| dbo:abstract
|
- Silke Kraushaarová-Pielachová (* 10. října 1970, Sonneberg) je bývalá německá sáňkařka. Na olympijských hrách v Naganu roku 1998 vyhrála závod jednotlivkyň. Ve stejném závodě skončila na hrách Turíně roku 2006 druhá a na hrách v Salt Lake City roku 2002 třetí. Má na svém kontě rovněž čtyři tituly mistryně světa, přičemž jeden z nich je individuální (2004). Je rovněž trojnásobnou mistryní Evropy v závodě jednotlivkyň (1998, 2004, 2006). Pětkrát se stala celkovou vítězkou světového poháru (1998–99, 2000–01, 2001–02, 2005–06, 2006–07). Byla svěřenkyní trenéra Bernharda Glasse. (cs)
- Silke Kraushaar, pel seu casament Silke Kraushaar-Pielach, és una corredora de luge alemanya, ja retirada, que destacà a finals de la dècada del 1990 i durant la dècada del 2000. (ca)
- Silke Kraushaar-Pielach, geb. Kraushaar (* 10. Oktober 1970 in Sonneberg/Bezirk Suhl der DDR) ist eine ehemalige deutsche Rennrodlerin und Olympiasiegerin. In ihrer über zehn Jahre andauernden internationalen Karriere gewann Kraushaar-Pielach einen kompletten olympischen Medaillensatz, darunter eine Goldmedaille 1998 in Nagano. Außerdem wurde sie vierfache Weltmeisterin und sechsmalige Europameisterin. Ebenfalls sechsmal triumphierte die Thüringerin bei Deutschen Meisterschaften, dazu kamen fünf Gesamtweltcupsiege und 36 Siege bei Einzelweltcups. Damit ist sie gemeinsam mit Sylke Otto die erfolgreichste Athletin des wiedervereinigten Deutschlands. (de)
- Silke Kraushaar-Pielach (Sonneberg, RDA, 10 de octubre de 1970) es una deportista alemana que compitió en luge en la modalidad individual. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas en la prueba individual: oro en Nagano 1998, bronce en Salt Lake City 2002 y plata en Turín. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1997 y 2008, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1998 y 2008. (es)
- Silke Kraushaar-Pielach, née le 10 octobre 1970 à Sonneberg, est une lugeuse allemande. Elle a gagné le titre olympique en 1998 à Nagano ainsi que le titre mondial en 2004 sur la même piste. (fr)
- Silke Kraushaar-Pielach (born Silke Kraushaar on 10 October 1970 in Sonneberg, Thuringia) is a German luger who competed from 1995 to 2008. In June 2008, she was named sports manager for the luge section of Bob- und Schlittenverband für Deutschland (BSD - German bobsleigh, luge, and skeleton federation). (en)
- Silke Kraushaar-Pielach nata Kraushaar (Sonneberg, 10 ottobre 1970) è un'ex slittinista tedesca, vincitrice di una medaglia d'oro ai Giochi olimpici a Nagano 1998. Silke Kraushaar-Pielach nel 2018 (it)
- Silke Kraushaar-Pielach (ur. 10 października 1970 w Sonnebergu jako Silke Kraushaar) – niemiecka saneczkarka, trzykrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata i pięciokrotna zdobywczyni Pucharu Świata. (pl)
- Silke Kraushaar-Pielach (Sonneberg, 10 oktober 1970) is een voormalig Duits rodelaarster. Kraushaar-Pielach won goud tijdens de Olympische Winterspelen 1998 in het Japanse Nagano. Vier jaar later in Salt Lake City won Kraushaar-Pielach de bronzen medaille achter haar landgenoten Sylke Otto en . Tijdens de Olympische Winterspelen 2006 maakte Kraushaar-Pielach haar set klaar van de medailles in alle drie de kleuren met de zilveren medaille achter landgenote Sylke Otto, Tatjana Hüfner maakte het Duitse podium compleet. Op de wereldkampioenschappen won Kraushaar-Pielach individueel in 2004 de wereldtitel en twee zilveren en twee bronzen medailles. Kraushaar-Pielach won in totaal vijf maal het eindklassement van de wereldbeker rodelen. (nl)
