| dbo:abstract
|
- Un cos menor del sistema solar (CMSS o de l'anglès SSSB, small Solar System body) és, segons la resolució de la UAI (Unió Astronòmica Internacional) del 22 d'agost de 2006, un cos celeste que orbita a l'entorn del Sol i que no és planeta, ni planeta nan, ni satèl·lit: Per tant, segons la definició de la UAI, són cossos menors del sistema solar, independentment de la seva òrbita i composició:
* Els asteroides.
* Els OTN, (Objectes transneptunians).
* Els cometes.
* Els meteoroides. Segons les definicions de planeta i de planeta nan, que atenen a l'esfericitat de l'objecte a causa de la seva gran massa, es pot definir com a cos menor del sistema solar, per exclusió, tot cos celeste que, sense ser un satèl·lit, no hagi aconseguit prou grandària o massa com per adoptar una forma essencialment esfèrica. Segons algunes estimacions, la massa requerida per a aconseguir la condició d'esfericitat se situaria a l'entorn dels 5 x 1020 kg, i en resulta el diàmetre mínim a l'entorn dels 800 km. No obstant això, característiques com la composició química, la temperatura, la densitat o la rotació dels objectes poden variar notablement les grandàries mínimes requerides, per la qual cosa es va rebutjar assignar valors apriorístics a la definició, deixant la resolució individual de cada cas a l'observació directa. Segons la UAI, alguns dels cossos menors del sistema solar més grans podrien reclassificar-se en el futur com a planetes nans, després d'un examen per determinar si estan en equilibri hidroestàtic, és a dir, si són prou grossos perquè la seva gravetat venci les forces del sòlid rígid fins a haver adoptat una forma essencialment esfèrica. Exceptuant els objectes transneptunians, els cossos menors del sistema solar de major grandària són Vesta i Pal·les, amb una mica més de 500 km de diàmetre. (ca)
- Malé těleso sluneční soustavy je malý objekt na oběžné dráze kolem Slunce, který nesplňuje kritéria potřebná pro zařazení mezi planety, trpasličí planety nebo přirozené satelity. Termín byl poprvé definován roku 2006 Mezinárodní astronomickou unií při hledání definice planety. Mezi malá tělesa sluneční soustavy se tak mimo jiné počítá většina planetek hlavního pásu (s výjimkou trpasličí planety Ceres), , Jupiteru a Neptunu, kentauři, komety a většina transneptunických těles (s výjimkou plutoidů). (cs)
- Kleinkörper sind eine von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) am 24. August 2006 in Prag neudefinierte Klasse von Himmelskörpern in Bahnen um die Sonne. Sie sind mit Durchmessern unter etwa 300 km zu klein, um Kugelgestalt zu haben. (de)
- عرف الاتحاد الفلكي الدولي عام 2006 جرم النظام الشمسي الصغير بأنه أي جُرم يدور حول الشمس، حيث قيل التالي في الاجتماع العام للاتحاد الفلكي الدولي عام 2006 بعد تعريف كل من الكواكب والكواكب القزمة: «كل الأجرام الأخرى التي تدور حول الشمس سوف تُسمى إجمالاً "أجرام النظام الشمسي الصغيرة". وهذه سوف تشمل معظم كويكبات النظام الشمسي ومعظم أجرام ما وراء نبتون وجميع المذنبات والأجرام الصغيرة الأخرى".» ومن ثم فباستثناء الكواكب والكواكب القزمة، أصبح اسم جميع الأجرام الأخرى في النظام الشمسي هو «أجرام النظام الشمسي الصغيرة»، والتي لا يدخل في تعريفها إلا أنها «أجرام تدور حول الشمس» (والتي تشمل جميع المذنبات والنيازك ومعظم الكوكيبات والأجرام القريبة من الأرض وأجرام ما وراء نبتون). والتوابع مستثناة من هذا التعريف كبقية التعريفات المذكورة سابقاً. وهذه بعض أنواع أجرام النظام الشمسي الصغيرة وتعريفاتها:
* الكوكيبات: هي أجرام نظام شمسي صغيرة أصغر من الكواكب وأكبر من النيازك، والفرق بينها وبين المذنبات هو أن تلك تُظهر ذؤابة خلفها حين تقترب من الشمس في حين أن الكوكيبات لا.
