| dbo:abstract
|
- شاركت روسيا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. احتلت روسيا مكانتها الطبيعية في الألعاب الأولمبية كعادتها حيث جاءت في المركز الرابع. (ar)
- Rusko na Letních olympijských hrách v roce 2012 v Londýně reprezentuje výprava 444 sportovců ve 30 sportech. (cs)
- Russland nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt achte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Olimpijski komitet Rossii nominierte 443 Athleten in 29 Sportarten. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Tennisspielerin Marija Scharapowa. Die Bahnradfahrerin Wiktorija Baranowa wurde nach einem positiven Dopingbefund (Testosteron) bei einer vorolympischen Trainingskontrolle am 24. Juli 2012 und nachdem sie zugegeben hatte, ein verbotenes Mittel genommen zu haben, während der Spiele ausgeschlossen. (de)
- La rusa teamo aktiva en la Somera Olimpiko 2012 en Londono havis 436 sportistojn. Ili partoprenis en 24 fakoj. Flagtenanto de la rusa teamo estis Marija Ŝarapova dum la malferma ceremonio respektive Anastasija Davidova dum la ferma. La sportistoj atingis 24 orajn, 26 arĝentajn kaj 32 bronzajn medalojn. Sume la teamo en la Olimpiko havis la 4-an rangon. La eventoj okazis de la 27-a de julio ĝis la 12-a de aŭgusto 2012. Kunordigis la teamon la Rusia Olimpika Komitato. La sekva Vintra Olimpiko 2014 estis en Rusio, en Soĉio, kaj sekve en Londono aktivuloj de la Rusia Olimpika Komitato aparte intense varbis kaj informis pri sportado en Rusio. (eo)
- Rusia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 436 deportistas que compitieron en deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Ruso, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la tenista Maria Sharapova. (es)
- La Russie participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. Il s'agit de sa 8e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- The Russian Federation competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's fifth consecutive appearance at the Summer Olympics as an independent nation. The Russian Olympic Committee sent a total of 436 athletes to the Games, 208 men and 228 women, to compete in 24 sports. For the first time in its Olympic history, Russia was represented by more female than male athletes. Russia left London with a total of 82 medals (24 gold, 27 silver, and 31 bronze), finishing fourth in the overall medal standings, but was later stripped of 16 medals (6 gold, 8 silver, 2 bronze) for doping violations. The 16 stripped medals are the most ever stripped from one nation at an Olympic Games. Most of the medals won by Russia were awarded to the team in gymnastics, wrestling, athletics, and boxing. Of the twenty-four sports played by the Russian athletes, at least a single Olympic medal was won in sixteen of them. Russian athletes dominated in rhythmic gymnastics and synchronized swimming, where they won gold medals in all the events. Nine Russian athletes won more than a single Olympic medal in London. Russia's team-sport athletes also proved successful at these games, as the men's volleyball and basketball teams won gold and bronze medals, respectively. For the first time in its history, Russia won Olympic gold medals in judo, winning three golds in the men's events. The success was attributed to an increased investment in the sport by the government and Vladimir Putin's personal interest. Among the nation's medalists were Aliya Mustafina, who emerged as one of the most successful Russian gymnasts in history, with a total of four Olympic medals at a single games, and Maria Sharapova, who won silver in the women's tennis singles against United States' Serena Williams. Anastasia Davydova became the most successful synchronized swimmer in Olympic history, with a total of five gold medals, while her compatriots Natalia Ishchenko and Svetlana Romashina managed to win gold medals in both duet and team events. Olga Zabelinskaya became the first Russian female cyclist to win two Olympic medals in road events. Diver Ilya Zakharov recaptured Russia's success in his sport after 12 years, as he won its first ever gold medal in men's springboard. Rhythmic gymnast Evgeniya Kanaeva made history by becoming the first back-to-back Olympic champion in the individual all-around event, while the Russian group in rhythmic gymnastics defended their Olympic title for the fourth consecutive time in the group all-around. (en)
