| dbo:abstract
|
- La ronca (en castellà roncona, francès roncone, en anglès ranseur, rawcon, en grec runka) és una arma d'asta, variant de la corsesca, les fulles de la qual o "aletes" laterals es corben del ferro fins cap al sòl de manera inversa a la d'un trident. Aquesta variant de les corsesques va ser emprada del segle XV fins al segle XVII, essent a més una arma de "parada" o d'"oficialia", una arma de guerra usada en la marina. Com altres armes d'asta llargues d'infanteria, la ronca solia sobrepassar l'altura d'un home, fent normalment prop de 2 m. El seu ferro era d'ús exclusivament punxant, per això la seva fulla central se sol trobar més llarga i aguda que en les seves "cosines" partisana i corsesca. Les seves aletes laterals, que li donen la característica diferencial, prenen forma de garfi i tracten d'assemblar-se -en totalitat- a una flor de lis. Per això hi ha exemplars de "parada" amb acabats exquisits i tocs de borles. (ca)
- Ronkona (frantsesez: roncone, ingelesez: ranseur, rawcon, grezieraz runka) adar arma bat da, korzeskaren aldaera, bere alboetako marrazak puntetatik lurrerantz bihurritzen direnak, hiruhortz baten alderantzizko eran. (eu)
- La roncona (en francés roncone, en inglés ranseur, rawcon, en griego runka) es un arma de asta, variante de la corcesca, cuyas cuchillas o "aletas" laterales se curvan desde la moharra hacia el suelo de manera inversa a la de un tridente. (es)
- A ranseur, also called roncone, was a pole weapon similar to the partisan used in Europe up to the 15th century. It was still seen in court as a ceremonial weapon through the 17th century. Often thought to be a derivation of the earlier spetum, the head of a ranseur consists of a spear-tip affixed with a cross hilt at its base. Often this hilt is crescent-shaped, giving it an appearance similar to that of a trident. Generally, the hilts do not have a cutting edge, unlike the double-edged partisan. Ranseurs are generally six feet or longer. The spearing function of the weapon is apparent but not always effective against armor of great protection. The deflection includes the trapping of opponents' weapons in the space below the main blade, where a twist of the shaft can apply pressure from that moment on at long range, and of pulling mounted opponents from the saddle. (en)
- Il brandistocco è una massiccia arma inastata a tre lame, impiegata come rinforzo alla picca nei quadrati di fanteria del XV secolo. La lama centrale era sempre molto lunga, a volte massiccia con foggia a "lingua di bue", mentre le due laterali, più corte e dipartenti dalla gorbia conica della centrale, potevano essere diritte o arcuate, come i rebbi di una forca. Viene spesso erroneamente confuso con il buttafuori. (it)
- Runka – broń drzewcowa spokrewniona z spisą friulską oraz korseką, o żeleźcu trójdzielnym, podobnym do trójzęba, z długim grotem pośrodku i dwoma kolcami bocznymi, odgiętymi księżycowato do góry. Runka wywodzi się z Włoch, w zachodniej Europie upowszechniła się w XVI i XVII wieku. (pl)
- O ranseur (também chamado de runkah ou rawcon) foi um tipo de arma de haste ou lança utilizado em toda a Europa até ao século XV. Ele ainda foi usado em tribunais como um símbolo cerimonial ao longo do século XVII. Pode ter sido derivado do , pois a cabeça de um ranseur é composta por três lança afiada, em formato de W, com um cabo de madeira ou metal. Muitas vezes, esse cabo era em formato de meia-lua, dando-lhe uma aparência semelhante à de um tridente. Assim os ranseurs se assemelham a um sai com um cabo mais longo. Os ranseurs geralmente têm 2 metros de comprimento. A função de perfurar da arma é evidente e tem por objetivo para perfurar as defesas do adversário. Alguns tipos também permitem cortar caso suas lâminas laterais sejam afiadas. As pontas laterais servem para interceptação de armas do adversário no espaço abaixo da lâmina principal, onde uma torção do eixo ajudam a impedir o movimento, quebrar ou desarmar a arma do adversário. Além disso, as projeções laterais proporcionam tanto um meio de impedir ataques de um adversário a longa distância quanto para derrubar oponentes montado a cavalo. (pt)
