo del movimiento social es también una característica de las relaciones industriales de Brasil y Filipinas. SMS es ampliamente considerado un modelo altamente dinámico y exitoso, como lo demuestra el éxito contra el apartheid y el acceso al tratamiento, y por el hecho de que los países que practican este modelo generalmente han revertido la tendencia del declive sindical experimentado en el mundo desarrollado. Por ejemplo, la densidad sindical creció en Sudáfrica en un 130% entre 1985 y 1995, durante un período de fuerte disminución en muchos países desarrollados. En el mundo desarrollado, SMS está fuertemente asociada con el modelo de organización de sindicalismo de comercio, y se traslapa con sindicalismo comunitario. SMS intenta integrar a los trabajadores, los sindicatos y el movimiento laboral en coaliciones más amplias para la justicia social y económica. Así, en principio, los sindicatos y otras organizaciones se apoyan mutuamente en lo que se consideran objetivos mutuamente beneficiosos. El trabajo de salario digno del campus de los sindicatos, que a menudo han trabajado con los capítulos de United Students Against Sweatshops, es un ejemplo del principio en la práctica. De manera similar, los 'Teamsters for Turtles' (como lo tenían sus camisetas) en Seattle señalaron la voluntad de las secciones del movimiento obrero para comprometerse con las preocupaciones ambientales. Otros ejemplos prominentes incluyen la relación entre y el Liverpool Dockers (Reino Unido) durante su huelga a fines de la década de 1990; y la relación entre la y los estudiantes progresistas de los Estados Unidos durante la campaña Varias coaliciones laborales-ambientales también se ajustan a este modelo de movimiento social. (es)
- Le syndicalisme de transformation sociale est une approche syndicale qui entend ne pas limiter son activité syndicale a la défense des intérêts des travailleurs de son champ professionnel. Elle prend en compte le contexte général de la société et ses conséquences sur les travailleurs. Ce concept est apparu dans les années 80, particulièrement à partir de l'exemple de l'action du Cosatu contre l'apartheid. (fr)
- Social movement unionism (SMU) is a trend of theory and practice in contemporary trade unionism. Strongly associated with the labour movements of developing countries, social movement unionism is distinct from many other models of trade unionism because it concerns itself with more than organizing workers around workplace issues, pay and terms and conditions. It engages in wider political struggles for human rights, social justice and democracy. Social movement unionism grew out of political struggles in developing countries and was theorized as a distinct industrial relations model in the late 1980s and early 1990s. In this model, trade unions are not distinct from social movements and form part of a wider ecosystem of political activism that includes faith groups, civic and residents' organizations and student groups. These are usually organized into democratic umbrella organizations along a popular front model. The umbrella organization generally has a programme or manifesto that all affiliates commit themselves to. A prime example of social movement unionism is the link between the trade union federation Cosatu and the wider anti-apartheid struggle through the United Democratic Front in South Africa in the 1980s. More recently, Cosatu has successfully campaigned with the Treatment Action Campaign for access to medication for HIV/AIDS. Social movement unionism is also a feature of the industrial relations of Brazil and the Philippines. SMU is widely considered to be a highly dynamic and successful model, as evidenced by the success against apartheid and for treatment access, and by the fact that countries practising this model have generally reversed the trend of trade union decline experienced in the developed world. For instance, union density grew in South Africa by 130% between 1985 and 1995, during a period of steep decline in many developed countries. In the developed world, SMU is strongly associated with the organizing model of trade unionism, and overlaps with community unionism. SMU attempts to integrate workers, trade unions and the labour movement into broader coalitions for social and economic justice. Thus, in principle, unions and other organizations support each other in what are seen as mutually beneficial goals. The campus living wage work of unions, which have frequently worked with chapters of United Students Against Sweatshops, are an example of the principle in practice. Similarly, the 'Teamsters for Turtles' (as their T-shirts had it) at Seattle signalled a willingness of sections of the labour movement to engage with environmental concerns. Other prominent examples include the relationship between Reclaim the Streets and the Liverpool Dockers (UK) during their strike in the late 1990s; and the relationship between the Coalition of Immokalee Workers and progressive US students during the campaign. Various labour–environmental coalitions also fit this social movement model. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Le syndicalisme de transformation sociale est une approche syndicale qui entend ne pas limiter son activité syndicale a la défense des intérêts des travailleurs de son champ professionnel. Elle prend en compte le contexte général de la société et ses conséquences sur les travailleurs. Ce concept est apparu dans les années 80, particulièrement à partir de l'exemple de l'action du Cosatu contre l'apartheid. (fr)
- Sindicalismo de Movimiento Social (SMS) es una tendencia de teoría y práctica en sindicalismo de comercio contemporáneo. Fuertemente asociado con los movimientos laborales de países en desarrollo, sindicalismo de movimiento social es distinto de muchos otros modelos de sindicalismo de comercio porque se preocupa más de organizar trabajadores alrededor de problemas de trabajo, salarios ytérminos y condiciones. Participa en luchas políticas más amplias por los derechos humanos, la justicia social y la democracia. El sindicalismo del movimiento social surgió de las luchas políticas en los países en desarrollo y se teorizó como un modelo de relaciones industriales diferenciadas a fines de los años ochenta y principios de los noventa. (es)
- Social movement unionism (SMU) is a trend of theory and practice in contemporary trade unionism. Strongly associated with the labour movements of developing countries, social movement unionism is distinct from many other models of trade unionism because it concerns itself with more than organizing workers around workplace issues, pay and terms and conditions. It engages in wider political struggles for human rights, social justice and democracy. Social movement unionism grew out of political struggles in developing countries and was theorized as a distinct industrial relations model in the late 1980s and early 1990s. (en)
|
