| dbo:abstract
|
- Els Sims 4 és un videojoc de simulació social i de vida. És el quart volum de la saga The Sims. Electronic Arts va anunciar el joc el 6 de maig del 2013 per a les plataformes Microsoft Windows i OS X el 2 de setembre de 2014 a Amèrica i el 4 de setembre de 2014 a Europa. (ca)
- ذي سيمز 4 (بالإنجليزية: The Sims 4) هي لعبة فيديو تاريخ صدورها هو 2014، وهي متوفرة على أجهزة مايكروسوفت ويندوز وماك أو إس عشرة وبلاي ستيشن ستور. اللعبة من تطوير ماكسيس سوفتوير ومن نشر إلكترونيك آرتس. (ar)
- The Sims 4 je simulační videohra, jejíž vydání v Česku se uskutečnilo 4. září roku 2014. Hra byla vytvořena studiem Redwood Shores společnosti Maxis a byla vydána Electronic Arts. Jedná se o pokračování slavné hry The Sims 3 a čtvrtou hru v sérii . Ke každé hře vychází tradičně mnoho dodatků (DLC). Před každým vydáním nového DLC vypouštějí tvůrci trailery. Hra je dostupná pro Microsoft Windows (pouze 64bit), macOS, PlayStation 4 a Xbox One. (cs)
- Die Sims 4 ist eine Lebenssimulation des Maxis-Entwicklerstudios The Sims Studio. Publisher des Videospiels ist Electronic Arts. Es handelt sich um den regulär vierten Teil der Die-Sims-Reihe und den Nachfolger zu Die Sims 3. Das Videospiel ist in Europa am 4. September 2014 für Windows und am 17. Februar 2015 für OS X erschienen. Der Titel erhielt gemischte Kritiken. Im Oktober 2022 wurde der Nachfolger Die Sims 5 angekündigt. Die Sims 4 ist seitdem kostenfrei spielbar. (de)
- Το The Sims 4 είναι βιντεοπαιχνίδι προσομοίωσης ζωής που ανήκει στη σειρά The Sims. Η Electronic Arts ανακοίνωσε το παιχνίδι στις 6 Μαΐου, 2013, και κυκλοφόρησε για Microsoft Windows στις 2 Σεπτεμβρίου 2014. Η Mac έκδοση κυκλοφόρησε μόνο σε ψηφιακή μορφή λίγους μήνες μετά, στις 17 Φεβρουαρίου 2015. Η έκδοση του παιχνιδιού για κονσόλες κυκλοφόρησε στις 14 Νοεμβρίου 2017. Το παιχνίδι έχει την ίδια έννοια όπως και ο προκάτοχός του, το The Sims 3. Οι παίκτες ελέγχουν τους Sims σε διάφορες δραστηριότητες και διαμορφώνουν τις σχέσεις τους. Το παιχνίδι, όπως και τα υπόλοιπα της σειράς, δεν έχει ένα ορισμένο τελικό στόχο. Τα Δημιουργία Sim και Λειτουργία Κατασκευής έχουν επανασχεδιαστεί ώστε να επιτρέπουν μεγαλύτερη ευελιξία κατά τη δημιουργία του περιεχομένου του παιχνιδιού. Η συναισθηματική κατάσταση διαδραματίζει μεγαλύτερο ρόλο σε σχέση με τα προηγούμενα παιχνίδια της σειράς, με επιπτώσεις στην κοινωνική αλληλεπίδραση και την προσωπικότητα. (el)
- Les Sims 4 est un jeu vidéo de simulation de vie de la série d'accord Les Sims, développé par Maxis et édité par Electronic Arts. Il est sorti sur Microsoft Windows le 4 septembre 2014 en Europe. La bande-son du jeu a été composée par Ilan Eshkeri. Le jeu est ensuite sorti en février 2015 sur macOS, puis en novembre 2017 sur les consoles Xbox One et PlayStation 4. Sur ces consoles, le monde des Sims 4 n'est également pas ouvert, le joueur doit attendre un temps de chargement comme sur PC et les anciens opus (Sims 1 et Sims 2). En octobre 2022, le jeu standard devient free-to-play. À sa sortie, le jeu se classe en tête des ventes PC mais est en revanche moyennement bien accueilli par la critique et très mal reçu par les joueurs, principalement à cause de la disparition du monde ouvert et du manque de contenu, ajouté plus tard par des DLC payants. Et bien que certains ajouts soient arrivés par le biais de mises à jour gratuites, 10 packs d'extension, 9 packs de jeu et 18 kits d'objets sont déjà sortis et sont payants à l'acquisition.Le nombre de téléchargement est de (12)Depuis juin 2019, les PC 32 bits et les Mac ne possédant pas l'API Metal ne sont plus pris en charge par Maxis. Une version « Édition Classique » sera disponible pour ces plateformes. Les extensions sorties après février 2019 ne peuvent pas être utilisées sur l'Édition Classique. De même, la Galerie et tout autre service en ligne du jeu sont indisponibles. (fr)
