| dbo:abstract
|
- Richard Teichmann (24 de desembre de 1868, Lehnitzsch bei Altenburg, Turíngia - 15 de juny de 1925, Berlín) fou un jugador d'escacs alemany. Fou reconegut com a brillant problemista i analista d'escacs, i hom considerava que tenia una gran comprensió del joc posicional. (ca)
- Richard Teichmann (24. prosince 1868 – 15. června 1925) byl německý šachový mistr. Byl znám pod přezdívkou Richard Pátý, jelikož se velmi často na turnajích umisťoval na pátém místě. Jeho nejlepším výsledkem bylo vítězství na turnaji v Karlových Varech v roce 1911, kde porazil mnoho silných hráčů a skončil před šachisty jako Akiba Rubinstein, Karl Schlechter, Frank Marshall či Aaron Nimcovič. José Raúl Capablanca, 3. mistr světa v šachu, označil Teichmanna za jednoho z nejlepších šachistů. Již v mládí přišel o pravé oko. Studoval filologii na univerzitách v Jeně a Berlíně. Jako šachista na sebe upoutal pozornost poprvé vítězstvím na turnaji 1890/91. V letech 1892–1902 žil v Londýně, kde odehrál a vyhrál několik šachových turnajů. Svou přezdívku Richard Pátý si získal tím, že preferoval remízy; páté místo bylo také obvykle poslední příčkou, za které hráči získávali peněžní odměnu. Tyto peníze dovolily Teichmannovi žít skromný život. Mezi jeho další dobré výsledky na mezinárodních turnajích patří 3. místo na v roce 1912 ve Vratislavi, kde skončil třetí za Oldřichem Durasem a Akibou Rubinsteinem. Měl kladné skóre proti Alexandru Aljechinovi, v roce 1921 s ním dokonce v zápase remizoval. (cs)
- Richard Teichmann (* 23. Dezember 1868 in Lehnitzsch bei Altenburg; † 12. Juni 1925 in Berlin) war ein deutscher Schachmeister. (de)
- Richard Teichmann (Altenburgo, 24 de diciembre de 1868 – † Berlín, 12 de junio de 1925) fue un jugador de ajedrez alemán. Se lo conocía por "Ricardo V" porque frecuentemente terminaba en el quinto lugar en los torneos en los que participaba. Pero en Karlsbad 1911, consiguió una victoria muy convincente, ganando a Akiba Rubinstein y a Carl Schlechter con la misma línea de Ruy López. Edward Lasker, primo lejano del gran ajedrecista Emanuel Lasker, y extraordinario jugador por derecho propio, a menudo recordaba la ingeniosa manera en que Teichmann demostró el triunfo sobre Schlechter en su libro Secretos del ajedrez aprendidos de los maestros I, y era un admirador de la maestría de su compatriota. Tuvo puntuación positiva contra Alexander Alekhine (+3 -2 =2), empatando un partido en 1921 cuando Alekhine era considerado como el retador más evidente para el entonces campeón mundial José Raúl Capablanca. Incluso le ganó a Alekhine con piezas negras en el mundial de Berlín 1921: 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 a6 4. Bxc6 dxc6 5. Nc3 f6 6. d4 exd4 7. Qxd4 Qxd4 8. Nxd4 Bd6 9. Nde2 Ne7 10. Bf4 Be6 11. Bxd6 cxd6 12. O-O-O O-O-O 13. Rhe1 Bf7 14. Nd4 Rhe8 15. f3 Kc716. a4 b5 17. axb5 axb5 18. b4 Nc8 19. Nf5 g6 20. Ne3 Nb6 21. Kb2 d5 22. Rd4 f5 23. Ra1 Nc8 24. g4 dxe4 25. Rxd8 Kxd8 26. fxe4 f4 27. Rd1+ Kc7 28. Rf1 g5 29. Nf5 Nd6 30. Ra1 Nc4+ 31. Kc1 Kb6 32. Nd4 h5 33. gxh5 Bxh5 34. Nb3 f3 35. Nd2 Ne3 36. Ra3 f2 37. Na4+ bxa4 38. Rxe3 Rd8 0-1. Los resultados de Teichmann contra Emmanuel Lasker y Capablanca no fueron tan buenos (+0 -4 =0 y +0 -2 =1 respectivamente). Sin embargo, pudo obtener victorias contra todos los más grandes jugadores de la época, como Carl Schlechter (+4 -2 =21), Frank Marshall (+7 -7 =17), Aron Nimzowitsch (+1 -1 =5), Siegbert Tarrasch (+5 -7 =2), Akiba Rubinstein (+5 -6 =11), Géza Maróczy (+1 -2 =12) y David Janowski (+4 -5 =4). (es)
- Richard Teichmann (24 December 1868 – 15 June 1925) was a German chess master. He was known as "Richard the Fifth" because he often finished in fifth place in tournaments. But in Karlsbad 1911, he scored a convincing win, crushing Akiba Rubinstein and Carl Schlechter with the same line of the Ruy Lopez. José Raúl Capablanca called him "one of the finest players in the world". Edward Lasker recounted the witty way in which Teichmann demonstrated the Schlechter win in his book Chess Secrets I learned from the Masters, and generally admired Teichmann's mastery. Throughout his chess career Teichmann was handicapped by chronic eye trouble. He had only one eye, and eye trouble caused him to withdraw from the 1899 London Tournament after only four rounds. (en)
