| dbo:abstract
|
- The 2016 United States House of Representatives elections were held on November 8, 2016, to elect representatives for all 435 congressional districts across each of the 50 U.S. states. Non-voting members for the District of Columbia and Territories of the United States were also elected. These elections coincided with the election of President Donald Trump, although his party lost seats in both chambers of Congress. The winners of this election served in the 115th Congress, with seats apportioned among the states based on the 2010 United States Census. In October 2015, the House elected a new Speaker, Republican Paul Ryan, who was re-elected in the new term. Democrat Nancy Pelosi continued to lead her party as Minority Leader. Elections were also held on the same day for the U.S. Senate, many governors, and other state and local elections. Democrats gained 6 seats in this election, although Republicans narrowly won the popular vote and won a 241–194 majority. Republicans suffered net losses in both houses of Congress, despite winning the presidency, a first for either party since the 2000 elections. This was also the first election since 2000 in which the winning presidential party lost House seats. As of 2022, this is the last time Republicans won a majority of seats in Michigan and Pennsylvania, and the most recent election cycle in which Republicans won a House seat in Maine or any state in the New England region. (en)
- Οι εκλογές για τη Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ του 2016 έγιναν στις 8 Νοεμβρίου 2016 για την εκλογή αντιπροσώπων για όλες τις 435 περιφέρειες του Κογκρέσου για καθεμιά από τις 50 πολιτείες των ΗΠΑ. Οι εκλογές αυτές συνέπεσαν με την προεδρική εκλογή, στην οποία νικητής αναδείχθηκε ο Ντόναλντ Τραμπ. Οι νικητές των εκλογών εξελέγησαν στο . Τον Οκτώβριο του 2015, η Βουλή εξέλεξε νέο πρόεδρό της τον Ρεπουμπλικανό Πολ Ράιαν, ο οποίος επανεξελέγη για μία νέα θητεία. Η Δημοκρατική Νάνσι Πελόζι συνέχισε να ηγείται του κόμματός της ως αρχηγός της μειοψηφίας. Παράλληλα, έγιναν εκλογές για την ανάδειξη των μελών της Γερουσίας, πολλών κυβερνητών και διάφορες άλλες πολιτειακές και τοπικές εκλογές. (el)
- Die Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten fanden am 8. November 2016 statt. Gewählt wurde der 115. Kongress der Vereinigten Staaten. Wie bei jeder solcher Wahlen wurden alle 435 Sitze neu gewählt.Am selben Tag fanden auch die Präsidentschaftswahl und die Wahlen zum US-Senat statt. Zudem gab es zwölf Gouverneurswahlen und Wahlen zu den Parlamenten in zahlreichen Bundesstaaten. Abgeordnete der Republikaner erhielten 241 Sitze im Repräsentantenhaus (sechs weniger als bei den Wahlen zuvor) und Abgeordnete der Demokraten 194. (de)
- Las elecciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 2016 se llevaron a cabo el 8 de noviembre para elegir representantes para los 435 distritos electorales en cada uno de los 50 estados de EE.UU.. Los miembros sin derecho a voto del Distrito de Columbia y los Territorios de los Estados Unidos también fueron elegidos. Estas elecciones coincidieron con la elección del presidente Donald Trump. Los ganadores de esta elección sirven en el 115 °Congreso, con escaños repartidos entre los estados en base al Censo de los Estados Unidos de 2010. En octubre de 2015, la Cámara eligió un nuevo orador, el republicano Paul Ryan, que fue reelegido en el nuevo mandato. La demócrata Nancy Pelosi continuó liderando su partido como Líder de la minoría. Las elecciones también se llevaron a cabo el mismo día para el Senado de EE.UU, Muchos Gobernadores y otras elecciones estatales y locales. (es)
- En 2016, les élections à la Chambre des représentants des États-Unis ont lieu le 8 novembre pour renouveler 435 sièges. Par rapport au 114e congrès, les démocrates réduisent la majorité républicaine de 5 sièges, à 242 mandats contre 192. Les lauréats de cette élection siègent au 115e congrès, les sièges étant répartis entre les États sur la base du recensement des États-Unis de 2010. Le républicain Paul Ryan a été réélu président de la Chambre des représentants des États-Unis. La démocrate Nancy Pelosi continue à diriger son parti en tant que chef de la minorité. Ces élections se déroulent en même temps que des élections de gouverneurs, des élections sénatoriales et l'élection présidentielle de Donald Trump. (fr)
- 2016년 미국 하원의원 선거는 2년 임기의 미국 하원 의원 435석을 선출하기 위해 2016년 미국 대통령 선거, 2016년 미국 상원의원 선거와 함께 2016년 11월 8일에 실시되었다. 선거 결과 이전 선거에 이어 공화당이 다수당을 차지하였다. (ko)
- 2016年アメリカ合衆国下院議員選挙（英語: United States House of Representatives elections, 2016は、現地時間2016年11月8日に投票が行われたアメリカ合衆国の下院議員選挙。 (ja)