* المذنبات: هي أجرام نظام شمسي صغيرة تُظهر ذؤابة حين تقترب من الشمس.
* النيازك: هي أجرام نظام شمسي صغيرة، وهي أجسام صلبة تتحرك في الوسط البين كوكبي أحجامها أكبر من الذرات وأصغر من الكويكبات. ودراسة هذه الأجرام هي هامة بشكل واضح لفهم ولادة وتطور النظام الشمسي، فهي تُمثل بقايا من المادة الكوكبية الأوليّة. إضافة إلى أنها تُشكل خطراً على الأرض حال اصطدمت بها، ولذلك فهناك عدة مشاريع لدراسة أجرام النظام الشمسي الصغيرة القريبة من الأرض، والتي تُسمى إجمالاً «الأجرام القريبة من الأرض» (near earth objects - NEO). (ar)
- Eguzki-sistemako gorputz txiki bat (ESGT edo ingelesez: SSSB, small Solar System body) 2006ko abuztuaren 22ko NAEren erabakiaren arabera, planeta, planeta nanoa edo satelitea ez den eta Eguzkiaren inguruan orbitatzen duen argizagi bat da. Beraz, NAEren ebazpenaren arabera, eguzki-sistemako gorputz txikiak hurrenak dira:
* Asteroideak
* Neptunoz haraindiko objektuak
* Kometak
* Meteroideak Planetaren eta planeta nanoaren definizioek gorputzak bere masa handiari esker lortzen duen esferikotasunari arreta ipintzen diote. Eguzki-sistemako gorputz txiki gisa definitu daiteke ordea, satelitea ez den eta itxura esferikoa lortzeko behar den masa edo tamaina nahikoa lortu ez duen edozein argizagi. Hainbat ikerketaren arabera, gorputz batek itxura esferikoa lortzeko 5×1020 kg-ko masa eduki beharko luke gutxi gorabehera, hau da, gutxienez, 800 bat km-ko diametroa eduki beharko luke. Hala ere, osaera kimikoa, tenperatura, dentsitatea edo gorputzen biraketa bezalako ezaugarriek ere zerikusia dute esferikotasuna lortzeko orduan, horregatik, ez zen definizioan gutxieneko tamaina, masa edo diametrorik ezarri. Horrenbestez, gorputz bakoitzari behaketa indibidualak egin behar zaizkio talde batean edo bestean sailkatzeko. UAIren arabera, eguzki-sistemako gorputz txiki handienak, agian, etorkizunean egingo diren behaketei esker planeta nano gisa sailkatuko dira, izan ere, etorkizuneko ikerketa hauek oreka hidroestatikoan dauden hobeto zehaztuko dute. Eguzki-sistemako gorputz txiki handienak oreka hidroestatikoa lortzeko mugan daude, gaur egun egiten diren behaketak ez direnez erabat zehatzak, uste baino tamaina edo masa handiagoa eduki dezakete edo beste ezaugarri berezi bati esker itxura esferikoa mantendu dezakete. Neptunoz haraindiko objektuak alde batera utzita, eguzki-sistemako gorputz txiki handienak Vesta eta Palas dira, 500km-ko diametroa baino apur bat gehiagorekin. (eu)
- En astronomie, un petit corps du Système solaire est un objet céleste du Système solaire orbitant autour du Soleil et qui n'est ni une planète, ni une planète naine. Cette définition exclut les satellites naturels des planètes. Le terme fut adopté en 2006 par l'Union astronomique internationale (UAI) afin d'éclaircir la classification des objets tournant autour du Soleil. Les petits corps comprennent principalement les astéroïdes qui circulent à l'intérieur de l'orbite de Neptune, les objets transneptuniens dont tout ou partie de l'orbite se situe au-delà de cette orbite, et les comètes qui sont caractérisées par une émission de gaz et de poussière sur une partie de l'orbite. (fr)
- Un cuerpo menor del sistema solar (CMSS) es, según la resolución de la UAI (Unión Astronómica Internacional) del 22 de agosto de 2006, un cuerpo celeste que orbita en torno al Sol y que no es planeta, ni planeta enano, ni satélite: Todos los otros objetos [referido a los que no sean ni planetas ni planetas enanos ni satélites], y que orbitan alrededor del Sol, se deben denominar colectivamente "cuerpos menores del sistema solar".Éstos actualmente incluyen la mayoría de los asteroides del sistema solar, la mayoría de los objetos transneptunianos (OTN), cometas, y otros pequeños cuerpos. Por consiguiente, según la definición de la UAI, son cuerpos menores del sistema solar, independientemente de su órbita y composición:
* Los asteroides.
