| dbo:abstract
|
- Kašťa bělavá (Sassafras albidum) je středně vysoký strom nebo jen rozložitý keř, který je původem ze Severní Ameriky a je jedním ze tří druhů rodu kašťa. Druh pochází ze Spojených států, kde roste od Atlantského pobřeží po východ Texasu, druhé dva druhy se vyskytují ve východní Asii. Počátkem 16. století byl kvůli léčivým vlastnostem i efektnímu vzhledu dovezen do Evropy. (cs)
- Der Sassafrasbaum (Sassafras albidum), auch Fenchelholzbaum oder Nelkenzimtbaum genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae). Sie ist im östlichen Nordamerika weit verbreitet. (de)
- Sassafras albidum es una especie de árbol perteneciente a la familia de las lauráceas. Es originaria del este de Norteamérica, desde el sur de Maine y sur de Ontario hasta Iowa, y al sur a Florida y este de Texas. Se encuentra en los bosques caducifolios a una altitud de 1500 metros. Anteriormente también se dio en el sur de Wisconsin, pero allí se extinguió como árbol autóctono. (es)
- Le Laurier des Iroquois, Sassafras albidum, est une plante ornementale de la famille des Lauracées originaire d’Amérique du Nord, du sud du Maine, du sud-ouest de l’Ontario, de l’Iowa, du sud de la Floride centrale et de l’est du Texas. Il se reproduit dans tout type d’habitat de forêt décidue orientale, jusqu'à une altitude de 1 500 m. Autrefois présente dans le sud du Wisconsin, elle en a disparu en tant qu'arbre indigène. C'est un arbre qui peut atteindre 15 à 20 mètres de haut dans son milieu d'origine. Il résiste à des températures de -20°C. (fr)
- Sassafras albidum (sassafras, white sassafras, red sassafras, or silky sassafras) is a species of Sassafras native to eastern North America, from southern Maine and southern Ontario west to Iowa, and south to central Florida and eastern Texas. It occurs throughout the eastern deciduous forest habitat type, at altitudes of up to 1,500 m (4,900 ft) above sea level. It formerly also occurred in southern Wisconsin, but is extirpated there as a native tree. (en)
- 미국찰나무(美國檫--, 학명: Sassafras albidum 사사프라스 알비둠[*])는 녹나무과의 나무이다. 미국과 캐나다에 분포한다. (ko)
- Sasafras lekarski, sasafrzan lekarski, sassafras lekarski (Sassafras albidum) – gatunek drzewa z rodziny wawrzynowatych (Lauraceae). Występuje we wschodniej części Ameryki Północnej. (pl)
- Il sassofrasso o sassafrasso (Sassafras albidum L. ex Nees) è una pianta arbustiva della famiglia delle Lauracee, diffusa in America settentrionale Dalla sua radice si ricava un olio essenziale di colore giallo arancio, contenente safrolo, usato per profumare saponi, aromatizzare bevande e in preparati farmaceutici. Viene utilizzato per la fabbricazione della MDMA, droga semisintetica nota come ecstasy.
* Sassafras albidum, foglie della varietà più comune
* Sassafras albidum, foglie della varietà lobata
* Sassafras albidum, foglie della varietà trilobata (it)
- Sassafras (Sassafras albidum) är en art i familjen lagerväxter från centrala och nordöstra USA, samt sydöstra Kanada. Sassafras är ett av aromämnena i drycken root beer. (sv)
- Сассафрас беловатый, или лекарственный, или красный, или шелковистый (лат. Sassafras albidum) — вид листопадных деревьев рода Сассафрас семейства Лавровые, произрастающий в Северной Америке. (ru)
- Sassafras albidum é uma espécie do género Sassafras, uma árvore nativa do leste da América do Norte, tradicionalmente cultivada pelo seu perfume. Em algumas referências, esta espécie é chamada em língua portuguesa "canela-de-sassafrás", embora este nome seja mais utilizado para a espécie brasileira Ocotea odorifera, que tem algumas das mesmas propriedades químicas (e de que é um parente próximo). Na Louisiana, o pó obtido das folhas secas, localmente chamado "filé", é usado para engrossar o gumbo, e o óleo extraído da casca das raízes era tradicionalmente usado para preparar uma bebida não-alcoólica, chamada "cerveja-de-raiz" ("root beer", em língua inglesa). (pt)