- Los Sims 4 es un videojuego de simulación social y de vida, el cuarto de la serie de juegos de Los Sims, desarrollado por Maxis y publicado por Electronic Arts para Windows y macOS. El lanzamiento de Los Sims 4 para Windows se anunció oficialmente en la convención de juegos E3 y tuvo lugar el 2 de septiembre de 2014 en Estados Unidos y el 4 de septiembre en Rusia y Europa. El lanzamiento del juego para macOS tuvo lugar el 17 de febrero de 2015 y el 17 de noviembre de 2017 para PlayStation 4 y Xbox One. Los Sims 4 carece de una historia en concreto, la trama no es lineal y no tiene un objetivo final. El jugador controla hasta ocho personajes creados o elegidos personalmente, dirigiéndolos a realizar diversas actividades, como satisfacer sus propias necesidades, ganar dinero y crear relaciones con otros personajes. El juego se diseñó originalmente como un multijugador similar a Los Sims Online, pero se reconvirtió en un juego tradicional y convencional sólo seis meses antes de su lanzamiento. El resultado fue un claro subdesarrollo del juego y una enorme controversia entre los fanes de la serie. También fue controvertida la decisión de alejarse del juego en mundo abierto. Sin embargo, Los Sims 4 ha mejorado su creador de sims en comparación con la entrega anterior, además de la calidad de su IA, que también ha sido pulida. Las ventas de esta entrega fueron inicialmente escasas debido a los problemas descritos anteriormente, pero la popularidad de Los Sims 4 ha seguido creciendo de forma constante en la década de 2020, debido en parte al apoyo del juego con actualizaciones y expansiones de pago. En 2020, Los Sims 4 se convirtió en el juego más comprado del mundo entre el público femenino. Los Sims 4 pasó a ser gratuito en todas las plataformas disponibles el 18 de octubre de 2022. (es)
- The Sims 4 adalah sebuah permainan simulasi kehidupan yang menjadi instalasi ke empat di seri permainan The Sims. Electronic Arts mengumumkan secara resmi kehadiran The Sims 4 pada tanggal 6 Mei 2013 untuk sistem operasi Windows dan OS X. The Sims 4 lalu diluncurkan untuk wilayah Amerika Utara pada tanggal 2 September 2014 untuk sistem operasi Windows. Versi untuk sistem operasi OS X lalu diluncurkan pada tanggal 17 Februari 2015. Delapan paket ekspansi, delapan paket permainan, dan enam belas paket benda telah dirilis untuk melengkapi pengalaman bermain The Sims 4, dengan The Sims 4: Cottage Living sebagai paket ekspansi terkini yang telah dirilis oleh Electronic Arts, selaku penerbit seri permainan video The Sims. Meskipun demikian, The Sims 4 telah menerima ulasan dengan penilaian beragam semenjak perilisan perdananya, dengan kritik utama ditujukan pada kurangnya konten dalam The Sims 4. (in)
- The Sims 4 è un videogioco di simulazione di vita della serie The Sims, sviluppato da Maxis e pubblicato da Electronic Arts. È stato annunciato il 6 maggio 2013 ed è uscito per Windows il 4 settembre 2014 in Europa, mentre negli Stati Uniti il 2 dello stesso mese. Il 17 febbraio 2015 è stata distribuita la versione per piattaforme MacOS. Il 26 luglio 2017 Electronic Arts ha annunciato la disponibilità anche su PlayStation 4 e Xbox One a partire dal 17 novembre 2017 in contemporanea mondiale. (it)
