| dbo:abstract
|
- Regla Maritza Bell MacKenzie, coneguda com a Regla Bell, (L'Havana, Cuba 1970) és una jugadora de voleibol cubana, guanyadora de tres medalles olímpiques d'or. Va néixer el 6 de juliol de 1970 a la ciutat de l'Havana. (ca)
- ريغلا بيل (Regla Bell) هي لاعبة أولمبية لرياضة كرة طائرة من كوبا. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 1992–2000، وفازت بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Regla Maritza Bell (* 6. Juli 1970 in Havanna) ist eine kubanische Volleyballnationalspielerin. Regla Bell gewann mit der Kubanischen Nationalmannschaft dreimal in Folge die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1992, 1996 und 2000, sowie zweimal Gold bei den Weltmeisterschaften 1994 und 1998. Regla Bell spielte bis 1998 in ihrer Heimat bei Ciudad Havanna. Danach spielte sie in Italien, zunächst für einen Kurzeinsatz 1998 in Neapel und danach zwei Jahre bei Despar Perugia, mit dem sie 1999 den Italienischen Pokal und 2000 den Europapokal der Pokalsieger gewann. Nach dem Rücktritt aus der Nationalmannschaft und einer zweijährigen Pause spielte Regla Bell seit 2002 in verschiedenen spanischen Vereinen. Zwischendurch war sie in der Saison 2009/10 beim brasilianischen São Caetano Esporte Clube. 2012/13 war sie in Indonesien bei Manokwari Valeria und 2014 in den Philippinen bei PLDT HOME TVolution aktiv. (de)
- Regla Maritza Bell MacKenzie, (* La Habana, 6 de julio de 1970 - ) es una voleibolista cubana. (es)
- Regla Maritza Bell MacKenzie est une ancienne joueuse cubaine de volley-ball née le 6 juillet 1970 à La Havane. Elle mesure 1,80 m et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante. (fr)
- Regla Maritza Bell MacKenzie (July 6, 1970 in Havana) is a volleyball player from Cuba who won the gold medal three times at the Olympic Games from 1992–2000, and the World Championship in 1998 with the Cuban national team. (en)
- レグラ・マリッサ・ベル・マッケンジー（Regla Maritza Bell MacKenzie, 1970年7月6日 - ）は、キューバの女子バレーボール選手。ハバナ出身。ポジションはウイングスパイカー。元キューバ代表。 (ja)
- Regla Maritza Bell MacKenzie (L'Avana, 6 luglio 1970) è un'ex pallavolista cubana. (it)
- Regla Maritza Bell McKenzie (ur. 6 lipca 1970 w Hawanie) – kubańska siatkarka, przyjmująca. Trzykrotna złota medalistka olimpijska. Mierząca 180 cm wzrostu zawodniczka triumfowała na trzech olimpiadach z rzędu (1992–2000). Była także - dwukrotnie, w 1994 i 1998 - zwyciężczynią mistrzostw świata. W latach 1998-2000 grała we Włoszech (m.in. Despar Sirio Perugia). W sezonie 2010/11 występowała w Hiszpanii, w drużynie Fígaro Peluqueros Tenerife. (pl)
- Регла Белл Маккензи (исп. Regla Bell MacKenzie; 6 июля 1970, Гавана, Куба) — кубинская волейболистка. Нападающая. 3-кратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, 4-кратная обладательница Кубка мира. (ru)
- Regla Maritza Bell MacKenzie (Havana, 6 de julho de 1970) é uma ex jogadora de voleibol cubana. Atuando ao lado de algumas das maiores jogadoras de todos os tempos, como Regla Torres e Mireya Luis. Regla Bell é a jogadora que mais conquistou títulos pela seleção cubana, três vezes campeã olímpica - em Barcelona 1992, Atlanta 1996 e Sydney 2000-, além de conquistar dois mundiais e quatro copas do mundo, entre vários outros títulos. Seu irmão mais novo, , também é jogador de vôlei. (pt)
- Regla Maritza Bell McKenzie, född 6 juli 1970 i Havanna, är en kubansk före detta volleybollspelare.Bell blev olympisk guldmedaljör i volleyboll vid sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv)