- Рунка (ronsard) или рогатина — разновидность древкового колющего оружия, представляющая собой фактически копье с двумя дополнительными боковыми наконечниками, меньшими, чем центральный; также иногда именуется боевыми вилами. В другом источнике указано, что Боевые вилы (fauchart) или косари — оружие пехотинцев, которые ими кололи и рубили: род ножа с двумя выдающимися остриями. Снабжались еще крючками, которыми можно было стащить всадника с коня. Употреблялись в XV и XVI веках, сохранились и до начала XX века в Китае. Существовалии другие косари, со складными остриями, которые, когда вилы захватывали руку, ногу или шею всадника, выпрямлялись с помощью пружины и как в клещах держали захваченное — дезарсоннер (désarçonneurs — от arçon, седло). (ru)
- 钂（tǎng）鈀（bǎ），亦稱鏜，是一種叉類的長柄武器，長桿的一端有兩面開鋒的利刃，利刃下橫有彎股，中鋒高於橫股兩寸，橫股用來架擋敵兵器，也能用來當作發射火矢時的支架。中國地區在明代對抗倭寇時出現，為短兵中之長者。钂的形制與钂鈀略同。馬叉的形制與钂鈀大同小異，利在於馬背上使用。 在西方亦有形制相似之武器，稱為「Roncone」(英语)、「Ranseur」（法语）、「Brandistocco」（義大利語），橫股亦常無開鋒。 (zh)
- Ру́нка (від пол. runka) — різновид колючої зброї, що являє собою фактично спис із двома додатковими бічними наконечниками, меншими, ніж центральний; також іноді іменується бойовими вилами. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ronkona (frantsesez: roncone, ingelesez: ranseur, rawcon, grezieraz runka) adar arma bat da, korzeskaren aldaera, bere alboetako marrazak puntetatik lurrerantz bihurritzen direnak, hiruhortz baten alderantzizko eran. (eu)
- La roncona (en francés roncone, en inglés ranseur, rawcon, en griego runka) es un arma de asta, variante de la corcesca, cuyas cuchillas o "aletas" laterales se curvan desde la moharra hacia el suelo de manera inversa a la de un tridente. (es)
- Il brandistocco è una massiccia arma inastata a tre lame, impiegata come rinforzo alla picca nei quadrati di fanteria del XV secolo. La lama centrale era sempre molto lunga, a volte massiccia con foggia a "lingua di bue", mentre le due laterali, più corte e dipartenti dalla gorbia conica della centrale, potevano essere diritte o arcuate, come i rebbi di una forca. Viene spesso erroneamente confuso con il buttafuori. (it)
- Runka – broń drzewcowa spokrewniona z spisą friulską oraz korseką, o żeleźcu trójdzielnym, podobnym do trójzęba, z długim grotem pośrodku i dwoma kolcami bocznymi, odgiętymi księżycowato do góry. Runka wywodzi się z Włoch, w zachodniej Europie upowszechniła się w XVI i XVII wieku. (pl)
- 钂（tǎng）鈀（bǎ），亦稱鏜，是一種叉類的長柄武器，長桿的一端有兩面開鋒的利刃，利刃下橫有彎股，中鋒高於橫股兩寸，橫股用來架擋敵兵器，也能用來當作發射火矢時的支架。中國地區在明代對抗倭寇時出現，為短兵中之長者。钂的形制與钂鈀略同。馬叉的形制與钂鈀大同小異，利在於馬背上使用。 在西方亦有形制相似之武器，稱為「Roncone」(英语)、「Ranseur」（法语）、「Brandistocco」（義大利語），橫股亦常無開鋒。 (zh)
- Ру́нка (від пол. runka) — різновид колючої зброї, що являє собою фактично спис із двома додатковими бічними наконечниками, меншими, ніж центральний; також іноді іменується бойовими вилами. (uk)
- La ronca (en castellà roncona, francès roncone, en anglès ranseur, rawcon, en grec runka) és una arma d'asta, variant de la corsesca, les fulles de la qual o "aletes" laterals es corben del ferro fins cap al sòl de manera inversa a la d'un trident. Aquesta variant de les corsesques va ser emprada del segle XV fins al segle XVII, essent a més una arma de "parada" o d'"oficialia", una arma de guerra usada en la marina. (ca)
- A ranseur, also called roncone, was a pole weapon similar to the partisan used in Europe up to the 15th century. It was still seen in court as a ceremonial weapon through the 17th century. Often thought to be a derivation of the earlier spetum, the head of a ranseur consists of a spear-tip affixed with a cross hilt at its base. Often this hilt is crescent-shaped, giving it an appearance similar to that of a trident. Generally, the hilts do not have a cutting edge, unlike the double-edged partisan. Ranseurs are generally six feet or longer. (en)
- O ranseur (também chamado de runkah ou rawcon) foi um tipo de arma de haste ou lança utilizado em toda a Europa até ao século XV. Ele ainda foi usado em tribunais como um símbolo cerimonial ao longo do século XVII. Pode ter sido derivado do , pois a cabeça de um ranseur é composta por três lança afiada, em formato de W, com um cabo de madeira ou metal. Muitas vezes, esse cabo era em formato de meia-lua, dando-lhe uma aparência semelhante à de um tridente. Assim os ranseurs se assemelham a um sai com um cabo mais longo. Os ranseurs geralmente têm 2 metros de comprimento. (pt)
- Рунка (ronsard) или рогатина — разновидность древкового колющего оружия, представляющая собой фактически копье с двумя дополнительными боковыми наконечниками, меньшими, чем центральный; также иногда именуется боевыми вилами. (ru)
|