- The Sims 4 is a social simulation game developed by Maxis and published by Electronic Arts. It is the fourth major title in The Sims series, and is the sequel to The Sims 3 (2009). The game was released in North America on September 2, 2014 for Microsoft Windows, a macOS version was released in February 2015, and PlayStation 4 and Xbox One versions were released in November 2017. The game moved to a free-to-play model on October 18, 2022, monetized by the purchase of various paid downloadable content packs that have been developed since its release. Like previous titles in the series, The Sims 4 allows players to create and dress characters called "Sims", build and furnish houses for them, and simulate their everyday lives. The game introduces a newly-developed custom game engine, with improved character creation and house-building tools, as well as deeper in-game simulation with the new emotion and personality systems for Sims. Development of The Sims 4 began as an online multiplayer title, but plans were shifted to a single-player experience following the negative launch reception of Maxis' SimCity in 2013. In the months leading up to the game's release, Maxis revealed that several features present in prior The Sims main titles would be omitted at launch, citing insufficient development time and technical complexity; this was received negatively by players. The Sims 4 received mixed reviews from critics upon its initial release, who praised the game's visual design, improved AI simulation for Sims, and the simplified building tools, but criticized the lack of content compared to prior The Sims titles, frequent loading screens, and missing features. The Sims 4 has been commercially successful, topping the all-format video game chart in 2014, and has received 36 million players worldwide as of 2021. Development of the game has been supported with numerous paid downloadable content packs, namely twelve expansion packs, twelve game packs, and several stuff packs and kits. The most recent expansion pack, The Sims 4: High School Years, was released on July 28, 2022. Free content updates introducing and expanding major features have also been released, such as swimming pools, more character customization options, more building tools, and gameplay scenarios. (en)
- 《심즈 4》(The Sims 4)는 맥시스의 레드우드 쇼어스 스튜디오에서 개발하고 일렉트로닉 아츠가 발매한 2014년 생활 시뮬레이션 비디오 게임이다. 《심즈》 시리즈의 네 번째 작품으로, 2013년 5월 6일에 처음 제작 소식이 발표되었다. 북미와 아시아 지역에서 2014년 9월 2일 마이크로소프트 윈도우용으로 발매되었으며, 맥 호환판은 2015년 3월 17일 발매되었다. 《심즈 4》는 2년만에 전체 포맷 차트에서 1위를 기록한 최초의 PC 게임이 되었다. 게임은 출시 이래로 엇갈린 평가를 받아왔으며, 대부분의 비판은 컨텐츠의 부족으로 인한 것이다. 10종의 확장팩이 출시되었으며, 가장 최근에 발매된 확장팩은 2020년 11월 13일 발매한 “겨울이야기”이다. 이외에도 게임팩 10종, 아이템팩 18종, 키트 4종이 출시되었으며, 유아 단계 추가와 같은 굵직한 변화를 포함한 무료 업데이트도 진행되고 있다. (ko)
- 『ザ・シムズ4』(The Sims 4) は、2014年9月2日（日本では4日）に発売されたシミュレーションゲーム。ザ・シムズシリーズの第4作目にあたる。開発元はマクシス、販売元はエレクトロニック・アーツ。 (ja)
- De Sims 4 (Engels: The Sims 4) is een levenssimulatiespel ontwikkeld door Maxis en The Sims Studio, en uitgebracht door Electronic Arts. Het is het vierde deel uit de reeks van De Sims-spellen en kwam wereldwijd in september 2014 uit. Het computerspel was oorspronkelijk alleen beschikbaar in Origin maar kwam op 17 februari 2015 wereldwijd ook beschikbaar voor MacOS X. Op 17 november 2017 werd het spel ook uitgebracht op PlayStation 4 en Xbox One. Er zijn meer dan 50 DLC's uitgebracht. Deze worden onderverdeeld in verschillende pakketten. Twaalf daarvan zijn Expansion Packs, twaalf Game Packs, achttien Accessoirespakketten en elf Kits. De verschillende soorten hebben allemaal hun eigen prijs en aantal content. (nl)
