| dbo:abstract
|
- Η Επανάσταση στον Γρανίτη (ουκρανικά: Революція на граніті, Ρεβολιούτσια να χρανίτι) ήταν φοιτητική διαμαρτυρία που έλαβε χώρα στο Κίεβο της Ουκρανίας τον Οκτώβριο του 1990. Η Ουκρανία ήταν τότε η Ουκρανικής ΣΣΔ, μέρος της Σοβιετικής Ένωσης (από το 1922), μέχρι την διακήρυξη της ανεξαρτησίας της από τη Σοβιετική Ένωση στις 24 Αυγούστου 1991. Η διαμαρτυρία πραγματοποιήθηκε από τις 2 Οκτωβρίου έως τις 17 Οκτωβρίου 1990. Μια από τις απαιτήσεις ήταν η παραίτηση του Προέδρου του Συμβουλίου Υπουργών της Ουκρανικής ΣΣΔ Βιτάλι Μασόλ. Την τελευταία ημέρα των διαδηλώσεων ο Μασόλ αναγκάστηκε να παραιτηθεί και αντικαταστάθηκε από τον Βίτολντ Φόκιν. Η Επανάσταση στο Γρανίτη θεωρείται ως η πρώτη μεγάλη πολιτική διαμαρτυρία της Ουκρανίας με επίκεντρο τη Μαϊντάν Νεζαλεζνόστι (Πλατεία Ανεξαρτησίας), ενώ μετά ακολουθεί η Πορτοκαλί Επανάσταση του 2004 και το Euromaidan του 2013-14. (el)
- Die Revolution auf Granit (ukrainisch Революція на граніті) war ein Studentenprotest der im Oktober 1990 in Kiew, Ukraine stattfand. Die Ukraine war damals noch ein Teil der Sowjetunion und blieb dies noch bis zur Unabhängigkeitserklärung vom 24. August 1991. Die Proteste währten vom 2. Oktober bis zum 17. Oktober 1990. Eine der Forderungen der Studenten war der Rücktritt des Vorsitzenden des Ministerrats der Ukrainischen SSR Witalij Massol. Die Proteste endeten, als Massol am 17. Oktober zurücktrat und durch Witold Fokin ersetzt wurde. Die Revolution auf Granit gilt als erster Massenprotest auf dem Majdan – die anderen sind die Orange Revolution von 2004 und der Euromaidan 2013/14. (de)
- The Revolution on Granite (Ukrainian: Революція на граніті, romanized: Revoliutsiia na hraniti) was a student-led protest campaign that took place primarily in Kyiv and Western Ukraine in October 1990. Ukraine was then the Ukrainian Soviet Socialist Republic, part of the Soviet Union until its declaration of independence from the Soviet Union on 24 August 1991. The protest was held from 2 October until 17 October 1990. One of the students' demands was the resignation of the Chairman of the Council of Ministers of the Ukrainian SSR Vitaliy Masol. On the last day of the protests, Masol was forced to resign and was replaced by Vitold Fokin. The Revolution on Granite is considered the first major political protest of Ukraine centred on Maidan Nezalezhnosti (Independence Square), the others being the 2004 Orange Revolution and the 2013–14 Revolution of Dignity. (en)
- Rewolucja na granicie (ukr. Революція на граніті, Rewolucija na hraniti) – studencka akcja protestacyjna, mająca miejsce w Kijowie na Ukrainie od 2 do 17 października 1990 r. Jednym z postulatów studentów była rezygnacja przewodniczącego Rady Ministrów Ukraińskiej SRR Witalija Masoła. W wyniku protestów Masoł został zmuszony do rezygnacji i został zastąpiony przez Witolda Fokina. Ukraina jako Ukraińska Socjalistyczna Republika Radziecka była w tamtym czasie częścią Związku Radzieckiego (od 1922 r. aż do ogłoszenia niepodległości od ZSRR, co nastąpiło dopiero prawie rok po tej akcji – 24 sierpnia 1991 r.), a Kijów był stolicą republiki związkowej ZSRR. „Rewolucja na granicie” jest uważana za pierwszy poważny protest polityczny w Ukrainie; skoncentrowany był na centralnym placu stolicy, noszącym wówczas (od 1977 r.) nazwę placu Rewolucji Październikowej, a od 1991 r. Majdanu Niepodległości; następne takie protesty to Pomarańczowa Rewolucja 2004 i Euromajdan 2013–2014. (pl)
- Студенческая революция на граните (или Революция на граните (укр. Революція на граніті)) — голодовка и массовые акции протеста украинской советской молодёжи 1990 года. Голодовка студентов на площади Октябрьской революции (теперь майдан Незалежности) и массовые акции протестов в Киеве, главную роль в которых играли студенты и ученики техникумов и ПТУ, продолжались со 2 октября до 17 октября 1990 года. Правительство было вынуждено удовлетворить часть требований протестующих. (ru)
- Студе́нтська револю́ція на грані́ті (або Революція на граніті) — кампанія широкомасштабних акцій ненасильницької громадянської непокори, заздалегідь організована українською молоддю, переважно студентами. Протести тривали з 2 по 17 жовтня 1990 року в УРСР. Стрижнем протестних подій було студентське голодування на площі Жовтневої революції в Києві (нинішньому Майдані Незалежності). Протести завершилися підписанням постанови Верховної Ради УРСР, яка гарантувала виконання вимог учасників протесту. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13621 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Tents on October Revolution Square (en)
|
| dbp:causes
|
- Dissatisfaction with the results of the March 1990 Ukrainian parliamentary election (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-10-02 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:goals
|
