| dbo:abstract
|
- سي محند اومحند (1840- 28 ديسمبر 1906) شاعر وفيلسوف ومناضل جزائري أمازيغي ولد سنة 1840م، ينحدر من عرش آيث إيراثن في منطقة القبائل بالجزائر، وترعرع في الأربعاء نايث إيراثن التي تتبع حاليا ولاية تيزي وزو. (ar)
- Si Mohand Ou Mhand (en kabyle: Si Muḥ(end) U Mḥend n At Ḥmaduc ou سي موح و محند ناث حمدوش) est un poète kabyle de la confédération tribale kabyle des Aït Iraten, né entre 1840 et 1845 à Icheraiouen, à Tizi Rached (anciennement Fort national), en Algérie, et mort le 28 décembre 1905 à Ain El Hammam (anciennement Michelet). (fr)
- Si Mohand u-Mohand n At Hmadush (transcrito en francés como Si Mohand ou-Mhand n At Hmadouch; en árabe سي محند أومحند, en cabilio ⵙⵉ ⵎⵓⵃⴻⵏⴷ ⵓ ⵎⵃⴻⵏⴷ ⵏ ⴰⵜ ⵀⵎⴰⴷⵓⵛ Si Muḥ(end) U Mḥend n At Ḥmaduc), también conocido como Si Mhand (Icerɛiwen, Tizi Rached, alrededor de 1848 - Ain El Hammam, 28 de diciembre de 1905), fue un conocido poeta amazig de la región de Cabilia en Argelia. Apodado «el Verlaine cabilio» por los eruditos franceses, sus obras fueron traducidas por otros argelinos Mouloud Feraoun, Mouloud Mammeri y y una de las traducciones fue Les poémes de Si-Mohand (1960). Debido a diferencias de información entre fuentes, algunos detalles de su vida no se conocen con claridad. (es)
- Si Mohand ou-Mhand n At Hmadouch, also known as Si Mhand, (Icerɛiwen, Tizi Rached, about 1848 - Ain El Hammam, 28 December 1905) was a widely known Berber-Amazigh poet from Kabylie in Algeria. Called the "Kabyle Verlaine" by French scholars, his works were translated by fellow Algerians Mouloud Feraoun, Mouloud Mammeri and Boulifa and one of the translations was Les poémes de Si-Mohand (1960). Due to difference of information and sources, some details of his life are not clearly known. (en)
- Si Mohand ou-Mhand n At Hmadouch (Icherɛiwen, 1848 circa – Aïn El Hammam, 28 dicembre 1905) è stato un poeta berbero dell'Algeria (Cabilia). (it)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5802 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سي محند اومحند (1840- 28 ديسمبر 1906) شاعر وفيلسوف ومناضل جزائري أمازيغي ولد سنة 1840م، ينحدر من عرش آيث إيراثن في منطقة القبائل بالجزائر، وترعرع في الأربعاء نايث إيراثن التي تتبع حاليا ولاية تيزي وزو. (ar)
- Si Mohand Ou Mhand (en kabyle: Si Muḥ(end) U Mḥend n At Ḥmaduc ou سي موح و محند ناث حمدوش) est un poète kabyle de la confédération tribale kabyle des Aït Iraten, né entre 1840 et 1845 à Icheraiouen, à Tizi Rached (anciennement Fort national), en Algérie, et mort le 28 décembre 1905 à Ain El Hammam (anciennement Michelet). (fr)
- Si Mohand u-Mohand n At Hmadush (transcrito en francés como Si Mohand ou-Mhand n At Hmadouch; en árabe سي محند أومحند, en cabilio ⵙⵉ ⵎⵓⵃⴻⵏⴷ ⵓ ⵎⵃⴻⵏⴷ ⵏ ⴰⵜ ⵀⵎⴰⴷⵓⵛ Si Muḥ(end) U Mḥend n At Ḥmaduc), también conocido como Si Mhand (Icerɛiwen, Tizi Rached, alrededor de 1848 - Ain El Hammam, 28 de diciembre de 1905), fue un conocido poeta amazig de la región de Cabilia en Argelia. Apodado «el Verlaine cabilio» por los eruditos franceses, sus obras fueron traducidas por otros argelinos Mouloud Feraoun, Mouloud Mammeri y y una de las traducciones fue Les poémes de Si-Mohand (1960). Debido a diferencias de información entre fuentes, algunos detalles de su vida no se conocen con claridad. (es)
- Si Mohand ou-Mhand n At Hmadouch, also known as Si Mhand, (Icerɛiwen, Tizi Rached, about 1848 - Ain El Hammam, 28 December 1905) was a widely known Berber-Amazigh poet from Kabylie in Algeria. Called the "Kabyle Verlaine" by French scholars, his works were translated by fellow Algerians Mouloud Feraoun, Mouloud Mammeri and Boulifa and one of the translations was Les poémes de Si-Mohand (1960). Due to difference of information and sources, some details of his life are not clearly known. (en)
- Si Mohand ou-Mhand n At Hmadouch (Icherɛiwen, 1848 circa – Aïn El Hammam, 28 dicembre 1905) è stato un poeta berbero dell'Algeria (Cabilia). (it)
|
| rdfs:label
|
- سي محند اومحند (ar)
- Si Mohand (es)
- Si Mohand Ou Mhand (fr)
- Si Mohand ou-Mhand (it)
- Si Mohand (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
