| dbo:abstract
|
- رفاييلا لوبيز سيلفا لاعبة جودو برازيلية، من مواليد 24 أبريل 1992 بمدينة ريو دي جانيرو البرازيلية. فازت بالميدالية الذهبية في بطولة العالم للجودو 2013و الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في وزن أقل من 57 كيلوغرام. (ar)
- Rafaela Lopes Silva (Rio de Janeiro, 24 d'abril de 1992) és una judoka brasilera. Va guanyar la medalla d'or, a la categoria de -57 kg, tant al (2013) com als Jocs Olímpics (2016). (ca)
- Rafaela Lopes Silva (* 24. dubna 1992 v Rio de Janeiru, Brazílie) je brazilská zápasnice – judistka. (cs)
- Rafaela Lopes Silva (geboren 24. April 1992 in Rio de Janeiro) ist eine brasilianische Judoka und Olympiasiegerin 2016 im Leichtgewicht, der Klasse bis 57 Kilogramm. (de)
- Η Ραφαέλα Λόπες Σίλβα (πορτ: Rafaela Lopes Silva, 24 Απριλίου 1992) είναι Βραζιλιάνα τζουντόκα που αγωνίζεται στην κατηγορία των -57 κιλών. Μεταξύ των επιτυχιών της περιλαμβάνονται χρυσά μετάλλια σε διοργανώσεις παγκοσμίου και παναμερικανικού πρωταθλήματος τζούντο καθώς και χρυσό μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες που διεξήχθησαν το 2016 στη Βραζιλία. (el)
- Rafaela Lopes Silva (Río de Janeiro, 24 de abril de 1992) es una deportista brasileña que compite en judo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2012 y 2016, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016 en la categoría de –57 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas en los años 2011 y 2015. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2011 y 2022, y ocho medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2011 y 2022. (es)
- Rafaela Lopes Silva, née le 24 avril 1992 à Rio de Janeiro, est une judokate brésilienne en activité évoluant dans la catégorie des moins de 57 kg. Elle participe aux Championnats du monde de judo 2011 où elle se classe deuxième. Elle devient championne du monde en 2013 à Rio de Janeiro. Elle remporte la première médaille d'or du Brésil, dans sa ville natale, lors des Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro. Elle a grandi à Cidade de Deus, une favela de Rio. (fr)
- Rafaela Lopes Silva (born 24 April 1992) is a Brazilian judoka. She won a gold medal at the 2013 World Judo Championships and at the 2016 Summer Olympics in the –57 kg weight division. Currently, she occupies the graduation third sergeant in the Navy of Brazil and integrates the Center of Physical Education Admiral Nunes (CEFAN), the Military Sports Department. In August 2013, she was the first Brazilian to become world champion in Judo. On 8 August 2016, she won the gold medal of category up until 57 kg the Olympics 2016 (en)
- Rafaela Lopes Silva (Rio de Janeiro, 24 april 1992) is een Braziliaans judoka. Ze won goud op de Olympische Spelen van 2016 in de klasse tot 57 kilo. (nl)
- Rafaela Lopes Silva (Rio de Janeiro, 24 aprile 1992) è una judoka brasiliana, vincitrice di una medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016. (it)
- ラファエラ・ロペス・シルバ（Rafaela Lopes Silva、1992年4月24日 - ）は、ブラジルのリオデジャネイロ市シダーデ・デ・デウス (Cidade de Deus) 出身の柔道家。身長165 cm。階級は57 kg級。 (ja)
- Rafaela Lopes Silva (ur. 24 kwietnia 1992 w Rio de Janeiro) – brazylijska judoczka, złota medalistka igrzysk olimpijskich, mistrzyni świata, złota, srebrna i brązowa medalistka igrzysk panamerykańskich. (pl)