- 2012年ロンドンオリンピックのロシア選手団（2012ねんロンドンオリンピックのロシアせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのロシア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 러시아는 2012년 7월 27일부터 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 2012년 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- La Russia ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. Gli atleti della delegazione russa sono stati 436 (208 uomini e 228 donne), in 24 discipline. La portabandiera durante la cerimonia di apertura è stata la tennista Marija Šarapova. Alla cerimonia di chiusura la portabandiera è stata Anastasija Davydova. La Russia ha ottenuto un totale di 82 medaglie (24 ori, 26 argenti e 32 bronzi), realizzando la quarta prestazione di sempre, e la quarta nel medagliere delle olimpiadi in corso. (it)
- Rusland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Россия на летних Олимпийских играх 2012 года представлена во всех видах спорта, кроме футбола и хоккея на траве. В состав сборной России вошли 436 человек (208 мужчин и 228 женщин). (ru)
- A Rússia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Rosja na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 była reprezentowana we wszystkich dyscyplinach sportu, oprócz piłki nożnej i hokeja na trawie. W skład reprezentacji Rosji weszło 436 sportowców (208 mężczyzn i 228 kobiet). Na początku lipca 2012 roku minister sportu Rosji Witalij Mutko ogłosił kwoty premii za zdobyte medale. Za złoty medal rosyjski sportowiec otrzymał 4 mln rubli, za srebrny – 2,5 mln rubli, a za brązowy – 1,7 mln rubli. Takie same premie otrzymali sportowcy, którzy zdobyli medale na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 w Vancouver. Po raz pierwszy w historii rosyjskiego sportu chorążym reprezentacji została kobieta – 25-letnia tenisistka Marija Szarapowa, dla której był to debiut na igrzyskach olimpijskich. Na ceremonii zamknięcia flagę Rosji niosła mistrzyni w pływaniu synchronicznym Anastasija Dawydowa. W skład reprezentacji Rosji weszli wielokrotni mistrzowie olimpijscy: 4-krotna mistrzyni w pływaniu synchronicznym Anastasija Dawydowa oraz 2-krotni mistrzowie: skoczkini o tyczce Jelena Isinbajewa, pływaczki synchroniczne Marija Gromowa i Elwira Chasianowa, pięcioboista Andriej Mojsiejew i szpadzistka Tatjana Łogunowa. Na igrzyskach w Londynie reprezentacja Rosji po raz pierwszy w swojej historii zdobyła złoto w dżudo: już pierwszego dnia w kategorii do 60 kg zwyciężył Arsen Gałstian. W pierwszych 8 dniach rywalizacji Rosjanie zdobywali tylko złote medale w judo, zwyciężając 3 razy. Dopiero 9. dnia wywalczyli złoto w zapasach w stylu klasycznym. Przedostatniego dnia igrzysk sportowcy rosyjscy ustanowili rekord XXX Igrzysk Olimpijskich w Londynie, zdobywając jednego dnia 15 medali, w tym aż 6 złotych. Dzięki dyskwalifikacji chińskich i koreańskich badmintonistek w grze podwójnej pań, po raz pierwszy w historii rosyjskiego badmintona para Nina Wisłowa – Walerija Sorokina zdobyła brązowy medal. Siatkarze po raz pierwszy od 1980 roku (reprezentacja ZSRR) wywalczyli złoty medal. Było to drugie w historii zwycięstwo reprezentacji Rosji w grach zespołowych, po zwycięstwie piłkarzy ręcznych w 2000 roku w Sydney. Po raz pierwszy Rosjanie zdobyli medal w koszykówce, zdobywając brąz. W gimnastyce sportowej Alija Mustafina, zwyciężając na poręczach, zdobyła dla Rosji pierwsze od 2000 roku złoto w tej dyscyplinie sportu. Po raz pierwszy od 2000 roku Rosja zdobyła złoto w skokach do wody – medal z najcenniejszego kruszcu wywalczył Ilja Zacharow w skokach z trampoliny 3 m. Na czwartych igrzyskach z rzędu Rosjanie nie zdobyli złotych medali w pływaniu (z 32 kompletów medali – 2 srebra i 2 brązy). Po raz pierwszy w swojej historii sportowcy rosyjscy nie wywalczyli żadnego złota w szermierce (z 10 kompletów medali – 2 srebra i 1 brąz). W wioślarstwie Rosjanie wystąpili w 2 konkurencjach z 14, nie zdobywając medalu (nikt nie zakwalifikował się nawet do finału). Na drugich igrzyskach z rzędu Rosjanie nie wywalczyli złotego medalu w podnoszeniu ciężarów (w ciągu 4 igrzysk olimpijskich w latach 2000–2012, Rosja zdobyła tylko 1 złoto w podnoszeniu ciężarów z 60 rozegranych konkurencji). Również na drugich igrzyskach z rzędu rosyjscy sportowcy nie zdobyli złotych medali w strzelectwie, z 15 rozegranych konkurencji zdobyli tylko 1 brąz. Na igrzyskach olimpijskich w Londynie Rosja poprawiła rezultat z Pekinu, zdobywając więcej medali, w tym