| dbo:abstract
|
- توجيه الصواريخ مصطلح يشير إلى مجموعة متنوعة من الأساليب لتوجيه لصاروخ أو القنبلة إلى الهدف المحدد. وتعد دقة أصابة الصاروخ للهدف عاملا حاسما لتأثيره. تقسم هذه التوجيهات التقنية للصاروخ بشكل عام إلى عدة فئات، هي توجيه «نشط»، «سلبي» و «مسبق». الصواريخ والقنابل الموجهة تستخدم أنواع متماثلة من أنظمة التوجيه، والفرق بينهما يكمن في أن الصواريخ تعمل بواسطة محرك على متنها، بينما القنابل الموجهة تعتمد على السرعة وارتفاع الطائرة لتوليد طاقة الدفع لديها. (ar)
- El Sistema de Guia és un component electrònic que proporciona dades al Sistema de Control del míssil, perquè aquest al seu torn maniobri per interceptar l'objectiu (en general movent les aletes de guia del míssil o variant l'angle de la seva tovera d'escapament). Les ordres electròniques imposades pel Sistema de Guia poden ser generades dins del mateix míssil, o rebre-les d'una font externa, encara que en general el Localitzador o Cercador es troba al cap del míssil (pel que rep el nom de Cap Cercador . (ca)
- El sistema de guía es un componente electrónico que proporciona datos al sistema de control del misil, para que este a su vez lo maniobre para interceptar al objetivo (en general moviendo las aletas de guía del misil o variando el ángulo de su chorro de escape). Las órdenes electrónicas impuestas por el sistema de guía pueden ser generadas dentro del mismo misil, o recibirse de una fuente externa, aunque en general el localizador o buscador se encuentra en la cabeza del misil (por lo que recibe el nombre de «cabeza buscadora». (es)
- Le guidage est l’ensemble des opérations qui permettent au missile de remplir sa mission, d’approche de sa cible, malgré l’intervention de perturbations (turbulences de l’air, bruit des détecteurs, mouvement de la cible…). C’est le guidage qui permet de faire la distinction entre un missile et une roquette ou un projectile d’artillerie. Le guidage (qui gère le mouvement du centre de gravité du missile) diffère du pilotage (qui gère le mouvement autour du centre de gravité). Les systèmes de guidage sont de natures très variées, selon la technologie disponible et l’objectif du missile. Ils comprennent deux fonctions principales : la détection de la cible, et l’élaboration des ordres transmis au pilotage. Ces systèmes se retrouvent aussi sur des bombes guidées. (fr)
- Missile guidance refers to a variety of methods of guiding a missile or a guided bomb to its intended target. The missile's target accuracy is a critical factor for its effectiveness. Guidance systems improve missile accuracy by improving its Probability of Guidance (Pg). These guidance technologies can generally be divided up into a number of categories, with the broadest categories being "active", "passive", and "preset" guidance. Missiles and guided bombs generally use similar types of guidance system, the difference between the two being that missiles are powered by an onboard engine, whereas guided bombs rely on the speed and height of the launch aircraft for propulsion. (en)
- ミサイルの誘導方式（ミサイルのゆうどうほうしき）では、ミサイルや誘導爆弾を目標へ誘導する方式についての記述を参照することができる。 (ja)
- 미사일 유도는 미사일이나 유도 폭탄을 목표물로 유도하는 것을 뜻한다. 미사일의 표적 정확도는 중요한 요소이다. 미사일 유도는 Pg (Probability of Guidance)를 개선하여 정확도를 향상시킨다. 미사일과 유도 폭탄은 일반적으로 유사한 유형의 유도 시스템을 사용하는데, 차이점은 미사일이 탑재 엔진으로 구동되는 반면 유도 폭탄은 추진을 위해 발사기의 속도와 높이에 의존한다는 점이다. (ko)
- 飛彈導引是指利用不同的方式，選擇飛行路線，將具有動力飛行的彈頭移動一段距離之後，擊中預先設定的目標。飛彈導引系統利用其中一種方式與適當的導引訊號來源（紅外線、雷達或者是可見光等），構成飛彈的控制中樞與大腦。常見的飛彈導引方式包括乘波導引、或者是慣性導引等等。 (zh)
- Система самонаведения — совокупность устройств, предназначенных для автономного вывода метательного снаряда на цель и минимизации отклонения от неё без участия экипажа или внешних средств управления, в отличие от командного наведения. Головка самонаведения (ГСН) — элемент системы самонаведения, аппаратура которого размещена в носовой части ракеты или снаряда. ГСН используется в случае если приёмник использует механическую (акустическую) или лучистую энергию (электромагнитные волны различной длины) излучённую или отражённую целью. Такое размещение создаёт некоторые конструктивные сложности, так как полезный груз (боевую головку) приходится размещать за аппаратурой наведения. (ru)
