| dbo:abstract
|
- Shih Ming-teh (chinesisch 施明德, Pinyin Shī Míngdé, taiwanisch: Sì Bêng-tek, genannt Nori; * 15. Januar 1941 in Kaohsiung, Taiwan) ist ein ehemaliger taiwanischer Politiker und Bürgerrechtler und gehört zu den prominentesten politischen Persönlichkeiten Taiwans. Zur Zeit der Kuomintang-Diktatur war er als Dissident mit Unterbrechungen insgesamt über 25 Jahre im Gefängnis. Im Jahr 2006 erregte er großes Aufsehen, als er einen monatelangen Massenprotest gegen seinen ehemaligen Weggefährten, den der Korruption beschuldigten Präsidenten Chen Shui-bian organisierte. (de)
- Shih Ming-teh (Hanzi: 施明德; lahir 15 Januari 1941) yang umum dikenal sebagai Nori Shih, adalah seorang aktivis politik di Taiwan dan sempat menjadi tahanan politik selama dua puluh lima setengah tahun. Ditangkap dalam usia 21 tahun dan didakwa membentuk "Liga Kemerdekaan Taiwan" (sebuah kelompok kajian) dengan tujuan melengserkan pemerintahan Kuomintang, Shih dihukum penjara seumur hidup. Hukuman diperingan menjadi 15 tahun pada 1975, dan Shih dibebaskan pada 16 Juni 1977. (in)
- Shih Ming-teh (Chinese: 施明德; born 15 January 1941) commonly known as Nori Shih, is a statesman and human rights defender in Taiwan and was once a political prisoner for 25-and-a-half years. Arrested at the age of 21 in 1962 and charged with creating the "Taiwan Independence League" (a study group) with the intention of overthrowing the Kuomintang government, Shih was sentenced to life imprisonment. The sentence was commuted to 15 years in 1975, and Shih was released on 16 June 1977. He promptly joined the Tangwai (literally meaning "outside the party", because the Kuomintang was the only legally existing political party in Taiwan at that time), became a reporter for the Liberty Times and married the American researcher Linda Gail Arrigo. After he played a part in organizing the 10 December 1979 pro-democracy rally subsequently known as the Kaohsiung Incident (also known as the Formosa Incident or Meilitao Incident), an arrest warrant was issued charging Shih with treason, and following 26 days on the run he was again arrested and sentenced to life in prison. In 1984, while he was incarcerated, Polish politician and Nobel Peace Prize laureate Lech Wałęsa nominated him for Peace Prize. In July 1987, Chiang Ching-kuo lifted martial law and offered an amnesty to Shih, but he refused to accept. On 20 May 1990 he was finally released. In total, he spent 25 years in prison, 13 years in solitary confinement and over 4 years on hunger strike. In 1993, he was elected leader of the legalized opposition Democratic Progressive Party. He was also elected legislator in three occasions. Shih's proposal of a political "Grand Reconciliation" in Taiwan, he resigned from the Democratic Progressive Party on 14 November 2000. In 2006, Shih carried out a massive protest, known as Million Voices Against Corruption, President Chen Must Go, in an effort to force the embattled president Chen Shui-bian to resign. He led an around the clock sit-in in front of the Presidential Building and Taipei Railway Station in Taipei City, pledging to remain there until such time as President Chen resigned, or he reached the end of his term in March 2008. On 5 December 2006, he left Taipei Railway Station pledging to continue the protest alone in "self-reclusion" at an apartment nearby. This protest ended April 2007. Shih was one of the most prominent personalities of the Tangwai movement and greatly contributed to Taiwan's democratization. He has been referred to by some as "Taiwan's Mandela". (en)
