| dbo:abstract
|
- Obec Pühalepa (estonsky Pühalepa vald) je bývalá samosprávná obec v estonském kraji Hiiumaa. V roce 2017 byla začleněna do . (cs)
- Pühalepa (deutsch: Pühhalep) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu mit einer Fläche von 255 km². Sie hatte 1699 Einwohner (Stand: 1. Januar 2010). 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Hiiumaa zur neuen Landgemeinde Hiiumaa. (de)
- Pühalepa es un municipio estonio perteneciente al condado de Hiiu. A 1 de enero de 2016 tiene 1530 habitantes en una superficie de 255 km². Es un municipio completamente rural sin localidades importantes. La población se reparte en 47 pequeñas localidades rurales: , , Hagaste, , Hausma, , Heltermaa, Hiiessaare, Hilleste, Kalgi, Kerema, Kukka, , Kõlunõmme, , Linnumäe, , Lõbembe, , , Nõmba, , Palade, , Partsi, , Prählamäe, Puliste, , Reikama, , Salinõmme, Sarve, Soonlepa, , Suuresadama, , Tammela, , Tempa, Tubala, Undama, Vahtrepa, Valipe, Viilupi, y Värssu. Se sitúa en la parte oriental de la isla de Hiiumaa y su territorio incluye la periferia rural de la capital condal Kärdla, incluyendo el aeropuerto de Kärdla. (es)
- Pühalepa (autrefois : Pühhalep) est une ancienne commune rurale située dans le comté de Hiiu en Estonie. (fr)
- Pühalepa Parish was a rural municipality of Hiiu County, Estonia. (en)
- Pühalepa era un comune rurale dell'Estonia nord-occidentale, nella contea di Hiiumaa. Nel 2017 Pühalepa si è fusa con tutti gli altri comuni di Hiiumaa per formare il nuovo comune rurale di Hiiumaa. Il centro amministrativo era la località (in estone küla) di Tempa, nell'est dell'isola di Hiiumaa. (it)
- Gmina Pühalepa (est. Pühalepa vald) - gmina wiejska w Estonii, w prowincji Hiuma, położona we wschodniej części prowincji na wyspie Hiuma oraz na wyspach wzdłuż jej wybrzeża, z których największe to: Vohilaid, Heinlaid, , i .W skład gminy wchodzi:
* 47 wsi: Ala, Aruküla, Hagaste, Harju, Hausma, Hellamaa, Heltermaa, Hiiessaare, Hilleste, Kalgi, Kerema, Kukka, Kuri, Kõlunõmme, Leerimetsa, Linnumäe, Loja, Lõbembe, Lõpe, Määvli, Nõmba, Nõmme, Palade, Paluküla, Partsi, Pilpaküla, Prählamäe, Puliste, Pühalepa, Reikama, Sakla, Salinõmme, Sarve, Soonlepa, Suuremõisa, Suuresadama, Sääre, Tammela, Tareste, Tempa, Tubala, Undama, Vahtrepa, Valipe, Viilupi, Vilivalla, Värssu. (pl)
- Pühalepa (Estisch: Pühalepa vald) is een voormalige gemeente in de Estlandse provincie Hiiumaa. De gemeente telde 1553 inwoners (1 januari 2017) en had een oppervlakte van 257,4 km². De hoofdplaats was niet Pühalepa, maar Tempa. In oktober 2017 ging de gemeente Pühalepa op in de fusiegemeente Hiiumaa. Op het grondgebied van de voormalige gemeente ligt de Hellamaabaai. Bij de gemeente hoorden een aantal onbewoonde eilandjes langs de kust, waarvan Vohilaid het grootste is. (nl)
- Pühalepa kommun (estniska: Pühalepa vald) var en tidigare kommun i landskapet Hiiumaa (Dagö) i västra Estland. Kommunen låg på ön Dagö, cirka 120 kilometer sydväst om huvudstaden Tallinn. Byn Tempa utgjorde kommunens centralort. Kommunen uppgick den 25 oktober 2017 i Dagö kommun som omfattar alla de fem tidigvarande kommunerna på Dagö. (sv)
- Pühalepa é um município rural na região de Hiiu, no nordeste da Estônia. O centro administrativo do município (em estoniano: küla) é a localidade de , no leste da . (pt)
- Пюхалепа (ест. Pühalepa vald) — волость в Естонії, у складі повіту Гіюмаа. (uk)
- 皮哈萊帕鄉（愛沙尼亞語：Pühalepa vald），曾是愛沙尼亞希尤縣的一個鄉村型市镇，位於該國西北部，行政中心設於滕帕，面積255平方公里，2007年人口1,711，人口密度每平方公里7人。 2017年爱沙尼亚行政改革后，皮哈萊帕市镇与其他市镇一起合并为新的希乌马市镇。 (zh)
