| dbo:abstract
|
- The second-system effect or second-system syndrome is the tendency of small, elegant, and successful systems to be succeeded by over-engineered, bloated systems, due to inflated expectations and overconfidence. The phrase was first used by Fred Brooks in his book The Mythical Man-Month, first published in 1975. It described the jump from a set of simple operating systems on the IBM 700/7000 series to OS/360 on the 360 series, which happened in 1964. (en)
- Эффект второй системы (также синдром второй системы) — тенденция того, что на смену маленьким, элегантным и успешным системам приходят раздутые системы с овер-инжинирингом, вследствие завышенных ожиданий и чрезмерной уверенности в необходимости изменений. Выражение впервые было использовано Фредериком Бруксом в его книге Мифический человеко-месяц. Он описывал усовершенствования и «украшательства», появившиеся в результате скачка от набора простых операционных систем для к OS/360 для IBM System/360. В книге The Art of Unix Programming Эрик Рэймонд описывает вероятность эффекта третьей системы, облегчённой после неудачи второй. (ru)
- A síndrome do segundo sistema (do inglês "second-system syndrome" ou "second-system effect") é a tendência de sistemas pequenos, elegantes, e bem-sucedidos serem sucedidos por sistemas e inchados, devido a expectativas infladas e excesso de confiança. A frase foi usada pela primeira vez por Fred Brooks em seu livro The Mythical Man-Month. Ele descreveu o pulo de um simples conjunto de sistemas operacionais na série IBM 700/7000 para a série OS/360. (pt)
- 第二系統效應（英語：second-system effect），又稱第二系統症候群（英語：second-system syndrome），由佛瑞德·布魯克斯在《人月神話》中提出的經驗概括。它認為，在完成一個小型、優雅而成功的系統之後，人們傾向於對下一個計畫有過度的期待，可能因此建造出一個巨大、有各種特色的怪獸系統。第二系統效應可能造成軟體專案計畫過度設計，產生太多變數，過度複雜，無法達成期待，並因而失敗。 (zh)
- Ефект другої системи (англ. second-system effect) (іноді "синдром") - тенденція малих, елегантних та успішних систем мати здоровенних, переповнених функціональністю монстрів як наступників. Термін вперше використаний Фредом Бруксом в його класичній роботі Міфічний людино-місяць. Він описував стрибок від простих операційних систем на до OS/360 на IBM 360. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2356 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The second-system effect or second-system syndrome is the tendency of small, elegant, and successful systems to be succeeded by over-engineered, bloated systems, due to inflated expectations and overconfidence. The phrase was first used by Fred Brooks in his book The Mythical Man-Month, first published in 1975. It described the jump from a set of simple operating systems on the IBM 700/7000 series to OS/360 on the 360 series, which happened in 1964. (en)
- A síndrome do segundo sistema (do inglês "second-system syndrome" ou "second-system effect") é a tendência de sistemas pequenos, elegantes, e bem-sucedidos serem sucedidos por sistemas e inchados, devido a expectativas infladas e excesso de confiança. A frase foi usada pela primeira vez por Fred Brooks em seu livro The Mythical Man-Month. Ele descreveu o pulo de um simples conjunto de sistemas operacionais na série IBM 700/7000 para a série OS/360. (pt)
- 第二系統效應（英語：second-system effect），又稱第二系統症候群（英語：second-system syndrome），由佛瑞德·布魯克斯在《人月神話》中提出的經驗概括。它認為，在完成一個小型、優雅而成功的系統之後，人們傾向於對下一個計畫有過度的期待，可能因此建造出一個巨大、有各種特色的怪獸系統。第二系統效應可能造成軟體專案計畫過度設計，產生太多變數，過度複雜，無法達成期待，並因而失敗。 (zh)
- Ефект другої системи (англ. second-system effect) (іноді "синдром") - тенденція малих, елегантних та успішних систем мати здоровенних, переповнених функціональністю монстрів як наступників. Термін вперше використаний Фредом Бруксом в його класичній роботі Міфічний людино-місяць. Він описував стрибок від простих операційних систем на до OS/360 на IBM 360. (uk)
- Эффект второй системы (также синдром второй системы) — тенденция того, что на смену маленьким, элегантным и успешным системам приходят раздутые системы с овер-инжинирингом, вследствие завышенных ожиданий и чрезмерной уверенности в необходимости изменений. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Second-system effect (en)
- Síndrome do segundo sistema (pt)
- Эффект второй системы (ru)
- Ефект другої системи (uk)
- 第二系統效應 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