- The Sims 4 é um jogo de simulação social de 2014 desenvolvido pela Maxis e publicado pela Electronic Arts. É o quarto título principal da série The Sims e é a sequência de The Sims 3 (2009). The Sims 4 foi anunciado em 6 de maio de 2013 e lançado em setembro de 2014 para Microsoft Windows; versões para macOS, PlayStation 4 e Xbox One foram lançadas posteriormente em 2015 e 2017. The Sims 4 se concentra em suas ferramentas aprimoradas de criação de personagens e construção de casas, bem como em uma simulação mais profunda no jogo com os novos sistemas de emoção e personalidade para os Sims. O The Sims 4 recebeu muitos pacotes de conteúdo para download pago desde seu lançamento. Onze pacotes de expansão, onze "pacotes de jogos", dezoito "coleções de objetos" e dez "kits" foram lançados; o pacote de expansão mais recente é o Cottage Living, lançado em 22 de julho de 2021. Além disso, muitas atualizações gratuitas foram lançadas ao longo da vida útil do jogo que incluem principais recursos e adições ao jogo, como adição de piscinas, opções de personalização de personagens, e ferramentas de terreno. O jogo recebeu críticas mistas após seu lançamento, com a maioria das críticas direcionadas à falta de conteúdo e recursos ausentes em comparação com as entradas anteriores da série. (pt)
- The Sims 4 – komputerowa gra symulacyjna, będąca czwartą częścią serii The Sims, w której gracze sterują życiem wirtualnych ludzi. Gra została opracowana przez EA Maxis, a wydana przez Electronic Arts 2 września 2014 na platformę Microsoft Windows oraz 17 lutego 2015 na system macOS. Wersje na konsole PlayStation 4 i Xbox One ukazały się 17 listopada 2017. Czwarta generacja została oficjalnie zapowiedziana przez studio Maxis 6 maja 2013 roku. The Sims 4 jest jednoosobową grą na platformy Windows oraz macOS i nie wymaga połączenia z Internetem. Gra została zaprezentowana podczas targów Gamescom w sierpniu 2013. W czerwcu 2014 The Sims 4 zostało zaprezentowane na targach Electronic Entertainment Expo w Los Angeles. (pl)
- The Sims 4 är ett simulationsdatorspel och det fjärde i The Sims-serien. Electronic Arts bekräftade att spelet var under utveckling 6 maj 2013. I Sverige och Europa gavs spelet ut för PC 4 september 2014, både som fysisk kopia och för nedladdning och 17 februari 2015 kom det även för Macintosh-datorer. Spelet fick medelgoda betyg av många recensenter. Enligt Metacritic, som samlar och sammanställer recensioner, fick spelet ett snittvärde på 70 av 100, vilket är betydligt lägre än vad spelets föregångare fick. Ett spelpaket under namnet Vildmarken släpptes 13 januari 2015. Det introducerade nya resmål, föremål, klädesplagg och sociala interaktioner. Spelets första expansionspaket, Dags att jobba, släpptes 1 april 2015 i Sverige både som fysisk kopia och nedladdning. Idag har det släppts elva expansionspaket. Det senaste är High School Åren som släpptes 2022. Det har också släppts arton prylpaket och nio spelpaket. När spelet lanserades år 2014 fanns varken pool eller småbarn (toddlers) vilket gjorde många besvikna. Men senare i olika gratis speluppdateringar har det tillkommit både småbarn, pooler och mycket mer. I början av år 2018 bekräftade The Sims-teamet att spelet kommer fortsätta att utvecklas under resten av året och i oktober 2022 bekräftades att femte The Sims-spel är under utveckling.[källa behövs] (sv)
