| dbo:abstract
|
- أشكالهم غريبة (بالانجليزية:Rolie Polie Olie) (بالمصرية: كوكب اورلي) هو مسلسل رسوم متحركة للاطفال الصغار من إنتاج نيلفانا وهيئة الإذاعة الكندية وبلاي هاوس ديزني. (ar)
- Rolie Polie Olie (Rolie Polie Olie y su familia en Latinoamérica) es un programa de televisión canadiense-francés que se emitió en Playhouse Disney desde el 4 de octubre de 1998 hasta el 24 de abril de 2004. Es una serie generada por computadora creada por William Joyce y basada en los libros creados por él, siendo producida por Nelvana Limited para Disney Enterprises. La serie se centra en una familia robótica en la ciudad de Villa Polie. Los personajes son Olie, su padre, su madre, su hermana Zowie y su perro Spot. Es la primera serie de TV animada en 3D completamente generada por computadora destinada a una audiencia preescolar. La serie fue producida por Sparx*, Disney Channel y Nelvanapara Disney Channel. Comenzó su emisión desde el 1998 hasta el 2004, seguidos de dos películas que fueron lanzadas en formato DVD. Estas son "The Great Defender of Fun" y "La búsqueda de los bebés". Los episodios fueron emitidos en el año 2006 en los Estados Unidos por el canal Disney Channel, en Latinoamérica fue cancelada en el mismo canal luego de dos años de emisión y en Canadá continúa emitiéndose por el canal Treehouse TV. Debido al lanzamiento del Playhouse Disney Channel, volvió a transmitirse en Latinoamérica. William Joyce se esforzó en realizar un estilo de mundo sub-urbano de finales de los años 50 (y los 60's), siendo influenciado por las caricaturas de Mickey Mouse y series como Leave It to Beaver y El Show de Andy Griffith. En el mundo de Villa Polie los objetos inanimados tienen vida propia. La serie se basa en la niñez de Joyce, cuando él percibía todo como teniendo vida propia. Él tomó esa idea pero la exageró, haciendo hasta que incluso objetos mundanos como los cuchillos y los objetos comunes estén vivos y puedan moverse a voluntad propia. La familia Polie vive en una casa con forma de tetera, la cual está viva y posee sentidos y, como muchos objetos de Villa Polie, es antropomórfica (tiene forma humana). Fue emitida a las 4:30 p.m. ET/PT el 3 de octubre de 1998 en Disney Channel's Playhouse Disney (bloque en los Estados Unidos). Rolie Polie Olie ganó un Gemini Award en el año 1999 en Canadá por "Mejor serie animada". La serie también ganó un premio Emmy por "Excepcional serie animada" en 1999 y en el 2000. William Joyce ganó un Emmy por "Mejor Diseño de Producción" por esta serie. (es)
- Rolie Polie Olie is a computer-animated children's television series produced by Nelvana and created by William Joyce. The show focuses on a little robot who is composed of several spheres and other three-dimensional geometric shapes. The show was one of the earliest series that was fully animated in CGI. Rolie Polie Olie was broadcast from October 4, 1998, to April 28, 2004 and later reran on Disney Junior from March 23, 2012, until September 28, 2014. The series was followed by two straight-to-video films based on the series (The Great Defender of Fun and The Baby Bot Chase), in 2002 and 2003 respectively. Rolie Polie Olie won a Gemini Award in Canada for "Best Animated Program" in 1999. The show also won a Daytime Emmy Award for "Outstanding Special Class Animated Program" in 2000 and 2005. William Joyce won a 1999 Daytime Emmy for Best Production Design for this series. The show has a vintage atmosphere, with futuristic elements. The first five seasons were made available on Disney+ in the United States on September 29, 2021. (en)
- Rolie Polie Olie adalah serial televisi anak-anak Prancis-Kanada-Amerika yang diproduksi oleh Nelvana dan Sparx*, didistribusikan oleh Disney, dan dibuat oleh William Joyce, Maggie Swanson, dan Anne Wood. Acara ini berkisah tentang robot kecil yang terdiri dari beberapa bidang dan bentuk geometris tiga dimensi lainnya. Acara ini adalah salah satu serial paling awal yang sepenuhnya animasi CGI, dan serial anak prasekolah animasi CGI pertama. Rolie Polie Olie ditayangkan ulang di Disney Junior pada 23 Maret 2012-28 September 2014. Rolie Polie Olie memenangkan Penghargaan Gemini di Kanada untuk "Program Animasi Terbaik" pada tahun 1999. Acara ini juga memenangkan Penghargaan Emmy Daytime untuk "Program Animasi Kelas Istimewa" pada tahun 2000 dan 2005. William Joyce memenangkan Emmy Daytime 1999 untuk Desain Produksi Terbaik untuk seri ini. Acara ini memiliki suasana vintage yang mengingatkan kita pada 1950-an hingga pertengahan 1960-an, dengan elemen-elemen futuristik. (in)