- Выборы в Палату Представителей США 2016 года прошли 8 ноября во всех 435 избирательных округах. Также были проведены выборы неголосующих делегатов от округа Колумбия и зависимых территорий США. Победители этих выборах стали членами Конгресса США , места в которых распределяются между штатами на основе переписи населения США 2010 года (срок полномочий: 3 января 2017 — 3 января 2019). В октябре 2015 года Палата избрала нового спикера, республиканца Пола Райана, который был переизбран и новым составом. Демократ Нэнси Пелоси продолжала руководить своей партией как лидер меньшинства. Выборы в Палату представителей совпали с избранием президентом США Дональда Трампа, а также с очередными выборами сената США, губернаторов ряда штатов и другими региональными и местными выборами. (ru)
- 2016年美国众议院选举（英語：United States House of Representatives elections, 2016）于2016年11月8日举行。选举改选了美国50个州全部共计435个国会选区的众议员。另外當日還會舉行總統和參議院選舉。 今次選舉共和黨延續從2010年的多數優勢從而獲得完全執政。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten fanden am 8. November 2016 statt. Gewählt wurde der 115. Kongress der Vereinigten Staaten. Wie bei jeder solcher Wahlen wurden alle 435 Sitze neu gewählt.Am selben Tag fanden auch die Präsidentschaftswahl und die Wahlen zum US-Senat statt. Zudem gab es zwölf Gouverneurswahlen und Wahlen zu den Parlamenten in zahlreichen Bundesstaaten. Abgeordnete der Republikaner erhielten 241 Sitze im Repräsentantenhaus (sechs weniger als bei den Wahlen zuvor) und Abgeordnete der Demokraten 194. (de)
- 2016년 미국 하원의원 선거는 2년 임기의 미국 하원 의원 435석을 선출하기 위해 2016년 미국 대통령 선거, 2016년 미국 상원의원 선거와 함께 2016년 11월 8일에 실시되었다. 선거 결과 이전 선거에 이어 공화당이 다수당을 차지하였다. (ko)
- 2016年アメリカ合衆国下院議員選挙（英語: United States House of Representatives elections, 2016は、現地時間2016年11月8日に投票が行われたアメリカ合衆国の下院議員選挙。 (ja)
- 2016年美国众议院选举（英語：United States House of Representatives elections, 2016）于2016年11月8日举行。选举改选了美国50个州全部共计435个国会选区的众议员。另外當日還會舉行總統和參議院選舉。 今次選舉共和黨延續從2010年的多數優勢從而獲得完全執政。 (zh)
- The 2016 United States House of Representatives elections were held on November 8, 2016, to elect representatives for all 435 congressional districts across each of the 50 U.S. states. Non-voting members for the District of Columbia and Territories of the United States were also elected. These elections coincided with the election of President Donald Trump, although his party lost seats in both chambers of Congress. The winners of this election served in the 115th Congress, with seats apportioned among the states based on the 2010 United States Census. In October 2015, the House elected a new Speaker, Republican Paul Ryan, who was re-elected in the new term. Democrat Nancy Pelosi continued to lead her party as Minority Leader. Elections were also held on the same day for the U.S. Senate, m (en)
- Οι εκλογές για τη Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ του 2016 έγιναν στις 8 Νοεμβρίου 2016 για την εκλογή αντιπροσώπων για όλες τις 435 περιφέρειες του Κογκρέσου για καθεμιά από τις 50 πολιτείες των ΗΠΑ. Οι εκλογές αυτές συνέπεσαν με την προεδρική εκλογή, στην οποία νικητής αναδείχθηκε ο Ντόναλντ Τραμπ. Οι νικητές των εκλογών εξελέγησαν στο . Τον Οκτώβριο του 2015, η Βουλή εξέλεξε νέο πρόεδρό της τον Ρεπουμπλικανό Πολ Ράιαν, ο οποίος επανεξελέγη για μία νέα θητεία. Η Δημοκρατική Νάνσι Πελόζι συνέχισε να ηγείται του κόμματός της ως αρχηγός της μειοψηφίας. (el)
- Las elecciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 2016 se llevaron a cabo el 8 de noviembre para elegir representantes para los 435 distritos electorales en cada uno de los 50 estados de EE.UU.. Los miembros sin derecho a voto del Distrito de Columbia y los Territorios de los Estados Unidos también fueron elegidos. Estas elecciones coincidieron con la elección del presidente Donald Trump. Los ganadores de esta elección sirven en el 115 °Congreso, con escaños repartidos entre los estados en base al Censo de los Estados Unidos de 2010. En octubre de 2015, la Cámara eligió un nuevo orador, el republicano Paul Ryan, que fue reelegido en el nuevo mandato. La demócrata Nancy Pelosi continuó liderando su partido como Líder de la minoría. (es)
- En 2016, les élections à la Chambre des représentants des États-Unis ont lieu le 8 novembre pour renouveler 435 sièges. Par rapport au 114e congrès, les démocrates réduisent la majorité républicaine de 5 sièges, à 242 mandats contre 192. Les lauréats de cette élection siègent au 115e congrès, les sièges étant répartis entre les États sur la base du recensement des États-Unis de 2010. Le républicain Paul Ryan a été réélu président de la Chambre des représentants des États-Unis. La démocrate Nancy Pelosi continue à diriger son parti en tant que chef de la minorité. (fr)
- Выборы в Палату Представителей США 2016 года прошли 8 ноября во всех 435 избирательных округах. Также были проведены выборы неголосующих делегатов от округа Колумбия и зависимых территорий США. Победители этих выборах стали членами Конгресса США , места в которых распределяются между штатами на основе переписи населения США 2010 года (срок полномочий: 3 января 2017 — 3 января 2019). В октябре 2015 года Палата избрала нового спикера, республиканца Пола Райана, который был переизбран и новым составом. Демократ Нэнси Пелоси продолжала руководить своей партией как лидер меньшинства. (ru)
|
.jpg){kind=link}