- Рафаэла Лорес Силва (порт.-браз. Rafaela Lopes Silva; род. 24 апреля 1992, Рио-де-Жанейро) — бразильская дзюдоистка, выступающая в весовой категории до 57 кг. Олимпийская чемпионка 2016 года, двукратная чемпионка мира по дзюдо (2013 и 2022), серебряный призёр чемпионата мира (2011). (ru)
- Rafaela Lopes Silva, född 24 april 1992 i Rio de Janeiro, är en brasiliansk judoutövare. Hon vann en guldmedalj i lättvikt vid de olympiska judotävlingarna 2016 i Rio de Janeiro. Silva har även tagit en guldmedalj vid och en silvermedalj 2011. (sv)
- Rafaela Lopes Silva (Rio de Janeiro, 24 de abril de 1992) é uma judoca campeã olímpica e mundial brasileira. Em agosto de 2013 tornou-se a primeira brasileira a se sagrar campeã mundial de Judô. Três anos depois, em agosto de 2016, conquistou a medalha de ouro da categoria até 57 kg nas Olimpíadas Rio 2016, após derrotar a judoca da Mongólia, Dorjsürengiin Sumiyaa, então líder do ranking mundial. Com isso, se tornou a primeira atleta da história do judô brasileiro, entre homens e mulheres, a ser campeã olímpica e mundial. Atleta que faz parte do programa esportivo das Forças Armadas Brasileiras, tem a patente de terceiro sargento na Marinha do Brasil e integra a equipe do Centro de Educação Física Almirante Nunes (CEFAN), parte do Departamento Militar Esportivo. (pt)
- Рафаела Сілва (нар. 24 квітня 1994, Ріо-де-Жанейро, Бразилія) — бразильська дзюдоїстка, олімпійська чемпіонка 2016 року, чемпіонка світу. (uk)
- 拉斐拉·洛佩斯·席尔瓦（葡萄牙語：Rafaela Lopes Silva，1992年4月24日－）生于里约热内卢，是一名巴西女子柔道运动员，主攻57公斤级。席尔瓦一开始接触的运动是足球，后来由于她家附近的街道经常发生暴力事件，她在7岁时被父母送进柔道培训班。席尔瓦曾在2016年里约奥运期间获得该届奥运巴西代表团首金，她在获得金牌两天后的一次采访中公布自己出柜，她的女友名为Thamara Cezar，两人同属Institute Reaction俱乐部。2017年3月，她获得2016年年度最佳巴西女运动员奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- رفاييلا لوبيز سيلفا لاعبة جودو برازيلية، من مواليد 24 أبريل 1992 بمدينة ريو دي جانيرو البرازيلية. فازت بالميدالية الذهبية في بطولة العالم للجودو 2013و الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في وزن أقل من 57 كيلوغرام. (ar)
- Rafaela Lopes Silva (Rio de Janeiro, 24 d'abril de 1992) és una judoka brasilera. Va guanyar la medalla d'or, a la categoria de -57 kg, tant al (2013) com als Jocs Olímpics (2016). (ca)
- Rafaela Lopes Silva (* 24. dubna 1992 v Rio de Janeiru, Brazílie) je brazilská zápasnice – judistka. (cs)
- Rafaela Lopes Silva (geboren 24. April 1992 in Rio de Janeiro) ist eine brasilianische Judoka und Olympiasiegerin 2016 im Leichtgewicht, der Klasse bis 57 Kilogramm. (de)
- Η Ραφαέλα Λόπες Σίλβα (πορτ: Rafaela Lopes Silva, 24 Απριλίου 1992) είναι Βραζιλιάνα τζουντόκα που αγωνίζεται στην κατηγορία των -57 κιλών. Μεταξύ των επιτυχιών της περιλαμβάνονται χρυσά μετάλλια σε διοργανώσεις παγκοσμίου και παναμερικανικού πρωταθλήματος τζούντο καθώς και χρυσό μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες που διεξήχθησαν το 2016 στη Βραζιλία. (el)
- Rafaela Lopes Silva (Río de Janeiro, 24 de abril de 1992) es una deportista brasileña que compite en judo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2012 y 2016, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016 en la categoría de –57 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas en los años 2011 y 2015. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2011 y 2022, y ocho medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2011 y 2022. (es)