- Rolie Polie Olie est une série télévisée d'animation en 3D franco-canadienne en 72 épisodes de 24 minutes divisés en segments de 8 minutes, créée par William Joyce, produite par Nelvana et diffusée au Canada à partir du 3 octobre 1998 sur le réseau CBC, aux États-Unis à partir du 4 octobre 1998 sur Disney Channel dans le bloc Playhouse Disney, puis plus tard transférée sur la chaîne du même nom. En France, elle a été diffusée à partir du 11 septembre 1999 sur La Cinquième (devenue France 5) dans l'émission Debout les Zouzous. Elle a été rediffusée sur Playhouse Disney, Télétoon, Piwi, et France 5 dans Zouzous ; et au Québec à partir du 9 septembre 2000 à la Télévision de Radio-Canada. Les personnages de la série sont par ailleurs devenus les mascottes des différentes émissions des Zouzous, de par leur présence dans les différents génériques du programme. (fr)
- ローリー・ポーリー・オーリー（Rolie Polie Olie）はカナダのテレビアニメ。カナダ放送協会（CBC）で放送された。 (ja)
- 별나라 친구 올리는 넬바나와 스팍스가 제작한 컴퓨터 애니메이션 시리즈이다. 이 애니메이션은 여러 구체와 다른 3차원 기하학적 모양으로 구성된 작은 로봇에 초점을 맞춘다. CG로 완전히 애니메이션화된 최초의 시리즈였다. 대한민국에서는 1999년에 SBS 프로덕션에서 비디오로 먼저 출시되었으며, 1999년 3월에 KBS에서 열려라 꿈동산의 한 코너로 방영되었다. (ko)
- Rolie Polie Olie is een Frans-Canadees-Amerikaanse televisieserie. De serie is gedistribueerd door Disney, CBC, en France 3, en gemaakt door William Joyce, en . De serie richt zich op een beetje Rolie Pollie die is samengesteld uit verschillende sferen en andere driedimensionale geometrische vormen. De serie was een van de eerste serie die volledig werd geanimeerd in CG, en de eerste CG-geanimeerde voorschoolse serie. De serie heeft een vintage sfeer die doet denken aan de jaren 50 & 60, met futuristische elementen. (nl)
- Rolie Polie Olie è una serie televisiva animata statunitense-canadese-francese prodotta da Nelvana e Métal Hurlant Productions, distribuita dalla The Walt Disney Company e creata da William Joyce, Anne Wood e Maggie Swanson. La serie è stata una delle prime ad essere realizzata in Computer grafica. (it)
- Olinek Okrąglinek (ang. Rolie Polie Olie, 1998–2005) – amerykańsko-kanadyjsko-francuski serial animowany w reżyserii , wyprodukowany przez wytwórnie Nelvana. (pl)
- Rolie Polie Olie (no Brasil, O Mundo Redondo de Olie) foi uma série de animação infantil produzido pela Nelvana em parceria com a Disney, criado por William Joyce. No Brasil, foi transmitido pela Rede Globo dentro do programa Xuxa no Mundo da Imaginação em 2002 e 2004. Também foi exibida pela TV Cultura de segunda a sexta as 9h30 da manhã e as 16h da tarde até 11 de dezembro de 2009 e voltou a ser exibida a partir de 3 de abril de 2010, aos sábados as 14h. O desenho foi exibido pela própria Cultura até 4 de setembro de 2010. De 2011 a 2014, foi exibido pelo Disney Junior (com reexibições ocorrendo até 18 de dezembro de 2015). Em Portugal, foi transmitido na RTP em 1999 e mais tarde no Disney Channel dentro do bloco Playhouse Disney. A série estreou no horário das 16:30 em 3 de outubro de 1998, sendo exibido pelo Disney Channel dentro do bloco Playhouse Disney nos Estados Unidos. O episódio final foi exibido em 28 de fevereiro de 2004. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- أشكالهم غريبة (بالانجليزية:Rolie Polie Olie) (بالمصرية: كوكب اورلي) هو مسلسل رسوم متحركة للاطفال الصغار من إنتاج نيلفانا وهيئة الإذاعة الكندية وبلاي هاوس ديزني. (ar)
- ローリー・ポーリー・オーリー（Rolie Polie Olie）はカナダのテレビアニメ。カナダ放送協会（CBC）で放送された。 (ja)
- 별나라 친구 올리는 넬바나와 스팍스가 제작한 컴퓨터 애니메이션 시리즈이다. 이 애니메이션은 여러 구체와 다른 3차원 기하학적 모양으로 구성된 작은 로봇에 초점을 맞춘다. CG로 완전히 애니메이션화된 최초의 시리즈였다. 대한민국에서는 1999년에 SBS 프로덕션에서 비디오로 먼저 출시되었으며, 1999년 3월에 KBS에서 열려라 꿈동산의 한 코너로 방영되었다. (ko)