- The Sims 4 — однопользовательская компьютерная игра в жанре симулятора жизни, четвёртая по счёту из серии игр The Sims, разработанная компанией Maxis и издаваемая Electronic Arts для Windows и macOS. Выход The Sims 4 для операционной системы Windows официально был объявлен на выставке компьютерных игр Е3 и состоялся 2 сентября 2014 года в США, а 4 сентября — в России и Европе. Локализатором игры в России стала компания СофтКлаб. Выход версии игры для macOS состоялся 17 февраля 2015 года и 17 ноября 2017 года для игровых приставок PlayStation 4 и Xbox One. В The Sims 4 нет чётко выраженного сюжета, а игровой процесс нелинеен и не имеет заданной конечной цели. Игрок контролирует до восьми собственноручно созданных или выбранных персонажей, направляя их на выполнение различных видов деятельности, таких, как удовлетворение собственных потребностей, зарабатывание денег и создание взаимоотношений с другими персонажами. Редактор строительства позволяет создать здание в желаемом стиле и обустраивать его мебелью, после чего в нём могут жить управляемые игроком симы. The Sims 4 изначально создавалась, как многопользовательская игра наподобие The Sims Online, но была переделана в традиционную игру для основной серии всего за полгода до релиза. Итогом этого стала явная недоделанность игры и массовые споры среди фанатов серии. Также спорным стало решение отказаться от открытого игрового мира. Тем не менее The Sims 4 получила усовершенствованные редакторы создания персонажей и строительства в сравнение с The Sims 3, а также улучшенный искусственный интеллект персонажей. Продажи четвёртого симулятора по причине вышеописанных проблем в начале были сдержанными, но популярность The Sims 4 неуклонно продолжает расти и в 2020-е года в том числе за счёт поддержки игры обновлениями и платными дополнениями. По состоянию на 2020 год, The Sims 4 была самой покупаемой в мире игрой среди игроков-женщин. (ru)
- The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X. Вихід The Sims 4 для операційної системи Windows офіційно оголошено на виставці комп'ютерних відеоігор E3 і відбувся 2 вересня 2014 року у США, 4 вересня — Україні та в Європі. 20 серпня 2013, було представлено офіційний трейлер та демо ґеймплей The Sims 4 на виставці Gamescom. Розробники акцентували увагу на покращенні режиму будівництва та створення персонажу (англ. CAS - Create a Sim), а також додали новий елемент ігрового процесу — емоції. (uk)
- 《模擬市民4》（英语：The Sims 4，中国大陆译作“模拟人生4”，香港和台湾译作“模擬市民4”）是一款策略性生活模擬遊戲，由Maxis和模擬市民工作室（The Sims Studio）開發，屬於《模擬市民》系列的第四代作品，並由美商藝電發行。於2014年9月2日正式推出Microsoft Windows版本，并于2015年2月20日推出MacOS版本，PlayStation 4和Xbox One版本已於2017年11月14日推出。該遊戲於2022年10月19日開放免費遊玩。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els Sims 4 és un videojoc de simulació social i de vida. És el quart volum de la saga The Sims. Electronic Arts va anunciar el joc el 6 de maig del 2013 per a les plataformes Microsoft Windows i OS X el 2 de setembre de 2014 a Amèrica i el 4 de setembre de 2014 a Europa. (ca)
- ذي سيمز 4 (بالإنجليزية: The Sims 4) هي لعبة فيديو تاريخ صدورها هو 2014، وهي متوفرة على أجهزة مايكروسوفت ويندوز وماك أو إس عشرة وبلاي ستيشن ستور. اللعبة من تطوير ماكسيس سوفتوير ومن نشر إلكترونيك آرتس. (ar)
- The Sims 4 je simulační videohra, jejíž vydání v Česku se uskutečnilo 4. září roku 2014. Hra byla vytvořena studiem Redwood Shores společnosti Maxis a byla vydána Electronic Arts. Jedná se o pokračování slavné hry The Sims 3 a čtvrtou hru v sérii . Ke každé hře vychází tradičně mnoho dodatků (DLC). Před každým vydáním nového DLC vypouštějí tvůrci trailery. Hra je dostupná pro Microsoft Windows (pouze 64bit), macOS, PlayStation 4 a Xbox One. (cs)
- Die Sims 4 ist eine Lebenssimulation des Maxis-Entwicklerstudios The Sims Studio. Publisher des Videospiels ist Electronic Arts. Es handelt sich um den regulär vierten Teil der Die-Sims-Reihe und den Nachfolger zu Die Sims 3. Das Videospiel ist in Europa am 4. September 2014 für Windows und am 17. Februar 2015 für OS X erschienen. Der Titel erhielt gemischte Kritiken. Im Oktober 2022 wurde der Nachfolger Die Sims 5 angekündigt. Die Sims 4 ist seitdem kostenfrei spielbar. (de)