* Los objetos transneptunianos (OTN).
* Los cometas.
* Otros cuerpos menores, tales como los centauros y los troyanos de Neptuno. Actualmente no está claro si un límite de tamaño más bajo se establecerá como parte de la definición de los cuerpos menores del sistema solar en el futuro, o si abarcará todo el material hasta el nivel de los meteoroides, que son los cuerpos macroscópicos más pequeños en órbita alrededor del Sol (a nivel microscópico hay objetos incluso más pequeños, como polvo interplanetario, partículas de viento solar y partículas libres de hidrógeno). Según las definiciones de planeta y de planeta enano, que atienden a la esfericidad del objeto debido a su gran masa, se puede definir como cuerpo menor del sistema solar, por exclusión, a todo cuerpo celeste que, sin ser un satélite, no haya alcanzado suficiente tamaño o masa como para adoptar una forma esencialmente esférica. Según algunas estimaciones, la masa requerida para alcanzar la condición de esfericidad se situaría en torno a los 5×1020 kg, resultando el diámetro mínimo en torno a los 800 km. Sin embargo, características como la composición química, la temperatura, la densidad o la rotación de los objetos pueden variar notablemente los tamaños mínimos requeridos, por lo que se rechazó asignar valores apriorísticos a la definición, dejando la resolución individual de cada caso a la observación directa. Según la UAI, algunos de los cuerpos menores del sistema solar más grandes podrían reclasificarse en el futuro como planetas enanos, tras un examen para determinar si están en equilibrio hidrostático, es decir: si son suficientemente grandes para que su gravedad venza las fuerzas del sólido rígido hasta haber adoptado una forma esencialmente esférica. Exceptuando los objetos transneptunianos, los cuerpos menores del sistema solar de mayor tamaño son Vesta y Palas, con algo más de 500 km de diámetro. (es)
- Séard is Réad Beag an Ghrianchórais (RBG) ann ná réad ar bith san ghrianchóras nach bhfuil ina pláinéad, abhacphláinéad nó satailít. Bhí an téarma sainmhínithe sa bhliain 2006 ag . Is iad na Réada Beaga an Ghrianchórais ná: na cóiméid ar fad agus na pláinéadóidigh ar fad seachas na habhacphláinéid, na hastaróidigh na , na , Réada Crios Kuiper agus Réada tras-Neiptiúnach eile seachas iad siúd atá nó a bheas aitheanta mar abhacphláinéad amach anseo. (ga)
- Benda Kecil Tata Surya (bahasa Inggris: Small Solar System Body) adalah istilah yang oleh Persatuan Astronomi Internasional untuk menyebut benda-benda dalam Tata Surya yang bukan planet atau planet katai: Semua benda lain yang mengorbit Matahari akan dirujuk secara bersama-sama sebagai "Benda Kecil Tata Surya" ... Benda-benda tersebut saat ini termasuk kebanyakan asteroid, kebanyakan Objek Trans-Neptunus, komet, dan semua benda kecil. Definisi ini meliputi pula seluruh semua planet minor selain yang didefinisi ulang sebagai planet katai, yaitu:
* semua asteroid klasik, kecuali Ceres;
* semua dan ;
* semua objek trans-Neptunus, dengan pengecualian Pluto, Haumea, Makemake dan Eris;