więcej złotych. Igrzyska w Londynie były pierwszymi letnimi igrzyskami, zaczynając od 1952 roku, na których reprezentacja Rosji (wcześniej ZSRR) nie znalazła się w pierwszej trójce klasyfikacji medalowej, zajmując 4. miejsce i ustępując według ilości złotych medali reprezentacjom USA, Chin i Wielkiej Brytanii. Jednak według ogólnej liczby medali Rosjanie okazali się gorsi tylko od USA i Chin. 15 sierpnia 2012 roku na Kremlu odbyła cię ceremonia nagrodzenia medalistów olimpijskich. Anastasija Dawydowa, Marija Gromowa, Elwira Chasianowa, Natalja Iszczenko, Swietłana Romaszyna (wszystkie – pływanie synchroniczne) i Jewgienija Kanajewa (gimnastyka artystyczna) zostały odznaczone orderami Zasług dla Ojczyzny IV stopnia; Natalja Antiuch (lekkoatletyka) i Siergiej Tietiuchin (siatkówka) zostali kawalerami Orderu Honoru; 41 sportowców zostało odznaczonych Orderami Przyjaźni, srebrni i brązowi medaliści zostali uhonorowani medalami Orderu Zasług dla Ojczyzny I i II stopnia. (pl)
- Ryssland deltog vid de olympiska sommarspelen 2012 i London, Storbritannien, som arrangerades mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- 2012年夏季奧林匹克運動會俄羅斯代表團是俄羅斯所派出的2012年夏季奧林匹克運動會代表團，俄羅斯代表團在該屆奧運共派出436名選手參加24個項目的比賽。 (zh)
- Росія брала участь у літніх Олімпійських іграх 2012 у Лондоні, Сполучене Королівство, з 27 липня по 12 серпня 2012. Це була п'ята поспіль поява країни на літніх Олімпійських іграх як незалежної держави. Олімпійський комітет Росії відправив загалом 436 спортсменів на Ігри, 208 чоловіків та 228 жінок, змагатися у 24 видах спорту. Вперше за її Олімпійську історію, Росію представляло більше жінок, ніж чоловіків. Росія покинула Лондон, маючи загалом 82 медалі (24 золоті, 26 срібні та 32 бронзові), посідаючи таким чином четверте місце в медальному заліку. Це є на даний момент найбільш успішний виступ Росії на літніх Олімпійських іграх. Росія покращила результат, здобутий на попередніх Іграх, на 1 золоту нагороду, 5 срібних та 4 бронзових, але все-таки не дотягнула до 25 золотих медалей, на які розраховував Олімпійський комітет Росії. Більшість цих медалей були отримані у таких видах спорту, як легка атлетика, боротьба, гімнастика, бокс та важка атлетика. З двадцяти чотирьох видів, у яких виступали російські спортсмени, у шістнадцяти було завойовано принаймні одну Олімпійську медаль. Російські спортсмени домінували у художній гімнастиці та синхронному плаванні, у яких вони повністю вибороли золоті нагороди у всіх дисциплінах. Дев'ять російських спортсменів виграли більш ніж одну Олімпійську медаль у Лондоні. Російські команди також виявилися успішними на цих Іграх, оскільки чоловічі команди у волейболі та баскетболі вибороли золоту та бронзову нагороди відповідно. Вперше за свою історію, Росія виграла Олімпійське золото в дзюдо, причому посівши 1 місце у медальному заліку в цьому виді спорту (3 золота, 1 срібло та 1 бронза). Серед медалістів країни були Алія Мустафіна, яка стала однією з найбільш успішних російських гімнасток в історії, вигравши сумарно чотири Олімпійські медалі на одних Іграх, та Марія Шарапова, яка виборола срібло в тенісному жіночому одиночному розряді проти Серени Вільямс зі Сполучених Штатів. Анастасія Давидова стала найуспішнішою синхронною плавчинею в Олімпійській історії, маючи загалом п'ять золотих нагород, у той час як її співвітчизницям Наталії Іщенко та Світлані Ромашиній вдалося вибороти золоті медалі як в дуеті, так і в командних змаганнях. Ольга Забелінська стала першою російською велогонщицею, яка виграла дві Олімпійські медалі в шосейних змаганнях. Стрибун у воду Ілля Захаров захопив першість Росії у цьому виді після 12 років, виборовши перше в історії російське золото у чоловічому трампліні. На початку липня міністр спорту Росії Віталій Мутко оголосив, що преміальні за золоту медаль складуть 4 млн рублів, за срібло — 2,5 млн рублів, за бронзу — 1,7 млн рублів. В цілому ці суми відповідають призовим на зимових Олімпійських іграх 2010 у Ванкувері. Вперше в історії радянського та російського спорту на церемонії відкриття Олімпійських ігор прапороносцем збірної стала жінка — 25-річна тенісистка Марія Шарапова, для якої Ігри в Лондоні стали дебютними та успішними. На церемонії відкриття був присутній Голова Уряду Російської Федерації Дмитро Медведєв. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- شاركت روسيا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. احتلت روسيا مكانتها الطبيعية في الألعاب الأولمبية كعادتها حيث جاءت في المركز الرابع. (ar)
