| dbo:abstract
|
- El Radical 1, que significa "u", és un dels sis de l'escriptura xinesa que només consta d'un traç. Amb 27 caràcters relacionats al té una freqüència d'aparició mitjana. El radical 1 pertany, com a traç horitzontal (橫 héng), als traços bàsics de l'escriptura xinesa (永字八法Yǒngzì Bāfǎ), el fonament de la cal·ligrafia xinesa Explicació del concepte radical: El caràcter es desenvolupa a partir de la representació gràfica d'un dit índex estès, és per això que, a diferència del nombre romà I, s'escriu horitzontalment. Altres fonts sostenen que aquest caràcter prové d'una antiga eina xinesa. El significat bàsic del caràcter també s'amplia cap als significats "unitat" i "unió". (ca)
- Radikal 一 mit der Bedeutung „eins“ ist eines von sechs der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die nur aus einem einzigen Strich bestehen. Das Zeichen sieht dem Hangeulzeichen ㅡ „eu“ ähnlich. Mit 27 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary (Nummer 3016) kommt es relativ selten vor. Im Kangxi-Wörterbuch waren es noch 42 Schriftzeichen, die unter diesem Radikal zu finden waren. Das Radikal 1 gehört als waagerechter Strich (橫 héng) zu den acht Prinzipien des Schriftzeichens 永 (永字八法 Yǒngzì Bāfǎ), die Grundlage der chinesischen Kalligrafie sind. Das Schriftzeichen entwickelte sich aus der bildlichen Darstellung eines ausgestreckten Zeigefingers, das ist auch der Grund, weshalb es – im Gegensatz zu der römischen Ziffer I – waagerecht geschrieben wird. Andere Quellen leiten das Zeichen von alten chinesischen Rechenstäbchen ab. Die Grundbedeutung des Schriftzeichens erweitert sich auf die Bedeutungen „Einheit, Vereinigung“. Der waagerechte Strich stellt die unterschiedlichsten Dinge dar. Im Zeichen Regen stellt der waagrechte Strich oben den Himmel dar. Unter der Sonne wird er zum Horizont, über dem sie aufgeht. Im Inneren einer zweiflügeligen Tür ist er der Riegel. Im Wort „Himmel“ umfasst der Strich alles, was über dem Menschen ist. (de)
- الحرف الأول أول الحروف الصينية المئتين والأربعة عشر، وهو بصورة خط أفقي، يلفظ يي ويعني واحدا. (ar)
- 一 estas kiu signifas unu. Ĝi estas la 1-a litero de 1-streka grupo en Kangxi-Vortaro. Streko "一" en "上"(sur) aŭ "下"(sub) esprimas nivelon.
* Alterna formo: ,
* Radikalo: +0
* :
* Ordo de strekoj 1.
* horizontala lino de maldekstra al dekstra
* : 10000
* : 一 (M)
* Grafika Signifo kaj origino: Simpla formo de antikva .
* Ordinara signifo
* Unu
* Sola
* Radikalo
* Ĉina numero 一
* Lasta:
* Sekva: 二 (eo)
- El radical 1, representado por el carácter Han 一, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. Este carácter representa el número 1. En mandarín estándar es llamado 一部 (yī bù,«radical uno»), en japonés es llamado 一部, いちぶ (ichibu), y en coreano 일 (il «uno») (es)
- 1 erradikala ("Bat") marra bakarra duen 6 bat da, guztira dauden 214etatik. 42 karaktere daude (guztira dauden 49.030tik) honekin. 1 erradikala, kasu honetan 橫 héng "horizontala" gisa ezagutua, karakterearen zortzi printzipioetako bat da, oinarrietako bat dena. (eu)
- Le radical 1 (⼀ Unicode U+2F00, pinyin : yī), composé d'un trait horizontal, est un des deux cent quatorze radicaux chinois répertoriés dans le dictionnaire de Kangxi, et l'un des six à n'être constitué que d'un trait. Il évoque l'idée d'unité. Utilisé seul, il est l'équivalent du numéral ou de l'indéfini français « un ». Le trait horizontal constitue un des huit traits fondamentaux de la calligraphie chinoise et apparaît donc dans de très nombreux sinogrammes. Cependant, du fait de sa faible valeur sémantique précise, il n'est considéré comme le radical que dans un nombre restreint d'entre eux : le dictionnaire de Kangxi, qui comporte plus de quarante mille caractères différents, n'en classe que quarante-deux sous ce radical. Le trait horizontal 一 est également utilisé en japonais (voir 一 (japonais)) et en coréen. En zhuyin, un système de transcription phonétique du mandarin utilisé à Taiwan, 一 symbolise le son [i]. (fr)
