| dbo:abstract
|
- Les Braves de Richmond (Richmond Braves en anglais) sont une ancienne équipe de ligue mineure de baseball basée à Richmond, dans l'État de Virginie, aux États-Unis. Les Braves jouent au niveau Triple-A en Ligue internationale entre 1966 et 2008. L'équipe a vu le jour par transfert des à Richmond. Elle évoluait depuis 1985 au stade The Diamond (12 134 places). (fr)
- The Richmond Braves were an American minor league baseball club based in Richmond, Virginia, the Triple-A International League affiliate of the Atlanta Braves from 1966 to 2008. Owned by the parent Atlanta club and colloquially referred to as the R-Braves, they played their home games at a stadium called The Diamond on Richmond's Northside built for them in 1985, and before then Parker Field on the same site. The franchise moved to Gwinnett County, Georgia in 2009 to play in the newly built Coolray Field as the Gwinnett Braves. The R-Braves came to Richmond in 1966 after the Braves' top affiliate, the Atlanta Crackers, moved to Virginia. The then-Milwaukee Braves had bought the Crackers as part of their planned move to Atlanta in 1965; under MLB rules of the day, they bought the Crackers in order to obtain the major league rights to Atlanta. However, an injunction forced the Braves to play a lame-duck season in Milwaukee in 1965, leaving them to operate the Crackers in Atlanta for one more season. When searching for a new home for the Crackers, they landed in Richmond, where Parker Field had been left open by the previous year's move of the Richmond Virginians, a New York Yankees affiliate that moved in 1965. At the time of the R-Braves' departure to Gwinnett, only the Baltimore Orioles and their Appalachian League affiliate, the Bluefield Orioles, had held a longer affiliation agreement in a single city than Atlanta/Richmond's 43 seasons. The Braves played their final game on September 1, 2008, against their long-time intrastate rivals, the Norfolk Tides. Richmond won, 9–3, in front of a sellout crowd of 12,167. After the game players and alumni threw balls and other keepsakes to fans in the stands, and fans were able to walk onto the field. In 2010, the Double-A Eastern League's Connecticut Defenders, a San Francisco Giants affiliate (but independently owned), moved to Richmond to play as the Richmond Flying Squirrels. (en)
- リッチモンド・ブレーブス（Richmond Braves）は、2008年までアメリカ合衆国バージニア州リッチモンドに存在したマイナーリーグの野球チーム。現在のチーム名はグウィネット・ブレーブス。 メジャーリーグのアトランタ・ブレーブス傘下のAAA級チームで、インターナショナルリーグに参加していた。本拠地球場はザ・ダイアモンドであった。2009年にアトランタ郊外のジョージア州ローレンスビルへと移転し、チーム名をグウィネット・ブレーブスに改めた。 (ja)
- De Richmond Braves is een Minor league baseballteam uit Richmond, Virginia. Ze spelen in de South Division van de International League. Hun stadion heet . Ze zijn verwant aan de Atlanta Braves. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Les Braves de Richmond (Richmond Braves en anglais) sont une ancienne équipe de ligue mineure de baseball basée à Richmond, dans l'État de Virginie, aux États-Unis. Les Braves jouent au niveau Triple-A en Ligue internationale entre 1966 et 2008. L'équipe a vu le jour par transfert des à Richmond. Elle évoluait depuis 1985 au stade The Diamond (12 134 places). (fr)
- リッチモンド・ブレーブス（Richmond Braves）は、2008年までアメリカ合衆国バージニア州リッチモンドに存在したマイナーリーグの野球チーム。現在のチーム名はグウィネット・ブレーブス。 メジャーリーグのアトランタ・ブレーブス傘下のAAA級チームで、インターナショナルリーグに参加していた。本拠地球場はザ・ダイアモンドであった。2009年にアトランタ郊外のジョージア州ローレンスビルへと移転し、チーム名をグウィネット・ブレーブスに改めた。 (ja)
- De Richmond Braves is een Minor league baseballteam uit Richmond, Virginia. Ze spelen in de South Division van de International League. Hun stadion heet . Ze zijn verwant aan de Atlanta Braves. (nl)
- The Richmond Braves were an American minor league baseball club based in Richmond, Virginia, the Triple-A International League affiliate of the Atlanta Braves from 1966 to 2008. Owned by the parent Atlanta club and colloquially referred to as the R-Braves, they played their home games at a stadium called The Diamond on Richmond's Northside built for them in 1985, and before then Parker Field on the same site. The franchise moved to Gwinnett County, Georgia in 2009 to play in the newly built Coolray Field as the Gwinnett Braves. (en)
|
