dbo:abstract
|
- El Gran Stour (pronunciat /ˈstaʊər/) —en anglès Great Stour— és un riu que circula pel comtat de Kent, Anglaterra fins a desembocar a la mar del Nord, per la badia de Pegwell, amb una direcció predominant SO-NE. Aquest nom el feien servir els habitants de la contrada des de Plucks Gutter en avall, per a distingir-lo del seu afluent el , però com que a Anglaterra hi ha molts rius amb aquest mateix nom, la tendència actual és a donar aquest nom a tot el seu recorregut. En el tram superior, abans de rebre les aigües dels seu afluent el se l'anomena Stour de l'Oest o Gran Stour Superior. Aquest riu té la segona conca hidrogràfica més gran de Kent, la primera és la del Medway. La part baixa està sotmesa a l'efecte de les marees. Antigament desembocava al , una important ruta de navegació cap a l'interior de l'illa de la Gran Bretanya, que va quedar tapat a l'edat mitjana. El braç format pels sediments, al davant de Sandwich, es va obrir al segle xviii per fer una entrada navegable més directa, és l'anomenat Stonar Cut. (ca)
- Der River Stour ist ein Wasserlauf in Kent im Südosten Englands. Der Great Stour entsteht östlich von , fließt zunächst in südlicher Richtung, unterquert die Autobahn M20 motorway und wendet sich dann in südöstlicher Richtung, bis er Ashford erreicht, wo der East Stour River in ihn mündet. Er fließt dann in einer nördlichen bis nordwestlichen Richtung bis nach Canterbury. Weiter im Osten mündet der Little Stour, und der Fluss wird nun nur noch als River Stour bezeichnet. Dann erreicht er den ehemaligen Wantsum Channel, der einst die Insel Thanet vom Festland abschnitt. Nach einer großen Schleife nach Süden bis nach Sandwich, die beim einstigen Richborough Port durch den 1775–1776 künstlich angelegten Stonar Cut abgeschnitten wird, mündet der Stour in der in die Straße von Dover. Vor seiner allmählichen Versandung war der Stour die Zufahrt zu den Häfen von Canterbury und Sandwich, und im Ersten Weltkrieg wurde nördlich von Sandwich der geheime Militärhafen Richborough Port am Stour angelegt. Bekannt wurde der Fluss auch wegen der Wassermühlen, die seine Wasserkraft nutzten. Viele Gebäude sind bis heute erhalten geblieben, aber nur wenige Mühlen sind noch in Betrieb. (de)
- Der ca. 98 km lange River Stour in der südenglischen Grafschaft (county) Dorset ist ein in den Ärmelkanal mündender Küstenfluss. (de)
- El río Stour (en inglés, River Stour) es un río que nace cerca de Lenham, en Kent, Inglaterra y desemboca en la en el canal de la Mancha. Es uno de los cuatro ríos principales que recorren el condado, y el segundo en importancia después del río Medway, y pasa por las ciudades de Ashford, Canterbury y Sandwich. Distintos tramos del río son conocidos por distintos nombres a lo largo de su recorrido: en su curso superior, hasta llegar a Ashford, donde confluye con el río East Stour, es conocido como el río Upper Great Stour o West Stour. Su curso medio, de Ashford a Plucks Gutter, donde son afluentes el río Little Stour y el río Wantsum se conoce también como el Great Stour, mientras su curso inferior, hasta su desembocadura en el estuario, es conocido simplemente como el río Stour. (es)
- El río Stour (del inglés: River Stour), es un río de 97 km de largo, fluye a través de los condados de Wiltshire, y Dorset, formando una frontera natural entre los condados de Suffolk y Essex, en el sur de Inglaterra, y desemboca en el canal de la Mancha. En ocasiones, se le llama Dorset Stour para distinguirlo de otros ríos ingleses que llevan el mismo nombre. La naciente se ubica en , en Wiltshire, en donde forma una serie de lagos artificiales dentro de la finca Stourhead, la cual pertenece a la National Trust. Sigue su curso hacia de Dorset a través del Blackmore Vale y de las localidades de Gillingham y Sturminster Newton, en donde confluye con el río Lydden. En Blandford Forum, el río atraviesa la formación de tiza de los Dorset Downs y desde allí se encamina al sureste hacia los brezales de Dorset suroriental. En Wimborne Minster, confluye con el , y con el río Avon en su estuario en Christchurch, antes de desembocar en el Canal de la Mancha. Por kilómetros, el Stour corría paralelo al , ahora en desuso. Debido a que gran parte de su curso se extiende sobre suelo arcilloso, el nivel del agua varía notablemente. En verano, los niveles bajos hacen del río un hábitat importante y diverso, en el que viven plantas poco comunes. En invierno, a menudo se inunda, razón por la cual se encuentra rodeado de fértiles planicies inundables. Varias localidades de Dorset deben su nombre a este río: East Stour, , Stourpaine, , , Sturminster Newton y Sturminster Marshall. Sturminster Newton es famoso por su molino hidráulico y puente, en el cual existe aún en la actualidad un antiguo cartel que advertía a potenciales vándalos que provocar daños a dicha estructura era penado con el transporte penal. (es)
- La Stour est un fleuve du Kent en Angleterre ayant sa source à (en) et se jetant dans la mer du Nord à (en). En amont de Plucks Gutter, où elle rencontre la (en), elle est couramment appelée Great Stour. Sa partie supérieure, en amont de sa confluence avec l’ (en) à Ashford, est appelée Upper Great Stour ou West Stour.