- Richard Teichmann (24 décembre 1868 à Altenbourg, Duché de Saxe-Altenbourg - 12 juin 1925 à Berlin) est un maître d'échecs allemand de premier plan. Il fut surnommé « Richard V » en raison de sa propension à terminer les tournois en cinquième position. (fr)
- Richard Teichmann (Lehnitzsch, 24 dicembre 1868 – Berlino, 15 giugno 1925) è stato uno scacchista tedesco. Studiò filologia nelle Università di Jena e di Berlino. Nel 1891 vinse il campionato di Berlino contro avversari del calibro di Walbrodt e Von Bardeleben.Nel torneo di Lipsia 1893 si classificò 3º dopo Tarrasch e Lipke, precedendo Blackburne, Janowski, Schlechter e altri dodici maestri. Nel grande torneo di Hastings 1895 si classificò 7º davanti a quattordici avversari. Al termine del torneo decise di rimanere in Inghilterra, dove visse per 15 anni. Vinse il torneo di Londra 1900 e fu 2º sempre a Londra nel 1902, precedendo Blackburne, Gunsberg e altri 13 maestri. Durante questo torneo fu fondata la British Chess Federation. Vinse poi i tornei di Berlino 1907, Monaco 1909, Berlino 1910. Il suo più grande successo fu la vittoria nel torneo di Carlsbad 1911, superando giocatori come Rubinstein, Nimzowitsch, Vidmar, Alechin e Spielmann. In seguito ottenne ancora degli ottimi piazzamenti: giunse 4º (a pari merito con Burn e Bernstein) a Ostenda 1906 e 6º a Ostenda 1907 (davanti a Duras, Tartakover, Spielmann e altri). Nel torneo di Monte Carlo 1902 si classificò 4º su 20 partecipanti (precedendo Tarrasch e Čigorin) e a Monte Carlo 1905 si classificò 5º su 14 partecipanti (davanti a Marco, Wolf e Mieses). Teichmann disputò numerosi match: a Londra nel 1895 prevalse su Jacques Mieses (+4 –1 =1), poi vinse con Showalter, Cole, Lee, , von Bardeleben, Spielmann, Fahrni e Sämisch. Con Marshall perse un incontro, ma si aggiudicò la rivincita. Nel 1921 pareggiò un match con Alechin a Berlino (+2 –2 =2). Con il futuro campione del mondo ha un bilancio complessivamente positivo (tre vittorie, due pareggi e due sconfitte), mentre con Capablanca pareggiò una sola volta in torneo e perse, nel 1913, un mini match (+0 –2). Perse un match anche con Rubinstein nel 1908 a Vienna (+2 – 3 =1). Inoltre uscì sconfitto in tutte le quattro partite di torneo disputate con Emanuel Lasker. Fu un ottimo teorico e un grande conoscitore dei finali. Scrisse un libro sul torneo di Ostenda 1907. È interessante la coincidenza che nacque esattamente lo stesso giorno di Emanuel Lasker (24 dicembre 1868). (it)
- Richard Teichmann (ur. 24 grudnia 1868 w , zm. 12 czerwca 1925 w Berlinie) – czołowy niemiecki szachista początku XX wieku. (pl)
- Richard Teichmann foi um enxadrista alemão do século XIX, conhecido como Richard the Fifth por terminar com frequência em quinto lugar nas competições da época. Apesar disso, teve uma convincente vitória em Karlsbad ao derrotar Akiba Rubinstein e Carl Schlechter com a mesma linha da abertura Ruy López. Teichmann também manteve vantagem no número de vitórias sobre Alexander Alekhine (+3-2=2), empatando um match realizado em 1921 quando Alekhine era o desafiante ao título mundial. Entretanto, o desempenho dele contra Emanuel Lasker e Capablanca foi fraco, +0-4=0 e +0-2=1 respectivamente. Contra outros importantes enxadristas da época mantinha condições de igualdade: Carl Schlechter (+4-2=21), Frank Marshall (+7-7=17), Aron Nimzowitsch (+1-1=5), Siegbert Tarrasch (+5-7=2), Akiba Rubinstein (+5-6=11), Geza Maroczy (+1-2=12) e David Janowski (+4-5=4). (pt)
- Ріхард Тайхман (нім. Річард Teichmann, 24 грудня 1868, , Саксонія — 12 червня 1925, Берлін) — німецький шахіст і шаховий композитор, шаховий журналіст. (uk)
