| dbo:abstract
|
- Scarperia e San Piero és un comune (municipi) de la Ciutat metropolitana de Florència (antiga província de Florència), a la regió italiana de la Toscana, situat uns 25 km al nord-est de Florència. Va ser creat l'1 de gener de 2014 després de la fusió dels antics municipis de i . L'1 de gener de 2018 tenia una població de 12.170 habitants. Dins del municipi es troba el circuit de Mugello. (ca)
- Scarperia ist ein Ortsteil der Gemeinde Scarperia e San Piero mit 5165 Einwohnern (Stand 2011) in der Metropolitanstadt Florenz in der italienischen Region Toskana. Der Ort gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Comunità Montana Mugello. Scarperia gehört zur Vereinigung I borghi più belli d’Italia („Die schönsten Orte Italiens“). (de)
- Scarperia e San Piero ist eine italienische Gemeinde mit 12.206 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Florenz in der Region Toskana und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens). (de)
- Scarperia e San Piero estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Toskanio kaj al la provinco Florenco, kiu ekde la jaro 2015 oficiale nomatas metropola urbo Florenco, kaj situas proksimume 25 kilometrojn nordoriente de la urbo Florenco. La nuna komunumo fondiĝis la 1-an de januaro 2014 per kunigo de la antaŭaj komunumoj Scarperia kaj San Piero a Sieve. Fine de 2018 en la komunumo vivis 12 170 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, Calenzano, Firenzuola kaj Vaglia. (eo)
- Scarperia e San Piero Italiako udalerri bat da. Florentziako probintzian kokatuta dago, Toscana eskualdean. 12.170 biztanle ditu, 115,81 kilometro koadroko azaleran banatuta. 2014an sortu zuten, San Piero a Sieve eta Scarperia antzinako udalerriak elkartuz. (eu)
- Scarperia es una localidad italiana de la provincia de Florencia , región de Toscana, con 7.663 habitantes. El Autódromo Internacional del Mugello se ubica en esta localidad. (es)
- Scarperia Italiako udalerri bat da. Florentziako probintzian kokatuta dago, Toscana eskualdean. biztanle ditu, 79,24 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Scarperia est une commune italienne de la ville métropolitaine de Florence dans la région Toscane en Italie, située à environ 25 km au nord-est de Florence. C'est un centre reconnu de coutellerie et le circuit du Mugello passe à proximité. Depuis 2009, les machines à expresso « (en) » y sont produites. En date du 31 décembre 2009, Scarperia a une population de 7 994 habitants sur un territoire de 79.37 km2, soit une densité de 98,39 hab/km2. (fr)
- Scarperia is a frazione of the comune (municipality) of Scarperia e San Piero, located in the Metropolitan City of Florence, in Tuscany, Italy, about 30 kilometres (19 mi) north of Florence. It was an independent comune until 1 January 2014. (en)
- Scarperia e San Piero adalah comune (kotamadya) di , di wilayah Tuscany Italia, berlokasi sekitar 25 kilometer (16 mi) timur laut Florence. Itu dibuat pada 1 Januari 2014 setelah penggabungan mantan comuni dari Scarperia dan . Scarperia terkenal dengan produksi pisau oleh perusahaan keluarga artisanal. Sejak 2009, telah menjadi kantor pusat perusahaan mesin kopi La Marzocco Espresso. Kota ini paling dikenal sebagai rumah Mugello Circuit yang terletak di sini dan merupakan rumah bagi Grand Prix Sepeda Motor Italia. Pada 13 September 2020, Grand Prix pertama Tuscany berlangsung di Mugello Circuit, Scarperia, sebagai bagian dari Formula Satu musim 2020. (in)
