| dbo:abstract
|
- نافست سلوفاكيا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. وكان هذا الظهور السادس على التوالي في البلاد في دورة الألعاب الاولمبية الصيفية بعد حصولها على استقلال من تشيكوسلوفاكيا السابقة. (ar)
- Slovensko na Letních olympijských hrách v roce 2016. (cs)
- Die Slowakei nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt sechste Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Slovenský olympijský a športový výbor nominierte 51 Athleten in 12 Sportarten. (de)
- Eslovaquia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 51 deportistas que compitieron en 12 deporte. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Eslovaco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la tiradora . (es)
- Slovakia competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's sixth consecutive appearance at the Summer Olympics after gaining its independence from the former Czechoslovakia. The Slovak Olympic Committee fielded a team of 51 athletes, 32 men and 19 women, across 12 sports at the Games. Although its full roster was larger by four athletes than in London 2012, this was still one of Slovakia's smallest delegations sent to the Summer Olympics. Slovakia made its Olympic debut in archery, as well as its return to synchronized swimming and table tennis after nearly a decade. The Slovak team featured 17 returning Olympians, including skeet shooter Danka Barteková, who won the bronze in London four years earlier, 2015 world champion Matej Tóth, who entered his fourth consecutive Games as a top medal favorite in the 50 km race walk, and sprint kayaker and two-time medalist Erik Vlček, who joined the slalom canoe legend Michal Martikán as the only Slovaks participating in five Olympics. The only medalist returning from the previous Games to compete in Rio de Janeiro, Barteková was nominated by the committee to carry the Slovak flag at the opening ceremony. Other notable Slovak athletes included pro mountain biker Peter Sagan, twins Dana and Jana Velďáková in both long and triple jump, slalom canoe duo and cousins Ladislav and Peter Škantár, and world-ranked triathlete Richard Varga. Slovakia left Rio de Janeiro with four medals (two gold and two silver), matching its overall tally from the 2012 Summer Olympics in London. Among the medalists were Tóth, who walked away with Slovakia's first ever track and field gold in his event, and the Škantár cousins, who succeeded the Hochschorner twins Pavol and Peter to win the Olympic title in the slalom canoe double. (en)
- La Slovaquie participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au 21 août 2016. Il s'agit de sa 6e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- La Slovacchia ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016. (it)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのスロバキア選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのスロバキアせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのスロバキア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 슬로바키아는 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Słowacja na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – kadra sportowców reprezentujących Słowację na igrzyskach w 2016 roku w Rio de Janeiro. Kadra liczyła 51 sportowców. (pl)
- Slowakije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. Het land had een selectie bestaande uit 51 atleten, actief in twaalf olympische sporten. Schutter droeg de nationale vlag tijdens de openingsceremonie, net zoals zij deed tijdens de sluitingsceremonie in 2012. De Slowaakse ploeg won vier medailles – tweemaal goud, tweemaal zilver – en evenaarde daarmee haar prestatie van vier jaar eerder. (nl)
- Slovakien deltog med 51 deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Totalt vann de två guldmedaljer och två silvermedaljer. (sv)
- Словакия на летних Олимпийских играх 2016 года будет представлена в одиннадцати видах спорта. (ru)
- Eslováquia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. (pt)
- 2016年夏季奧林匹克運動會斯洛伐克代表團派出51名運動員參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會。 (zh)
- Словаччину на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 51 спортсмен в 12 видах спорту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نافست سلوفاكيا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. وكان هذا الظهور السادس على التوالي في البلاد في دورة الألعاب الاولمبية الصيفية بعد حصولها على استقلال من تشيكوسلوفاكيا السابقة. (ar)
- Slovensko na Letních olympijských hrách v roce 2016. (cs)
- Die Slowakei nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt sechste Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Slovenský olympijský a športový výbor nominierte 51 Athleten in 12 Sportarten. (de)
- Eslovaquia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 51 deportistas que compitieron en 12 deporte. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Eslovaco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la tiradora . (es)
- La Slovaquie participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au 21 août 2016. Il s'agit de sa 6e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- La Slovacchia ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016. (it)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのスロバキア選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのスロバキアせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのスロバキア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 슬로바키아는 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Słowacja na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – kadra sportowców reprezentujących Słowację na igrzyskach w 2016 roku w Rio de Janeiro. Kadra liczyła 51 sportowców. (pl)
- Slowakije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. Het land had een selectie bestaande uit 51 atleten, actief in twaalf olympische sporten. Schutter droeg de nationale vlag tijdens de openingsceremonie, net zoals zij deed tijdens de sluitingsceremonie in 2012. De Slowaakse ploeg won vier medailles – tweemaal goud, tweemaal zilver – en evenaarde daarmee haar prestatie van vier jaar eerder. (nl)
- Slovakien deltog med 51 deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Totalt vann de två guldmedaljer och två silvermedaljer. (sv)
- Словакия на летних Олимпийских играх 2016 года будет представлена в одиннадцати видах спорта. (ru)
- Eslováquia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. (pt)
- 2016年夏季奧林匹克運動會斯洛伐克代表團派出51名運動員參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會。 (zh)
- Словаччину на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 51 спортсмен в 12 видах спорту. (uk)
- Slovakia competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's sixth consecutive appearance at the Summer Olympics after gaining its independence from the former Czechoslovakia. (en)
|