- 施 明徳（し めいとく、あだ名は「徳」の日本語訓読にちなむ「ノリ」）は、台湾の政治家。戒厳令施行期の台湾における党外勢力（反中国国民党勢力）の主要人物のひとり。かつて民主進歩党に所属し、第6代党主席をつとめた。 (ja)
- Shih Ming-teh (ur. 15 stycznia 1941 w Kaohsiung) – tajwański polityk, w okresie tzw. jeden z czołowych dysydentów, nazywany „tajwańskim Mandelą”. Jako więzień polityczny był więziony przez w sumie 25 lat. W 1961 roku ukończył wojskową szkołę artylerii. Za działalność opozycyjną wobec rządzącego Kuomintangu został oskarżony o próbę przewrotu i w 1962 roku skazany na karę pozbawienia wolności. Opuścił więzienie w 1977 roku, angażując się w ruch dangwai. Za udział w spacyfikowanym przez władze wiecu opozycji w 1979 roku (tzw. incydent Kaohsiung) został aresztowany i w 1980 roku skazany na karę śmierci, ostatecznie złagodzoną do dożywocia. Podczas pobytu w więzieniu był nominowany przez Lecha Wałęsę do Pokojowej Nagrody Nobla. Odmówił skorzystania z amnestii ogłoszonej przez prezydenta Chiang Ching-kuo. Ostatecznie opuścił więzienie w 1990 roku. Po wyjściu z więzienia był w latach 1990-1991 przewodniczącym Tajwańskiej Fundacji Praw Człowieka. Zaangażował się także w działalność Demokratycznej Partii Postępowej, w latach 1993-1996 był jej przewodniczącym. Od 1993 do 2002 roku sprawował mandat deputowanego do Yuanu Ustawodawczego. Z czasem zdystansował się od DPP i opuścił szeregi tej partii, nie zgadzając się z jej silnie niepodległościową retoryką. W 2006 roku zainicjował ruch masowych protestów przeciw oskarżanemu o korupcję prezydentowi Chen Shui-bianowi. W 2015 roku zapowiedział start jako kandydat niezależny w wyborach prezydenckich, nie udało mu się jednak zebrać wymaganej ilości podpisów. (pl)
- Ши Миндэ́ (кит. 施明德, пиньинь Shí Míngdé; родился 15 января 1941) — тайваньский политик и диссидент. В 6-летнем возрасте стал свидетелем Инцидента 228. В 1962 году, в возрасте 21 года Ши Миндэ был арестован и обвинен в создании антиправительственной студенческой организации «Лига независимости Тайваня». Его приговорили к пожизненному заключению, позже срок был сокращен до 15 лет. В 1977 году он вышел на свободу и примкнул к оппозиционному движению («Вне партии»). В декабре 1979 года Ши Миндэ стал одним из организаторов на День прав человека, был арестован и снова приговорён к пожизненному заключению. В 1988 году Ши Миндэ объявил голодовку, к которой присоединился его старший брат, писатель ; 22 августа, спустя четыре месяца, Минчжэн умер. Миндэ был освобождён после демократизации политической жизни страны в 1990 году. Ши Миндэ трижды избирался депутатом Законодательного Юаня (парламента) Тайваня, в том числе в 1992 и 1996 годах от округа Тайнань и в 1998 году от округа Тайбэй. В 1992 году он был в третий раз арестован, за организацию выступлений с требованием прямых выборов президента, провел в заключении 41 день. В начале 1990-х годов Ши Миндэ стал одним из лидеров Демократической прогрессивной партии, с 18 июля 1994 по 23 марта 1996 — председатель партии. Поскольку его политическая программа не нашла поддержки среди других лидеров партии, в 1996 году он оставил пост председателя, а в 2000 году вышел из ДПП и стал её последовательным критиком. В 2006 году Ши Миндэ организовал кампанию сбора подписей за отставку президента от ДПП Чэнь Шуйбяня. (ru)