* semua komet. Saat ini tidak begitu jelas apakah pada masa depan ikatan dengan ukuran lebih kecil akan ditetapkan sebagai bagian dari definisi Benda Kecil Tata Surya, atau akan mencakup semua material hingga ukuran meteoroid, benda-benda mikroskopik terkecil yang mengorbit Matahari. (Pada level mikroskopik terdapat objek-objek seperti debu antar planet, partikel-partikel angin surya dan partikel-partikel hidrogen bebas.) Kecuali untuk yang besar-besar yang berada dalam kesetimbangan hidrostatis, satelit alami berbeda dari Benda Kecil Tata Surya bukan dalam ukuran, melainkan dalam orbitnya. Orbit-orbit satelit alami tidak berpusat mengelilingi Matahari tetapi mengelilingi objek-objek Tata Surya seperti planet, planet katai, dan bahkan Benda Kecil Tata Surya itu sendiri. Beberapa Benda Kecil Tata Surya berukuran besar mungkin akan diklasifikasi ulang pada masa depan sebagai planet katai, menunggu penyelidikan lebih lanjut untuk menentukan apakah mereka berada dalam atau tidak. Orbit kebanyakan Benda Kecil Tata Surya berada dalam dua daerah, yaitu sabuk asteroid dan sabuk Kuiper. Dua sabuk ini memiliki beberapa struktur internal yang terhubungkan dengan perturbasi oleh dua planet besar, Jupiter dan Neptunus, dengan definisi yang longgar mengenai batasnya. Juga terdapat konsentrasi benda kecil dalam jumlah yang sedikit di daerah lain di Tata Surya, di antaranya asteroid-asteroid dekat Bumi, , komet, dan objek-objek piringan tersebar. (in)
- A small Solar System body (SSSB) is an object in the Solar System that is neither a planet, a dwarf planet, nor a natural satellite. The term was first defined in 2006 by the International Astronomical Union (IAU) as follows: "All other objects, except satellites, orbiting the Sun shall be referred to collectively as 'Small Solar System Bodies' ". This encompasses all comets and all minor planets other than those that are dwarf planets. Thus SSSBs are: the comets; the classical asteroids, with the exception of the dwarf planet Ceres; the trojans; and the centaurs and trans-Neptunian objects, with the exception of the dwarf planets Pluto, Haumea, Makemake, and Eris and others that may turn out to be dwarf planets. (en)
- 太陽系小天体（たいようけいしょうてんたい）とは、太陽の周りを公転する天体のうち、惑星、準惑星、衛星を除くすべての天体の総称である。太陽系外縁天体（冥王星型天体を除く）や従来の小惑星、彗星、惑星間塵などが該当する。 (ja)
- 태양계 소천체(Small Solar System body)란 태양계의 천체중 행성이나 왜행성보다 작고 위성이 아닌 천체를 일컫는다. 왜행성으로 인정된 세레스를 제외한 전통적인 소행성, 키론 등의 소행성체, 해왕성 바깥 천체(왜행성인 명왕성, 에리스등 제외), 혜성이 포함된다. (ko)
- Małe ciało Układu Słonecznego – obiekt astronomiczny krążący wokół Słońca, który nie jest ani planetą, ani planetą karłowatą. Do małych ciał Układu Słonecznego należą:
* większość planetoid (z wyjątkiem planety karłowatej Ceres)
* większość obiektów transneptunowych (niebędących plutoidami)
* komety
* inne małe ciała (np. meteoroidy) Termin „małe ciało Układu Słonecznego” został przyjęty przez Międzynarodową Unię Astronomiczną na jej XXVI Zgromadzeniu Ogólnym w sierpniu 2006 roku. (pl)
- Een klein zonnestelsellichaam (Engels: Small solar system body) is een benaming voor objecten in het zonnestelsel die niet behoren tot de categorie planeten, dwergplaneten of natuurlijke satellieten. Deze term werd in 2006 gedefinieerd door de Internationale Astronomische Unie. All other objects, except satellites, orbiting the Sun shall be referred to collectively as "Small Solar System Bodies" ... These currently include most of the Solar System asteroids, most Trans-Neptunian Objects (TNOs), comets, and other small bodies. Het grootste gedeelte van kleine zonnestelsellichamen bevindt zich in de planetoïdengordel en de Kuipergordel, welke miljarden planetoïden, Transneptunische objecten en kometen omvat. (nl)
