| dbo:abstract
|
- Als Holzfassade werden alle Fassadensysteme an Gebäuden bezeichnet, die aus Schnittholz, Sperrholz-Platten, Vollholz oder Materialien mit Rohstoffanteilen aus Holz sind. Mit Ausnahme des massiven Holzblockbaus sind alle diese Fassaden nicht tragend und Verkleidungen. Man kann die Systeme nach ihrer Verarbeitung in vier Kategorien einteilen: Waagerechte ElementeDie älteste Form dieser „Fassadenart“ ist wohl der Blockbau, indem Baumstämme mit einfachen Werkzeugen wie Axt und Säge waagerecht aufeinander geschichtet wurden. Mit den ersten Sägemühlen des Mittelalters wurde die Herstellung von Brettern wirtschaftlich. Diese Bretter wurden in der waagerechten Form als Stülpschalung an Fachwerkkonstruktionen genagelt. Heute werden gedämmte Fassaden häufig mit Holz-Lamellen, etwa aus Rhombusleisten (mit rautenförmigem Querschnitt), verkleidet.Senkrechte ElementeBei den senkrechten Profilen ist die Boden-/Deckelschalung die älteste und bekannteste Form. Dabei wird auf einer Konstruktion zunächst eine untere Lage von Brettern (Bodenbretter) mit Abstand aufgenagelt. Die dabei entstandenen Fugen werden durch eine zweite Lage (Deckbretter) überdeckt.SchindelnIn holzreichen, meist gebirgigen Gebieten sind die durch reine Handarbeit in langen Winterabenden herzustellenden Holzschindel die meistverwendeten Holzfassaden. Dabei werden aus einem Baumstamm Scheiben in Schindellänge abgeschnitten und anschließend gespalten.FassadenplattenSeit der Einführung von wasserfest verleimten Sperrholzplatten können Fassaden mit Fassadentafeln geringer Stärke verkleidet werden. Plattenförmige Holzwerkstoffe benötigen eine Unterkonstruktion. Der Feuchtigkeitsausgleich führt bei unversiegelten Holzwerkstoffen zum nächtlichen Quellen durch Taubildung und zum Schwinden während des Tages, wodurch der Verbund von Bindemittel und Holzfurnier stark beansprucht wird. Bei unzureichender Verleimung und Imprägnierung kann sich das Deckfurnier wellenförmig aufwerfen. Seit einigen Jahren werden harzgetränkte Werkstoffplatten und vollimprägnierte Siebdruckplatten angeboten, die eine lange Lebensdauer ermöglichen, solange sie keiner dauerhaften Feuchte ausgesetzt sind. Die Oberflächen sind UV-beständig behandelt und es kommt kaum noch zum Reißen und Aufquellen des Holzes. Ein periodischer Anstrich des Holzes mit Holzschutzlasur entfällt. (de)
- Siding or wall cladding is the protective material attached to the exterior side of a wall of a house or other building. Along with the roof, it forms the first line of defense against the elements, most importantly sun, rain/snow, heat and cold, thus creating a stable, more comfortable environment on the interior side. The siding material and style also can enhance or detract from the building's beauty. There is a wide and expanding variety of materials to side with, both natural and artificial, each with its own benefits and drawbacks. Masonry walls as such do not require siding, but any wall can be sided. Walls that are internally framed, whether with wood, or steel I-beams, however, must always be sided. Most siding consists of pieces of weather-resistant material that are smaller than the wall they cover, to allow for expansion and contraction of the materials due to moisture and temperature changes. There are various styles of joining the pieces, from board and batton, where the butt joints between panels is covered with a thin strip (usually 1 to 2 inches wide) of wood, to a variety of clapboard, also called lap siding, in which planks are laid horizontally across the wall starting from the bottom, and building up, the board below overlapped by the board above it. These techniques of joinery are designed to prevent water from entering the walls. Siding that does not consist of pieces joined would include stucco, which is widely used in the Southwest. It is a plaster-like siding and is applied over a lattice, just like plaster. However, because of the lack of joints, it eventually cracks and is susceptible to water damage. Rainscreen construction is used to improve siding's ability to keep walls dry. (en)
- Le bardage est, en architecture et en construction, constitué par la couche superficielle extérieure du bâtiment, généralement composé de bois, de métal ou de matériaux composites. (fr)
- Siding (także oblicówka) – metoda wykończania elewacji budynków, zabezpieczająca ściany z zewnątrz przed przenikaniem wody z opadów oraz wiatru. Zewnętrzną, widoczną warstwę stanowią panele z drewna, metalu lub tworzyw sztucznych (winyl, PVC). Szerokość paneli wynosi kilkanaście centymetrów, a długość do kilku metrów. Panele mocuje się (gwoździami) do rusztu z listew drewnianych lub klamrami do specjalnych listew systemowych. Obecnie najpopularniejszy jest siding z paneli z tworzyw sztucznych. Jest on tani, łatwy w montażu dzięki dostępności licznych elementów i akcesoriów (narożniki, łączniki, kratki wentylacyjne itp). Takie wykończenie ścian nie wymaga konserwacji i jest łatwe do mycia. Stosując siding można poprawić właściwości izolacyjne ściany, umieszczając między listwami izolację cieplną i . (pl)
