| dbo:abstract
|
- El Parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara (en aragonès, Parque natural d'a Sierra y as Foces de Guara) és un parc natural de la província d'Osca (Aragó), en les comarques d'Alt Gàllego, Foia d'Osca, Sobrarb i Somontano de Barbastre. Comprèn els municipis d'Abiego, Adahuesca, L'Aïnsa, Alquézar, Arguis, Bárcabo, Bierge, Boltanya, Caldearenas, Casbas de Huesca, Colungo, Osca, Loporzano, Nueno i Sabiñánigo. Amb 47.453 ha i una zona perifèrica de protecció que comprèn altres 33.286 ha, és l'espai natural més gran de la comunitat. La seva altitud oscil·la entre els 430 m en el riu Alcanadre i els 2.077 del . La seva geologia propicia la pràctica del barranquisme i de l'escalada. Cal destacar-ne els barrancs del , amb més de 20 km de longitud i desnivells superiors als 800 m, com també l'avenc de la , amb 277 m de caiguda vertical. El parc natural fou declarat com a tal el 27 de desembre de 1990 per la llei 14/1990 del Govern d'Aragó, amb el nom de Parque de la Sierra y Cañones de Guara. És també Lloc d'Importància Comunitària (LIC) i Zona d'especial protecció per a les aus (ZEPA). (ca)
- Το Φυσικό πάρκο της οροσειράς και των φαραγγιών της Γουάρα (ισπανικά: Parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara, αραγωνικά: Parque natural d'a Sierra y as Foces de Guara) είναι ένας εθνικός δρυμός της Ισπανίας που βρίσκεται στην επαρχία της Ουέσκας, στην Αραγωνία. Ανακηρύχθηκε ως Εθνικός Δρυμός στις 27 Δεκεμβρίου του 1990 με το νόμο 14/1990 της Κυβέρνησης της Αραγωνίας με το όνομα «Πάρκο της οροσειράς και των φαραγγιών της Γουάρα». Είναι επίσης χαρακτηρισμένο ως (Site of Community Importance (SCI)) από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και ως (Special Protection Area (SPA)) από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Το έτος 2013, κέρδισε τη διάκριση (European Destinations of Excellence) που χορηγείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ως ένας από τους καλύτερους τουριστικούς προορισμούς «Τουρισμός και προσβασιμότητα». (el)
- Guarako Mendilerroa eta Arroilen Natura Parkea (gaztelaniaz Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara, eta aragoieraz Parque Natural d'a Sierra y as Foces de Guara) Espainiako Aragoi autonomia erkidegoan dagoen Huescako probintzian kokatzen den natura parke bat da. 47.450 hektareatan zehar hedatzen da. Gainera, bere inguruko babes eremuak beste 33.775 hektarea gehitzen dizkio. Abiego, Adahuesca, Aínsa-Sobrarbe, Alquézar, Arguis, Barcabo, Bierge, Boltaña, Caldearenas, Casbas de Huesca, Colungo, Huesca, Loporzano, Nueno eta Sabiñánigo udalerriak barne hartzen ditu, guzti hauek Alto Gállego, Hoya de Huesca, Somontano de Barbastro etaSobrarbe eskualdeetan banatzen direlarik. Bere geologiari esker, eskalada eta arroil jeitsieran jarduteko leku egokia da. (eu)
- El Parque natural de la Sierra y Cañones de Guara (en aragonés Parque natural d'a Sierra y as Foces de Guara) es un parque natural de la provincia de Huesca (Aragón, España), en las comarcas de Alto Gállego, Hoya de Huesca, Sobrarbe y Somontano de Barbastro. Abarca los municipios de Abiego, Adahuesca, Aínsa-Sobrarbe, Alquézar, Arguis, Bárcabo, Bierge, Boltaña, Caldearenas, Casbas de Huesca, Colungo, Huesca, Loporzano, Nueno y Sabiñánigo. Cuenta con 47 453 ha y una zona periférica de protección que comprende otras 33 286 ha, siendo el espacio natural más grande de la comunidad. Sus cotas de altitud oscilan entre los 430 metros en el río Alcanadre hasta los 2 077 del pico de Guara. Gracias a su geología, es un lugar propicio para la práctica de barranquismo y escalada. Cabe destacar, por su espectacularidad, los barrancos del , con sus más de 20 km de longitud y desniveles superiores a los 800 m, así como la sima de la , con 277 m de caída vertical. El parque natural fue declarado como tal el 27 de diciembre de 1990 por la ley 14/1990 del Gobierno de Aragón bajo el nombre de 'Parque de la Sierra y Cañones de Guara. Es también LIC y ZEPA. En el año 2013 obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los mejores destinos turísticos «Turismo y la accesibilidad». En el año 2020, la carrasca o encina milenaria de la localidad oscense de Lecina fue elegida «Árbol del Año en España», con 9 929 votos, el 30,45% del total, compitiendo con otros diez árboles singulares. Igualmente ganó el concurso europeo a «Árbol del Año 2021». (es)