- Зильке Краусхар-Пилах (нем. Silke Kraushaar-Pielach, 10 октября 1970, Зоннеберг, Германия) — титулованная немецкая саночница, выступавшая за сборную Германии с 1995 по 2008 год. Принимала участие в трёх зимних Олимпийских играх и выиграла три медали разного достоинства, золотую в Нагано (1998), бронзовую в Солт-Лейк-Сити (2002) и серебряную в Турине (2006) — всё в женских одиночных заездах. Зильке Краусхар-Пилах является обладательницей десяти наград чемпионатов мира, четырежды она достигала первого места (одиночки: 2004; смешанные команды: 2000, 2001, 2007), четырежды второго (одиночки: 2000, 2001; смешанные команды: 1997, 1999) и трижды третьего (одиночки: 2007, 2008). Десять раз спортсменка получала подиум чемпионатов Европы, имеет в послужном списке семь золотых медалей (одиночки: 1998, 2004, 2006; смешанные команды: 1998, 2000, 2004, 2006) и три серебряные (одиночки: 2000, 2002, 2008). Пять раз Краусхар выигрывала общий зачёт Кубка мира, в сезонах 1998—1999, 2000—2001, 2001—2002, 2005—2006 и 2006—2007. Последний в своей карьере заезд провела 16 февраля 2008 года, финишировав третьей в программе женского одиночного катания, точно так же, как на своём кубковом дебюте 30 ноября 1996 года. С июля 2006 года замужем за немецким бизнесменом Михаэлем Пилахом. 24 января 2008 года выложила на аукцион eBay свои сани, с которыми выступала на протяжении всей карьеры, отметив при этом, что все вырученные от их продажи средства уйдут на поддержку молодых саночников. В итоге лот был выкуплен её саночным клубом в Оберхофе за 1160 евро. На данный момент Зильке Краусхар-Пилах работает управляющей в штате санно-бобслейной федерации Германии. (ru)
- Silke Kraushaar-Pielach, född Kraushaar, född 10 oktober 1970 i Sonneberg, är en inte längre aktiv tysk rodelåkare. Hon deltog tre gånger vid olympiska vinterspelen och har vunnit en guld-, en silver- och en bronsmedalj. Vid världsmästerskapen och europamästerskapen kom hon oftast på andra eller tredje platsen. Däremot har Kraushaar-Pielach vunnit världscupen i rodel fem gånger (1999, 2001, 2002, 2006, 2007). Hon avslutade idrottskarriären 2008. (sv)
- 西尔克·克劳斯哈尔-皮拉赫（德語：Silke Kraushaar-Pielach，1970年10月10日－），德国女子雪橇运动员。她曾代表德国参加1998年、2002年和2006年冬季奥林匹克运动会雪橇比赛，获得一枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Silke Kraushaarová-Pielachová (* 10. října 1970, Sonneberg) je bývalá německá sáňkařka. Na olympijských hrách v Naganu roku 1998 vyhrála závod jednotlivkyň. Ve stejném závodě skončila na hrách Turíně roku 2006 druhá a na hrách v Salt Lake City roku 2002 třetí. Má na svém kontě rovněž čtyři tituly mistryně světa, přičemž jeden z nich je individuální (2004). Je rovněž trojnásobnou mistryní Evropy v závodě jednotlivkyň (1998, 2004, 2006). Pětkrát se stala celkovou vítězkou světového poháru (1998–99, 2000–01, 2001–02, 2005–06, 2006–07). Byla svěřenkyní trenéra Bernharda Glasse. (cs)
- Silke Kraushaar, pel seu casament Silke Kraushaar-Pielach, és una corredora de luge alemanya, ja retirada, que destacà a finals de la dècada del 1990 i durant la dècada del 2000. (ca)
