| dbo:abstract
|
- Radio Exterior de España (REE) és un mitjà de radiodifusió dependent de Radio Nacional de España (RNE) que té encomanada la transmissió en ona curta, satèl·lit i Internet de programes per als espanyols que es troben fora i per als estrangers interessats per Espanya. Cada hora, explica l'actualitat d'Espanya i de la resta del món en els seus aspectes socials, culturals i polítics, explicada des de Madrid pels Serveis Informatius de Ràdio Nacional d'Espanya (RNE). A més, Radio Exterior de España té una amplíssima oferta de programes en castellà, entre els quals cal destacar l'emissió d'espais destinats a l'aprenentatge de la llengua, al turisme, a la música, a l'esport, a la mar, a la solidaritat, a la ciència o la medicina. Als oients en altres llengües (anglès, francès, àrab, rus, portuguès i sefardita), Radio Exterior de España els informa cada hora sobre l'actualitat d'Espanya i dels esdeveniments internacionals, oferint una visió general de la vida i la cultura espanyola. (ca)
- Radio Exterior de España (REE) ist der Auslandsdienst des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Spanien. Der Sender ist in Madrid ansässig und besteht seit 1942. Verbreitet wird das Programm über Kurzwelle, Satellit und das Internet. (de)
- Radio Exterior de España (REE) es un medio de radiodifusión público, dependiente de Radio Nacional de España (RNE), que tiene encomendada la transmisión a través de los satélites, Internet y HF (conocida popularmente como Onda Corta) para los españoles que se encuentran fuera del país y para los extranjeros interesados por España. Comenzó a emitir en onda corta el 15 de marzo de 1942. En 2022 ha cumplido 80 años. Más de ocho décadas han pasado desde esa primera emisión, tiempo durante el que Radio Exterior de España ha seguido con su labor de servicio público. Cada hora, la actualidad de España y del resto del mundo se cuenta en sus aspectos sociales, culturales y políticos, desde Madrid, por los Servicios Informativos de Radio Nacional de España. Además, Radio Exterior de España cuenta con una amplísima oferta de programas en español, entre los que cabe destacar la emisión de espacios destinados al aprendizaje del español, al turismo, la música, el deporte, el mar, la solidaridad, la ciencia o la medicina. A los oyentes en otras lenguas (inglés, francés, árabe, ruso, portugués y sefardí), Radio Exterior de España informa cada hora sobre la actualidad de España y los acontecimientos internacionales, ofreciendo una visión general de la vida y la cultura española. El director de Radio Exterior de España es Antonio Buitrago. (es)
- Radio Exterior de España, Espainiako irrati kate publiko bat da, Radio Nacional de España irrati publiko kate multzokoa. 1942eko martxoaren 15ean sortua izan zen. Mundu osoan aireratzen da, orduoro Espainiako azken berriak eman eta herrialde horretako kultura, gizartea eta politikari buruzko irratsaioak eskeintzen ditu. Gaztelaniaz gain, ingeles, frantses, arabiera, errusiera, portuges eta ladinozko irratsaioak ere aireratzen ditu. (eu)
- Radio Exterior de España ou REE est une station de radio espagnole à diffusion internationale qui fait partie de Radio Nacional de España. Le programme est surtout destiné aux Espagnols de l'étranger. Elle est diffusée 24 heures sur 24 en ondes courtes, par satellite et par Internet avec également des émissions uniquement en espagnol. (fr)
- Radio Exterior de España (REE) or simply Radio Exterior is a Spanish free-to-air radio station owned and operated by Radio Nacional de España (RNE), the radio division of state-owned public broadcaster Radiotelevisión Española (RTVE). It is the corporation's international radio service, it was launched on 15 March 1942, and is considered to be Spain's equivalent to the BBC World Service, Deutsche Welle and Radio Canada International. (en)
- Radio Exterior de España è il canale radiofonico internazionale della Radio Nacional de España che trasmette in onde corte, satellite, digitale terrestre e in streaming su Internet. La stazione nasce come servizio per i cittadini spagnoli all'estero, trasmettendo in 7 lingue tra cui francese, arabo, sefardita, portoghese, russo e inglese, oltre allo spagnolo. (it)
- 라디오 엑스테리오르 데 에스파냐(스페인어: Radio Exterior de España, REE)은 스페인의 공영 방송 RNE에서 운영하는 국제 라디오 방송국이다. 1942년 3월 15일에 개국하였으며, 해외 거주의 스페인인을 대상으로 하고 있다. 24시간 단파, 위성 및 인터넷 방송을 하고 있다. 단파 방송은 2014년 10월 15일 이후 중단하였으나, 그 해 12월에서는 하루 4시간 스페인어 단파 방송을 재개할 것이라는 발표를 하였다. 이후 2015년 3월 29일에 단파 방송을 재개하였다. 주 언어는 스페인어를 비롯하여 프랑스어, 아랍어, 라디노어, 포르투갈어, 러시아어, 영어가 있다. BBC 월드 서비스, 도이체 벨레, 캐나다 국제방송과도 교환송출협정을 맺었다. (ko)
