| dbo:abstract
|
- Les "aparicions de pallassos" (clown sightings en anglès) es refereix a incidents que involucren suposats albiraments de persones vestides de pallasso malèfic en llocs incongruents, com ara prop dels boscos i les escoles. Els incidents van ser reportats als Estats Units i posteriorment en altres països occidentals a partir d'agost de 2016. (ca)
- ظاهرة المهرج أو المهرجين في عام 2016 هي عبارة عن تقارير عن أشخاص متنكرين في هيئة مهرجين أشرار في أماكن غير لائقة، مثل الغابات القريبة والمدارس. تم الإبلاغ عن الحوادث في الولايات المتحدة وكندا، وبعد ذلك في بلدان وأقاليم أخرى منذ أغسطس 2016. تم الإبلاغ عن المشاهدات لأول مرة في غرين باي، ويسكونسن فيما تبين أنه عمل تسويقي لفيلم رعب. انتشرت هذه الظاهرة لاحقًا إلى العديد من المدن الأخرى في الولايات المتحدة، وأبرزها كارولاينا الجنوبية حيث أخبر صبي يبلغ من العمر 9 سنوات والدته أن رجلين مشبوهين كانا يرتديان زي المهرجين حاولا استدراجه إلى الغابة القريبة. بحلول منتصف أكتوبر 2016، تم الإبلاغ عن مشاهد وهجمات لمهرجين في جميع الولايات الأمريكية تقريبًا، 9 من أصل 13 مقاطعة ومنطقة في كندا، و 18 دولة أخرى. قبل سلسلة الحوادث في عام 2016، حدثت العديد من المشاهدات لأشخاص يرتدون زي المهرجين في أماكن غريبة أو غير لائقة في مختلف أنحاء العالم منذ عام 2013. انتشرت صور ومقاطع الفيديو لمشاهدة هؤلاء السبّاقين من خلال منشورات وسائل التواصل الاجتماعي والمشاركة الفيروسية (سريعة الانتشار) للمحتوى، وعلى الأخص من ، وهي قناة مقالب إيطالية على موقع يوتيوب. (ar)
- The 2016 clown sightings were reports of people disguised as evil clowns in incongruous settings, such as near forests and schools. The incidents were reported in the United States, Canada, and subsequently in other countries and territories starting during August 2016. The sightings were first reported in Green Bay, Wisconsin, in what turned out to be a marketing stunt for a horror film. The phenomenon later spread to many other cities in the US. By mid-October 2016, clown sightings and attacks had been reported in nearly all U.S. states, 9 out of 13 provinces and territories of Canada, and 18 other countries. Prior to the spate of incidents in 2016, numerous sightings of people dressed as clowns in odd or incongruous settings have occurred throughout the world since 2013. The proliferation of videos and images of these precursor sightings spread through social media posts and viral sharing of the content. (en)
- Als Horrorclown-Phänomen wird eine Sichtungswelle von Horrorclowns bezeichnet, die seit den 1980er-Jahren, beginnend in den USA, stattfindet. Dabei handelt es sich um Personen, die sich in gruselige Clownskostüme kleiden, um andere damit zu erschrecken. Mitte der 2010er-Jahre wurden sie in verschiedenen weiteren Ländern gemeldet. Die Berichte wurden von den Medien verstärkt aufgegriffen, wobei sich nicht alle Sichtungen bestätigten und viele einer Hysterie zugeschrieben werden konnten oder gezielte Falschmeldungen waren. Dies trifft insbesondere auf die Anfangsphase der Sichtungswelle 2016 zu, sodass Elemente einer urbanen Legende vorliegen, die sich allerdings über Nachahmer verselbständigt hat und so auch zum realen Phänomen geworden ist. Es wurden in weiterer Folge Fälle bekannt, in denen von Horrorclowns Gewalttaten oder strafbare Drohungen ausgingen, oder es wurde Gewalt gegen Clowns ausgeübt; auch sammelten sich Leute nach vermeintlichen Clownsichtungen zu einer Hetzjagd. Der zeitliche Zusammenhang mit Halloween wird sowohl von der Wissenschaft als auch von den Ordnungsbehörden bestätigt. Einhergehend mit dem Horrorclown-Phänomen kursieren auf Internetportalen diverse Videos, in denen Clowns beim Erschrecken von Menschen gezeigt werden. (de)
- El fenómeno de los payasos de 2016 (también, apariciones de payasos y epidemia de payasos de 2016) fue un fenómeno social que consistió en la aparición de múltiples personas disfrazadas de payasos, descritos como espantosos, inquietantes o . Fue una situación que inició en los Estados Unidos y que provocó una histeria colectiva en la población y, por lo tanto, una moda para los amantes del fenómeno. La mediatización de los hechos animó entonces a multiplicar las apariciones de payasos en todo el mundo. El pánico a este fenómeno se denomina coulrofobia (literalmente, "miedo a los payasos"), una fobia bastante difundida. A pesar de que este fenómeno no es nuevo en Estados Unidos, se constató un claro resurgir a nivel mundial en 2016, sobre todo con una ola de apariciones reales compartidas en las redes sociales y Youtube, en América del Norte desde finales de agosto de este mismo año. Mientras que algunas apariciones carecían de evidencia de actividad criminal, otros conllevaron detenciones. Algunas personas fueron detenidas por disfrazarse de payaso en zonas escolares. Además, algunos incidentes involucraron robos y asaltos tanto a niños como a adultos. A mediados de octubre de 2016, a raíz de cientos de apariciones de payasos en Estados Unidos y Canadá, el fenómeno se extendió desde América del Norte a Europa, Oceanía y América Latina. (es)