- Un corpo minore del sistema solare è generalmente un corpo celeste di secondaria rilevanza, come dimensioni, rispetto ai più notevoli pianeti o il Sole stesso. A questa categoria di oggetti celesti appartengono principalmente le comete e gli asteroidi. (it)
- Малое тело Солнечной системы — термин, введённый Международным астрономическим союзом в 2006 году для обозначения объектов Солнечной системы, которые не являются ни планетами, ни карликовыми планетами, ни их спутниками: Все прочие объекты, обращающиеся вокруг Солнца, за исключением спутников, должны быть отнесены к «малым телам Солнечной системы» ... В настоящее время в их список включено большинство астероидов Солнечной системы, большинство транснептуновых объектов (ТНО), а также кометы и прочие малые тела. В настоящее время нет ясности, будет ли проведена для малых тел Солнечной системы нижняя граница размеров или к ним будут отнесены любые объекты до уровня метеороидов. Естественные спутники, вообще говоря, отличаются от малых тел Солнечной системы только орбитами: они обращаются не вокруг Солнца, а вокруг других объектов Солнечной системы. Крупные спутники отличаются ещё и тем, что пребывают в гидростатическом равновесии (в результате чего имеют круглую форму). Некоторые из крупнейших малых тел Солнечной системы в дальнейшем могут быть переклассифицированы в карликовые планеты, если в результате дальнейших исследований выяснится, что они находятся в состоянии гидростатического равновесия. Орбиты подавляющего большинства малых тел Солнечной системы расположены в двух различных областях, называемых пояс астероидов и пояс Койпера. Эти два пояса имеют неоднородности, вызванные возмущениями от больших планет (в частности Юпитера и Нептуна) и имеют размытые границы. Другие области Солнечной системы также содержат малые тела, но в гораздо меньшей концентрации. Они включают в себя околоземные астероиды, кентавры, кометы, объекты рассеянного диска. Наименьшие макроскопические тела, обращающиеся вокруг Солнца, называются метеороиды. Есть ещё более мелкие объекты, такие как межпланетная пыль, частицы солнечного ветра и свободные атомы водорода. Определение околоземного объекта относит объекты до 50 м в диаметре в категорию метеороидов. Королевское астрономическое общество выдвинуло на рассмотрение новое определение, по которому метеороиды имеют диаметр от 0,1 мм до 10 м. Более мелкие частицы будут относиться к межпланетной пыли, молекулам газа и отдельным атомам. (ru)
- Små solsystemsobjekt är en definition som 2006 infördes av IAU. Alla andra föremål, utom naturliga satelliter, som kretsar kring Solen skall kallas för samlingstermen "små solsystemsobjekt" ... I nuläget omfattas de flesta av solsystemets asteroider, de flesta transneptunska objekten, kometer och andra mindre himlakroppar. Denna definition omfattar alla kometer och alla mindre planeter som inte är dvärgplaneter. Små solsystemsobjekt är således: klassiska asteroider med undantag för dvärgplaneten Ceres, trojaner, kentaurer och transneptunska objekt förutom Pluto, Haumea, Makemake, Eris och andra himlakroppar som kommer att visa sig vara dvärgplaneter. (sv)
- Um corpo menor do Sistema Solar é, segundo a resolução B5 de 24 de Agosto de 2006 tomada em Praga pela União Astronómica Internacional (UAI), qualquer objecto do sistema solar que não se enquadre na definição de planeta ou planeta anão e que não seja um satélite natural. Segundo esta definição, são considerados corpos menores do sistema solar:
