| dbo:abstract
|
- La colle de riz (続飯, sokui) est un gel ou un adhésif liquide fait d'une bouillie lisse de riz blanc bien cuit, dilué à l'épaisseur désirée avec de l'eau. C'est une colle d'amidon. Elle est utilisée depuis l'Antiquité pour divers arts et métiers ; par exemple, c'est une colle à bois et à papier. Une fois sèche, elle est transparente. La colle de riz est remarquable de par le fait qu'elle ne contient aucun acide susceptible de dégrader les matériaux qu'elle assemble. Elle est encore utilisée à l'époque moderne pour des assemblages réversibles ; après séchage, la colle peut être mouillée, exposée à la vapeur ou fendue pour rouvrir le joint. Sur un petit assemblage en bois, la colle résiste à des dizaines de minutes à une immersion dans l'eau. Elle est parfois mélangée 1:1 avec de la laque urushi pour faire du nori-urushi (terme japonais), qui est plus foncé et sèche plus rapidement que la laque non diluée, et est utilisé dans la fabrication de laque. La colle de riz est fréquemment utilisée au Japon et en Chine. (fr)
- Rice glue (Japanese: 続飯, sokui) is a gel or liquid adhesive made of a smooth mush of well-cooked white rice, diluted to the desired thickness with water. It has been used since antiquity for various arts and crafts; for instance, it is a woodworking and paper glue. When dried, it is transparent. Rice glue is notable for containing no acids which can degrade the materials it holds together. It is still used in modern times to reversibly assemble joints; after it has dried, the glue can be soaked, steamed, or split to re-open the joint; on a small wood joint, the glue is resistant to tens of minutes of water immersion. It is sometimes mixed 1:1 with urushi lacquer to make nori-urushi (Japanese term), which is darker and dries faster than undiluted lacquer, and is used in making lacquerware. Rice glue is frequently used in Japan and in China. (en)
- 쌀풀(Rice glue)은 잘 익은 찹쌀을 뭉쳐서 만든 액체 접착제로, 물을 이용하여 적절한 농도로 희석하여 사용한다. 고대부터 목공과 종이 접착제와 같이 다양한 예술과 공예품에 사용되어 왔다. 쌀풀은 말리면 투명하다. 쌀풀은 붙어 있는 물질을 분해하는 산을 가지고 있지 않다. 현대에도 여전히 접합하는 데 사용된다. 접착제가 건조된 후, 물에 넣거나 쪼개면 다시 분리할 수 있다. 쌀풀은 주로 일본과 중국에서 활용된다. (ko)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2153 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 쌀풀(Rice glue)은 잘 익은 찹쌀을 뭉쳐서 만든 액체 접착제로, 물을 이용하여 적절한 농도로 희석하여 사용한다. 고대부터 목공과 종이 접착제와 같이 다양한 예술과 공예품에 사용되어 왔다. 쌀풀은 말리면 투명하다. 쌀풀은 붙어 있는 물질을 분해하는 산을 가지고 있지 않다. 현대에도 여전히 접합하는 데 사용된다. 접착제가 건조된 후, 물에 넣거나 쪼개면 다시 분리할 수 있다. 쌀풀은 주로 일본과 중국에서 활용된다. (ko)
- Rice glue (Japanese: 続飯, sokui) is a gel or liquid adhesive made of a smooth mush of well-cooked white rice, diluted to the desired thickness with water. It has been used since antiquity for various arts and crafts; for instance, it is a woodworking and paper glue. When dried, it is transparent. Rice glue is notable for containing no acids which can degrade the materials it holds together. It is sometimes mixed 1:1 with urushi lacquer to make nori-urushi (Japanese term), which is darker and dries faster than undiluted lacquer, and is used in making lacquerware. (en)
- La colle de riz (続飯, sokui) est un gel ou un adhésif liquide fait d'une bouillie lisse de riz blanc bien cuit, dilué à l'épaisseur désirée avec de l'eau. C'est une colle d'amidon. Elle est utilisée depuis l'Antiquité pour divers arts et métiers ; par exemple, c'est une colle à bois et à papier. Une fois sèche, elle est transparente. La colle de riz est remarquable de par le fait qu'elle ne contient aucun acide susceptible de dégrader les matériaux qu'elle assemble. La colle de riz est fréquemment utilisée au Japon et en Chine. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Colle de riz (fr)
- 쌀풀 (ko)
- Rice glue (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
