| dbo:Person/height
| |
| dbo:abstract
|
- ساول مالاتراسي (النطق الإيطالي: [ˈsaul malaˈtraːzi] ؛ من مواليد 17 فبراير 1938) هو لاعب كرة قدم إيطالي سابق ومدرب لعب كمدافع لإنتر ميلان وميلان وكان جزءًا من انتصاراتهم في كأس أوروبا عامي 1965 و1969 على التوالي ، وبذلك أصبح أول لاعب يحقق لقبين للبطولة مع فريقين فائزين مختلفين. لعب مالاتراسي في نهائي 1969 ولم يشارك في نهائي 1965. شارك في ثلاث مباريات مع منتخب إيطاليا لكرة القدم. لعب لمدة 12 موسمًا (247 مباراة ، 3 أهداف) في الدوري الإيطالي لـ SPAL 1907 ، فيورنتينا ، روما ، إنترناسيونالي ، ليكو وميلانو ، وفاز بكأس واحد على الأقل لأربعة من هذه الفرق (باستثناء سبال وليكو). (ar)
- Saul Malatrasi (* 17. Februar 1938 in Calto) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und -trainer. Er ist der bislang einzige Spieler in der Geschichte des europäischen Fußballs, dem es gelang den Europapokal der Landesmeister (bzw. heute Champions League) mit zwei verschiedenen Vereinen aus ein und demselben Land zu gewinnen. 1981/82 war er Trainer des Vereins Delfino Pescara 1936. (de)
- Saul Malatrasi, né le 17 février 1938 à Calto est un ancien entraîneur et footballeur qui évoluait au poste de défenseur. (fr)
- Saul Malatrasi (Italian pronunciation: [ˈsaul malaˈtraːzi]; born 17 February 1938) is a former Italian football player and coach who played as a defender for Inter Milan and A.C. Milan and was part of their European Cup victories in 1965 and 1969 respectively, thus becoming the first player to participate in the European Cup campaigns of two different winning teams. Malatrasi played in the 1969 final, but not in the 1965 final. He earned three caps for the Italy national football team. He played for 12 seasons (247 games, 3 goals) in the Serie A for SPAL 1907, Fiorentina, Roma, Internazionale, Lecco and Milan, winning at least one trophy for four of these teams (except for SPAL and Lecco). (en)
- Saul Malatrasi (Calto, 17 febbraio 1938) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore. È stato il primo calciatore vincitore della Coppa dei Campioni/UEFA Champions League con due squadre differenti e l'unico a farlo con due squadre appartenenti alla stessa città (Milan e Inter). (it)
- Saul Malatrasi (ur. 17 lutego 1938 w Calto) – włoski piłkarz, grający na pozycji obrońcy, trener piłkarski. (pl)
- Сауль Малатразі (італ. Saul Malatrasi, нар. 17 лютого 1938, Кальто) — італійський футболіст, що грав на позиції захисника, зокрема за «Фіорентину», «Інтернаціонале» і «Мілан», у складі яких здобув низку національних і міжнародних трофеїв. Виступав за національну збірну Італії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Триразовий чемпіон Італії. Володар Кубка Італії. Триразовий володар Міжконтинентального кубка. Дворазовий володар Кубка чемпіонів УЄФА. Дворазовий володар Кубка Кубків УЄФА. (uk)
- Сау́ль Малатра́зи (итал. Saul Malatrasi; 17 февраля 1938, Кальто, Италия) — итальянский футболист и футбольный тренер. Играл на позиции защитника в итальянских клубах СПАЛ, «Фиорентина», «Рома», «Интер», «Лекко» и «Милан». Сыграл три матча за национальную сборную Италии. В 1965 и 1969 годах выигрывал Кубок европейских чемпионов в составе «Интера» и «Милана», тем самым став первым футболистом, выигравшим Кубок чемпионов в составе двух клубов. (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:height
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4471 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 22 (xsd:integer)
- 23 (xsd:integer)
- 25 (xsd:integer)
- 27 (xsd:integer)
- 28 (xsd:integer)
- 55 (xsd:integer)
- 67 (xsd:integer)
- 78 (xsd:integer)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:goals
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:manageryears
|
- 1972 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