* Asteroides (de todas as classes);
* Centauros;
* Damocloides;
* Cometas;
* Objetos transneptunianos;
* Meteoroides. (pt)
- 太陽系小天體（small Solar System Body, SSSB）是國際天文聯會在2006年重新解釋太陽系內的行星和矮行星時，產生的新天體分類項目。 其他所有環繞太陽運轉的天體都將歸屬到這個分類下：太陽系小天體……，在目前包括在內的有大多數太陽系內的小行星、多數的海王星外天體（TNO）、彗星和其他的小天體。 這包含：
* 除了矮行星之外的所有小行星，也就是說：傳統的小行星（除了最大的穀神星）；半人馬小行星和特洛伊天体海王星外天體（除了冥王星、鬩神星、鳥神星和妊神星）；所有的彗星。 還不清楚在太陽系小天體中有沒有最低的下限，是不是小到將流星體也包含在內；上限也不是很明確，但可以確定的是行星是不會屬於這個分類中的。 衛星各自有不同的軌道 ，但不是環繞著太陽，而是繞著行星、矮行星等太陽系內其他的天體。 有些較大的太陽系小天體也許會重新被分類成矮行星，這需要進一步確認她們是否達到流體靜力平衡的狀態。 太陽系小天體大多數都分布在二個明確的區域，即小行星帶和柯伊伯带。但這些區域的邊界仍是隱晦不明的，在內部可能還有由木星和海王星的等大行星的攝動造成的更細小結構。 在太陽系的其他區域內也有小天體散布著，像是近地小行星、半人馬小行星、或是彗星。必須要注意這些天體軌道的離心率和半長軸，才能知道它們來自上述主要地區之外的太陽系何處。 在近地天體（near-Earth object, NEO）中直徑小於50米的天體稱為流星體，所以流星體只是散佈在太空中的小碎屑。而英國對流星體的認定是直徑在100微米到10米之間，任何比這更小的不是歸屬於星際塵埃，就是在氣體雲中的分子或原子。 流星體通常只有在成為流星時才會被觀察到，但最大的一些可以成為隕石而會對地面造成損害，像造成東古斯加事件的撞擊體被認為直徑至少有20米。近年來，地球軌道附近發現了幾塊大流星體在環繞著，但在2007年5月前，都未曾觀察到這些已知的太陽系小天體撞擊地球的情事。 最大的太陽系小天體会逐步升级为矮行星，只要其外形满足流体静力平衡（球形或椭球），下表列出相关天体： (zh)
- Малі тіла Сонячної системи — астрономічні об'єкти Сонячної системи менші за планети. У Сонячній системі, окрім Сонця і восьми великих планет, є так звані малі тіла. Це малі планети, комети, метеорні тіла або метеороїди і . У наш час[коли?] доводиться говорити і про космічне сміття - сукупність штучних об'єктів та їхніх фрагментів у космосі, які не функціонують, але здатні пошкодити або навіть зруйнувати штучний супутник чи міжпланетні станції. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Malé těleso sluneční soustavy je malý objekt na oběžné dráze kolem Slunce, který nesplňuje kritéria potřebná pro zařazení mezi planety, trpasličí planety nebo přirozené satelity. Termín byl poprvé definován roku 2006 Mezinárodní astronomickou unií při hledání definice planety. Mezi malá tělesa sluneční soustavy se tak mimo jiné počítá většina planetek hlavního pásu (s výjimkou trpasličí planety Ceres), , Jupiteru a Neptunu, kentauři, komety a většina transneptunických těles (s výjimkou plutoidů). (cs)
- Kleinkörper sind eine von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) am 24. August 2006 in Prag neudefinierte Klasse von Himmelskörpern in Bahnen um die Sonne. Sie sind mit Durchmessern unter etwa 300 km zu klein, um Kugelgestalt zu haben. (de)
- Séard is Réad Beag an Ghrianchórais (RBG) ann ná réad ar bith san ghrianchóras nach bhfuil ina pláinéad, abhacphláinéad nó satailít. Bhí an téarma sainmhínithe sa bhliain 2006 ag . Is iad na Réada Beaga an Ghrianchórais ná: na cóiméid ar fad agus na pláinéadóidigh ar fad seachas na habhacphláinéid, na hastaróidigh na , na , Réada Crios Kuiper agus Réada tras-Neiptiúnach eile seachas iad siúd atá nó a bheas aitheanta mar abhacphláinéad amach anseo. (ga)
- 太陽系小天体（たいようけいしょうてんたい）とは、太陽の周りを公転する天体のうち、惑星、準惑星、衛星を除くすべての天体の総称である。太陽系外縁天体（冥王星型天体を除く）や従来の小惑星、彗星、惑星間塵などが該当する。 (ja)
- 태양계 소천체(Small Solar System body)란 태양계의 천체중 행성이나 왜행성보다 작고 위성이 아닌 천체를 일컫는다. 왜행성으로 인정된 세레스를 제외한 전통적인 소행성, 키론 등의 소행성체, 해왕성 바깥 천체(왜행성인 명왕성, 에리스등 제외), 혜성이 포함된다. (ko)
- Małe ciało Układu Słonecznego – obiekt astronomiczny krążący wokół Słońca, który nie jest ani planetą, ani planetą karłowatą. Do małych ciał Układu Słonecznego należą:
