| dbo:abstract
|
- Una apertura de shōgi (戦法 senpō) es la secuencia de movimientos iniciales de una partida de shōgi antes de la mitad de la partida. El término más general para el comienzo de ls partida es 序盤 joban. Un jōseki (定跡 jōseki) es la secuencia de movimientos que jugadores profesionales recomiendan particularmente para una apertura dada y que consideran constituye una partida equilibrada para los jugadores de ambos lados. Los jōsekis típicamente incluyen también comentarios sobre las posibles razones para desviarse del jōseki, especialmente con respecto a errores. Hay que notar, sin embargo, que no todas las aperturas tienen jōsekis. Por ejemplo, aperturas de trampa como la del Cazademonios, si bien pueden tener movimientos estándar, se considera que favorecen solo a un jugador y, por tanto, no constituyen un juego equilibrado. Existen muchas aperturas diferentes con variantes de muchos nombres. Las aperturas en el shōgi son generalmente más lentas que las del ajedrez, debido al mayor tamaño del tablero y a la reducida movilidad de las piezas. Sin embargo, puesto que un ataque rápido puede dejar expuesto el territorio de un jugador a un ataque con piezas reintroducidas tan pronto hay intercambios, un objetivo de las aperturas es el de construir defensas para el rey (es)
- A shogi opening (戦法 senpō) is the sequence of initial moves of a shogi game before the middle game. The more general Japanese term for the beginning of the game is joban (序盤). A jōseki (定跡) is the especially recommended sequence of moves for a given opening that was considered balanced play at one point in time for both sides by professional players. (However, some jōsekis have become outdated when they are reevaluated to no longer give balanced play.) Jōsekis also typically include commentary about the possible reasons to deviate from the jōseki especially regarding blunders. Note that not all openings have jōsekis. For example, trap openings like Demon Slayer, while they may have standard moves, are considered to favor one player and are not balanced play. Thus, the Demon Slayer opening is not a jōseki. (en)
- 将棋の戦法（しょうぎのせんぽう）は、将棋における「戦い方」のことである。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- 将棋の戦法（しょうぎのせんぽう）は、将棋における「戦い方」のことである。 (ja)
- Una apertura de shōgi (戦法 senpō) es la secuencia de movimientos iniciales de una partida de shōgi antes de la mitad de la partida. El término más general para el comienzo de ls partida es 序盤 joban. Un jōseki (定跡 jōseki) es la secuencia de movimientos que jugadores profesionales recomiendan particularmente para una apertura dada y que consideran constituye una partida equilibrada para los jugadores de ambos lados. Los jōsekis típicamente incluyen también comentarios sobre las posibles razones para desviarse del jōseki, especialmente con respecto a errores. Hay que notar, sin embargo, que no todas las aperturas tienen jōsekis. Por ejemplo, aperturas de trampa como la del Cazademonios, si bien pueden tener movimientos estándar, se considera que favorecen solo a un jugador y, por tanto, no con (es)
- A shogi opening (戦法 senpō) is the sequence of initial moves of a shogi game before the middle game. The more general Japanese term for the beginning of the game is joban (序盤). A jōseki (定跡) is the especially recommended sequence of moves for a given opening that was considered balanced play at one point in time for both sides by professional players. (However, some jōsekis have become outdated when they are reevaluated to no longer give balanced play.) Jōsekis also typically include commentary about the possible reasons to deviate from the jōseki especially regarding blunders. (en)
|
