| dbo:abstract
|
- سرعين (بالفارسية: سرعین) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم. يقدر عدد سكانها بـ 4,478 نسمة . (ar)
- Sarein aŭ Sareyn (en persa: سرعين, latinigita ankaŭ kiel Sar‘eyn, Sara’eyn, Sar‘eīn, Sar ‘Eyn) estas urbo kaj ĉefurbo de la Distrikto Sarein, en la Ardabila Provinco, Irano. Sarein estas konata pro siaj varmaj fontoj. La loĝantato estas de ĉirkaŭ 8000, kaj pliiĝas ĝis pli ol 20 000 en somero pro multaj turistoj kiuj venas pro la ĉarma klimato. Ĝi distas 25 km el Ardabilo kaj la totala areo estas de 1.28 km². En la popolnombrado de 2006 estis 4 478 lokanoj, en 1,135 familioj. La fontoj de Sarein estas apud neaktiva vulkano en la monto Sabalan kaj ties akvo enhavas partiklojn de sulfuro, kio estas supozita saniga kontraŭ doloroj de ostoj kaj artikloj. La vorto Sarein en persa signifas "Elirejo de fontoj". Sarein estas fama ankaŭ pro la produktado kaj vendado de mielo kaj pro sia populara 'Aŝe Doogh' (Jogurta supo); dum la buntaj someraj epokoj, oftas, ke multaj lokaj vendejoj preparas kaj vendas tiun supon. (eo)
- Sareyn, aussi écrit Sar‘eyn, Sara’eyn, Sar‘eīn, Sar ‘Eyn, ou Sarein, est une ville de la province d'Ardabil en Iran. C'est le chef-lieu de la . Elle abrite des activités liées au thermalisme grâce à la présence de sources chaudes.
* Portail de l’Iran et du monde iranien (fr)
- Sareyn (Persian: سرعين, also Romanized as Sar‘eyn, Sara’eyn, Sar‘eīn, Sar ‘Eyn, and Sarein) is a city in and the capital of Sareyn County, in Ardabil Province, Iran. Sareyn is known for its hot springs. The population is about 8,000, and increases to more than 20,000 in the summer because of the many tourists who go there due to the charming climate. It stands 25 km from Ardabil and total area is 1.28 square km2. At the 2006 census, its population was 4,478, in 1,135 families. Sareyn Springs:
* Qarah Soo (A'saab) Thermal Spring
* Sari Soo Thermal Spring
* Gavmish Goli Thermal Spring
* General Thermal Spring
* Besh Bajilar Thermal Spring
* Qahveh Suei Thermal Spring
* Pehenlu Thermal Spring (en)
- Sar'eyn (farsi سرعین) è una città della provincia di Ardabil, in Iran. È il capoluogo dello shahrestān di Sar'eyn. La zona è ricca di sorgenti calde e acque sulfuree per la vicinanza del monte , un vulcano inattivo. La lingua più diffusa è l'azero e la parola Sarein in azero significa "sorgente". (it)
- Sarejn – miasto w Iranie, w ostanie Ardabil. W 2016 roku liczyło 5459 mieszkańców. (pl)
- Cарейн (перс. سرعین, Sareyn) — небольшой город на западе провинции Ардебиль, являющийся центром городского округа Сарейн. Этот город известен как обладатель многочисленных горячих источников и один из туристических районов провинции Ардебиль. Сарейн имеет площадь 1280 км² и находится в 28-и км от города Ардебиль. (ru)
- Sara'eyn (persiska: Sara’eyn, سَر عِين, سَرعِين, سَرَئِين) är en ort i Iran. Den ligger i provinsen Östazarbaijan, i den nordvästra delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Teheran. Sara'eyn ligger 1 671 meter över havet och antalet invånare är 4 478. Terrängen runt Sara'eyn är kuperad åt nordväst, men åt sydost är den platt. Den högsta punkten i närheten är , 3 665 meter över havet, 16,4 km nordväst om Sara'eyn. Runt Sara'eyn är det ganska tätbefolkat, med 139 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Nīr, 14,3 km söder om Sara'eyn. Trakten runt Sara'eyn består i huvudsak av gräsmarker. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 698 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 118 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 20 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- سرعين (بالفارسية: سرعین) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم. يقدر عدد سكانها بـ 4,478 نسمة . (ar)
- Sareyn, aussi écrit Sar‘eyn, Sara’eyn, Sar‘eīn, Sar ‘Eyn, ou Sarein, est une ville de la province d'Ardabil en Iran. C'est le chef-lieu de la . Elle abrite des activités liées au thermalisme grâce à la présence de sources chaudes.
* Portail de l’Iran et du monde iranien (fr)
- Sar'eyn (farsi سرعین) è una città della provincia di Ardabil, in Iran. È il capoluogo dello shahrestān di Sar'eyn. La zona è ricca di sorgenti calde e acque sulfuree per la vicinanza del monte , un vulcano inattivo. La lingua più diffusa è l'azero e la parola Sarein in azero significa "sorgente". (it)
- Sarejn – miasto w Iranie, w ostanie Ardabil. W 2016 roku liczyło 5459 mieszkańców. (pl)
- Cарейн (перс. سرعین, Sareyn) — небольшой город на западе провинции Ардебиль, являющийся центром городского округа Сарейн. Этот город известен как обладатель многочисленных горячих источников и один из туристических районов провинции Ардебиль. Сарейн имеет площадь 1280 км² и находится в 28-и км от города Ардебиль. (ru)
- Sarein aŭ Sareyn (en persa: سرعين, latinigita ankaŭ kiel Sar‘eyn, Sara’eyn, Sar‘eīn, Sar ‘Eyn) estas urbo kaj ĉefurbo de la Distrikto Sarein, en la Ardabila Provinco, Irano. Sarein estas konata pro siaj varmaj fontoj. La loĝantato estas de ĉirkaŭ 8000, kaj pliiĝas ĝis pli ol 20 000 en somero pro multaj turistoj kiuj venas pro la ĉarma klimato. Ĝi distas 25 km el Ardabilo kaj la totala areo estas de 1.28 km². En la popolnombrado de 2006 estis 4 478 lokanoj, en 1,135 familioj. La vorto Sarein en persa signifas "Elirejo de fontoj". (eo)
- Sareyn (Persian: سرعين, also Romanized as Sar‘eyn, Sara’eyn, Sar‘eīn, Sar ‘Eyn, and Sarein) is a city in and the capital of Sareyn County, in Ardabil Province, Iran. Sareyn is known for its hot springs. The population is about 8,000, and increases to more than 20,000 in the summer because of the many tourists who go there due to the charming climate. It stands 25 km from Ardabil and total area is 1.28 square km2. At the 2006 census, its population was 4,478, in 1,135 families. Sareyn Springs: (en)
- Sara'eyn (persiska: Sara’eyn, سَر عِين, سَرعِين, سَرَئِين) är en ort i Iran. Den ligger i provinsen Östazarbaijan, i den nordvästra delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Teheran. Sara'eyn ligger 1 671 meter över havet och antalet invånare är 4 478. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 698 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 118 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 20 mm nederbörd. (sv)
|