- 北美檫樹（學名：Sassafras albidum）或稱美國檫樹、美洲檫木、白檫、紅檫、黃樟等，為樟科檫樹屬，原產於北美洲東部，以美國緬因州、加拿大安大略省為北界，南至佛羅里達州，西至愛荷華州及德克薩斯州東部，常見於海拔1500公尺左右的落葉林中，北美檫樹原本曾是威斯康辛州的原生植物，但現今此樹種已於該地區消失。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kašťa bělavá (Sassafras albidum) je středně vysoký strom nebo jen rozložitý keř, který je původem ze Severní Ameriky a je jedním ze tří druhů rodu kašťa. Druh pochází ze Spojených států, kde roste od Atlantského pobřeží po východ Texasu, druhé dva druhy se vyskytují ve východní Asii. Počátkem 16. století byl kvůli léčivým vlastnostem i efektnímu vzhledu dovezen do Evropy. (cs)
- Der Sassafrasbaum (Sassafras albidum), auch Fenchelholzbaum oder Nelkenzimtbaum genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae). Sie ist im östlichen Nordamerika weit verbreitet. (de)
- Sassafras albidum es una especie de árbol perteneciente a la familia de las lauráceas. Es originaria del este de Norteamérica, desde el sur de Maine y sur de Ontario hasta Iowa, y al sur a Florida y este de Texas. Se encuentra en los bosques caducifolios a una altitud de 1500 metros. Anteriormente también se dio en el sur de Wisconsin, pero allí se extinguió como árbol autóctono. (es)
- Le Laurier des Iroquois, Sassafras albidum, est une plante ornementale de la famille des Lauracées originaire d’Amérique du Nord, du sud du Maine, du sud-ouest de l’Ontario, de l’Iowa, du sud de la Floride centrale et de l’est du Texas. Il se reproduit dans tout type d’habitat de forêt décidue orientale, jusqu'à une altitude de 1 500 m. Autrefois présente dans le sud du Wisconsin, elle en a disparu en tant qu'arbre indigène. C'est un arbre qui peut atteindre 15 à 20 mètres de haut dans son milieu d'origine. Il résiste à des températures de -20°C. (fr)
- Sassafras albidum (sassafras, white sassafras, red sassafras, or silky sassafras) is a species of Sassafras native to eastern North America, from southern Maine and southern Ontario west to Iowa, and south to central Florida and eastern Texas. It occurs throughout the eastern deciduous forest habitat type, at altitudes of up to 1,500 m (4,900 ft) above sea level. It formerly also occurred in southern Wisconsin, but is extirpated there as a native tree. (en)
- 미국찰나무(美國檫--, 학명: Sassafras albidum 사사프라스 알비둠[*])는 녹나무과의 나무이다. 미국과 캐나다에 분포한다. (ko)
- Sasafras lekarski, sasafrzan lekarski, sassafras lekarski (Sassafras albidum) – gatunek drzewa z rodziny wawrzynowatych (Lauraceae). Występuje we wschodniej części Ameryki Północnej. (pl)
- Il sassofrasso o sassafrasso (Sassafras albidum L. ex Nees) è una pianta arbustiva della famiglia delle Lauracee, diffusa in America settentrionale Dalla sua radice si ricava un olio essenziale di colore giallo arancio, contenente safrolo, usato per profumare saponi, aromatizzare bevande e in preparati farmaceutici. Viene utilizzato per la fabbricazione della MDMA, droga semisintetica nota come ecstasy.
* Sassafras albidum, foglie della varietà più comune
* Sassafras albidum, foglie della varietà lobata
* Sassafras albidum, foglie della varietà trilobata (it)
- Sassafras (Sassafras albidum) är en art i familjen lagerväxter från centrala och nordöstra USA, samt sydöstra Kanada. Sassafras är ett av aromämnena i drycken root beer. (sv)
- Сассафрас беловатый, или лекарственный, или красный, или шелковистый (лат. Sassafras albidum) — вид листопадных деревьев рода Сассафрас семейства Лавровые, произрастающий в Северной Америке. (ru)
- 北美檫樹（學名：Sassafras albidum）或稱美國檫樹、美洲檫木、白檫、紅檫、黃樟等，為樟科檫樹屬，原產於北美洲東部，以美國緬因州、加拿大安大略省為北界，南至佛羅里達州，西至愛荷華州及德克薩斯州東部，常見於海拔1500公尺左右的落葉林中，北美檫樹原本曾是威斯康辛州的原生植物，但現今此樹種已於該地區消失。 (zh)
- Sassafras albidum é uma espécie do género Sassafras, uma árvore nativa do leste da América do Norte, tradicionalmente cultivada pelo seu perfume. Em algumas referências, esta espécie é chamada em língua portuguesa "canela-de-sassafrás", embora este nome seja mais utilizado para a espécie brasileira Ocotea odorifera, que tem algumas das mesmas propriedades químicas (e de que é um parente próximo). (pt)
|
_sapling.jpg){kind=link}