- Rusko na Letních olympijských hrách v roce 2012 v Londýně reprezentuje výprava 444 sportovců ve 30 sportech. (cs)
- Russland nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt achte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Olimpijski komitet Rossii nominierte 443 Athleten in 29 Sportarten. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Tennisspielerin Marija Scharapowa. Die Bahnradfahrerin Wiktorija Baranowa wurde nach einem positiven Dopingbefund (Testosteron) bei einer vorolympischen Trainingskontrolle am 24. Juli 2012 und nachdem sie zugegeben hatte, ein verbotenes Mittel genommen zu haben, während der Spiele ausgeschlossen. (de)
- Rusia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 436 deportistas que compitieron en deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Ruso, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la tenista Maria Sharapova. (es)
- La Russie participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. Il s'agit de sa 8e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- 2012年ロンドンオリンピックのロシア選手団（2012ねんロンドンオリンピックのロシアせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのロシア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 러시아는 2012년 7월 27일부터 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 2012년 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- La Russia ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. Gli atleti della delegazione russa sono stati 436 (208 uomini e 228 donne), in 24 discipline. La portabandiera durante la cerimonia di apertura è stata la tennista Marija Šarapova. Alla cerimonia di chiusura la portabandiera è stata Anastasija Davydova. La Russia ha ottenuto un totale di 82 medaglie (24 ori, 26 argenti e 32 bronzi), realizzando la quarta prestazione di sempre, e la quarta nel medagliere delle olimpiadi in corso. (it)
- Rusland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Россия на летних Олимпийских играх 2012 года представлена во всех видах спорта, кроме футбола и хоккея на траве. В состав сборной России вошли 436 человек (208 мужчин и 228 женщин). (ru)
- A Rússia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Ryssland deltog vid de olympiska sommarspelen 2012 i London, Storbritannien, som arrangerades mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- 2012年夏季奧林匹克運動會俄羅斯代表團是俄羅斯所派出的2012年夏季奧林匹克運動會代表團，俄羅斯代表團在該屆奧運共派出436名選手參加24個項目的比賽。 (zh)
- La rusa teamo aktiva en la Somera Olimpiko 2012 en Londono havis 436 sportistojn. Ili partoprenis en 24 fakoj. Flagtenanto de la rusa teamo estis Marija Ŝarapova dum la malferma ceremonio respektive Anastasija Davidova dum la ferma. La sportistoj atingis 24 orajn, 26 arĝentajn kaj 32 bronzajn medalojn. Sume la teamo en la Olimpiko havis la 4-an rangon. La eventoj okazis de la 27-a de julio ĝis la 12-a de aŭgusto 2012. Kunordigis la teamon la Rusia Olimpika Komitato. (eo)
- The Russian Federation competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's fifth consecutive appearance at the Summer Olympics as an independent nation. The Russian Olympic Committee sent a total of 436 athletes to the Games, 208 men and 228 women, to compete in 24 sports. For the first time in its Olympic history, Russia was represented by more female than male athletes. (en)
- Rosja na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 była reprezentowana we wszystkich dyscyplinach sportu, oprócz piłki nożnej i hokeja na trawie. W skład reprezentacji Rosji weszło 436 sportowców (208 mężczyzn i 228 kobiet). Na początku lipca 2012 roku minister sportu Rosji Witalij Mutko ogłosił kwoty premii za zdobyte medale. Za złoty medal rosyjski sportowiec otrzymał 4 mln rubli, za srebrny – 2,5 mln rubli, a za brązowy – 1,7 mln rubli. Takie same premie otrzymali sportowcy, którzy zdobyli medale na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 w Vancouver. (pl)
- Росія брала участь у літніх Олімпійських іграх 2012 у Лондоні, Сполучене Королівство, з 27 липня по 12 серпня 2012. Це була п'ята поспіль поява країни на літніх Олімпійських іграх як незалежної держави. Олімпійський комітет Росії відправив загалом 436 спортсменів на Ігри, 208 чоловіків та 228 жінок, змагатися у 24 видах спорту. Вперше за її Олімпійську історію, Росію представляло більше жінок, ніж чоловіків. (uk)
|
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg?width=300)
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