- Radical 1 or radical one (一部) meaning "one" is one of the 6 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 1 stroke. In the Kangxi Dictionary, there are 42 characters (out of 49,030) to be found under this radical. 一 is also the 1st indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China. (en)
- Radikal 1 yang berarti "satu" adalah 1 dari 6 radikal Kangxi (total 214 radikal) yang terdiri dari 1 garis. Dalam Kamus Kangxi ada 42 karakter (dari 49.030) dapat ditemukan di bawah radikal ini. Radikal 1 dikenal sebagai 橫 héng "horisontal", adalah salah satu dari delapan prinsip karakter 永 (永字八法 Yǒngzì Bāfǎ) yang merupakan dasar dari Kaligrafi Tionghoa. (in)
- ( 한일은 여기로 연결됩니다. 한국과 일본의 관계와 관련된 문서는 한일 관계를, 일제 강점기의 인물은 를, ㅡ에 대해서는 ㅡ를, 처음의 줄임말에 대해서는 첫을 참조하십시오.) 한일(한一)은 한자 부수의 하나이며, 강희자전 부수의 첫 번째 부수이다. 수 1과 시작의 뜻을 담고 있다. (ko)
- 一部（いちぶ）は、漢字を部首により分類したグループの一つ。 (ja)
- Il radicale 1 è uno dei 214 radicali giapponesi/cinesi, e il suo significato è "uno". I caratteri che contengono questo kanji sono molti: Questo kanji è spesso utilizzato come cifra per la numerazione giapponese. È utilizzato anche per indicare il numero del mese e del giorno. Per la sua forma, è utilizzato a volte per descrivere una caratteristica che si estende in orizzontale; un esempio di questo è l'espressione ichimonji (taglio orizzontale), detta nel kenjutsu. (it)
- Klucz 1, oznaczający „jeden” – jeden z sześciu kluczy Kangxi składających się z jednej kreski. W słowniku Kangxi pod tym kluczem umieszczono 42 znaki (ze wszystkich 49 030). Klucz 1, zwany także w tym przypadku 橫 héng „poziomy”, jest jedną z ośmiu podstawowych kresek znaku 永, który stanowi podstawę nauki kaligrafii chińskiej. (pl)
- Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 1 de betekenis een (hoofdtelwoord), een (lidwoord) en 'n (onbepaald lidwoorden). Het is een van de zes radicalen die bestaan uit één streep. In het Kangxi-woordenboek zijn er 42 karakters die dit radicaal gebruiken. Radicaal 1, ook wel bekend als 橫 Héng (Nederlands: Horizontaal), is een van de acht principes van het karakter 永 (永字八法 Yǒngzì Bāfǎ) die de basis vormen van de Chinese kalligrafie. (nl)
- Radikal 1 betyder "ett" och är en av sex Kangxi-radikaler (av totalt 214 stycken) som består av ett streck. I Kangxi-ordboken finns det 42 tecken (av 49030 stycken) som kan hittas under denna radikal. Radikal 1, i detta fallet känd som 橫 héng "horisontell", är en av de åtta principerna av Yong, tecknet (永字八法 Yǒngzì Bāfǎ), som är en av grunderna inom kinesisk kalligrafi. (sv)
- Ключ 1 (иер. 一) со значением «один, единица, начало», первый по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей, используемых при написании иероглифов. Может употребляться самостоятельно в качестве иероглифа с тем же значением. В КНР, где используется список из 201 знака, также считается первым по порядку. В иероглифике и каллиграфии является одной из графем — горизонтальной чертой хэн (橫 héng). Входит в восемь принципов иероглифа юн. В качестве одного из ключей в иероглифе может терять семантику «единицы» и обозначать предел: «потолок» в положении сверху и «пол» в положении снизу. В каллиграфии считается одним из самых сложных для написания элементов. (ru)
- Ключ 1 (кит. 一; Юнікод: U+2F00) — ієрогліфічний ключ. Один із шести, що записується однією рискою. (uk)
- 一部為漢字索引中的部首之一，計一畫，是康熙字典214個部首中的第1個（在一畫的中為第1個）。一部構字時只以出現在上方、下方。一字帶「一」且無其他部首可用時歸為一部。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4624 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bopo
| |
| dbp:cn
| |
| dbp:gr
| |
| dbp:hang
| |
| dbp:hanja
| |
| dbp:hanviet
| |
| dbp:jp
| |
| dbp:jyutping
| |
| dbp:kunyomi
| |
| dbp:meaning
| |
| dbp:onyomi
| |
| dbp:pny
| |
| dbp:poj
| |
| dbp:uni
| |
| dbp:wade
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yale
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الحرف الأول أول الحروف الصينية المئتين والأربعة عشر، وهو بصورة خط أفقي، يلفظ يي ويعني واحدا. (ar)
- 一 estas kiu signifas unu. Ĝi estas la 1-a litero de 1-streka grupo en Kangxi-Vortaro. Streko "一" en "上"(sur) aŭ "下"(sub) esprimas nivelon.
