| dbo:abstract
|
- منتخب اسكتلندا الوطني لدوري الرغبي هو ممثل اسكتلندا الرسمي في المنافسات الدولية في دوري الرغبي . (ar)
- Die schottische Rugby-League-Nationalmannschaft vertritt Schottland auf internationaler Ebene in der Sportart Rugby League. Über viele Jahrzehnte traten schottische Spieler ausschließlich für die britische Rugby-League-Nationalmannschaft an. Seit 1995 stellen die Landesteile des Vereinigten Königreichs (England, Wales und Schottland) jedoch zu allen bedeutenden Turnieren ihre eigenen Auswahlmannschaften. Das schottische Team ist auch unter dem Spitznamen "The Bravehearts" bekannt. (de)
- La Selección de rugby league de Escocia representa a Escocia en competiciones de selecciones nacionales de rugby league. Su apodo es "The Bravehearts", y utiliza vestimenta azul con vivos blancos. El ente encargado de la selección es la Scotland Rugby League. Está afiliado a la Rugby League European Federation. Ha clasificado en cinco ocasiones a la Copa del Mundo de Rugby League, en la que no ha podido avanzar de la fase de grupos. Hasta 1992, fue representado en el mundial por la Selección de rugby league de Gran Bretaña. (es)
- The Scotland national rugby league team represent Scotland in international rugby league football tournaments. Following the break-up of the Great Britain team in 2008, Scottish players play solely for Scotland, apart from occasional Southern Hemisphere tours, for which the Great Britain team is expected to be revived. The team is nicknamed the Bravehearts. Though its foundations may date back to as early as 1904, the team formally began in 1995, making them the newest international rugby league team in Great Britain. In their first match they played Ireland, losing narrowly. Since then, Ireland has become the team's main rival, the two teams having played each other many times in their short histories. In 2000 they qualified for their first ever World Cup, but failed to make an impact, losing all three of their group matches; however, their biggest losing margin was just 12 points. In 2008 they beat Wales over two matches to qualify for the 2008 World Cup. Scotland play in a dark blue strip, similar to the nation's football and rugby union teams, with blue shirt, shorts and socks. A blue and white shield with a thistle, the Scottish emblem, is the team's badge. The shirt has rarely been significantly changed, although in the early days of the team, white was also used on the shirts. The team is currently ranked 15th in the RLIF World Rankings, having jumped from fourth after going winless in the 2017 World Cup. Englishman Steve McCormack is the team's coach, having coached since 2004, with Danny Brough captaining the side. (en)
- L'équipe d'Écosse de rugby à XIII, surnommée les « Bravehearts », est l'équipe qui représente l'Écosse dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII sous l'égide de la . Créée en 1995 seulement après la décision du Royaume-Uni de permettre aux équipes du pays de Galles, d'Angleterre et d'Écosse d'être présentes lors des compétitions internationales à la place d'une unique équipe de Grande-Bretagne (où évoluaient les meilleurs treizistes écossais), l'Écosse s'est rapidement hissée dans les meilleures nations mondiales de ce sport comme le montrent ses qualifications pour les Coupes du monde de 2000, 2008 et 2013. Elle participe également depuis 2003 à la Coupe d'Europe des nations. (fr)
- La nazionale di rugby a 13 della Scozia è la selezione che rappresenta la Scozia a livello internazionale nel rugby a 13. I giocatori scozzesi iniziarono a disputare partite internazionali fin dal 1904, quando allora una selezione formata da scozzesi e gallesi chiamata "Altre Nazionalità" affrontò l'Inghilterra perdendo 9-3. In seguito gli scozzesi continuarono a giocare a livello internazionale vestendo per molti anni anche la maglia della Gran Bretagna. Il debutto della nazionale scozzese vera e propria risale solamente al 13 agosto 1995, in occasione della partita giocata a Dublino contro l'altra nazionale emergente dell'Irlanda. Dal 2003 la Scozia ha cominciato a disputare regolarmente il Campionato europeo, in seguito divenuto Coppa d'Europa. Ha anche partecipato a quattro edizioni della Coppa del Mondo di rugby a 13 ottenendo come migliore risultato il raggiungimento dei quarti di finale nel 2013 (sconfitta 40-4 contro la Nuova Zelanda). (it)