- Les observations de clowns sont un phénomène dans lequel des apparitions de clowns, souvent décrits comme effrayants, inquiétants ou maléfiques, sont rapportées par des citoyens, essentiellement aux États-Unis. Ces apparitions sont souvent complètement imaginées ou tirent leur origine d'un canular qui entraîne une inquiétude, voire une panique morale ou une hystérie collective dans la population. La médiatisation du phénomène encourage alors parfois de réelles apparitions de clowns, alors que des citoyens costumés se mettent en scène. Le phénomène profite largement de la coulrophobie, une peur des clowns qui est une phobie répandue. Rapportées depuis au moins 1981 aux États-Unis, les apparitions de clowns et les témoignages de citoyens inquiets qui en découlent sont survenus épisodiquement au fil des décennies. On constate une résurgence du phénomène au milieu des années 2010, notamment avec une vague d'apparitions, réelles ou avérées et partagées sur les réseaux sociaux et sur YouTube, de clowns en Amérique du Nord à partir d'août 2016. (fr)
- Penampakan badut 2016 adalah laporan dari orang yang menyamar menjadi badut jahat di tempat-tempat tertentu, seperti dekat hutan dan sekolah. Insiden tersebut dikabarkan di Amerika Serikat, Kanada dan kemudian negara-negara dan kawasan-kawasan lain dari Agustus 2016. Penampakan tersebut mula-mula dilaporkan di Green Bay, Wisconsin dalam apa yang menjadi alat pemasaran untuk sebuah film horor. Fenomena tersebut kemudian menyebar ke banyak kota lainnya di AS, terutama Carolina Selatan dimana anak laki-laki berusia 9 tahun berkata kepada ibunya bahwa dua laki-laki yang berbusana badut berniat untuk mengajaknya ke hutan terdekat. Pada pertengahan Oktober 2016, penampakan dan serangan badut telah dikabarkan di nyaris seluruh negara bagian AS, 9 dari 13 provinsi dan teritorial Kanada dan 18 negara lainnya. (in)
- Clowniakttagelserna 2016 avser incidenter med påstådda observationer av människor klädda som en ond clown till exempel i närheten av skolor. Incidenterna rapporterades i USA och därefter i andra västländer från augusti 2016. Clowniakttagelserna rapporterades först i den amerikanska delstaten South Carolina när en 9-årig pojke berättade för sin mamma att två clowner försökte lura honom in i skogen. I mitten av oktober 2016 hade clownincidenter rapporterats i nästan alla delstater i USA, i nio av tretton provinser och territorier i Kanada, och i arton andra länder.[källa behövs] (sv)
- Os avistamentos de palhaços em 2016, também conhecido como fenômeno de palhaços assustadores, "pânico", "levante", "mania", "invasão" ou "Susto do grande palhaço", são uma série de avistamentos de pessoas vestidas como palhaços maus relatados pela primeira vez nos Estados Unidos e, posteriormente, em outros países ocidentais, a partir de agosto de 2016. Os avistamentos de palhaços foi relatada pela primeira vez no estado da Carolina do Sul, nos Estados Unidos. Em meados de outubro de 2016 haviam sido relatados em quase todos os estados dos Estados Unidos, e nove das treze províncias e territórios do Canadá e em mais dezoito outros países. Enquanto alguns avistamentos faltava evidência de atividade criminal, outros levaram a prisões. Algumas pessoas foram citadas ou presas por fazer ameaças violentas e alguns palhaços se envolveram em roubos e assaltos a crianças e adultos. Na Pensilvânia, uma pessoa vestida de palhaço esfaqueou um estudante do ensino médio até a morte Em meados de outubro de 2016, na sequência de centenas de "avistamentos de palhaços" nos Estados Unidos e Canadá, o fenômeno se espalhou da América do Norte para a Europa, Austrália, Nova Zelândia e América Latina. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Les "aparicions de pallassos" (clown sightings en anglès) es refereix a incidents que involucren suposats albiraments de persones vestides de pallasso malèfic en llocs incongruents, com ara prop dels boscos i les escoles. Els incidents van ser reportats als Estats Units i posteriorment en altres països occidentals a partir d'agost de 2016. (ca)