- The Sims 4 è un videogioco di simulazione di vita della serie The Sims, sviluppato da Maxis e pubblicato da Electronic Arts. È stato annunciato il 6 maggio 2013 ed è uscito per Windows il 4 settembre 2014 in Europa, mentre negli Stati Uniti il 2 dello stesso mese. Il 17 febbraio 2015 è stata distribuita la versione per piattaforme MacOS. Il 26 luglio 2017 Electronic Arts ha annunciato la disponibilità anche su PlayStation 4 e Xbox One a partire dal 17 novembre 2017 in contemporanea mondiale. (it)
- 《심즈 4》(The Sims 4)는 맥시스의 레드우드 쇼어스 스튜디오에서 개발하고 일렉트로닉 아츠가 발매한 2014년 생활 시뮬레이션 비디오 게임이다. 《심즈》 시리즈의 네 번째 작품으로, 2013년 5월 6일에 처음 제작 소식이 발표되었다. 북미와 아시아 지역에서 2014년 9월 2일 마이크로소프트 윈도우용으로 발매되었으며, 맥 호환판은 2015년 3월 17일 발매되었다. 《심즈 4》는 2년만에 전체 포맷 차트에서 1위를 기록한 최초의 PC 게임이 되었다. 게임은 출시 이래로 엇갈린 평가를 받아왔으며, 대부분의 비판은 컨텐츠의 부족으로 인한 것이다. 10종의 확장팩이 출시되었으며, 가장 최근에 발매된 확장팩은 2020년 11월 13일 발매한 “겨울이야기”이다. 이외에도 게임팩 10종, 아이템팩 18종, 키트 4종이 출시되었으며, 유아 단계 추가와 같은 굵직한 변화를 포함한 무료 업데이트도 진행되고 있다. (ko)
- 『ザ・シムズ4』(The Sims 4) は、2014年9月2日（日本では4日）に発売されたシミュレーションゲーム。ザ・シムズシリーズの第4作目にあたる。開発元はマクシス、販売元はエレクトロニック・アーツ。 (ja)
- 《模擬市民4》（英语：The Sims 4，中国大陆译作“模拟人生4”，香港和台湾译作“模擬市民4”）是一款策略性生活模擬遊戲，由Maxis和模擬市民工作室（The Sims Studio）開發，屬於《模擬市民》系列的第四代作品，並由美商藝電發行。於2014年9月2日正式推出Microsoft Windows版本，并于2015年2月20日推出MacOS版本，PlayStation 4和Xbox One版本已於2017年11月14日推出。該遊戲於2022年10月19日開放免費遊玩。 (zh)
- Το The Sims 4 είναι βιντεοπαιχνίδι προσομοίωσης ζωής που ανήκει στη σειρά The Sims. Η Electronic Arts ανακοίνωσε το παιχνίδι στις 6 Μαΐου, 2013, και κυκλοφόρησε για Microsoft Windows στις 2 Σεπτεμβρίου 2014. Η Mac έκδοση κυκλοφόρησε μόνο σε ψηφιακή μορφή λίγους μήνες μετά, στις 17 Φεβρουαρίου 2015. Η έκδοση του παιχνιδιού για κονσόλες κυκλοφόρησε στις 14 Νοεμβρίου 2017. (el)
- Los Sims 4 es un videojuego de simulación social y de vida, el cuarto de la serie de juegos de Los Sims, desarrollado por Maxis y publicado por Electronic Arts para Windows y macOS. El lanzamiento de Los Sims 4 para Windows se anunció oficialmente en la convención de juegos E3 y tuvo lugar el 2 de septiembre de 2014 en Estados Unidos y el 4 de septiembre en Rusia y Europa. El lanzamiento del juego para macOS tuvo lugar el 17 de febrero de 2015 y el 17 de noviembre de 2017 para PlayStation 4 y Xbox One. (es)
- Les Sims 4 est un jeu vidéo de simulation de vie de la série d'accord Les Sims, développé par Maxis et édité par Electronic Arts. Il est sorti sur Microsoft Windows le 4 septembre 2014 en Europe. La bande-son du jeu a été composée par Ilan Eshkeri. Le jeu est ensuite sorti en février 2015 sur macOS, puis en novembre 2017 sur les consoles Xbox One et PlayStation 4. Sur ces consoles, le monde des Sims 4 n'est également pas ouvert, le joueur doit attendre un temps de chargement comme sur PC et les anciens opus (Sims 1 et Sims 2). En octobre 2022, le jeu standard devient free-to-play. (fr)
- The Sims 4 adalah sebuah permainan simulasi kehidupan yang menjadi instalasi ke empat di seri permainan The Sims. Electronic Arts mengumumkan secara resmi kehadiran The Sims 4 pada tanggal 6 Mei 2013 untuk sistem operasi Windows dan OS X. The Sims 4 lalu diluncurkan untuk wilayah Amerika Utara pada tanggal 2 September 2014 untuk sistem operasi Windows. Versi untuk sistem operasi OS X lalu diluncurkan pada tanggal 17 Februari 2015. Delapan paket ekspansi, delapan paket permainan, dan enam belas paket benda telah dirilis untuk melengkapi pengalaman bermain The Sims 4, dengan The Sims 4: Cottage Living sebagai paket ekspansi terkini yang telah dirilis oleh Electronic Arts, selaku penerbit seri permainan video The Sims. Meskipun demikian, The Sims 4 telah menerima ulasan dengan penilaian berag (in)
