| dbo:abstract
|
- Ruský památník v Hinterschellenbergu, městské části lichtenštejnského městečka Schellenberg, je památník, připomínající události z konce druhé světové války. Nachází se v blízkosti místního hostince "Wirtschaft zum Löwen" poblíž tehdejší říšské hranice s Lichtenštejnskem. Památník připomíná ruské vojáky , kteří v řadách Wehrmachtu bojovali na východní frontě proti bolševickému SSSR. Spolu se svými rodinami tu na konci druhé světové války získali od Lichtenštejnska azyl, a na rozdíl oproti jiným ruským vojákům v britsko-americkém zajetí, nebyli vydáni zpět do SSSR. (cs)
- Das Russen-Denkmal ist ein Gedenkstein in Hinter-Schellenberg in Liechtenstein, welcher sich nahe der Taverne „Wirtschaft zum Löwen“ befindet. Er erinnert an die Flucht der 1. Russischen Nationalarmee, die während des Zweiten Weltkrieges mit der Wehrmacht kollaborierte, über die damalige Reichsgrenze nach Liechtenstein, um dort Asyl zu beantragen. (de)
- El Monumento Ruso es un pequeño monumento de piedra en la aldea de Hinterschellenberg, cerca de la frontera de Liechtenstein con Austria. El monumento es promovido en mapas dados por el servicio de información turística Liechtenstein, disponibles gratuitamente en Vaduz. El Wirtschaft zum Löwen Tavern es un pequeño bar justo detrás del monumento. La aldea de Hinterschellenberg es accesible en el autobús número 50 desde Vaduz. La frontera con Austria se encuentra a unos cien metros más allá de la lápida. El lugar recuerda los hechos que ocurrieron en Hinterschellenberg, en la noche del 2 de mayo de 1945, cuando lo que quedaba del "Primer Ejército Nacional Ruso de la Wehrmacht Alemana" bajo el mando del general de división A. Holmston-Smyslowsky, con unos 500 hombres completamente equipados, cruzaron la frontera Frontera del «Gran Reich Alemán» hacia Liechtenstein. Las primeras negociaciones tuvieron lugar en la taberna "Wirtschaft zum Löwen", que condujo a la concesión de asilo por el Principado de Liechtenstein. Fue el único país que resistió las demandas de extradición de la Unión Soviética. Después de dos años y medio, los rusos fueron libres de irse al país de su elección. (es)
- The Russian Monument (German: Russen-Denkmal) is a small memorial stone in the hamlet of Hinterschellenberg, Liechtenstein. (en)
- Русский памятник — небольшой памятный знак в селе Хинтер-Шелленберг у границы Лихтенштейна и Австрии. Памятник был построен на средства жителей общины Шелленберг и открыт 3 мая 1980 года в присутствии генерал-майора Хольмстона-Смысловского. Монумент расположен около таверны Wirtschaft Zum Löwen и в 100 метрах от границы с Австрией. В деревню Хинтершелленберг ежедневно из Вадуца ходит автобус № 50. Отмечен на карте туристических услуг Лихтенштейна, распространяемой в Вадуце. (ru)
- Російський пам'ятник — невеликий пам'ятний камінь у селі Гінтер-Шелленберг біля кордону Ліхтенштейну та Австрії. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2193 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 47.24169444444444 9.560888888888888
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ruský památník v Hinterschellenbergu, městské části lichtenštejnského městečka Schellenberg, je památník, připomínající události z konce druhé světové války. Nachází se v blízkosti místního hostince "Wirtschaft zum Löwen" poblíž tehdejší říšské hranice s Lichtenštejnskem. Památník připomíná ruské vojáky , kteří v řadách Wehrmachtu bojovali na východní frontě proti bolševickému SSSR. Spolu se svými rodinami tu na konci druhé světové války získali od Lichtenštejnska azyl, a na rozdíl oproti jiným ruským vojákům v britsko-americkém zajetí, nebyli vydáni zpět do SSSR. (cs)
- Das Russen-Denkmal ist ein Gedenkstein in Hinter-Schellenberg in Liechtenstein, welcher sich nahe der Taverne „Wirtschaft zum Löwen“ befindet. Er erinnert an die Flucht der 1. Russischen Nationalarmee, die während des Zweiten Weltkrieges mit der Wehrmacht kollaborierte, über die damalige Reichsgrenze nach Liechtenstein, um dort Asyl zu beantragen. (de)
- The Russian Monument (German: Russen-Denkmal) is a small memorial stone in the hamlet of Hinterschellenberg, Liechtenstein. (en)
- Русский памятник — небольшой памятный знак в селе Хинтер-Шелленберг у границы Лихтенштейна и Австрии. Памятник был построен на средства жителей общины Шелленберг и открыт 3 мая 1980 года в присутствии генерал-майора Хольмстона-Смысловского. Монумент расположен около таверны Wirtschaft Zum Löwen и в 100 метрах от границы с Австрией. В деревню Хинтершелленберг ежедневно из Вадуца ходит автобус № 50. Отмечен на карте туристических услуг Лихтенштейна, распространяемой в Вадуце. (ru)
- Російський пам'ятник — невеликий пам'ятний камінь у селі Гінтер-Шелленберг біля кордону Ліхтенштейну та Австрії. (uk)
- El Monumento Ruso es un pequeño monumento de piedra en la aldea de Hinterschellenberg, cerca de la frontera de Liechtenstein con Austria. El monumento es promovido en mapas dados por el servicio de información turística Liechtenstein, disponibles gratuitamente en Vaduz. El Wirtschaft zum Löwen Tavern es un pequeño bar justo detrás del monumento. La aldea de Hinterschellenberg es accesible en el autobús número 50 desde Vaduz. La frontera con Austria se encuentra a unos cien metros más allá de la lápida. (es)
|
| rdfs:label
|
- Ruský památník (Schellenberg) (cs)
- Russen-Denkmal (de)
- Monumento Ruso de Liechtenstein (es)
- Russian Monument (Liechtenstein) (en)
- Русский памятник (Лихтенштейн) (ru)
- Російський пам'ятник (Ліхтенштейн) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(9.5608892440796 47.241695404053)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