* Alterna formo: ,
* Radikalo: +0
* :
* Ordo de strekoj 1.
* horizontala lino de maldekstra al dekstra
* : 10000
* : 一 (M)
* Grafika Signifo kaj origino: Simpla formo de antikva .
* Ordinara signifo
* Unu
* Sola
* Radikalo
* Ĉina numero 一
* Lasta:
* Sekva: 二 (eo)
- El radical 1, representado por el carácter Han 一, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. Este carácter representa el número 1. En mandarín estándar es llamado 一部 (yī bù,«radical uno»), en japonés es llamado 一部, いちぶ (ichibu), y en coreano 일 (il «uno») (es)
- 1 erradikala ("Bat") marra bakarra duen 6 bat da, guztira dauden 214etatik. 42 karaktere daude (guztira dauden 49.030tik) honekin. 1 erradikala, kasu honetan 橫 héng "horizontala" gisa ezagutua, karakterearen zortzi printzipioetako bat da, oinarrietako bat dena. (eu)
- Radical 1 or radical one (一部) meaning "one" is one of the 6 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 1 stroke. In the Kangxi Dictionary, there are 42 characters (out of 49,030) to be found under this radical. 一 is also the 1st indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China. (en)
- Radikal 1 yang berarti "satu" adalah 1 dari 6 radikal Kangxi (total 214 radikal) yang terdiri dari 1 garis. Dalam Kamus Kangxi ada 42 karakter (dari 49.030) dapat ditemukan di bawah radikal ini. Radikal 1 dikenal sebagai 橫 héng "horisontal", adalah salah satu dari delapan prinsip karakter 永 (永字八法 Yǒngzì Bāfǎ) yang merupakan dasar dari Kaligrafi Tionghoa. (in)
- ( 한일은 여기로 연결됩니다. 한국과 일본의 관계와 관련된 문서는 한일 관계를, 일제 강점기의 인물은 를, ㅡ에 대해서는 ㅡ를, 처음의 줄임말에 대해서는 첫을 참조하십시오.) 한일(한一)은 한자 부수의 하나이며, 강희자전 부수의 첫 번째 부수이다. 수 1과 시작의 뜻을 담고 있다. (ko)
- 一部（いちぶ）は、漢字を部首により分類したグループの一つ。 (ja)
- Il radicale 1 è uno dei 214 radicali giapponesi/cinesi, e il suo significato è "uno". I caratteri che contengono questo kanji sono molti: Questo kanji è spesso utilizzato come cifra per la numerazione giapponese. È utilizzato anche per indicare il numero del mese e del giorno. Per la sua forma, è utilizzato a volte per descrivere una caratteristica che si estende in orizzontale; un esempio di questo è l'espressione ichimonji (taglio orizzontale), detta nel kenjutsu. (it)
- Klucz 1, oznaczający „jeden” – jeden z sześciu kluczy Kangxi składających się z jednej kreski. W słowniku Kangxi pod tym kluczem umieszczono 42 znaki (ze wszystkich 49 030). Klucz 1, zwany także w tym przypadku 橫 héng „poziomy”, jest jedną z ośmiu podstawowych kresek znaku 永, który stanowi podstawę nauki kaligrafii chińskiej. (pl)
- Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 1 de betekenis een (hoofdtelwoord), een (lidwoord) en 'n (onbepaald lidwoorden). Het is een van de zes radicalen die bestaan uit één streep. In het Kangxi-woordenboek zijn er 42 karakters die dit radicaal gebruiken. Radicaal 1, ook wel bekend als 橫 Héng (Nederlands: Horizontaal), is een van de acht principes van het karakter 永 (永字八法 Yǒngzì Bāfǎ) die de basis vormen van de Chinese kalligrafie. (nl)