- 施明德（1941年1月15日－），高雄市鹽埕區人，臺灣政治家，台湾民主化的主要缔造者，1979年美丽岛事件总指挥。曾在蔣中正、嚴家淦、蔣經國和李登輝这四位總統任內，三次以政治犯身分入獄，兩次被判處無期徒刑，累計坐牢時間近二十六年，被譽為“台灣的曼德拉”。在1990年代担任民主进步党主席和立法委员。2000年陳水扁當選中华民国总统後退出民主進步黨。2006年，因陳水扁家族爆發貪腐醜聞，而發動百萬人民反貪倒扁運動，并且担任总指挥。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Shih Ming-teh (chinesisch 施明德, Pinyin Shī Míngdé, taiwanisch: Sì Bêng-tek, genannt Nori; * 15. Januar 1941 in Kaohsiung, Taiwan) ist ein ehemaliger taiwanischer Politiker und Bürgerrechtler und gehört zu den prominentesten politischen Persönlichkeiten Taiwans. Zur Zeit der Kuomintang-Diktatur war er als Dissident mit Unterbrechungen insgesamt über 25 Jahre im Gefängnis. Im Jahr 2006 erregte er großes Aufsehen, als er einen monatelangen Massenprotest gegen seinen ehemaligen Weggefährten, den der Korruption beschuldigten Präsidenten Chen Shui-bian organisierte. (de)
- Shih Ming-teh (Hanzi: 施明德; lahir 15 Januari 1941) yang umum dikenal sebagai Nori Shih, adalah seorang aktivis politik di Taiwan dan sempat menjadi tahanan politik selama dua puluh lima setengah tahun. Ditangkap dalam usia 21 tahun dan didakwa membentuk "Liga Kemerdekaan Taiwan" (sebuah kelompok kajian) dengan tujuan melengserkan pemerintahan Kuomintang, Shih dihukum penjara seumur hidup. Hukuman diperingan menjadi 15 tahun pada 1975, dan Shih dibebaskan pada 16 Juni 1977. (in)
- 施 明徳（し めいとく、あだ名は「徳」の日本語訓読にちなむ「ノリ」）は、台湾の政治家。戒厳令施行期の台湾における党外勢力（反中国国民党勢力）の主要人物のひとり。かつて民主進歩党に所属し、第6代党主席をつとめた。 (ja)
- 施明德（1941年1月15日－），高雄市鹽埕區人，臺灣政治家，台湾民主化的主要缔造者，1979年美丽岛事件总指挥。曾在蔣中正、嚴家淦、蔣經國和李登輝这四位總統任內，三次以政治犯身分入獄，兩次被判處無期徒刑，累計坐牢時間近二十六年，被譽為“台灣的曼德拉”。在1990年代担任民主进步党主席和立法委员。2000年陳水扁當選中华民国总统後退出民主進步黨。2006年，因陳水扁家族爆發貪腐醜聞，而發動百萬人民反貪倒扁運動，并且担任总指挥。 (zh)
- Shih Ming-teh (Chinese: 施明德; born 15 January 1941) commonly known as Nori Shih, is a statesman and human rights defender in Taiwan and was once a political prisoner for 25-and-a-half years. Arrested at the age of 21 in 1962 and charged with creating the "Taiwan Independence League" (a study group) with the intention of overthrowing the Kuomintang government, Shih was sentenced to life imprisonment. The sentence was commuted to 15 years in 1975, and Shih was released on 16 June 1977. (en)
- Shih Ming-teh (ur. 15 stycznia 1941 w Kaohsiung) – tajwański polityk, w okresie tzw. jeden z czołowych dysydentów, nazywany „tajwańskim Mandelą”. Jako więzień polityczny był więziony przez w sumie 25 lat. (pl)
- Ши Миндэ́ (кит. 施明德, пиньинь Shí Míngdé; родился 15 января 1941) — тайваньский политик и диссидент. В 6-летнем возрасте стал свидетелем Инцидента 228. В 1962 году, в возрасте 21 года Ши Миндэ был арестован и обвинен в создании антиправительственной студенческой организации «Лига независимости Тайваня». Его приговорили к пожизненному заключению, позже срок был сокращен до 15 лет. В 1977 году он вышел на свободу и примкнул к оппозиционному движению («Вне партии»). (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}