* Portail de l’Angleterre
* Portail des lacs et cours d'eau (fr)
- La rivière Stour (anglais : Stour River) est un cours d'eau du sud-ouest de l'Angleterre d'une longueur de 98 km. Elle se jette dans la Manche au niveau de Christchurch. (fr)
- The River Stour /ˈstaʊər/ is a river in Kent, England that flows into the North Sea at Pegwell Bay. Above Plucks Gutter, where the Little Stour joins it, the river is normally known as the Great Stour. The upper section of the river, above its confluence with the East Stour at Ashford is sometimes known as the Upper Great Stour or West Stour. In the tidal lower reaches, the artificial Stonar Cut short cuts a large loop in the natural river. The Stour has Kent's second largest catchment area (the River Medway having the largest). The lower part of the river is tidal; its original mouth was on the Wantsum Channel, an important sea route in medieval times. The river has three major tributaries, and many minor ones. For much of its length, it flows in a generally south-west to north-east direction. The historic city of Canterbury is situated on the river, as are the former Cinque Port of Sandwich and the railway town of Ashford. The route of the Stour Valley Walk follows the river. (en)
- Stour (ang. River Stour) – rzeka w południowo-zachodniej Anglii, w hrabstwach Dorset i Wiltshire, wyznaczająca też krótki fragment granicy między tym ostatnim a Somerset. Długość rzeki wynosi 96 km, a powierzchnia jej dorzecza 1240 km². Źródło rzeki znajduje się na terenie posiadłości Stourhead, na wysokości około 230 m n.p.m. W górnym biegu rzeka płynie w kierunku południowym, w środkowym i dolnym – na południowy wschód. Przepływa przez miasta Gillingham, Sturminster Newton, Blandford Forum, Wimborne Minster i Ferndown. W końcowym biegu od północy opływa Bournemouth, po czym na zachód od Christchurch, wspólnie z rzeką Avon, uchodzi do , zatoki kanału La Manche. (pl)
- O rio Stour é um rio que nasce em Stourhead House, Wiltshire. Thomas Hardy escreveu sobre Com vista para o rio Stour , enquanto referenciava similarmente os ““darksome pools o' stwoneless Stour” em seu “The Water Crowvoot”. O Stour também aparece de maneira mais ocasional em A Rainha das Fadas. (pt)
- Stour (ang. River Stour, Kentish Stour) – rzeka w południowo-wschodniej Anglii, w hrabstwie Kent. Długość rzeki wynosi 93 km. Rzeka rozpoczyna swój bieg jako Great Stour, wypływając ze źródła położonego 75 m n.p.m., w pobliżu wsi Lenham. W górnym biegu płynie na południowy wschód. W mieście Ashford wpada do niej rzeka , po czym rzeka skręca na północny wschód, dalej przepływa przez miasto Canterbury. W pobliżu osady , w miejscu gdzie wpada do niej rzeka , przyjmuje nazwę Stour. Tuż przed ujściem tworzy zakole i przepływa przez miasto Sandwich. Uchodzi do zatoki na Morzu Północnym. (pl)
- River Stour är ett vattendrag i England. Den rinner igenom Canterbury och mynnar i Doverkanalen. (sv)
- River Stour är ett vattendrag i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Dorset och riksdelen England, i den södra delen av landet, 140 km sydväst om huvudstaden London. (sv)
|
rdfs:comment
|
- Der ca. 98 km lange River Stour in der südenglischen Grafschaft (county) Dorset ist ein in den Ärmelkanal mündender Küstenfluss. (de)
- La Stour est un fleuve du Kent en Angleterre ayant sa source à (en) et se jetant dans la mer du Nord à (en). En amont de Plucks Gutter, où elle rencontre la (en), elle est couramment appelée Great Stour. Sa partie supérieure, en amont de sa confluence avec l’ (en) à Ashford, est appelée Upper Great Stour ou West Stour.