- A Seleção Escocesa de Rugby League é a equipe que representa a Escócia no rugby league mundial. Seus jogadores são apelidados como Bravehearts. Na Escócia, o league é um código de rugby menos popular que o rugby union, como na maior parte do mundo: apenas na Austrália, na Papua-Nova Guiné e no norte da Inglaterra ele é o código preferido em relação ao union; os escoceses eram representados na Copa do Mundo de Rugby League pela seleção da Grã-Bretanha, cuja última participação foi na edição de 1989-92, onde um de seus jogadores foi o centro Alan Tait, que havia jogado a Copa do Mundo de Rugby Union de 1987 (a primeira do código rival) pela seleção escocesa dessa modalidade e tornou-se o primeiro rugbier a participar das Copas do Mundo de ambos os códigos de rugby. Uma nova Copa de League foi realizada em 1995, mas a seleção escocesa só estreou na de 2000. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- منتخب اسكتلندا الوطني لدوري الرغبي هو ممثل اسكتلندا الرسمي في المنافسات الدولية في دوري الرغبي . (ar)
- Die schottische Rugby-League-Nationalmannschaft vertritt Schottland auf internationaler Ebene in der Sportart Rugby League. Über viele Jahrzehnte traten schottische Spieler ausschließlich für die britische Rugby-League-Nationalmannschaft an. Seit 1995 stellen die Landesteile des Vereinigten Königreichs (England, Wales und Schottland) jedoch zu allen bedeutenden Turnieren ihre eigenen Auswahlmannschaften. Das schottische Team ist auch unter dem Spitznamen "The Bravehearts" bekannt. (de)
- La Selección de rugby league de Escocia representa a Escocia en competiciones de selecciones nacionales de rugby league. Su apodo es "The Bravehearts", y utiliza vestimenta azul con vivos blancos. El ente encargado de la selección es la Scotland Rugby League. Está afiliado a la Rugby League European Federation. Ha clasificado en cinco ocasiones a la Copa del Mundo de Rugby League, en la que no ha podido avanzar de la fase de grupos. Hasta 1992, fue representado en el mundial por la Selección de rugby league de Gran Bretaña. (es)
- L'équipe d'Écosse de rugby à XIII, surnommée les « Bravehearts », est l'équipe qui représente l'Écosse dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII sous l'égide de la . Créée en 1995 seulement après la décision du Royaume-Uni de permettre aux équipes du pays de Galles, d'Angleterre et d'Écosse d'être présentes lors des compétitions internationales à la place d'une unique équipe de Grande-Bretagne (où évoluaient les meilleurs treizistes écossais), l'Écosse s'est rapidement hissée dans les meilleures nations mondiales de ce sport comme le montrent ses qualifications pour les Coupes du monde de 2000, 2008 et 2013. Elle participe également depuis 2003 à la Coupe d'Europe des nations. (fr)
- The Scotland national rugby league team represent Scotland in international rugby league football tournaments. Following the break-up of the Great Britain team in 2008, Scottish players play solely for Scotland, apart from occasional Southern Hemisphere tours, for which the Great Britain team is expected to be revived. The team is nicknamed the Bravehearts. (en)
- La nazionale di rugby a 13 della Scozia è la selezione che rappresenta la Scozia a livello internazionale nel rugby a 13. I giocatori scozzesi iniziarono a disputare partite internazionali fin dal 1904, quando allora una selezione formata da scozzesi e gallesi chiamata "Altre Nazionalità" affrontò l'Inghilterra perdendo 9-3. In seguito gli scozzesi continuarono a giocare a livello internazionale vestendo per molti anni anche la maglia della Gran Bretagna. Il debutto della nazionale scozzese vera e propria risale solamente al 13 agosto 1995, in occasione della partita giocata a Dublino contro l'altra nazionale emergente dell'Irlanda. (it)
- A Seleção Escocesa de Rugby League é a equipe que representa a Escócia no rugby league mundial. Seus jogadores são apelidados como Bravehearts. Na Escócia, o league é um código de rugby menos popular que o rugby union, como na maior parte do mundo: apenas na Austrália, na Papua-Nova Guiné e no norte da Inglaterra ele é o código preferido em relação ao union; os escoceses eram representados na Copa do Mundo de Rugby League pela seleção da Grã-Bretanha, cuja última participação foi na edição de 1989-92, onde um de seus jogadores foi o centro Alan Tait, que havia jogado a Copa do Mundo de Rugby Union de 1987 (a primeira do código rival) pela seleção escocesa dessa modalidade e tornou-se o primeiro rugbier a participar das Copas do Mundo de ambos os códigos de rugby. (pt)
|