- Scarperia (Scarperìa, IPA: /skarpeˈria/, in passato anche Scarpignana, fondata con il nome di Castel San Barnaba) è una frazione del comune sparso di Scarperia e San Piero. È stato un comune italiano, che nel 2010 contava 7.794 abitanti, della città metropolitana di Firenze in Toscana. Dal 1º gennaio 2014 è fuso con San Piero a Sieve formando il nuovo comune di Scarperia e San Piero.È famoso per la produzione artigianale di coltelli e di macchine per caffè professionali. L'altimetria del comune varia da 194 a 1.125 metri, con un'altitudine media di 659 metri circa. (it)
- Scarperia e San Piero è un comune sparso italiano di 12 021 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana. È stato istituito il 1º gennaio 2014 dalla fusione dei comuni di San Piero a Sieve e Scarperia, con il parere favorevole della popolazione espressa nel referendum del 6/7 ottobre 2013 per la fusione dei due comuni. Il comune rientra tra i Borghi più belli d'Italia. (it)
- スカルペリーア（イタリア語: Scarperia）は、イタリア共和国トスカーナ州フィレンツェ県スカルペリーア・エ・サン・ピエロの中心地区。 (ja)
- スカルペリーア・エ・サン・ピエロ（イタリア語: Scarperia e San Piero）は、イタリア共和国トスカーナ州フィレンツェ県にある、人口約12,000人の基礎自治体（コムーネ）。 コムーネ統廃合 (it:Fusione di comuni italiani) により、2014年1月1日にサン・ピエーロ・ア・シエーヴェとスカルペリーアが合併して新自治体が発足した。 (ja)
- 스카르페리아(이탈리아어: Scarperia e San Piero)는 이탈리아 토스카나주 피렌체현에 있는 코무네다. 피렌체에서 북동쪽 25km 거리에 있다. (ko)
- Scarperia is een voormalige gemeente in de Italiaanse provincie Florence (regio Toscane) en telde 7273 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedroeg 79,4 km², de bevolkingsdichtheid was 92 inwoners per km². Op 1 januari 2014 is de gemeente Scarperia samengevoegd met de gemeente San Piero a Sieve in de nieuwe gemeente Scarperia e San Piero. De volgende frazioni maakten deel uit van de gemeente: Sant'Agata Mugello, Ponzalla, Marcoiano.
* Palazzo
* Popositura
* Via Magenta (nl)
- Scarperia e San Piero is een gemeente in de Italiaanse provincie Florence (regio Toscane) en telde op 1 januari 2018 12.170 inwoners. De oppervlakte is 115,81 km², de bevolkingsdichtheid is 104,27 inwoners per km². Op 1 januari 2014 is de gemeente gevormd uit de voormalige gemeenten San Piero a Sieve en Scarperia. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Marcoiano, Petrona La Torre, Ponzalla, Sant'Agata, San Piero a Sieve, Scarperia, Cafaggiolo, Tagliaferro, Campomigliaio, Casenuove en Loli. Scarperia e San Piero grenst aan de volgende gemeenten: Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, Calenzano, Firenzuola en Vaglia. (nl)
- Scarperia – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Toskania, w prowincji Florencja. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 6778 osób, 85,8 os./km². (pl)
- Скарперия-э-Сан-Пьеро (итал. Scarperia e San Piero) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Флоренция примерно в 25 километрах к северо-востоку от Флоренции. (ru)
- Скарперия (итал. Scarperia) — упразднённая коммуна в Италии, располагалась в регионе Тоскана, в провинции Флоренция. (ru)
