dbo:abstract
|
- Rhodeus és un gènere de peixos de la família dels ciprínids i de l'ordre dels cipriniformes. (ca)
- Rhodeus je rod ryb z čeledi kaprovitých. Rod zahrnuje 22 druhů. Většina druhů je z východní a jihovýchodní Asie. Dva druhy jsou známy z Evropy (R. amarus a R. meridionalis). Rodové jméno Rhodeus pochází z řeckého rhodeos „růžově rudý“. (cs)
- Rhodeus (griech. rhodeios – rosenrot) ist eine Gattung der Bitterlinge (Acheilognathinae). Die Mehrzahl der ihr angehörenden Arten ist in Ost- und Südostasien zu Hause, zwei Spezies, der Bitterling und Rhodeus meridionalis sind auch in Europa heimisch. (de)
- Rhodeus es un género de peces de la familia Cyprinidae y de la orden de los Cypriniformes. Son aquellos peces omnívoros comen invertebrados y plantas. (es)
- Rhodeus is a genus of cyprinid fish, consisting of 23 species called bitterlings. The scientific name is derived from the Greek word rhodeos, meaning "rose". Most species in the genus are restricted to Asia, but two species are found in Europe (R. amarus and R. meridionalis). Bitterlings are short-lived species, generally surviving only about five years. Their maximum size is 11 cm, but they are usually much shorter. Bitterlings inhabit slow-flowing or still waters, such as ponds, lakes, marshes, muddy and sandy pools, and river backwaters. Because they depend on freshwater mussels to reproduce, their range is restricted. Bitterlings are omnivorous, feeding on both invertebrates and plants. Bitterlings have a remarkable reproduction strategy where parents transfer responsibility for the care of their young to various species of freshwater mussels (Unionidae and Margaritiferidae). The female extends her long ovipositor into the mantle cavity of the mussel and deposits her eggs between the gill filaments. The male then ejects his sperm into the mussel's inhalent water current and fertilization takes place within the gills of the host. The same female may use a number of mussels, and she deposits only one or two yellow, oval eggs into each. Early developmental stages are protected from predation within the body of the mussel. After 3 to 4 weeks, larvae swim away from the hosts to continue life on their own. In 1936, the bitterling was thought to respond to hormones in a pregnant woman's urine, but the work was later discredited. (en)
- Rhodeus est un genre de poissons téléostéens de la famille des Cyprinidae et de l'ordre des Cypriniformes. Le nom scientifique est dérivé du mot grec « rhodeos », ce qui signifie "rose". La plupart des espèces du genre sont limitées à l'Asie, mais deux espèces se rencontrent en Europe (Rhodeus amarus et ). Les Rhodeus vivent peu longtemps, généralement environ cinq ans seulement. Leur taille maximale est de 11 centimètres, mais ils ne l’atteignent généralement pas. Les Rhodeus habitent les eaux aux écoulements lents ou les eaux tranquilles, comme les étangs, les lacs, les marais, les mares boueuses et sablonneuses, et les eaux dormantes des rivières. Parce qu'ils dépendent de moules d'eau douce pour se reproduire, leur aire de répartition est limitée. Les Rhodeus sont omnivores, se nourrissant d’invertébrés et de plantes. Les Rhodeus ont une stratégie de reproduction remarquable. En effet les géniteurs transfèrent la responsabilité de la garde de leurs jeunes à diverses espèces de moules d'eau douce (Unionidae et Margaritiferidae). La femelle étend son long oviducte dans la cavité du manteau de la moule et dépose ses œufs entre les filaments des branchies. Le mâle éjecte alors son sperme dans le courant de l'eau inhalant de la moule et la fécondation a lieu dans les branchies de l'hôte. La même femelle peut utiliser un certain nombre de moules, et y déposer seulement un ou deux œufs dans chacune d'elles. Les œufs sont de forme ovale. Aux premiers stades du développement, ils sont alors protégés contre les prédateurs dans le corps de la moule. Après 3 à 4 semaines, les larves nagent loin de leurs hôtes et continuent leur propre développement. En 1936, la bouvière (Rhodeus sericeus) – comme le lapin ou la souris - fut proposée comme indicatrice décelant la grossesse en répondant aux hormones présentes dans l'urine d'une femme enceinte, mais ces travaux ont été plus tard discrédités. La bouvière perdant son statut, les lapins et souris réintégraient, à l'époque, ces indicateurs naturels. (fr)
