| dbo:abstract
|
- Le Sablier (砂時計, Sunadokei) est une série de manga shōjo écrite et dessinée par Hinako Ashihara. Elle est prépubliée dans le magazine Betsucomi de l'éditeur japonais Shōgakukan de avril 2003 à octobre 2005. Elle est reliée en 10 tomes. La version francophone est disponible chez l'éditeur Kana. La série a également été traduite en anglais, en allemand, en italien, en portugais ainsi qu'en chinois. En 2005, le manga est récompensé par le prix Shōgakukan dans la catégorie Shōjo, à égalité avec C'était nous de Yūki Obata. La série est adaptée au cinéma en 2008, avec Kaho et dans les rôles principaux. (fr)
- Sand Chronicles (Japanese: 砂時計, Hepburn: Sunadokei, lit. "Hourglass") is a Japanese shōjo manga series written and illustrated by Hinako Ashihara. It was serialized in Shogakukan's Betsucomi magazine from the May 2003 issue (released in April) to the July 2006 issue (released in June). Shogakukan collected the individual chapters into 10 bound volumes from August 2003 to August 2006. The series won the 50th Shogakukan Manga Award in the shōjo manga category in 2005. Viz Media licensed the manga for an English-language release in North America, first serialized in their Shojo Beat magazine in 2007 and later published in ten print volumes from January 2008 to January 2011. The manga is also licensed by Kana in France and by Planet Manga in Germany. In 2007, Sand Chronicles inspired a live-action Japanese television drama series which aired during the half-hour Love Theatre time-slot on TBS. In 2008, the manga was adapted into a live-action Japanese feature film directed by Shinsuke Sato, starring Kaho and Nao Matsushita as the main character Ann during different stages of her life. (en)
- La clessidra - Ricordi d'amore (砂時計 Sunadokei?, lett. "Clessidra") è un manga shōjo scritto ed illustrato da Hinako Ashihara. Pubblicato tra il 2003 ed il 2006 in 10 volumi, ne è stata tratta una serie televisiva dorama in 60 episodi nel 2007 e un film live action diretto da e con la partecipazione di Sōsuke Ikematsu nel ruolo di Daigo l'anno seguente. In Italia è stato pubblicato dal 30 marzo 2006 al 27 aprile 2007 dalla Panini Comics. (it)
- 『砂時計』（すなどけい、Sand Chronicles）は、芦原妃名子による少女漫画、および、それを原作とするテレビドラマ・映画・小説。『Betsucomi』（小学館）において2003年5月号から2006年7月号まで連載（本編は2005年11月号まで）された。2008年3月時点で累計発行部数は700万部を突破している。2007年にテレビドラマ化、2008年に小説化・映画化。 (ja)
- 《모래시계》는 아시하라 히나코에 의한 소녀 만화 및 그것을 원작으로 하는 텔레비전 드라마·영화·소설이다. 《Betsucomi》(쇼가쿠칸)에서 2003년 5월호부터 2006년 7월호까지 연재(본편은 2005년 11월호까지). 2007년에 텔레비전 드라마화, 2008년에 소설화·영화화되었다. (ko)
- 《砂時計》（日语：砂時計）是日本漫畫家蘆原妃名子創作的日本漫畫作品。於《Betsucomi》2003年5月號至2006年7月號期間進行連載。單行本全10冊。2005年第50回小學館漫畫賞少女向部門獲獎。 2007年由TBS電視台製作成全60集的電視劇，2008年4月26日由夏帆和松下奈緒主演的真人版電影上映。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:magazine
| |
| dbo:numberOfVolumes
|
- 10 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14869 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- The cover of the first Japanese manga volume, featuring Daigo and Ann (en)
|
| dbp:demographic
| |
| dbp:director
| |
| dbp:episodes
| |
| dbp:first
|
- 0001-03-12 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:imprint
| |
| dbp:jaKanji
| |
| dbp:jaRomaji
| |
| dbp:last
| |
| dbp:magazine
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:network
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:title
|
- Official movie website (en)
- Official TV drama website (en)
|
| dbp:type
|
- drama (en)
- live film (en)
- manga (en)
|
| dbp:url
|
- 0001-04-30 (xsd:gMonthDay)
- 0001-10-11 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:volumes
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- Shinsuke Sato (en)
- Masahiro Yamaura (en)
- Kiyomi Fujii (en)
- Yuki Takeda (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La clessidra - Ricordi d'amore (砂時計 Sunadokei?, lett. "Clessidra") è un manga shōjo scritto ed illustrato da Hinako Ashihara. Pubblicato tra il 2003 ed il 2006 in 10 volumi, ne è stata tratta una serie televisiva dorama in 60 episodi nel 2007 e un film live action diretto da e con la partecipazione di Sōsuke Ikematsu nel ruolo di Daigo l'anno seguente. In Italia è stato pubblicato dal 30 marzo 2006 al 27 aprile 2007 dalla Panini Comics. (it)
- 『砂時計』（すなどけい、Sand Chronicles）は、芦原妃名子による少女漫画、および、それを原作とするテレビドラマ・映画・小説。『Betsucomi』（小学館）において2003年5月号から2006年7月号まで連載（本編は2005年11月号まで）された。2008年3月時点で累計発行部数は700万部を突破している。2007年にテレビドラマ化、2008年に小説化・映画化。 (ja)
- 《모래시계》는 아시하라 히나코에 의한 소녀 만화 및 그것을 원작으로 하는 텔레비전 드라마·영화·소설이다. 《Betsucomi》(쇼가쿠칸)에서 2003년 5월호부터 2006년 7월호까지 연재(본편은 2005년 11월호까지). 2007년에 텔레비전 드라마화, 2008년에 소설화·영화화되었다. (ko)
- 《砂時計》（日语：砂時計）是日本漫畫家蘆原妃名子創作的日本漫畫作品。於《Betsucomi》2003年5月號至2006年7月號期間進行連載。單行本全10冊。2005年第50回小學館漫畫賞少女向部門獲獎。 2007年由TBS電視台製作成全60集的電視劇，2008年4月26日由夏帆和松下奈緒主演的真人版電影上映。 (zh)
- Sand Chronicles (Japanese: 砂時計, Hepburn: Sunadokei, lit. "Hourglass") is a Japanese shōjo manga series written and illustrated by Hinako Ashihara. It was serialized in Shogakukan's Betsucomi magazine from the May 2003 issue (released in April) to the July 2006 issue (released in June). Shogakukan collected the individual chapters into 10 bound volumes from August 2003 to August 2006. The series won the 50th Shogakukan Manga Award in the shōjo manga category in 2005. (en)
- Le Sablier (砂時計, Sunadokei) est une série de manga shōjo écrite et dessinée par Hinako Ashihara. Elle est prépubliée dans le magazine Betsucomi de l'éditeur japonais Shōgakukan de avril 2003 à octobre 2005. Elle est reliée en 10 tomes. La version francophone est disponible chez l'éditeur Kana. La série a également été traduite en anglais, en allemand, en italien, en portugais ainsi qu'en chinois. En 2005, le manga est récompensé par le prix Shōgakukan dans la catégorie Shōjo, à égalité avec C'était nous de Yūki Obata. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Sand Chronicles (en)
- Le Sablier (fr)
- La clessidra - Ricordi d'amore (it)
- 모래시계 (만화) (ko)
- 砂時計 (漫画) (ja)
- 砂時計 (日本漫畫) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