- Scarperia e San Piero är en kommun i storstadsregionen , innan den 31 december 2014 provinsen Florens, i regionen Toscana i Italien. Kommunen hade 12 220 invånare (2018). Kommunen Scarperia e San Piero bildades den 1 januari 2014 genom en sammanslagning av de tidigare kommunerna San Piero a Sieve och Scarperia. (sv)
- Scarperia är en ort och frazione i kommunen Scarperia e San Piero i provinsen Florens i regionen Toscana i Italien. Scarperia upphörde som kommun den 1 januari 2014 och bildade med den tidigare kommunen San Piero a Sieve den nya kommunen Scarperia e San Piero. Den tidigare kommunen hade 7 829 invånare (2013). (sv)
- Scarperia é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 6.778 habitantes. Estende-se por uma área de 79 km², tendo uma densidade populacional de 86 hab/km². Faz fronteira com Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, Firenzuola, San Piero a Sieve. Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália. (pt)
- Скарперія-е-Сан-П'єро (італ. Scarperia e San Piero) — муніципалітет в Італії, у регіоні Тоскана, метрополійне місто Флоренція. Муніципалітет утворено 1 січня 2014 року шляхом об'єднання муніципалітетів Сан-П'єро-а-Сьєве, Скарперія. Скарперія-е-Сан-П'єро розташований на відстані близько 250 км на північ від Рима, 21 км на північ від Флоренції. Населення — 12 076 осіб (2013).Щорічний фестиваль відбувається 29 червня. Покровитель — San Pietro. (uk)
- Скарперія (італ. Scarperia) — колишній муніципалітет в Італії, у регіоні Тоскана, метрополійне місто Флоренція. З 1 січня 2014 року Скарперія є частиною новоствореного муніципалітету Скарперія-е-Сан-П'єро. Скарперія розташована на відстані близько 260 км на північ від Рима, 26 км на північ від Флоренції. Населення — 7795 осіб (2012). (uk)
- 斯卡尔佩里亚和圣皮耶罗（義大利語：Scarperia e San Piero）是意大利托斯卡纳大区佛罗伦萨广域市的一个市镇，位于佛罗伦萨东北方25公里（16英里）。该市镇是在2014年1月1日合并斯卡尔佩里亚和圣皮耶罗-阿谢韦两个市镇而成立的。 (zh)
- 斯卡尔佩里亚（義大利語：Scarperia），原为意大利托斯卡纳大区佛罗伦斯省的一个市镇。总面积79平方公里，人口7794人，人口密度98.7人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为048042。 2014年1月1日，斯卡尔佩里亚与圣皮耶罗-阿谢韦市镇合并为新的斯卡尔佩里亚和圣皮耶罗市镇。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Scarperia e San Piero és un comune (municipi) de la Ciutat metropolitana de Florència (antiga província de Florència), a la regió italiana de la Toscana, situat uns 25 km al nord-est de Florència. Va ser creat l'1 de gener de 2014 després de la fusió dels antics municipis de i . L'1 de gener de 2018 tenia una població de 12.170 habitants. Dins del municipi es troba el circuit de Mugello. (ca)
- Scarperia ist ein Ortsteil der Gemeinde Scarperia e San Piero mit 5165 Einwohnern (Stand 2011) in der Metropolitanstadt Florenz in der italienischen Region Toskana. Der Ort gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Comunità Montana Mugello. Scarperia gehört zur Vereinigung I borghi più belli d’Italia („Die schönsten Orte Italiens“). (de)
- Scarperia e San Piero ist eine italienische Gemeinde mit 12.206 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Florenz in der Region Toskana und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens). (de)
- Scarperia e San Piero estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Toskanio kaj al la provinco Florenco, kiu ekde la jaro 2015 oficiale nomatas metropola urbo Florenco, kaj situas proksimume 25 kilometrojn nordoriente de la urbo Florenco. La nuna komunumo fondiĝis la 1-an de januaro 2014 per kunigo de la antaŭaj komunumoj Scarperia kaj San Piero a Sieve. Fine de 2018 en la komunumo vivis 12 170 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, Calenzano, Firenzuola kaj Vaglia. (eo)