- Система наведення — стосується різних способів керування ракетами або керованими бомбами для ураження цілей. Точність влучання ракети є її головним показником ефективності. Системи наведення покращують точність ракети шляхом «Ураження Одним Пострілом» (SSKP), що є частиною розрахунку живучості, яка пов'язана з моделлю залпового бою. Ці технології наведення можна поділити на декілька розрядів, із широкими категоріями «активного», «пасивного» та «запланованого» керування. У ракетах і керованих бомбах використовують однакові типи систем наведення, а різниця полягає лише у тому, що ракети мають двигун для керування, водночас керовані бомби залежать від швидкості та висоти їх пуску з літака. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- توجيه الصواريخ مصطلح يشير إلى مجموعة متنوعة من الأساليب لتوجيه لصاروخ أو القنبلة إلى الهدف المحدد. وتعد دقة أصابة الصاروخ للهدف عاملا حاسما لتأثيره. تقسم هذه التوجيهات التقنية للصاروخ بشكل عام إلى عدة فئات، هي توجيه «نشط»، «سلبي» و «مسبق». الصواريخ والقنابل الموجهة تستخدم أنواع متماثلة من أنظمة التوجيه، والفرق بينهما يكمن في أن الصواريخ تعمل بواسطة محرك على متنها، بينما القنابل الموجهة تعتمد على السرعة وارتفاع الطائرة لتوليد طاقة الدفع لديها. (ar)
- El Sistema de Guia és un component electrònic que proporciona dades al Sistema de Control del míssil, perquè aquest al seu torn maniobri per interceptar l'objectiu (en general movent les aletes de guia del míssil o variant l'angle de la seva tovera d'escapament). Les ordres electròniques imposades pel Sistema de Guia poden ser generades dins del mateix míssil, o rebre-les d'una font externa, encara que en general el Localitzador o Cercador es troba al cap del míssil (pel que rep el nom de Cap Cercador . (ca)
- El sistema de guía es un componente electrónico que proporciona datos al sistema de control del misil, para que este a su vez lo maniobre para interceptar al objetivo (en general moviendo las aletas de guía del misil o variando el ángulo de su chorro de escape). Las órdenes electrónicas impuestas por el sistema de guía pueden ser generadas dentro del mismo misil, o recibirse de una fuente externa, aunque en general el localizador o buscador se encuentra en la cabeza del misil (por lo que recibe el nombre de «cabeza buscadora». (es)
- ミサイルの誘導方式（ミサイルのゆうどうほうしき）では、ミサイルや誘導爆弾を目標へ誘導する方式についての記述を参照することができる。 (ja)
- 미사일 유도는 미사일이나 유도 폭탄을 목표물로 유도하는 것을 뜻한다. 미사일의 표적 정확도는 중요한 요소이다. 미사일 유도는 Pg (Probability of Guidance)를 개선하여 정확도를 향상시킨다. 미사일과 유도 폭탄은 일반적으로 유사한 유형의 유도 시스템을 사용하는데, 차이점은 미사일이 탑재 엔진으로 구동되는 반면 유도 폭탄은 추진을 위해 발사기의 속도와 높이에 의존한다는 점이다. (ko)
- 飛彈導引是指利用不同的方式，選擇飛行路線，將具有動力飛行的彈頭移動一段距離之後，擊中預先設定的目標。飛彈導引系統利用其中一種方式與適當的導引訊號來源（紅外線、雷達或者是可見光等），構成飛彈的控制中樞與大腦。常見的飛彈導引方式包括乘波導引、或者是慣性導引等等。 (zh)
- Missile guidance refers to a variety of methods of guiding a missile or a guided bomb to its intended target. The missile's target accuracy is a critical factor for its effectiveness. Guidance systems improve missile accuracy by improving its Probability of Guidance (Pg). (en)
- Le guidage est l’ensemble des opérations qui permettent au missile de remplir sa mission, d’approche de sa cible, malgré l’intervention de perturbations (turbulences de l’air, bruit des détecteurs, mouvement de la cible…). C’est le guidage qui permet de faire la distinction entre un missile et une roquette ou un projectile d’artillerie. Le guidage (qui gère le mouvement du centre de gravité du missile) diffère du pilotage (qui gère le mouvement autour du centre de gravité). (fr)
- Система самонаведения — совокупность устройств, предназначенных для автономного вывода метательного снаряда на цель и минимизации отклонения от неё без участия экипажа или внешних средств управления, в отличие от командного наведения. (ru)
- Система наведення — стосується різних способів керування ракетами або керованими бомбами для ураження цілей. Точність влучання ракети є її головним показником ефективності. Системи наведення покращують точність ракети шляхом «Ураження Одним Пострілом» (SSKP), що є частиною розрахунку живучості, яка пов'язана з моделлю залпового бою. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