- Сайдинг (англ. SIDING) — американизм, обозначающий название технологии стен зданий, выполняющей две функции: утилитарную (защита здания от внешних воздействий, таких, как дождь, ветер, снег, солнце) и эстетическую (декорирование фасада дома). Сайдинг впервые стали использовать в Северной Америке в XIX веке. Строганые и крашеные деревянные доски прибивали к стене под углом таким образом, чтобы следующий горизонтальный слой немного нависал над предыдущим — при таком расположении досок вода скатывалась по облицовке. Такую обшивку стали называть сайдингом. В 50-х годах XX века в США и Канаде начали производить виниловые фасадные панели, намного более долговечные, чем деревянные, не требующие ухода, простые в монтаже. В то же время появились металлические панели — металлосайдинг, а также цементные — цементный сайдинг. Для облицовки цоколя применяют более прочный — цокольный сайдинг. Чаще всего, сайдинг устанавливается в фасадных системах по технологии вентилируемого фасада. (ru)
- Са́йдинг (англ. siding, від to side — «перебувати збоку»), або облицювання стін — це захисний матеріал на зовнішній стороні стіни будинку чи іншої будівлі. Поряд із дахом він формує першу лінію захисту від стихії, головне, сонця, дощу/снігу, тепла та холоду, створюючи тим самим стабільну, більш комфортну обстановку на внутрішній стороні. Матеріал та стиль сайдинга також можуть підсилити або погіршити красу будівлі. Існує широке розмаїття різноманітних матеріалів, як природних, так і штучних, кожен має свої переваги та недоліки. Кам'яна кладка як така не потребує сайдингу, але будь-яка стіна може бути облицьована. Сайдинг вперше стали використовувати в Північній Америці у XIX столітті. Стругані і фарбовані дерев'яні дошки прибивали до стіни під кутом таким чином, щоб наступний горизонтальний шар трохи нависав над попереднім — при такому розташуванні дощок вода скочувалася з облицювання. Таку обшивку стали називати сайдингом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Le bardage est, en architecture et en construction, constitué par la couche superficielle extérieure du bâtiment, généralement composé de bois, de métal ou de matériaux composites. (fr)
- Als Holzfassade werden alle Fassadensysteme an Gebäuden bezeichnet, die aus Schnittholz, Sperrholz-Platten, Vollholz oder Materialien mit Rohstoffanteilen aus Holz sind. Mit Ausnahme des massiven Holzblockbaus sind alle diese Fassaden nicht tragend und Verkleidungen. Man kann die Systeme nach ihrer Verarbeitung in vier Kategorien einteilen: (de)
- Siding or wall cladding is the protective material attached to the exterior side of a wall of a house or other building. Along with the roof, it forms the first line of defense against the elements, most importantly sun, rain/snow, heat and cold, thus creating a stable, more comfortable environment on the interior side. The siding material and style also can enhance or detract from the building's beauty. There is a wide and expanding variety of materials to side with, both natural and artificial, each with its own benefits and drawbacks. Masonry walls as such do not require siding, but any wall can be sided. Walls that are internally framed, whether with wood, or steel I-beams, however, must always be sided. (en)
- Siding (także oblicówka) – metoda wykończania elewacji budynków, zabezpieczająca ściany z zewnątrz przed przenikaniem wody z opadów oraz wiatru. Zewnętrzną, widoczną warstwę stanowią panele z drewna, metalu lub tworzyw sztucznych (winyl, PVC). Szerokość paneli wynosi kilkanaście centymetrów, a długość do kilku metrów. Panele mocuje się (gwoździami) do rusztu z listew drewnianych lub klamrami do specjalnych listew systemowych. (pl)
- Сайдинг (англ. SIDING) — американизм, обозначающий название технологии стен зданий, выполняющей две функции: утилитарную (защита здания от внешних воздействий, таких, как дождь, ветер, снег, солнце) и эстетическую (декорирование фасада дома). Сайдинг впервые стали использовать в Северной Америке в XIX веке. Строганые и крашеные деревянные доски прибивали к стене под углом таким образом, чтобы следующий горизонтальный слой немного нависал над предыдущим — при таком расположении досок вода скатывалась по облицовке. Такую обшивку стали называть сайдингом. (ru)
- Са́йдинг (англ. siding, від to side — «перебувати збоку»), або облицювання стін — це захисний матеріал на зовнішній стороні стіни будинку чи іншої будівлі. Поряд із дахом він формує першу лінію захисту від стихії, головне, сонця, дощу/снігу, тепла та холоду, створюючи тим самим стабільну, більш комфортну обстановку на внутрішній стороні. Матеріал та стиль сайдинга також можуть підсилити або погіршити красу будівлі. Існує широке розмаїття різноманітних матеріалів, як природних, так і штучних, кожен має свої переваги та недоліки. Кам'яна кладка як така не потребує сайдингу, але будь-яка стіна може бути облицьована. (uk)
|