- Silke Kraushaar-Pielach, geb. Kraushaar (* 10. Oktober 1970 in Sonneberg/Bezirk Suhl der DDR) ist eine ehemalige deutsche Rennrodlerin und Olympiasiegerin. In ihrer über zehn Jahre andauernden internationalen Karriere gewann Kraushaar-Pielach einen kompletten olympischen Medaillensatz, darunter eine Goldmedaille 1998 in Nagano. Außerdem wurde sie vierfache Weltmeisterin und sechsmalige Europameisterin. Ebenfalls sechsmal triumphierte die Thüringerin bei Deutschen Meisterschaften, dazu kamen fünf Gesamtweltcupsiege und 36 Siege bei Einzelweltcups. Damit ist sie gemeinsam mit Sylke Otto die erfolgreichste Athletin des wiedervereinigten Deutschlands. (de)
- Silke Kraushaar-Pielach (Sonneberg, RDA, 10 de octubre de 1970) es una deportista alemana que compitió en luge en la modalidad individual. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas en la prueba individual: oro en Nagano 1998, bronce en Salt Lake City 2002 y plata en Turín. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1997 y 2008, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1998 y 2008. (es)
- Silke Kraushaar-Pielach, née le 10 octobre 1970 à Sonneberg, est une lugeuse allemande. Elle a gagné le titre olympique en 1998 à Nagano ainsi que le titre mondial en 2004 sur la même piste. (fr)
- Silke Kraushaar-Pielach (born Silke Kraushaar on 10 October 1970 in Sonneberg, Thuringia) is a German luger who competed from 1995 to 2008. In June 2008, she was named sports manager for the luge section of Bob- und Schlittenverband für Deutschland (BSD - German bobsleigh, luge, and skeleton federation). (en)
- Silke Kraushaar-Pielach nata Kraushaar (Sonneberg, 10 ottobre 1970) è un'ex slittinista tedesca, vincitrice di una medaglia d'oro ai Giochi olimpici a Nagano 1998. Silke Kraushaar-Pielach nel 2018 (it)
- Silke Kraushaar-Pielach (ur. 10 października 1970 w Sonnebergu jako Silke Kraushaar) – niemiecka saneczkarka, trzykrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata i pięciokrotna zdobywczyni Pucharu Świata. (pl)
- Silke Kraushaar-Pielach, född Kraushaar, född 10 oktober 1970 i Sonneberg, är en inte längre aktiv tysk rodelåkare. Hon deltog tre gånger vid olympiska vinterspelen och har vunnit en guld-, en silver- och en bronsmedalj. Vid världsmästerskapen och europamästerskapen kom hon oftast på andra eller tredje platsen. Däremot har Kraushaar-Pielach vunnit världscupen i rodel fem gånger (1999, 2001, 2002, 2006, 2007). Hon avslutade idrottskarriären 2008. (sv)
- 西尔克·克劳斯哈尔-皮拉赫（德語：Silke Kraushaar-Pielach，1970年10月10日－），德国女子雪橇运动员。她曾代表德国参加1998年、2002年和2006年冬季奥林匹克运动会雪橇比赛，获得一枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Silke Kraushaar-Pielach (Sonneberg, 10 oktober 1970) is een voormalig Duits rodelaarster. Kraushaar-Pielach won goud tijdens de Olympische Winterspelen 1998 in het Japanse Nagano. Vier jaar later in Salt Lake City won Kraushaar-Pielach de bronzen medaille achter haar landgenoten Sylke Otto en . Tijdens de Olympische Winterspelen 2006 maakte Kraushaar-Pielach haar set klaar van de medailles in alle drie de kleuren met de zilveren medaille achter landgenote Sylke Otto, Tatjana Hüfner maakte het Duitse podium compleet. (nl)
- Зильке Краусхар-Пилах (нем. Silke Kraushaar-Pielach, 10 октября 1970, Зоннеберг, Германия) — титулованная немецкая саночница, выступавшая за сборную Германии с 1995 по 2008 год. Принимала участие в трёх зимних Олимпийских играх и выиграла три медали разного достоинства, золотую в Нагано (1998), бронзовую в Солт-Лейк-Сити (2002) и серебряную в Турине (2006) — всё в женских одиночных заездах. (ru)
|