- * Resignation of Vitaliy Masol as Chairman of the Council of Ministers of the Ukrainian SSR
* Prevention of the New Union Treaty's signing
* Multi-party parliamentary elections
* Nationalisation of Communist Party property
* Prevention of Ukrainian conscripts in the Soviet Army from serving outside Ukraine (en)
|
| dbp:howmany
| |
| dbp:leadfigures
|
- Leonid Kravchuk (en)
- (en)
- Ihor Yukhnovskyi (en)
- Oleh Medunytsia (en)
- Oleh Tyahnybok (en)
- Viacheslav Chornovil (en)
- Vitaliy Masol (en)
- Oles Doniy (en)
- Viktor Roh (en)
|
| dbp:methods
|
- Hunger strike, occupation, human chain (en)
|
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- * Masol forced to resign
* Ukrainian Soviet Army conscripts banned from being sent outside Ukraine
* New Union Treaty approved by March 1991 referendum, subsequently failed to materialise due to Ukrainian opposition
* Independence declared in August 1991, approved by December 1991 referendum
* Democratic presidential elections held in December 1991, democratic parliamentary elections held in 1994 (en)
- Protester victory (en)
|
| dbp:side
|
- Communist Party of Ukraine (en)
- Students (en)
- (en)
- Democratic Bloc (en)
- People's Movement of Ukraine (en)
|
| dbp:subtitle
| |
| dbp:title
|
- Revolution on Granite (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Студенческая революция на граните (или Революция на граните (укр. Революція на граніті)) — голодовка и массовые акции протеста украинской советской молодёжи 1990 года. Голодовка студентов на площади Октябрьской революции (теперь майдан Незалежности) и массовые акции протестов в Киеве, главную роль в которых играли студенты и ученики техникумов и ПТУ, продолжались со 2 октября до 17 октября 1990 года. Правительство было вынуждено удовлетворить часть требований протестующих. (ru)
- Студе́нтська револю́ція на грані́ті (або Революція на граніті) — кампанія широкомасштабних акцій ненасильницької громадянської непокори, заздалегідь організована українською молоддю, переважно студентами. Протести тривали з 2 по 17 жовтня 1990 року в УРСР. Стрижнем протестних подій було студентське голодування на площі Жовтневої революції в Києві (нинішньому Майдані Незалежності). Протести завершилися підписанням постанови Верховної Ради УРСР, яка гарантувала виконання вимог учасників протесту. (uk)
- Die Revolution auf Granit (ukrainisch Революція на граніті) war ein Studentenprotest der im Oktober 1990 in Kiew, Ukraine stattfand. Die Ukraine war damals noch ein Teil der Sowjetunion und blieb dies noch bis zur Unabhängigkeitserklärung vom 24. August 1991. Die Proteste währten vom 2. Oktober bis zum 17. Oktober 1990. Eine der Forderungen der Studenten war der Rücktritt des Vorsitzenden des Ministerrats der Ukrainischen SSR Witalij Massol. Die Proteste endeten, als Massol am 17. Oktober zurücktrat und durch Witold Fokin ersetzt wurde. (de)
- Η Επανάσταση στον Γρανίτη (ουκρανικά: Революція на граніті, Ρεβολιούτσια να χρανίτι) ήταν φοιτητική διαμαρτυρία που έλαβε χώρα στο Κίεβο της Ουκρανίας τον Οκτώβριο του 1990. Η Ουκρανία ήταν τότε η Ουκρανικής ΣΣΔ, μέρος της Σοβιετικής Ένωσης (από το 1922), μέχρι την διακήρυξη της ανεξαρτησίας της από τη Σοβιετική Ένωση στις 24 Αυγούστου 1991. Η διαμαρτυρία πραγματοποιήθηκε από τις 2 Οκτωβρίου έως τις 17 Οκτωβρίου 1990. Μια από τις απαιτήσεις ήταν η παραίτηση του Προέδρου του Συμβουλίου Υπουργών της Ουκρανικής ΣΣΔ Βιτάλι Μασόλ. Την τελευταία ημέρα των διαδηλώσεων ο Μασόλ αναγκάστηκε να παραιτηθεί και αντικαταστάθηκε από τον Βίτολντ Φόκιν. (el)
- The Revolution on Granite (Ukrainian: Революція на граніті, romanized: Revoliutsiia na hraniti) was a student-led protest campaign that took place primarily in Kyiv and Western Ukraine in October 1990. Ukraine was then the Ukrainian Soviet Socialist Republic, part of the Soviet Union until its declaration of independence from the Soviet Union on 24 August 1991. The protest was held from 2 October until 17 October 1990. One of the students' demands was the resignation of the Chairman of the Council of Ministers of the Ukrainian SSR Vitaliy Masol. On the last day of the protests, Masol was forced to resign and was replaced by Vitold Fokin. (en)
- Rewolucja na granicie (ukr. Революція на граніті, Rewolucija na hraniti) – studencka akcja protestacyjna, mająca miejsce w Kijowie na Ukrainie od 2 do 17 października 1990 r. Jednym z postulatów studentów była rezygnacja przewodniczącego Rady Ministrów Ukraińskiej SRR Witalija Masoła. W wyniku protestów Masoł został zmuszony do rezygnacji i został zastąpiony przez Witolda Fokina. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Revolution auf Granit (de)
- Επανάσταση στον Γρανίτη (el)
- Revolution on Granite (en)
- Rewolucja na granicie (pl)
- Революция на граните (ru)
- Революція на граніті (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
