| dbo:abstract
|
- الحق في التظاهر والاحتجاج هو حق من حقوق الإنسان ينبثق عن عدة حقوق مختلفة أساسية يتمتع بها الإنسان. في حين لا يمنح أي قانون لحقوق الإنسان أو دستور وطني الحق المطلق في التظاهر، إلا أن هذا الحق قد يكون مظهرًا من مظاهر حرية التجمع وحرية التنظيم والحق في حرية التعبير. وستستمرُّ الاحتجاجات ويستمرُّ فرض القيود عليها من قبل الحكومات. تحتوي العديد من المواثيق الدولية على صياغة واضحة للحق في الاحتجاج، وذلك من المواضيع المهمة بالنسبة للأفراد المهتمين بالاحتجاج ليبقوا على معرفة دائمة بالتشريعات الجديدة. وتشمل هذه الاتفاقيات الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان في عام 1950 ولا سيما المواد من 9 إلى 11 منها. والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية في عام 1966 وخاصة المواد من 18 إلى 22. تنص المادة 9 على «الحق في حرية التفكر والشعور والاعتقاد». تنص المادة 10 على «الحق في حرية التعبير». تنص المادة 11 على «الحق في حرية تشكيل الجمعيات مع الآخرين، بما في ذلك الحق في تشكيل النقابات والانضمام إليها من أجل حماية مصالح الأشخاص». ومع ذلك تخضع حقوق حرية التجمع وحقوق حرية إنشاء الجمعيات وحرية التعبير في هذه الاتفاقات المذكورة وغيرها لبعض القيود. فعلى سبيل المثال يتضمن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية أحكامًا بشأن (الدعاية للحرب) والدعوة إلى (الكراهية القومية أو العنصرية أو الدينية). ويسمح العهد بتقييد حرية التجمع إذا لزم الأمر وتنص المادتان 20 و 21 على ما يلي: «يتم تقييد حرية التجمع في مجتمع ديمقراطي بما يتناسب مع مصلحة الأمن القومي أو السلامة العامة أو النظام العام أو حماية الصحة العامة أو الآداب العامة أو حماية حقوق وحريات الآخرين». من المهم للأشخاص المهتمين بالتظاهر أن يلاحظوا أن مختلف الدول قد اصدرت توضيحها الخاص لهذه الحقوق. ليس بالضرورة أنّ يكون الاحتجاج عنيفًا أو أن يهدد مصالح الأمن القومي أو السلامة العامة. كما أنه ليس بالضرورة القيام بالعصيان المدني لأن معظم الاحتجاجات لا تنطوي على انتهاك قوانين الدولة. وبما أن التظاهر تعبير عن حق عالمي لا يٌعتبر الاحتجاج بشكل قانوني انتهاكًا لقوانين الدولة. يمكن للاحتجاجات وحتى حملات المقاومة السلمية أو المقاومة المدنية أو أي حركات سلمية أن يكون لها في كثير من الأحيان دعم إيجابي للنظام الديمقراطي والدستوري. يمكن أن يحدث هذا على سبيل المثال عندما تنشأ هذه المقاومة ردًا على انقلاب عسكري. أو في حالة رفض قيادة الدولة تسليم منصب الرئاسة بعد الهزيمة في الانتخابات. من المهم أن تعترف المؤسسات الحكومية بهذا الحق أثناء وجود نقاط توتر منتشرة داخل المجتمع. إن قدرة الدولة الديمقراطية على الحفاظ على حق مواطنيها في الاحتجاج هي نتيجة ازدهار سياسة هذه الديمقراطية. (ar)
- The right to protest may be a manifestation of the right to freedom of assembly, the right to freedom of association, and the right to freedom of speech. Additionally, protest and restrictions on protest have lasted as long as governments have. (en)
- Право на протест может быть проявлением права на свободу собраний, права на свободу ассоциации и права на свободу слова. Во многих международных договорах четко сформулировано право на протест. К таким соглашениям относятся Европейская конвенция о правах человека 1950 года, особенно статьи 9–11; и Международный пакт о гражданских и политических правах 1966 года, особенно статьи 18–22. В статье 9 провозглашается «право на свободу мысли, совести и религии». В статье 10 провозглашается «право на свободу выражения мнения». Статья 11 провозглашает «право на свободу ассоциации с другими, включая право создавать профсоюзы и вступать в них для защиты своих интересов». Однако в этих и других соглашениях права на свободу собраний, свободу ассоциаций и свободу слова подлежат определенным ограничениям. Например, Международный пакт о гражданских и политических правах содержит запреты на «пропаганду войны» и пропаганду «национальной, расовой или религиозной ненависти»; и он позволяет ограничивать свободу собраний, если это необходимо «в демократическом обществе в интересах национальной безопасности или общественной безопасности, общественного порядка, защиты здоровья или нравственности населения или защиты прав и свобод других лиц» (Статьи 20 и 21). В разных местах были приняты свои собственные разъяснения этих прав. Однако протесты не обязательно носят насильственный характер или представляют собой угрозу интересам национальной или общественной безопасности. Протесты, даже кампании ненасильственного сопротивления, часто могут иметь характер позитивной поддержки демократического и конституционного порядка. Это может произойти, например, когда такое сопротивление возникает в ответ на военный государственный переворот; или в случае отказа руководства государства сдаться после поражения на выборах. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6741 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The right to protest may be a manifestation of the right to freedom of assembly, the right to freedom of association, and the right to freedom of speech. Additionally, protest and restrictions on protest have lasted as long as governments have. (en)
- الحق في التظاهر والاحتجاج هو حق من حقوق الإنسان ينبثق عن عدة حقوق مختلفة أساسية يتمتع بها الإنسان. في حين لا يمنح أي قانون لحقوق الإنسان أو دستور وطني الحق المطلق في التظاهر، إلا أن هذا الحق قد يكون مظهرًا من مظاهر حرية التجمع وحرية التنظيم والحق في حرية التعبير. وستستمرُّ الاحتجاجات ويستمرُّ فرض القيود عليها من قبل الحكومات. (ar)
- Право на протест может быть проявлением права на свободу собраний, права на свободу ассоциации и права на свободу слова. Во многих международных договорах четко сформулировано право на протест. К таким соглашениям относятся Европейская конвенция о правах человека 1950 года, особенно статьи 9–11; и Международный пакт о гражданских и политических правах 1966 года, особенно статьи 18–22. В статье 9 провозглашается «право на свободу мысли, совести и религии». В статье 10 провозглашается «право на свободу выражения мнения». Статья 11 провозглашает «право на свободу ассоциации с другими, включая право создавать профсоюзы и вступать в них для защиты своих интересов». Однако в этих и других соглашениях права на свободу собраний, свободу ассоциаций и свободу слова подлежат определенным ограничения (ru)
|
| rdfs:label
|
- حق التظاهر (ar)
- Right to protest (en)
- Право на протест (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