- Rafaela Lopes Silva, née le 24 avril 1992 à Rio de Janeiro, est une judokate brésilienne en activité évoluant dans la catégorie des moins de 57 kg. Elle participe aux Championnats du monde de judo 2011 où elle se classe deuxième. Elle devient championne du monde en 2013 à Rio de Janeiro. Elle remporte la première médaille d'or du Brésil, dans sa ville natale, lors des Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro. Elle a grandi à Cidade de Deus, une favela de Rio. (fr)
- Rafaela Lopes Silva (born 24 April 1992) is a Brazilian judoka. She won a gold medal at the 2013 World Judo Championships and at the 2016 Summer Olympics in the –57 kg weight division. Currently, she occupies the graduation third sergeant in the Navy of Brazil and integrates the Center of Physical Education Admiral Nunes (CEFAN), the Military Sports Department. In August 2013, she was the first Brazilian to become world champion in Judo. On 8 August 2016, she won the gold medal of category up until 57 kg the Olympics 2016 (en)
- Rafaela Lopes Silva (Rio de Janeiro, 24 april 1992) is een Braziliaans judoka. Ze won goud op de Olympische Spelen van 2016 in de klasse tot 57 kilo. (nl)
- Rafaela Lopes Silva (Rio de Janeiro, 24 aprile 1992) è una judoka brasiliana, vincitrice di una medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016. (it)
- ラファエラ・ロペス・シルバ（Rafaela Lopes Silva、1992年4月24日 - ）は、ブラジルのリオデジャネイロ市シダーデ・デ・デウス (Cidade de Deus) 出身の柔道家。身長165 cm。階級は57 kg級。 (ja)
- Rafaela Lopes Silva (ur. 24 kwietnia 1992 w Rio de Janeiro) – brazylijska judoczka, złota medalistka igrzysk olimpijskich, mistrzyni świata, złota, srebrna i brązowa medalistka igrzysk panamerykańskich. (pl)
- Рафаэла Лорес Силва (порт.-браз. Rafaela Lopes Silva; род. 24 апреля 1992, Рио-де-Жанейро) — бразильская дзюдоистка, выступающая в весовой категории до 57 кг. Олимпийская чемпионка 2016 года, двукратная чемпионка мира по дзюдо (2013 и 2022), серебряный призёр чемпионата мира (2011). (ru)
- Rafaela Lopes Silva, född 24 april 1992 i Rio de Janeiro, är en brasiliansk judoutövare. Hon vann en guldmedalj i lättvikt vid de olympiska judotävlingarna 2016 i Rio de Janeiro. Silva har även tagit en guldmedalj vid och en silvermedalj 2011. (sv)
- Рафаела Сілва (нар. 24 квітня 1994, Ріо-де-Жанейро, Бразилія) — бразильська дзюдоїстка, олімпійська чемпіонка 2016 року, чемпіонка світу. (uk)
- 拉斐拉·洛佩斯·席尔瓦（葡萄牙語：Rafaela Lopes Silva，1992年4月24日－）生于里约热内卢，是一名巴西女子柔道运动员，主攻57公斤级。席尔瓦一开始接触的运动是足球，后来由于她家附近的街道经常发生暴力事件，她在7岁时被父母送进柔道培训班。席尔瓦曾在2016年里约奥运期间获得该届奥运巴西代表团首金，她在获得金牌两天后的一次采访中公布自己出柜，她的女友名为Thamara Cezar，两人同属Institute Reaction俱乐部。2017年3月，她获得2016年年度最佳巴西女运动员奖。 (zh)
- Rafaela Lopes Silva (Rio de Janeiro, 24 de abril de 1992) é uma judoca campeã olímpica e mundial brasileira. Em agosto de 2013 tornou-se a primeira brasileira a se sagrar campeã mundial de Judô. Três anos depois, em agosto de 2016, conquistou a medalha de ouro da categoria até 57 kg nas Olimpíadas Rio 2016, após derrotar a judoca da Mongólia, Dorjsürengiin Sumiyaa, então líder do ranking mundial. Com isso, se tornou a primeira atleta da história do judô brasileiro, entre homens e mulheres, a ser campeã olímpica e mundial. (pt)
|