* większość planetoid (z wyjątkiem planety karłowatej Ceres)
* większość obiektów transneptunowych (niebędących plutoidami)
* komety
* inne małe ciała (np. meteoroidy) Termin „małe ciało Układu Słonecznego” został przyjęty przez Międzynarodową Unię Astronomiczną na jej XXVI Zgromadzeniu Ogólnym w sierpniu 2006 roku. (pl)
- Un corpo minore del sistema solare è generalmente un corpo celeste di secondaria rilevanza, come dimensioni, rispetto ai più notevoli pianeti o il Sole stesso. A questa categoria di oggetti celesti appartengono principalmente le comete e gli asteroidi. (it)
- Um corpo menor do Sistema Solar é, segundo a resolução B5 de 24 de Agosto de 2006 tomada em Praga pela União Astronómica Internacional (UAI), qualquer objecto do sistema solar que não se enquadre na definição de planeta ou planeta anão e que não seja um satélite natural. Segundo esta definição, são considerados corpos menores do sistema solar:
* Asteroides (de todas as classes);
* Centauros;
* Damocloides;
* Cometas;
* Objetos transneptunianos;
* Meteoroides. (pt)
- Малі тіла Сонячної системи — астрономічні об'єкти Сонячної системи менші за планети. У Сонячній системі, окрім Сонця і восьми великих планет, є так звані малі тіла. Це малі планети, комети, метеорні тіла або метеороїди і . У наш час[коли?] доводиться говорити і про космічне сміття - сукупність штучних об'єктів та їхніх фрагментів у космосі, які не функціонують, але здатні пошкодити або навіть зруйнувати штучний супутник чи міжпланетні станції. (uk)
- عرف الاتحاد الفلكي الدولي عام 2006 جرم النظام الشمسي الصغير بأنه أي جُرم يدور حول الشمس، حيث قيل التالي في الاجتماع العام للاتحاد الفلكي الدولي عام 2006 بعد تعريف كل من الكواكب والكواكب القزمة: «كل الأجرام الأخرى التي تدور حول الشمس سوف تُسمى إجمالاً "أجرام النظام الشمسي الصغيرة". وهذه سوف تشمل معظم كويكبات النظام الشمسي ومعظم أجرام ما وراء نبتون وجميع المذنبات والأجرام الصغيرة الأخرى".» وهذه بعض أنواع أجرام النظام الشمسي الصغيرة وتعريفاتها: (ar)
- Un cos menor del sistema solar (CMSS o de l'anglès SSSB, small Solar System body) és, segons la resolució de la UAI (Unió Astronòmica Internacional) del 22 d'agost de 2006, un cos celeste que orbita a l'entorn del Sol i que no és planeta, ni planeta nan, ni satèl·lit: Per tant, segons la definició de la UAI, són cossos menors del sistema solar, independentment de la seva òrbita i composició:
* Els asteroides.
* Els OTN, (Objectes transneptunians).
* Els cometes.
* Els meteoroides. (ca)
- Eguzki-sistemako gorputz txiki bat (ESGT edo ingelesez: SSSB, small Solar System body) 2006ko abuztuaren 22ko NAEren erabakiaren arabera, planeta, planeta nanoa edo satelitea ez den eta Eguzkiaren inguruan orbitatzen duen argizagi bat da. Beraz, NAEren ebazpenaren arabera, eguzki-sistemako gorputz txikiak hurrenak dira:
* Asteroideak
* Neptunoz haraindiko objektuak
* Kometak
* Meteroideak Neptunoz haraindiko objektuak alde batera utzita, eguzki-sistemako gorputz txiki handienak Vesta eta Palas dira, 500km-ko diametroa baino apur bat gehiagorekin. (eu)
- Un cuerpo menor del sistema solar (CMSS) es, según la resolución de la UAI (Unión Astronómica Internacional) del 22 de agosto de 2006, un cuerpo celeste que orbita en torno al Sol y que no es planeta, ni planeta enano, ni satélite: Todos los otros objetos [referido a los que no sean ni planetas ni planetas enanos ni satélites], y que orbitan alrededor del Sol, se deben denominar colectivamente "cuerpos menores del sistema solar".Éstos actualmente incluyen la mayoría de los asteroides del sistema solar, la mayoría de los objetos transneptunianos (OTN), cometas, y otros pequeños cuerpos. (es)