- Radikal 1 betyder "ett" och är en av sex Kangxi-radikaler (av totalt 214 stycken) som består av ett streck. I Kangxi-ordboken finns det 42 tecken (av 49030 stycken) som kan hittas under denna radikal. Radikal 1, i detta fallet känd som 橫 héng "horisontell", är en av de åtta principerna av Yong, tecknet (永字八法 Yǒngzì Bāfǎ), som är en av grunderna inom kinesisk kalligrafi. (sv)
- Ключ 1 (кит. 一; Юнікод: U+2F00) — ієрогліфічний ключ. Один із шести, що записується однією рискою. (uk)
- 一部為漢字索引中的部首之一，計一畫，是康熙字典214個部首中的第1個（在一畫的中為第1個）。一部構字時只以出現在上方、下方。一字帶「一」且無其他部首可用時歸為一部。 (zh)
- El Radical 1, que significa "u", és un dels sis de l'escriptura xinesa que només consta d'un traç. Amb 27 caràcters relacionats al té una freqüència d'aparició mitjana. El radical 1 pertany, com a traç horitzontal (橫 héng), als traços bàsics de l'escriptura xinesa (永字八法Yǒngzì Bāfǎ), el fonament de la cal·ligrafia xinesa Explicació del concepte radical: El caràcter es desenvolupa a partir de la representació gràfica d'un dit índex estès, és per això que, a diferència del nombre romà I, s'escriu horitzontalment. Altres fonts sostenen que aquest caràcter prové d'una antiga eina xinesa. (ca)
- Radikal 一 mit der Bedeutung „eins“ ist eines von sechs der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die nur aus einem einzigen Strich bestehen. Das Zeichen sieht dem Hangeulzeichen ㅡ „eu“ ähnlich. Mit 27 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary (Nummer 3016) kommt es relativ selten vor. Im Kangxi-Wörterbuch waren es noch 42 Schriftzeichen, die unter diesem Radikal zu finden waren. Das Radikal 1 gehört als waagerechter Strich (橫 héng) zu den acht Prinzipien des Schriftzeichens 永 (永字八法 Yǒngzì Bāfǎ), die Grundlage der chinesischen Kalligrafie sind. (de)
- Le radical 1 (⼀ Unicode U+2F00, pinyin : yī), composé d'un trait horizontal, est un des deux cent quatorze radicaux chinois répertoriés dans le dictionnaire de Kangxi, et l'un des six à n'être constitué que d'un trait. Il évoque l'idée d'unité. Utilisé seul, il est l'équivalent du numéral ou de l'indéfini français « un ». Le trait horizontal 一 est également utilisé en japonais (voir 一 (japonais)) et en coréen. En zhuyin, un système de transcription phonétique du mandarin utilisé à Taiwan, 一 symbolise le son [i]. (fr)
- Ключ 1 (иер. 一) со значением «один, единица, начало», первый по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей, используемых при написании иероглифов. Может употребляться самостоятельно в качестве иероглифа с тем же значением. В КНР, где используется список из 201 знака, также считается первым по порядку. В иероглифике и каллиграфии является одной из графем — горизонтальной чертой хэн (橫 héng). Входит в восемь принципов иероглифа юн. В качестве одного из ключей в иероглифе может терять семантику «единицы» и обозначать предел: «потолок» в положении сверху и «пол» в положении снизу. (ru)
|
| rdfs:label
|
- حرف 1 (ar)
- Radical 1 (ca)
- Radikal 1 (de)
- 一 (eo)
- Radical 1 (es)
- 1 erradikala (eu)
- Radical 1 (fr)
- Radikal 1 (in)
- Radicale 1 (it)
- 一部 (部首) (ja)
- 一 (ko)
- Radicaal 1 (nl)
- Radical 1 (en)
- Klucz 1 (pl)
- Ключ 1 (ru)
- Radikal 1 (sv)
- 一部 (zh)
- Ключ 1 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