* Portail de l’Angleterre
* Portail des lacs et cours d'eau (fr)
- La rivière Stour (anglais : Stour River) est un cours d'eau du sud-ouest de l'Angleterre d'une longueur de 98 km. Elle se jette dans la Manche au niveau de Christchurch. (fr)
- O rio Stour é um rio que nasce em Stourhead House, Wiltshire. Thomas Hardy escreveu sobre Com vista para o rio Stour , enquanto referenciava similarmente os ““darksome pools o' stwoneless Stour” em seu “The Water Crowvoot”. O Stour também aparece de maneira mais ocasional em A Rainha das Fadas. (pt)
- Stour (ang. River Stour, Kentish Stour) – rzeka w południowo-wschodniej Anglii, w hrabstwie Kent. Długość rzeki wynosi 93 km. Rzeka rozpoczyna swój bieg jako Great Stour, wypływając ze źródła położonego 75 m n.p.m., w pobliżu wsi Lenham. W górnym biegu płynie na południowy wschód. W mieście Ashford wpada do niej rzeka , po czym rzeka skręca na północny wschód, dalej przepływa przez miasto Canterbury. W pobliżu osady , w miejscu gdzie wpada do niej rzeka , przyjmuje nazwę Stour. Tuż przed ujściem tworzy zakole i przepływa przez miasto Sandwich. Uchodzi do zatoki na Morzu Północnym. (pl)
- River Stour är ett vattendrag i England. Den rinner igenom Canterbury och mynnar i Doverkanalen. (sv)
- River Stour är ett vattendrag i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Dorset och riksdelen England, i den södra delen av landet, 140 km sydväst om huvudstaden London. (sv)
- El Gran Stour (pronunciat /ˈstaʊər/) —en anglès Great Stour— és un riu que circula pel comtat de Kent, Anglaterra fins a desembocar a la mar del Nord, per la badia de Pegwell, amb una direcció predominant SO-NE. Aquest nom el feien servir els habitants de la contrada des de Plucks Gutter en avall, per a distingir-lo del seu afluent el , però com que a Anglaterra hi ha molts rius amb aquest mateix nom, la tendència actual és a donar aquest nom a tot el seu recorregut. En el tram superior, abans de rebre les aigües dels seu afluent el se l'anomena Stour de l'Oest o Gran Stour Superior. (ca)
- Der River Stour ist ein Wasserlauf in Kent im Südosten Englands. Der Great Stour entsteht östlich von , fließt zunächst in südlicher Richtung, unterquert die Autobahn M20 motorway und wendet sich dann in südöstlicher Richtung, bis er Ashford erreicht, wo der East Stour River in ihn mündet. Er fließt dann in einer nördlichen bis nordwestlichen Richtung bis nach Canterbury. Weiter im Osten mündet der Little Stour, und der Fluss wird nun nur noch als River Stour bezeichnet. Dann erreicht er den ehemaligen Wantsum Channel, der einst die Insel Thanet vom Festland abschnitt. Nach einer großen Schleife nach Süden bis nach Sandwich, die beim einstigen Richborough Port durch den 1775–1776 künstlich angelegten Stonar Cut abgeschnitten wird, mündet der Stour in der in die Straße von Dover. (de)
- El río Stour (del inglés: River Stour), es un río de 97 km de largo, fluye a través de los condados de Wiltshire, y Dorset, formando una frontera natural entre los condados de Suffolk y Essex, en el sur de Inglaterra, y desemboca en el canal de la Mancha. Por kilómetros, el Stour corría paralelo al , ahora en desuso. (es)
- El río Stour (en inglés, River Stour) es un río que nace cerca de Lenham, en Kent, Inglaterra y desemboca en la en el canal de la Mancha. Es uno de los cuatro ríos principales que recorren el condado, y el segundo en importancia después del río Medway, y pasa por las ciudades de Ashford, Canterbury y Sandwich. (es)
- The River Stour /ˈstaʊər/ is a river in Kent, England that flows into the North Sea at Pegwell Bay. Above Plucks Gutter, where the Little Stour joins it, the river is normally known as the Great Stour. The upper section of the river, above its confluence with the East Stour at Ashford is sometimes known as the Upper Great Stour or West Stour. In the tidal lower reaches, the artificial Stonar Cut short cuts a large loop in the natural river. (en)
- Stour (ang. River Stour) – rzeka w południowo-zachodniej Anglii, w hrabstwach Dorset i Wiltshire, wyznaczająca też krótki fragment granicy między tym ostatnim a Somerset. Długość rzeki wynosi 96 km, a powierzchnia jej dorzecza 1240 km². (pl)
|