| dbo:abstract
|
- Talár je zvláštní splývavé roucho sahající až ke kotníkům (lat. talus = kotník). Používá se mj. jako liturgické roucho ve většině evangelických církví, jako obřadní roucho při akademických slavnostech (např. promoce) nebo jako služební či stavovský oděv soudců, státních zástupců a advokátů. (cs)
- Jubah adalah baju panjang sampai di bawah lutut, berlengan panjang, seperti yang dipakai oleh orang Arab, padri, atau hakim sebagai pakaian luar. (in)
- A robe is a loose-fitting outer garment. Unlike garments described as capes or cloaks, robes usually have sleeves. The English word robe derives from Middle English robe ("garment"), borrowed from Old French robe ("booty, spoils"), itself taken from the Frankish word *rouba ("spoils, things stolen, clothes"), and is related to the word rob. (en)
- ローブ（robe）とは、衣類のひとつである。主に上下が一続きになっており、袖のついているワンピース形式のゆったりとした衣服を指す。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 로브 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 로브(영어: Robe)는 의류의 종류 중 하나로, 헐렁한 가운의 일종이다. 망토와 비슷하지만 소매가 있는 것이 특징이다. (ko)
- Een gewaad is een kledingstuk, vaak in de vorm van een lange jurk, dat op speciale gelegenheden wordt gedragen of om een bepaalde overtuiging uit te dragen, vaak door mensen met een bepaald beroep of functie, bijvoorbeeld in de kerk. Een ordekleed is het gewaad van een religieuze gemeenschap. (nl)
- La roba era un soprabito maschile pesante, diffuso in tutta l'Europa latina durante il Medioevo. Si differenziava dalla cappa e dal mantello per la presenza costante delle maniche. Il termine "roba" deriva dal basso francone rouba e si presenta come robe sia in lingua francese che in inglese. (it)
- Beca (veste talar) é um traje académico, especialmente utilizado por formandos em formaturas. Quando usado por magistrados, advogados, juízes e professores universitários é comumente designado de toga. Usada durante a colação de grau dos estudantes formandos. Veja também: Vestes talares (pt)
- Talar (latin vestis talaris, av talus, "fotknöl, ankel"), är en sorts rock eller mantel. Den är vanligen mörk, fotsid, vid och veckrik samt med ärmar. Talar bärs i vissa länder av präster, lärde och jurister. I anglosaxiska länder bärs talar vid examen av såväl elever vid high school som studenter vid college. I Sverige begagnas ordet stundom om den karmosinröda, hermelinsbrämade, mantel som bars av de forna riksråden, och som oftast kallas riksrådsdräkt. (sv)
- Талар (лат. tunica talaris — платье длиной до пят) — так в старину в Западной Европе называлось одеяние католического духовенства, а затем и одежда протестантских пасторов, судей и др. Талар в противоположность альбе всегда был чёрного цвета. Талар всегда носился с беффхеном. (ru)
- 长袍泛指任何一种遮盖到腿的上衣。与披肩或斗篷不同的是，长袍通常拥有袖子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Talár je zvláštní splývavé roucho sahající až ke kotníkům (lat. talus = kotník). Používá se mj. jako liturgické roucho ve většině evangelických církví, jako obřadní roucho při akademických slavnostech (např. promoce) nebo jako služební či stavovský oděv soudců, státních zástupců a advokátů. (cs)
- Jubah adalah baju panjang sampai di bawah lutut, berlengan panjang, seperti yang dipakai oleh orang Arab, padri, atau hakim sebagai pakaian luar. (in)
- A robe is a loose-fitting outer garment. Unlike garments described as capes or cloaks, robes usually have sleeves. The English word robe derives from Middle English robe ("garment"), borrowed from Old French robe ("booty, spoils"), itself taken from the Frankish word *rouba ("spoils, things stolen, clothes"), and is related to the word rob. (en)
- ローブ（robe）とは、衣類のひとつである。主に上下が一続きになっており、袖のついているワンピース形式のゆったりとした衣服を指す。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 로브 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 로브(영어: Robe)는 의류의 종류 중 하나로, 헐렁한 가운의 일종이다. 망토와 비슷하지만 소매가 있는 것이 특징이다. (ko)
- Een gewaad is een kledingstuk, vaak in de vorm van een lange jurk, dat op speciale gelegenheden wordt gedragen of om een bepaalde overtuiging uit te dragen, vaak door mensen met een bepaald beroep of functie, bijvoorbeeld in de kerk. Een ordekleed is het gewaad van een religieuze gemeenschap. (nl)
- La roba era un soprabito maschile pesante, diffuso in tutta l'Europa latina durante il Medioevo. Si differenziava dalla cappa e dal mantello per la presenza costante delle maniche. Il termine "roba" deriva dal basso francone rouba e si presenta come robe sia in lingua francese che in inglese. (it)
- Beca (veste talar) é um traje académico, especialmente utilizado por formandos em formaturas. Quando usado por magistrados, advogados, juízes e professores universitários é comumente designado de toga. Usada durante a colação de grau dos estudantes formandos. Veja também: Vestes talares (pt)
- Talar (latin vestis talaris, av talus, "fotknöl, ankel"), är en sorts rock eller mantel. Den är vanligen mörk, fotsid, vid och veckrik samt med ärmar. Talar bärs i vissa länder av präster, lärde och jurister. I anglosaxiska länder bärs talar vid examen av såväl elever vid high school som studenter vid college. I Sverige begagnas ordet stundom om den karmosinröda, hermelinsbrämade, mantel som bars av de forna riksråden, och som oftast kallas riksrådsdräkt. (sv)
- Талар (лат. tunica talaris — платье длиной до пят) — так в старину в Западной Европе называлось одеяние католического духовенства, а затем и одежда протестантских пасторов, судей и др. Талар в противоположность альбе всегда был чёрного цвета. Талар всегда носился с беффхеном. (ru)
- 长袍泛指任何一种遮盖到腿的上衣。与披肩或斗篷不同的是，长袍通常拥有袖子。 (zh)
|