- Scarperia e San Piero Italiako udalerri bat da. Florentziako probintzian kokatuta dago, Toscana eskualdean. 12.170 biztanle ditu, 115,81 kilometro koadroko azaleran banatuta. 2014an sortu zuten, San Piero a Sieve eta Scarperia antzinako udalerriak elkartuz. (eu)
- Scarperia es una localidad italiana de la provincia de Florencia , región de Toscana, con 7.663 habitantes. El Autódromo Internacional del Mugello se ubica en esta localidad. (es)
- Scarperia Italiako udalerri bat da. Florentziako probintzian kokatuta dago, Toscana eskualdean. biztanle ditu, 79,24 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Scarperia est une commune italienne de la ville métropolitaine de Florence dans la région Toscane en Italie, située à environ 25 km au nord-est de Florence. C'est un centre reconnu de coutellerie et le circuit du Mugello passe à proximité. Depuis 2009, les machines à expresso « (en) » y sont produites. En date du 31 décembre 2009, Scarperia a une population de 7 994 habitants sur un territoire de 79.37 km2, soit une densité de 98,39 hab/km2. (fr)
- Scarperia is a frazione of the comune (municipality) of Scarperia e San Piero, located in the Metropolitan City of Florence, in Tuscany, Italy, about 30 kilometres (19 mi) north of Florence. It was an independent comune until 1 January 2014. (en)
- Scarperia (Scarperìa, IPA: /skarpeˈria/, in passato anche Scarpignana, fondata con il nome di Castel San Barnaba) è una frazione del comune sparso di Scarperia e San Piero. È stato un comune italiano, che nel 2010 contava 7.794 abitanti, della città metropolitana di Firenze in Toscana. Dal 1º gennaio 2014 è fuso con San Piero a Sieve formando il nuovo comune di Scarperia e San Piero.È famoso per la produzione artigianale di coltelli e di macchine per caffè professionali. L'altimetria del comune varia da 194 a 1.125 metri, con un'altitudine media di 659 metri circa. (it)
- Scarperia e San Piero è un comune sparso italiano di 12 021 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana. È stato istituito il 1º gennaio 2014 dalla fusione dei comuni di San Piero a Sieve e Scarperia, con il parere favorevole della popolazione espressa nel referendum del 6/7 ottobre 2013 per la fusione dei due comuni. Il comune rientra tra i Borghi più belli d'Italia. (it)
- スカルペリーア（イタリア語: Scarperia）は、イタリア共和国トスカーナ州フィレンツェ県スカルペリーア・エ・サン・ピエロの中心地区。 (ja)
- スカルペリーア・エ・サン・ピエロ（イタリア語: Scarperia e San Piero）は、イタリア共和国トスカーナ州フィレンツェ県にある、人口約12,000人の基礎自治体（コムーネ）。 コムーネ統廃合 (it:Fusione di comuni italiani) により、2014年1月1日にサン・ピエーロ・ア・シエーヴェとスカルペリーアが合併して新自治体が発足した。 (ja)
- 스카르페리아(이탈리아어: Scarperia e San Piero)는 이탈리아 토스카나주 피렌체현에 있는 코무네다. 피렌체에서 북동쪽 25km 거리에 있다. (ko)
- Scarperia is een voormalige gemeente in de Italiaanse provincie Florence (regio Toscane) en telde 7273 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedroeg 79,4 km², de bevolkingsdichtheid was 92 inwoners per km². Op 1 januari 2014 is de gemeente Scarperia samengevoegd met de gemeente San Piero a Sieve in de nieuwe gemeente Scarperia e San Piero. De volgende frazioni maakten deel uit van de gemeente: Sant'Agata Mugello, Ponzalla, Marcoiano.