- 蕾格拉·贝尔（西班牙語：Regla Bell，1970年7月6日－），古巴前女子排球运动员。她曾代表古巴国家队参加1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会排球比赛，三届比赛均收获金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Regla Maritza Bell MacKenzie, coneguda com a Regla Bell, (L'Havana, Cuba 1970) és una jugadora de voleibol cubana, guanyadora de tres medalles olímpiques d'or. Va néixer el 6 de juliol de 1970 a la ciutat de l'Havana. (ca)
- ريغلا بيل (Regla Bell) هي لاعبة أولمبية لرياضة كرة طائرة من كوبا. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 1992–2000، وفازت بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Regla Maritza Bell MacKenzie, (* La Habana, 6 de julio de 1970 - ) es una voleibolista cubana. (es)
- Regla Maritza Bell MacKenzie est une ancienne joueuse cubaine de volley-ball née le 6 juillet 1970 à La Havane. Elle mesure 1,80 m et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante. (fr)
- Regla Maritza Bell MacKenzie (July 6, 1970 in Havana) is a volleyball player from Cuba who won the gold medal three times at the Olympic Games from 1992–2000, and the World Championship in 1998 with the Cuban national team. (en)
- レグラ・マリッサ・ベル・マッケンジー（Regla Maritza Bell MacKenzie, 1970年7月6日 - ）は、キューバの女子バレーボール選手。ハバナ出身。ポジションはウイングスパイカー。元キューバ代表。 (ja)
- Regla Maritza Bell MacKenzie (L'Avana, 6 luglio 1970) è un'ex pallavolista cubana. (it)
- Regla Maritza Bell McKenzie (ur. 6 lipca 1970 w Hawanie) – kubańska siatkarka, przyjmująca. Trzykrotna złota medalistka olimpijska. Mierząca 180 cm wzrostu zawodniczka triumfowała na trzech olimpiadach z rzędu (1992–2000). Była także - dwukrotnie, w 1994 i 1998 - zwyciężczynią mistrzostw świata. W latach 1998-2000 grała we Włoszech (m.in. Despar Sirio Perugia). W sezonie 2010/11 występowała w Hiszpanii, w drużynie Fígaro Peluqueros Tenerife. (pl)
- Регла Белл Маккензи (исп. Regla Bell MacKenzie; 6 июля 1970, Гавана, Куба) — кубинская волейболистка. Нападающая. 3-кратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, 4-кратная обладательница Кубка мира. (ru)
- Regla Maritza Bell MacKenzie (Havana, 6 de julho de 1970) é uma ex jogadora de voleibol cubana. Atuando ao lado de algumas das maiores jogadoras de todos os tempos, como Regla Torres e Mireya Luis. Regla Bell é a jogadora que mais conquistou títulos pela seleção cubana, três vezes campeã olímpica - em Barcelona 1992, Atlanta 1996 e Sydney 2000-, além de conquistar dois mundiais e quatro copas do mundo, entre vários outros títulos. Seu irmão mais novo, , também é jogador de vôlei. (pt)
- Regla Maritza Bell McKenzie, född 6 juli 1970 i Havanna, är en kubansk före detta volleybollspelare.Bell blev olympisk guldmedaljör i volleyboll vid sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv)
- 蕾格拉·贝尔（西班牙語：Regla Bell，1970年7月6日－），古巴前女子排球运动员。她曾代表古巴国家队参加1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会排球比赛，三届比赛均收获金牌。 (zh)
- Regla Maritza Bell (* 6. Juli 1970 in Havanna) ist eine kubanische Volleyballnationalspielerin. Regla Bell gewann mit der Kubanischen Nationalmannschaft dreimal in Folge die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1992, 1996 und 2000, sowie zweimal Gold bei den Weltmeisterschaften 1994 und 1998. Regla Bell spielte bis 1998 in ihrer Heimat bei Ciudad Havanna. Danach spielte sie in Italien, zunächst für einen Kurzeinsatz 1998 in Neapel und danach zwei Jahre bei Despar Perugia, mit dem sie 1999 den Italienischen Pokal und 2000 den Europapokal der Pokalsieger gewann. (de)
|