- Пю́халепа (эст. Pühalepa) — бывшая волость на западе Эстонии в уезде Хийумаа. Административный центр — . В составе волости 47 деревень: - - - - - - Хелтермаа - - - - - Кукка - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Тумбала - - - - - - (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Obec Pühalepa (estonsky Pühalepa vald) je bývalá samosprávná obec v estonském kraji Hiiumaa. V roce 2017 byla začleněna do . (cs)
- Pühalepa (deutsch: Pühhalep) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu mit einer Fläche von 255 km². Sie hatte 1699 Einwohner (Stand: 1. Januar 2010). 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Hiiumaa zur neuen Landgemeinde Hiiumaa. (de)
- Pühalepa (autrefois : Pühhalep) est une ancienne commune rurale située dans le comté de Hiiu en Estonie. (fr)
- Pühalepa Parish was a rural municipality of Hiiu County, Estonia. (en)
- Pühalepa era un comune rurale dell'Estonia nord-occidentale, nella contea di Hiiumaa. Nel 2017 Pühalepa si è fusa con tutti gli altri comuni di Hiiumaa per formare il nuovo comune rurale di Hiiumaa. Il centro amministrativo era la località (in estone küla) di Tempa, nell'est dell'isola di Hiiumaa. (it)
- Pühalepa (Estisch: Pühalepa vald) is een voormalige gemeente in de Estlandse provincie Hiiumaa. De gemeente telde 1553 inwoners (1 januari 2017) en had een oppervlakte van 257,4 km². De hoofdplaats was niet Pühalepa, maar Tempa. In oktober 2017 ging de gemeente Pühalepa op in de fusiegemeente Hiiumaa. Op het grondgebied van de voormalige gemeente ligt de Hellamaabaai. Bij de gemeente hoorden een aantal onbewoonde eilandjes langs de kust, waarvan Vohilaid het grootste is. (nl)
- Pühalepa kommun (estniska: Pühalepa vald) var en tidigare kommun i landskapet Hiiumaa (Dagö) i västra Estland. Kommunen låg på ön Dagö, cirka 120 kilometer sydväst om huvudstaden Tallinn. Byn Tempa utgjorde kommunens centralort. Kommunen uppgick den 25 oktober 2017 i Dagö kommun som omfattar alla de fem tidigvarande kommunerna på Dagö. (sv)
- Pühalepa é um município rural na região de Hiiu, no nordeste da Estônia. O centro administrativo do município (em estoniano: küla) é a localidade de , no leste da . (pt)
- Пюхалепа (ест. Pühalepa vald) — волость в Естонії, у складі повіту Гіюмаа. (uk)
- 皮哈萊帕鄉（愛沙尼亞語：Pühalepa vald），曾是愛沙尼亞希尤縣的一個鄉村型市镇，位於該國西北部，行政中心設於滕帕，面積255平方公里，2007年人口1,711，人口密度每平方公里7人。 2017年爱沙尼亚行政改革后，皮哈萊帕市镇与其他市镇一起合并为新的希乌马市镇。 (zh)
- Пю́халепа (эст. Pühalepa) — бывшая волость на западе Эстонии в уезде Хийумаа. Административный центр — . В составе волости 47 деревень: - - - - - - Хелтермаа - - - - - Кукка - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Тумбала - - - - - - (ru)
- Pühalepa es un municipio estonio perteneciente al condado de Hiiu. A 1 de enero de 2016 tiene 1530 habitantes en una superficie de 255 km². Es un municipio completamente rural sin localidades importantes. La población se reparte en 47 pequeñas localidades rurales: , , Hagaste, , Hausma, , Heltermaa, Hiiessaare, Hilleste, Kalgi, Kerema, Kukka, , Kõlunõmme, , Linnumäe, , Lõbembe, , , Nõmba, , Palade, , Partsi, , Prählamäe, Puliste, , Reikama, , Salinõmme, Sarve, Soonlepa, , Suuresadama, , Tammela, , Tempa, Tubala, Undama, Vahtrepa, Valipe, Viilupi, y Värssu. (es)
- Gmina Pühalepa (est. Pühalepa vald) - gmina wiejska w Estonii, w prowincji Hiuma, położona we wschodniej części prowincji na wyspie Hiuma oraz na wyspach wzdłuż jej wybrzeża, z których największe to: Vohilaid, Heinlaid, , i .W skład gminy wchodzi: (pl)
|