- Ри́хард Те́йхман (нем. Richard Teichmann, 24 декабря 1868, Ленич — 12 июня 1925, Берлин) — немецкий шахматист и шахматный композитор, шахматный журналист. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Richard Teichmann (24 de desembre de 1868, Lehnitzsch bei Altenburg, Turíngia - 15 de juny de 1925, Berlín) fou un jugador d'escacs alemany. Fou reconegut com a brillant problemista i analista d'escacs, i hom considerava que tenia una gran comprensió del joc posicional. (ca)
- Richard Teichmann (* 23. Dezember 1868 in Lehnitzsch bei Altenburg; † 12. Juni 1925 in Berlin) war ein deutscher Schachmeister. (de)
- Richard Teichmann (24 décembre 1868 à Altenbourg, Duché de Saxe-Altenbourg - 12 juin 1925 à Berlin) est un maître d'échecs allemand de premier plan. Il fut surnommé « Richard V » en raison de sa propension à terminer les tournois en cinquième position. (fr)
- Richard Teichmann (ur. 24 grudnia 1868 w , zm. 12 czerwca 1925 w Berlinie) – czołowy niemiecki szachista początku XX wieku. (pl)
- Ріхард Тайхман (нім. Річард Teichmann, 24 грудня 1868, , Саксонія — 12 червня 1925, Берлін) — німецький шахіст і шаховий композитор, шаховий журналіст. (uk)
- Ри́хард Те́йхман (нем. Richard Teichmann, 24 декабря 1868, Ленич — 12 июня 1925, Берлин) — немецкий шахматист и шахматный композитор, шахматный журналист. (ru)
- Richard Teichmann (24. prosince 1868 – 15. června 1925) byl německý šachový mistr. Byl znám pod přezdívkou Richard Pátý, jelikož se velmi často na turnajích umisťoval na pátém místě. Jeho nejlepším výsledkem bylo vítězství na turnaji v Karlových Varech v roce 1911, kde porazil mnoho silných hráčů a skončil před šachisty jako Akiba Rubinstein, Karl Schlechter, Frank Marshall či Aaron Nimcovič. José Raúl Capablanca, 3. mistr světa v šachu, označil Teichmanna za jednoho z nejlepších šachistů. Měl kladné skóre proti Alexandru Aljechinovi, v roce 1921 s ním dokonce v zápase remizoval. (cs)
- Richard Teichmann (Altenburgo, 24 de diciembre de 1868 – † Berlín, 12 de junio de 1925) fue un jugador de ajedrez alemán. Se lo conocía por "Ricardo V" porque frecuentemente terminaba en el quinto lugar en los torneos en los que participaba. Pero en Karlsbad 1911, consiguió una victoria muy convincente, ganando a Akiba Rubinstein y a Carl Schlechter con la misma línea de Ruy López. (es)
- Richard Teichmann (24 December 1868 – 15 June 1925) was a German chess master. He was known as "Richard the Fifth" because he often finished in fifth place in tournaments. But in Karlsbad 1911, he scored a convincing win, crushing Akiba Rubinstein and Carl Schlechter with the same line of the Ruy Lopez. José Raúl Capablanca called him "one of the finest players in the world". Edward Lasker recounted the witty way in which Teichmann demonstrated the Schlechter win in his book Chess Secrets I learned from the Masters, and generally admired Teichmann's mastery. (en)
- Richard Teichmann (Lehnitzsch, 24 dicembre 1868 – Berlino, 15 giugno 1925) è stato uno scacchista tedesco. Studiò filologia nelle Università di Jena e di Berlino. Nel 1891 vinse il campionato di Berlino contro avversari del calibro di Walbrodt e Von Bardeleben.Nel torneo di Lipsia 1893 si classificò 3º dopo Tarrasch e Lipke, precedendo Blackburne, Janowski, Schlechter e altri dodici maestri. Vinse poi i tornei di Berlino 1907, Monaco 1909, Berlino 1910. Fu un ottimo teorico e un grande conoscitore dei finali. Scrisse un libro sul torneo di Ostenda 1907. (it)
- Richard Teichmann foi um enxadrista alemão do século XIX, conhecido como Richard the Fifth por terminar com frequência em quinto lugar nas competições da época. Apesar disso, teve uma convincente vitória em Karlsbad ao derrotar Akiba Rubinstein e Carl Schlechter com a mesma linha da abertura Ruy López. Teichmann também manteve vantagem no número de vitórias sobre Alexander Alekhine (+3-2=2), empatando um match realizado em 1921 quando Alekhine era o desafiante ao título mundial. Entretanto, o desempenho dele contra Emanuel Lasker e Capablanca foi fraco, +0-4=0 e +0-2=1 respectivamente. Contra outros importantes enxadristas da época mantinha condições de igualdade: Carl Schlechter (+4-2=21), Frank Marshall (+7-7=17), Aron Nimzowitsch (+1-1=5), Siegbert Tarrasch (+5-7=2), Akiba Rubinstein (+ (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}