* Palazzo
* Popositura
* Via Magenta (nl)
- Scarperia – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Toskania, w prowincji Florencja. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 6778 osób, 85,8 os./km². (pl)
- Скарперия-э-Сан-Пьеро (итал. Scarperia e San Piero) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Флоренция примерно в 25 километрах к северо-востоку от Флоренции. (ru)
- Скарперия (итал. Scarperia) — упразднённая коммуна в Италии, располагалась в регионе Тоскана, в провинции Флоренция. (ru)
- Scarperia e San Piero är en kommun i storstadsregionen , innan den 31 december 2014 provinsen Florens, i regionen Toscana i Italien. Kommunen hade 12 220 invånare (2018). Kommunen Scarperia e San Piero bildades den 1 januari 2014 genom en sammanslagning av de tidigare kommunerna San Piero a Sieve och Scarperia. (sv)
- Scarperia är en ort och frazione i kommunen Scarperia e San Piero i provinsen Florens i regionen Toscana i Italien. Scarperia upphörde som kommun den 1 januari 2014 och bildade med den tidigare kommunen San Piero a Sieve den nya kommunen Scarperia e San Piero. Den tidigare kommunen hade 7 829 invånare (2013). (sv)
- Scarperia é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 6.778 habitantes. Estende-se por uma área de 79 km², tendo uma densidade populacional de 86 hab/km². Faz fronteira com Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, Firenzuola, San Piero a Sieve. Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália. (pt)
- Скарперія-е-Сан-П'єро (італ. Scarperia e San Piero) — муніципалітет в Італії, у регіоні Тоскана, метрополійне місто Флоренція. Муніципалітет утворено 1 січня 2014 року шляхом об'єднання муніципалітетів Сан-П'єро-а-Сьєве, Скарперія. Скарперія-е-Сан-П'єро розташований на відстані близько 250 км на північ від Рима, 21 км на північ від Флоренції. Населення — 12 076 осіб (2013).Щорічний фестиваль відбувається 29 червня. Покровитель — San Pietro. (uk)
- Скарперія (італ. Scarperia) — колишній муніципалітет в Італії, у регіоні Тоскана, метрополійне місто Флоренція. З 1 січня 2014 року Скарперія є частиною новоствореного муніципалітету Скарперія-е-Сан-П'єро. Скарперія розташована на відстані близько 260 км на північ від Рима, 26 км на північ від Флоренції. Населення — 7795 осіб (2012). (uk)
- 斯卡尔佩里亚和圣皮耶罗（義大利語：Scarperia e San Piero）是意大利托斯卡纳大区佛罗伦萨广域市的一个市镇，位于佛罗伦萨东北方25公里（16英里）。该市镇是在2014年1月1日合并斯卡尔佩里亚和圣皮耶罗-阿谢韦两个市镇而成立的。 (zh)
- 斯卡尔佩里亚（義大利語：Scarperia），原为意大利托斯卡纳大区佛罗伦斯省的一个市镇。总面积79平方公里，人口7794人，人口密度98.7人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为048042。 2014年1月1日，斯卡尔佩里亚与圣皮耶罗-阿谢韦市镇合并为新的斯卡尔佩里亚和圣皮耶罗市镇。 (zh)
- Scarperia e San Piero adalah comune (kotamadya) di , di wilayah Tuscany Italia, berlokasi sekitar 25 kilometer (16 mi) timur laut Florence. Itu dibuat pada 1 Januari 2014 setelah penggabungan mantan comuni dari Scarperia dan . Scarperia terkenal dengan produksi pisau oleh perusahaan keluarga artisanal. Sejak 2009, telah menjadi kantor pusat perusahaan mesin kopi La Marzocco Espresso. Kota ini paling dikenal sebagai rumah Mugello Circuit yang terletak di sini dan merupakan rumah bagi Grand Prix Sepeda Motor Italia. (in)
- Scarperia e San Piero is een gemeente in de Italiaanse provincie Florence (regio Toscane) en telde op 1 januari 2018 12.170 inwoners. De oppervlakte is 115,81 km², de bevolkingsdichtheid is 104,27 inwoners per km². Op 1 januari 2014 is de gemeente gevormd uit de voormalige gemeenten San Piero a Sieve en Scarperia. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Marcoiano, Petrona La Torre, Ponzalla, Sant'Agata, San Piero a Sieve, Scarperia, Cafaggiolo, Tagliaferro, Campomigliaio, Casenuove en Loli. (nl)
|