- Radio Exterior de España (REE) é uma estação de rádio espanhola com alcance internacional operada pela Radio Nacional de España. A estação transmite uma programação voltada principalmente para os espanhóis que vivem no exterior. A REE transmite 24 horas em ondas curtas, satélite e Internet. As emissões são em espanhol, francês, árabe, russo, português, ladino e inglês. (pt)
- 西班牙对外广播电台（西班牙語：Radio Exterior de España，简称REE）是的对国外广播频道，以多种语言播出。 (zh)
- Radio Exterior de España («Зарубежное радио Испании») — испанская международная общественная радиостанция. Входит в RTVE. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Radio Exterior de España (REE) ist der Auslandsdienst des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Spanien. Der Sender ist in Madrid ansässig und besteht seit 1942. Verbreitet wird das Programm über Kurzwelle, Satellit und das Internet. (de)
- Radio Exterior de España, Espainiako irrati kate publiko bat da, Radio Nacional de España irrati publiko kate multzokoa. 1942eko martxoaren 15ean sortua izan zen. Mundu osoan aireratzen da, orduoro Espainiako azken berriak eman eta herrialde horretako kultura, gizartea eta politikari buruzko irratsaioak eskeintzen ditu. Gaztelaniaz gain, ingeles, frantses, arabiera, errusiera, portuges eta ladinozko irratsaioak ere aireratzen ditu. (eu)
- Radio Exterior de España ou REE est une station de radio espagnole à diffusion internationale qui fait partie de Radio Nacional de España. Le programme est surtout destiné aux Espagnols de l'étranger. Elle est diffusée 24 heures sur 24 en ondes courtes, par satellite et par Internet avec également des émissions uniquement en espagnol. (fr)
- Radio Exterior de España (REE) or simply Radio Exterior is a Spanish free-to-air radio station owned and operated by Radio Nacional de España (RNE), the radio division of state-owned public broadcaster Radiotelevisión Española (RTVE). It is the corporation's international radio service, it was launched on 15 March 1942, and is considered to be Spain's equivalent to the BBC World Service, Deutsche Welle and Radio Canada International. (en)
- Radio Exterior de España è il canale radiofonico internazionale della Radio Nacional de España che trasmette in onde corte, satellite, digitale terrestre e in streaming su Internet. La stazione nasce come servizio per i cittadini spagnoli all'estero, trasmettendo in 7 lingue tra cui francese, arabo, sefardita, portoghese, russo e inglese, oltre allo spagnolo. (it)
- 라디오 엑스테리오르 데 에스파냐(스페인어: Radio Exterior de España, REE)은 스페인의 공영 방송 RNE에서 운영하는 국제 라디오 방송국이다. 1942년 3월 15일에 개국하였으며, 해외 거주의 스페인인을 대상으로 하고 있다. 24시간 단파, 위성 및 인터넷 방송을 하고 있다. 단파 방송은 2014년 10월 15일 이후 중단하였으나, 그 해 12월에서는 하루 4시간 스페인어 단파 방송을 재개할 것이라는 발표를 하였다. 이후 2015년 3월 29일에 단파 방송을 재개하였다. 주 언어는 스페인어를 비롯하여 프랑스어, 아랍어, 라디노어, 포르투갈어, 러시아어, 영어가 있다. BBC 월드 서비스, 도이체 벨레, 캐나다 국제방송과도 교환송출협정을 맺었다. (ko)
- Radio Exterior de España (REE) é uma estação de rádio espanhola com alcance internacional operada pela Radio Nacional de España. A estação transmite uma programação voltada principalmente para os espanhóis que vivem no exterior. A REE transmite 24 horas em ondas curtas, satélite e Internet. As emissões são em espanhol, francês, árabe, russo, português, ladino e inglês. (pt)
- 西班牙对外广播电台（西班牙語：Radio Exterior de España，简称REE）是的对国外广播频道，以多种语言播出。 (zh)
- Radio Exterior de España («Зарубежное радио Испании») — испанская международная общественная радиостанция. Входит в RTVE. (ru)
- Radio Exterior de España (REE) és un mitjà de radiodifusió dependent de Radio Nacional de España (RNE) que té encomanada la transmissió en ona curta, satèl·lit i Internet de programes per als espanyols que es troben fora i per als estrangers interessats per Espanya. Als oients en altres llengües (anglès, francès, àrab, rus, portuguès i sefardita), Radio Exterior de España els informa cada hora sobre l'actualitat d'Espanya i dels esdeveniments internacionals, oferint una visió general de la vida i la cultura espanyola. (ca)
- Radio Exterior de España (REE) es un medio de radiodifusión público, dependiente de Radio Nacional de España (RNE), que tiene encomendada la transmisión a través de los satélites, Internet y HF (conocida popularmente como Onda Corta) para los españoles que se encuentran fuera del país y para los extranjeros interesados por España. Comenzó a emitir en onda corta el 15 de marzo de 1942. En 2022 ha cumplido 80 años. Más de ocho décadas han pasado desde esa primera emisión, tiempo durante el que Radio Exterior de España ha seguido con su labor de servicio público. (es)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}