- Clowniakttagelserna 2016 avser incidenter med påstådda observationer av människor klädda som en ond clown till exempel i närheten av skolor. Incidenterna rapporterades i USA och därefter i andra västländer från augusti 2016. Clowniakttagelserna rapporterades först i den amerikanska delstaten South Carolina när en 9-årig pojke berättade för sin mamma att två clowner försökte lura honom in i skogen. I mitten av oktober 2016 hade clownincidenter rapporterats i nästan alla delstater i USA, i nio av tretton provinser och territorier i Kanada, och i arton andra länder.[källa behövs] (sv)
- ظاهرة المهرج أو المهرجين في عام 2016 هي عبارة عن تقارير عن أشخاص متنكرين في هيئة مهرجين أشرار في أماكن غير لائقة، مثل الغابات القريبة والمدارس. تم الإبلاغ عن الحوادث في الولايات المتحدة وكندا، وبعد ذلك في بلدان وأقاليم أخرى منذ أغسطس 2016. تم الإبلاغ عن المشاهدات لأول مرة في غرين باي، ويسكونسن فيما تبين أنه عمل تسويقي لفيلم رعب. انتشرت هذه الظاهرة لاحقًا إلى العديد من المدن الأخرى في الولايات المتحدة، وأبرزها كارولاينا الجنوبية حيث أخبر صبي يبلغ من العمر 9 سنوات والدته أن رجلين مشبوهين كانا يرتديان زي المهرجين حاولا استدراجه إلى الغابة القريبة. بحلول منتصف أكتوبر 2016، تم الإبلاغ عن مشاهد وهجمات لمهرجين في جميع الولايات الأمريكية تقريبًا، 9 من أصل 13 مقاطعة ومنطقة في كندا، و 18 دولة أخرى. (ar)
- The 2016 clown sightings were reports of people disguised as evil clowns in incongruous settings, such as near forests and schools. The incidents were reported in the United States, Canada, and subsequently in other countries and territories starting during August 2016. The sightings were first reported in Green Bay, Wisconsin, in what turned out to be a marketing stunt for a horror film. The phenomenon later spread to many other cities in the US. By mid-October 2016, clown sightings and attacks had been reported in nearly all U.S. states, 9 out of 13 provinces and territories of Canada, and 18 other countries. (en)
- Als Horrorclown-Phänomen wird eine Sichtungswelle von Horrorclowns bezeichnet, die seit den 1980er-Jahren, beginnend in den USA, stattfindet. Dabei handelt es sich um Personen, die sich in gruselige Clownskostüme kleiden, um andere damit zu erschrecken. Es wurden in weiterer Folge Fälle bekannt, in denen von Horrorclowns Gewalttaten oder strafbare Drohungen ausgingen, oder es wurde Gewalt gegen Clowns ausgeübt; auch sammelten sich Leute nach vermeintlichen Clownsichtungen zu einer Hetzjagd. (de)
- El fenómeno de los payasos de 2016 (también, apariciones de payasos y epidemia de payasos de 2016) fue un fenómeno social que consistió en la aparición de múltiples personas disfrazadas de payasos, descritos como espantosos, inquietantes o . Fue una situación que inició en los Estados Unidos y que provocó una histeria colectiva en la población y, por lo tanto, una moda para los amantes del fenómeno. La mediatización de los hechos animó entonces a multiplicar las apariciones de payasos en todo el mundo. (es)
- Penampakan badut 2016 adalah laporan dari orang yang menyamar menjadi badut jahat di tempat-tempat tertentu, seperti dekat hutan dan sekolah. Insiden tersebut dikabarkan di Amerika Serikat, Kanada dan kemudian negara-negara dan kawasan-kawasan lain dari Agustus 2016. Penampakan tersebut mula-mula dilaporkan di Green Bay, Wisconsin dalam apa yang menjadi alat pemasaran untuk sebuah film horor. Fenomena tersebut kemudian menyebar ke banyak kota lainnya di AS, terutama Carolina Selatan dimana anak laki-laki berusia 9 tahun berkata kepada ibunya bahwa dua laki-laki yang berbusana badut berniat untuk mengajaknya ke hutan terdekat. Pada pertengahan Oktober 2016, penampakan dan serangan badut telah dikabarkan di nyaris seluruh negara bagian AS, 9 dari 13 provinsi dan teritorial Kanada dan 18 nega (in)
- Les observations de clowns sont un phénomène dans lequel des apparitions de clowns, souvent décrits comme effrayants, inquiétants ou maléfiques, sont rapportées par des citoyens, essentiellement aux États-Unis. Ces apparitions sont souvent complètement imaginées ou tirent leur origine d'un canular qui entraîne une inquiétude, voire une panique morale ou une hystérie collective dans la population. La médiatisation du phénomène encourage alors parfois de réelles apparitions de clowns, alors que des citoyens costumés se mettent en scène. (fr)
- Os avistamentos de palhaços em 2016, também conhecido como fenômeno de palhaços assustadores, "pânico", "levante", "mania", "invasão" ou "Susto do grande palhaço", são uma série de avistamentos de pessoas vestidas como palhaços maus relatados pela primeira vez nos Estados Unidos e, posteriormente, em outros países ocidentais, a partir de agosto de 2016. Os avistamentos de palhaços foi relatada pela primeira vez no estado da Carolina do Sul, nos Estados Unidos. Em meados de outubro de 2016 haviam sido relatados em quase todos os estados dos Estados Unidos, e nove das treze províncias e territórios do Canadá e em mais dezoito outros países. (pt)
|