- The Sims 4 is a social simulation game developed by Maxis and published by Electronic Arts. It is the fourth major title in The Sims series, and is the sequel to The Sims 3 (2009). The game was released in North America on September 2, 2014 for Microsoft Windows, a macOS version was released in February 2015, and PlayStation 4 and Xbox One versions were released in November 2017. The game moved to a free-to-play model on October 18, 2022, monetized by the purchase of various paid downloadable content packs that have been developed since its release. (en)
- The Sims 4 – komputerowa gra symulacyjna, będąca czwartą częścią serii The Sims, w której gracze sterują życiem wirtualnych ludzi. Gra została opracowana przez EA Maxis, a wydana przez Electronic Arts 2 września 2014 na platformę Microsoft Windows oraz 17 lutego 2015 na system macOS. Wersje na konsole PlayStation 4 i Xbox One ukazały się 17 listopada 2017. Czwarta generacja została oficjalnie zapowiedziana przez studio Maxis 6 maja 2013 roku. (pl)
- The Sims 4 é um jogo de simulação social de 2014 desenvolvido pela Maxis e publicado pela Electronic Arts. É o quarto título principal da série The Sims e é a sequência de The Sims 3 (2009). The Sims 4 foi anunciado em 6 de maio de 2013 e lançado em setembro de 2014 para Microsoft Windows; versões para macOS, PlayStation 4 e Xbox One foram lançadas posteriormente em 2015 e 2017. O jogo recebeu críticas mistas após seu lançamento, com a maioria das críticas direcionadas à falta de conteúdo e recursos ausentes em comparação com as entradas anteriores da série. (pt)
- De Sims 4 (Engels: The Sims 4) is een levenssimulatiespel ontwikkeld door Maxis en The Sims Studio, en uitgebracht door Electronic Arts. Het is het vierde deel uit de reeks van De Sims-spellen en kwam wereldwijd in september 2014 uit. Het computerspel was oorspronkelijk alleen beschikbaar in Origin maar kwam op 17 februari 2015 wereldwijd ook beschikbaar voor MacOS X. Op 17 november 2017 werd het spel ook uitgebracht op PlayStation 4 en Xbox One. (nl)
- The Sims 4 är ett simulationsdatorspel och det fjärde i The Sims-serien. Electronic Arts bekräftade att spelet var under utveckling 6 maj 2013. I Sverige och Europa gavs spelet ut för PC 4 september 2014, både som fysisk kopia och för nedladdning och 17 februari 2015 kom det även för Macintosh-datorer. Spelet fick medelgoda betyg av många recensenter. Enligt Metacritic, som samlar och sammanställer recensioner, fick spelet ett snittvärde på 70 av 100, vilket är betydligt lägre än vad spelets föregångare fick. (sv)
- The Sims 4 — однопользовательская компьютерная игра в жанре симулятора жизни, четвёртая по счёту из серии игр The Sims, разработанная компанией Maxis и издаваемая Electronic Arts для Windows и macOS. Выход The Sims 4 для операционной системы Windows официально был объявлен на выставке компьютерных игр Е3 и состоялся 2 сентября 2014 года в США, а 4 сентября — в России и Европе. Локализатором игры в России стала компания СофтКлаб. Выход версии игры для macOS состоялся 17 февраля 2015 года и 17 ноября 2017 года для игровых приставок PlayStation 4 и Xbox One. (ru)
- The Sims 4 — однокористувацька відеогра в жанрі симулятора життя, четверта за рахунком з серії ігор «The Sims», розроблена компанією Maxis і видавана Electronic Arts для Microsoft Windows і OS X. Вихід The Sims 4 для операційної системи Windows офіційно оголошено на виставці комп'ютерних відеоігор E3 і відбувся 2 вересня 2014 року у США, 4 вересня — Україні та в Європі. (uk)
|
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}