- En astronomie, un petit corps du Système solaire est un objet céleste du Système solaire orbitant autour du Soleil et qui n'est ni une planète, ni une planète naine. Cette définition exclut les satellites naturels des planètes. (fr)
- Benda Kecil Tata Surya (bahasa Inggris: Small Solar System Body) adalah istilah yang oleh Persatuan Astronomi Internasional untuk menyebut benda-benda dalam Tata Surya yang bukan planet atau planet katai: Semua benda lain yang mengorbit Matahari akan dirujuk secara bersama-sama sebagai "Benda Kecil Tata Surya" ... Benda-benda tersebut saat ini termasuk kebanyakan asteroid, kebanyakan Objek Trans-Neptunus, komet, dan semua benda kecil. Definisi ini meliputi pula seluruh semua planet minor selain yang didefinisi ulang sebagai planet katai, yaitu: (in)
- A small Solar System body (SSSB) is an object in the Solar System that is neither a planet, a dwarf planet, nor a natural satellite. The term was first defined in 2006 by the International Astronomical Union (IAU) as follows: "All other objects, except satellites, orbiting the Sun shall be referred to collectively as 'Small Solar System Bodies' ". (en)
- Een klein zonnestelsellichaam (Engels: Small solar system body) is een benaming voor objecten in het zonnestelsel die niet behoren tot de categorie planeten, dwergplaneten of natuurlijke satellieten. Deze term werd in 2006 gedefinieerd door de Internationale Astronomische Unie. All other objects, except satellites, orbiting the Sun shall be referred to collectively as "Small Solar System Bodies" ... These currently include most of the Solar System asteroids, most Trans-Neptunian Objects (TNOs), comets, and other small bodies. (nl)
- Små solsystemsobjekt är en definition som 2006 infördes av IAU. Alla andra föremål, utom naturliga satelliter, som kretsar kring Solen skall kallas för samlingstermen "små solsystemsobjekt" ... I nuläget omfattas de flesta av solsystemets asteroider, de flesta transneptunska objekten, kometer och andra mindre himlakroppar. (sv)
- Малое тело Солнечной системы — термин, введённый Международным астрономическим союзом в 2006 году для обозначения объектов Солнечной системы, которые не являются ни планетами, ни карликовыми планетами, ни их спутниками: Все прочие объекты, обращающиеся вокруг Солнца, за исключением спутников, должны быть отнесены к «малым телам Солнечной системы» ... В настоящее время в их список включено большинство астероидов Солнечной системы, большинство транснептуновых объектов (ТНО), а также кометы и прочие малые тела. (ru)
- 太陽系小天體（small Solar System Body, SSSB）是國際天文聯會在2006年重新解釋太陽系內的行星和矮行星時，產生的新天體分類項目。 其他所有環繞太陽運轉的天體都將歸屬到這個分類下：太陽系小天體……，在目前包括在內的有大多數太陽系內的小行星、多數的海王星外天體（TNO）、彗星和其他的小天體。 這包含：
* 除了矮行星之外的所有小行星，也就是說：傳統的小行星（除了最大的穀神星）；半人馬小行星和特洛伊天体海王星外天體（除了冥王星、鬩神星、鳥神星和妊神星）；所有的彗星。 還不清楚在太陽系小天體中有沒有最低的下限，是不是小到將流星體也包含在內；上限也不是很明確，但可以確定的是行星是不會屬於這個分類中的。 衛星各自有不同的軌道 ，但不是環繞著太陽，而是繞著行星、矮行星等太陽系內其他的天體。 有些較大的太陽系小天體也許會重新被分類成矮行星，這需要進一步確認她們是否達到流體靜力平衡的狀態。 太陽系小天體大多數都分布在二個明確的區域，即小行星帶和柯伊伯带。但這些區域的邊界仍是隱晦不明的，在內部可能還有由木星和海王星的等大行星的攝動造成的更細小結構。 在太陽系的其他區域內也有小天體散布著，像是近地小行星、半人馬小行星、或是彗星。必須要注意這些天體軌道的離心率和半長軸，才能知道它們來自上述主要地區之外的太陽系何處。 (zh)
|