- Rolie Polie Olie is een Frans-Canadees-Amerikaanse televisieserie. De serie is gedistribueerd door Disney, CBC, en France 3, en gemaakt door William Joyce, en . De serie richt zich op een beetje Rolie Pollie die is samengesteld uit verschillende sferen en andere driedimensionale geometrische vormen. De serie was een van de eerste serie die volledig werd geanimeerd in CG, en de eerste CG-geanimeerde voorschoolse serie. De serie heeft een vintage sfeer die doet denken aan de jaren 50 & 60, met futuristische elementen. (nl)
- Rolie Polie Olie è una serie televisiva animata statunitense-canadese-francese prodotta da Nelvana e Métal Hurlant Productions, distribuita dalla The Walt Disney Company e creata da William Joyce, Anne Wood e Maggie Swanson. La serie è stata una delle prime ad essere realizzata in Computer grafica. (it)
- Olinek Okrąglinek (ang. Rolie Polie Olie, 1998–2005) – amerykańsko-kanadyjsko-francuski serial animowany w reżyserii , wyprodukowany przez wytwórnie Nelvana. (pl)
- Rolie Polie Olie (Rolie Polie Olie y su familia en Latinoamérica) es un programa de televisión canadiense-francés que se emitió en Playhouse Disney desde el 4 de octubre de 1998 hasta el 24 de abril de 2004. Es una serie generada por computadora creada por William Joyce y basada en los libros creados por él, siendo producida por Nelvana Limited para Disney Enterprises. La serie se centra en una familia robótica en la ciudad de Villa Polie. Los personajes son Olie, su padre, su madre, su hermana Zowie y su perro Spot. Es la primera serie de TV animada en 3D completamente generada por computadora destinada a una audiencia preescolar. (es)
- Rolie Polie Olie is a computer-animated children's television series produced by Nelvana and created by William Joyce. The show focuses on a little robot who is composed of several spheres and other three-dimensional geometric shapes. The show was one of the earliest series that was fully animated in CGI. Rolie Polie Olie was broadcast from October 4, 1998, to April 28, 2004 and later reran on Disney Junior from March 23, 2012, until September 28, 2014. The series was followed by two straight-to-video films based on the series (The Great Defender of Fun and The Baby Bot Chase), in 2002 and 2003 respectively. (en)
- Rolie Polie Olie adalah serial televisi anak-anak Prancis-Kanada-Amerika yang diproduksi oleh Nelvana dan Sparx*, didistribusikan oleh Disney, dan dibuat oleh William Joyce, Maggie Swanson, dan Anne Wood. Acara ini berkisah tentang robot kecil yang terdiri dari beberapa bidang dan bentuk geometris tiga dimensi lainnya. Acara ini adalah salah satu serial paling awal yang sepenuhnya animasi CGI, dan serial anak prasekolah animasi CGI pertama. Rolie Polie Olie ditayangkan ulang di Disney Junior pada 23 Maret 2012-28 September 2014. (in)
- Rolie Polie Olie est une série télévisée d'animation en 3D franco-canadienne en 72 épisodes de 24 minutes divisés en segments de 8 minutes, créée par William Joyce, produite par Nelvana et diffusée au Canada à partir du 3 octobre 1998 sur le réseau CBC, aux États-Unis à partir du 4 octobre 1998 sur Disney Channel dans le bloc Playhouse Disney, puis plus tard transférée sur la chaîne du même nom. Les personnages de la série sont par ailleurs devenus les mascottes des différentes émissions des Zouzous, de par leur présence dans les différents génériques du programme. (fr)
- Rolie Polie Olie (no Brasil, O Mundo Redondo de Olie) foi uma série de animação infantil produzido pela Nelvana em parceria com a Disney, criado por William Joyce. No Brasil, foi transmitido pela Rede Globo dentro do programa Xuxa no Mundo da Imaginação em 2002 e 2004. Também foi exibida pela TV Cultura de segunda a sexta as 9h30 da manhã e as 16h da tarde até 11 de dezembro de 2009 e voltou a ser exibida a partir de 3 de abril de 2010, aos sábados as 14h. O desenho foi exibido pela própria Cultura até 4 de setembro de 2010. De 2011 a 2014, foi exibido pelo Disney Junior (com reexibições ocorrendo até 18 de dezembro de 2015). Em Portugal, foi transmitido na RTP em 1999 e mais tarde no Disney Channel dentro do bloco Playhouse Disney. A série estreou no horário das 16:30 em 3 de outubro de 1 (pt)
|