- 납줄개속(학명: Rhodeus)은 잉어과에 속하는 민물고기의 한 속이다. 1832년에 지질학자 루이 아가시가 처음으로 분류하였으며, 납줄개속의 학명은 그리스어로 ‘장미(rhodeos)’에서 유래하였다. 주로 아시아에 분포하며, 대한민국에는 , 각시붕어, 흰줄납줄개, , 떡납줄갱이 등이 서식한다. (ko)
- Rhodeus è un genere di pesci d'acqua dolce comprendente 20 specie appartenenti alla famiglia Cyprinidae. (it)
- バラタナゴ属 (Rhodeus) はコイ科魚類の属で、亜種を含め20種ほどが知られる。属名は、バラを意味するギリシア語の単語 rhodeos に由来する。タイプ種は Cyprinus amarus(Rhodeus amarus)。 (タナゴ類に関する詳細は→タナゴ亜科 を参照) (ja)
- Rhodeus is een geslacht van eigenlijke karpers (Cyprinidae) en kent 19 soorten. (nl)
- Rhodeus – rodzaj ryb z rodziny karpiowatych (Cyprinidae). (pl)
- Rhodeus är ett släkte av fiskar som beskrevs av Agassiz 1832. Rhodeus ingår i familjen karpfiskar. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: (sv)
- Гірчак (Rhodeus) — рід риб родини коропових (Cyprinidae). Включає 23 види. (uk)
- Горчаки́ (лат. Rhodeus) — род лучепёрых рыб семейства карповых (Cyprinidae) — небольшие пресноводные рыбки. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Rhodeus és un gènere de peixos de la família dels ciprínids i de l'ordre dels cipriniformes. (ca)
- Rhodeus je rod ryb z čeledi kaprovitých. Rod zahrnuje 22 druhů. Většina druhů je z východní a jihovýchodní Asie. Dva druhy jsou známy z Evropy (R. amarus a R. meridionalis). Rodové jméno Rhodeus pochází z řeckého rhodeos „růžově rudý“. (cs)
- Rhodeus (griech. rhodeios – rosenrot) ist eine Gattung der Bitterlinge (Acheilognathinae). Die Mehrzahl der ihr angehörenden Arten ist in Ost- und Südostasien zu Hause, zwei Spezies, der Bitterling und Rhodeus meridionalis sind auch in Europa heimisch. (de)
- Rhodeus es un género de peces de la familia Cyprinidae y de la orden de los Cypriniformes. Son aquellos peces omnívoros comen invertebrados y plantas. (es)
- 납줄개속(학명: Rhodeus)은 잉어과에 속하는 민물고기의 한 속이다. 1832년에 지질학자 루이 아가시가 처음으로 분류하였으며, 납줄개속의 학명은 그리스어로 ‘장미(rhodeos)’에서 유래하였다. 주로 아시아에 분포하며, 대한민국에는 , 각시붕어, 흰줄납줄개, , 떡납줄갱이 등이 서식한다. (ko)
- Rhodeus è un genere di pesci d'acqua dolce comprendente 20 specie appartenenti alla famiglia Cyprinidae. (it)
- バラタナゴ属 (Rhodeus) はコイ科魚類の属で、亜種を含め20種ほどが知られる。属名は、バラを意味するギリシア語の単語 rhodeos に由来する。タイプ種は Cyprinus amarus(Rhodeus amarus)。 (タナゴ類に関する詳細は→タナゴ亜科 を参照) (ja)
- Rhodeus is een geslacht van eigenlijke karpers (Cyprinidae) en kent 19 soorten. (nl)
- Rhodeus – rodzaj ryb z rodziny karpiowatych (Cyprinidae). (pl)
- Rhodeus är ett släkte av fiskar som beskrevs av Agassiz 1832. Rhodeus ingår i familjen karpfiskar. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: (sv)
- Гірчак (Rhodeus) — рід риб родини коропових (Cyprinidae). Включає 23 види. (uk)
- Горчаки́ (лат. Rhodeus) — род лучепёрых рыб семейства карповых (Cyprinidae) — небольшие пресноводные рыбки. (ru)
- Rhodeus est un genre de poissons téléostéens de la famille des Cyprinidae et de l'ordre des Cypriniformes. Le nom scientifique est dérivé du mot grec « rhodeos », ce qui signifie "rose". La plupart des espèces du genre sont limitées à l'Asie, mais deux espèces se rencontrent en Europe (Rhodeus amarus et ). (fr)
- Rhodeus is a genus of cyprinid fish, consisting of 23 species called bitterlings. The scientific name is derived from the Greek word rhodeos, meaning "rose". Most species in the genus are restricted to Asia, but two species are found in Europe (R. amarus and R. meridionalis). In 1936, the bitterling was thought to respond to hormones in a pregnant woman's urine, but the work was later discredited. (en)
|