- Le Parc naturel de la Sierra et des gorges de Guara (en espagnol : Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara) est un parc naturel créé en 1990 dans la province de Huesca (Aragon, Espagne). Il couvre une superficie d'environ 47 450 hectares, sans compter la zone périphérique de protection qui couvre 33 775 hectares. C'est également un site d'importance communautaire et une zone de protection spéciale pour la conservation des oiseaux sauvages. Le parc naturel recoupe partiellement le parc culturel du río Vero, créé en 2001. (fr)
- The Sierra y Cañones de Guara Natural Park (Spanish: Parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara) is a Spanish Natural park in the Sierra de Guara mountain range, located in the Province of Huesca, Aragon, northern Spain. It was established in 1990. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Le Parc naturel de la Sierra et des gorges de Guara (en espagnol : Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara) est un parc naturel créé en 1990 dans la province de Huesca (Aragon, Espagne). Il couvre une superficie d'environ 47 450 hectares, sans compter la zone périphérique de protection qui couvre 33 775 hectares. C'est également un site d'importance communautaire et une zone de protection spéciale pour la conservation des oiseaux sauvages. Le parc naturel recoupe partiellement le parc culturel du río Vero, créé en 2001. (fr)
- The Sierra y Cañones de Guara Natural Park (Spanish: Parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara) is a Spanish Natural park in the Sierra de Guara mountain range, located in the Province of Huesca, Aragon, northern Spain. It was established in 1990. (en)
- El Parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara (en aragonès, Parque natural d'a Sierra y as Foces de Guara) és un parc natural de la província d'Osca (Aragó), en les comarques d'Alt Gàllego, Foia d'Osca, Sobrarb i Somontano de Barbastre. Comprèn els municipis d'Abiego, Adahuesca, L'Aïnsa, Alquézar, Arguis, Bárcabo, Bierge, Boltanya, Caldearenas, Casbas de Huesca, Colungo, Osca, Loporzano, Nueno i Sabiñánigo. (ca)
- Το Φυσικό πάρκο της οροσειράς και των φαραγγιών της Γουάρα (ισπανικά: Parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara, αραγωνικά: Parque natural d'a Sierra y as Foces de Guara) είναι ένας εθνικός δρυμός της Ισπανίας που βρίσκεται στην επαρχία της Ουέσκας, στην Αραγωνία. Το έτος 2013, κέρδισε τη διάκριση (European Destinations of Excellence) που χορηγείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ως ένας από τους καλύτερους τουριστικούς προορισμούς «Τουρισμός και προσβασιμότητα». (el)
- El Parque natural de la Sierra y Cañones de Guara (en aragonés Parque natural d'a Sierra y as Foces de Guara) es un parque natural de la provincia de Huesca (Aragón, España), en las comarcas de Alto Gállego, Hoya de Huesca, Sobrarbe y Somontano de Barbastro. Abarca los municipios de Abiego, Adahuesca, Aínsa-Sobrarbe, Alquézar, Arguis, Bárcabo, Bierge, Boltaña, Caldearenas, Casbas de Huesca, Colungo, Huesca, Loporzano, Nueno y Sabiñánigo. En el año 2013 obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los mejores destinos turísticos «Turismo y la accesibilidad». (es)
- Guarako Mendilerroa eta Arroilen Natura Parkea (gaztelaniaz Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara, eta aragoieraz Parque Natural d'a Sierra y as Foces de Guara) Espainiako Aragoi autonomia erkidegoan dagoen Huescako probintzian kokatzen den natura parke bat da. 47.450 hektareatan zehar hedatzen da. Gainera, bere inguruko babes eremuak beste 33.775 hektarea gehitzen dizkio. Bere geologiari esker, eskalada eta arroil jeitsieran jarduteko leku egokia da. (eu)
|