- 1975 (xsd:integer)
- 1981 (xsd:integer)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:position
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1958 (xsd:integer)
- 1959 (xsd:integer)
- 1963 (xsd:integer)
- 1964 (xsd:integer)
- 1966 (xsd:integer)
- 1967 (xsd:integer)
- 1970 (xsd:integer)
- 1972 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ساول مالاتراسي (النطق الإيطالي: [ˈsaul malaˈtraːzi] ؛ من مواليد 17 فبراير 1938) هو لاعب كرة قدم إيطالي سابق ومدرب لعب كمدافع لإنتر ميلان وميلان وكان جزءًا من انتصاراتهم في كأس أوروبا عامي 1965 و1969 على التوالي ، وبذلك أصبح أول لاعب يحقق لقبين للبطولة مع فريقين فائزين مختلفين. لعب مالاتراسي في نهائي 1969 ولم يشارك في نهائي 1965. شارك في ثلاث مباريات مع منتخب إيطاليا لكرة القدم. لعب لمدة 12 موسمًا (247 مباراة ، 3 أهداف) في الدوري الإيطالي لـ SPAL 1907 ، فيورنتينا ، روما ، إنترناسيونالي ، ليكو وميلانو ، وفاز بكأس واحد على الأقل لأربعة من هذه الفرق (باستثناء سبال وليكو). (ar)
- Saul Malatrasi (* 17. Februar 1938 in Calto) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und -trainer. Er ist der bislang einzige Spieler in der Geschichte des europäischen Fußballs, dem es gelang den Europapokal der Landesmeister (bzw. heute Champions League) mit zwei verschiedenen Vereinen aus ein und demselben Land zu gewinnen. 1981/82 war er Trainer des Vereins Delfino Pescara 1936. (de)
- Saul Malatrasi, né le 17 février 1938 à Calto est un ancien entraîneur et footballeur qui évoluait au poste de défenseur. (fr)
- Saul Malatrasi (Calto, 17 febbraio 1938) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore. È stato il primo calciatore vincitore della Coppa dei Campioni/UEFA Champions League con due squadre differenti e l'unico a farlo con due squadre appartenenti alla stessa città (Milan e Inter). (it)
- Saul Malatrasi (ur. 17 lutego 1938 w Calto) – włoski piłkarz, grający na pozycji obrońcy, trener piłkarski. (pl)
- Сауль Малатразі (італ. Saul Malatrasi, нар. 17 лютого 1938, Кальто) — італійський футболіст, що грав на позиції захисника, зокрема за «Фіорентину», «Інтернаціонале» і «Мілан», у складі яких здобув низку національних і міжнародних трофеїв. Виступав за національну збірну Італії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Триразовий чемпіон Італії. Володар Кубка Італії. Триразовий володар Міжконтинентального кубка. Дворазовий володар Кубка чемпіонів УЄФА. Дворазовий володар Кубка Кубків УЄФА. (uk)
- Сау́ль Малатра́зи (итал. Saul Malatrasi; 17 февраля 1938, Кальто, Италия) — итальянский футболист и футбольный тренер. Играл на позиции защитника в итальянских клубах СПАЛ, «Фиорентина», «Рома», «Интер», «Лекко» и «Милан». Сыграл три матча за национальную сборную Италии. В 1965 и 1969 годах выигрывал Кубок европейских чемпионов в составе «Интера» и «Милана», тем самым став первым футболистом, выигравшим Кубок чемпионов в составе двух клубов. (ru)
- Saul Malatrasi (Italian pronunciation: [ˈsaul malaˈtraːzi]; born 17 February 1938) is a former Italian football player and coach who played as a defender for Inter Milan and A.C. Milan and was part of their European Cup victories in 1965 and 1969 respectively, thus becoming the first player to participate in the European Cup campaigns of two different winning teams. Malatrasi played in the 1969 final, but not in the 1965 final. He earned three caps for the Italy national football team. (en)
|
| rdfs:label
|
- ساول مالاتراسي (ar)
- Saul Malatrasi (de)
- Saul Malatrasi (fr)
- Saul Malatrasi (it)
- Saul Malatrasi (pl)
- Saul Malatrasi (en)
- Малатрази, Сауль (ru)
- Сауль Малатразі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:currentMember
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:lb
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
