| dbo:abstract
|
- Pure Shores est une chanson interprétée par le girl group britanno-canadien All Saints, écrite et composée par Shaznay Lewis et William Orbit.Sortie en single le 7 février 2000, elle est extraite de la bande originale du film La Plage (The Beach) réalisé par Danny Boyle, pour lequel elle a été écrite, et figure également sur le deuxième album du groupe, Saints & Sinners, publié en octobre 2000. La musique comporte un échantillon de Frozen de Madonna. Elle connaît un succès international, se classant en tête des ventes dans plusieurs pays. (fr)
- "Pure Shores" is a song by English-Canadian girl group All Saints, released by London Records on 14 February 2000 as the lead single from The Beach: Motion Picture Soundtrack and the group's second studio album, Saints & Sinners (2000). Written by group member Shaznay Lewis and producer William Orbit, it is a dream pop song with ambient and electronic production. The track has a syncopation of synth delays, arpeggiated and reverberated guitar, and various ethereal sound effects. It was composed for a scene in the 2000 film, The Beach, where co-stars Leonardo DiCaprio and Virginie Ledoyen swim underwater. "Pure Shores" received acclaim from music critics, who praised the production, lyrics and vocals and has featured on several best-song lists. The song was also a commercial success worldwide, entering the UK Singles Chart at number one, where it remained for two weeks. It achieved worldwide success, topping the charts in Belgium (Wallonia), Ireland, Italy and Romania and also reaching the top ten in countries including Australia, Finland, France, Iceland, Japan, New Zealand, Norway and Sweden. It became the second most successful single of 2000 in the United Kingdom, selling a total of 815,000 copies there and received multiple certifications in other countries. The music video for "Pure Shores" was directed by Vaughan Arnell and shows the group walking and singing at Wells-Next-The-Sea beach in Norfolk, England. The group performed the song on Top of the Pops, 2000 MTV Europe Music Awards, and the World Sports Awards in 2000. The single received accolades and nominations, and was awarded the Ivor Novello Award for Most Performed Work and was nominated for two BRIT Awards for Best British Single and Best British Video. (en)
- Pure Shores is een nummer van de Britse-Canadese meidengroep All Saints uit 2000. Het is de eerste single van hun tweede studioalbum Saints & Sinners. Tevens staat het op de soundtrack van de film The Beach. Het nummer werd een grote hit in Europa en Oceanië. In het Verenigd Koninkrijk wist het de nummer 1-positie te bereiken. In de Nederlandse Top 40 haalde het de 9e positie, en in de Vlaamse Ultratop 50 de 5e. In 2013 kreeg het nummer opnieuw aandacht door aanwezigheid in de soundtrack van Grand Theft Auto V onder de fictieve radiozender ‘Non-stop Pop’. (nl)
- Pure Shores è una canzone del gruppo britannico All Saints, primo estratto dall'album Saints & Sinners del 2000. Scritto da Shaznay Lewis e prodotto da William Orbit, il brano mescola dream pop con alcuni aspetti della musica elettronica, ambient, teen pop e R&B. Pubblicato come singolo il 7 febbraio 2000, ha riscosso successo mondiale ponendosi ai vertici delle classifiche di vendita in Regno Unito e Irlanda. (it)
- „Pure Shores” (w Stanach Zjednoczonych wydany jako „Pure Shores (Out of Reach)”) – singel brytyjskiego zespołu All Saints, który został wydany 14 lutego 2000 roku przez London Records. Pierwszy singel z albumu Saints & Sinners. (pl)
- Pure Shores är en drömpoplåt av All Saints, komponerad av William Orbit, Shaznay Lewis och Susannah Melvoin. Låten var tema till långfilmen The Beach med Leonardo DiCaprio. Den utgavs som singel i februari 2000 och togs senare även med på gruppens studioalbum Saints & Sinners. Låten gick direkt in på förstaplatsen på brittiska singellistan och blev en hit i stora delar av Europa. I USA däremot nådde den inte placering på Billboardlistan. Kompositionen tilldelades Ivor Novello Awards i kategorin "PRS Most Performed Work". (sv)
- "Pure Shores" é uma canção gravada pelo girl group britânico All Saints. Foi lançado em 7 de fevereiro de 2000 em todo o mundo, como o single principal de seu segundo álbum de estúdio Saints & Sinners (2000) e escrito para o filme The Beach pela integrante da banda Shaznay Lewis e produzido por William Orbit. "Pure Shores" é um pop eletrônico com elementos de dream pop e música ambiente. As letras da música falam sobre encontrar um lugar para relaxar e chamar de seu. "Pure Shores" recebeu elogios de críticos de música, que elogiaram a produção, letras e vocais e participou de várias listas de melhores canções. A música também foi um sucesso comercial em todo o mundo, entrando no UK Singles Chart no número um, onde permaneceu por duas semanas. Alcançou sucesso mundial, liderando as paradas na Bélgica (Valônia), Irlanda, Itália e Romênia e também alcançando o top 10 em países como Austrália, Finlândia, França, Islândia, Japão, Nova Zelândia, Noruega e Suécia. Tornou-se o segundo single mais bem sucedido de 2000 no Reino Unido, vendendo um total de 815.000 cópias lá e recebeu várias certificações em outros países. O videoclipe de "Pure Shores" foi dirigido por Vaughan Arnell e mostra o grupo andando e cantando na praia de Wells-Next-The-Sea em Norfolk, Inglaterra. O grupo tocou a música no Top of the Pops, MTV Europe Music Awards de 2000 e World Sports Awards em 2000. O single recebeu elogios e indicações, e recebeu o prêmio Ivor Novello de Melhor Trabalho e foi indicado para dois prêmios BRIT. para Melhor Single Britânico e Melhor Vídeo Britânico. "Pure Shores" foi apresentado nos álbuns compilados de All Saints, All Hits e Pure Shores: The Very Best of All Saints. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Pure Shores est une chanson interprétée par le girl group britanno-canadien All Saints, écrite et composée par Shaznay Lewis et William Orbit.Sortie en single le 7 février 2000, elle est extraite de la bande originale du film La Plage (The Beach) réalisé par Danny Boyle, pour lequel elle a été écrite, et figure également sur le deuxième album du groupe, Saints & Sinners, publié en octobre 2000. La musique comporte un échantillon de Frozen de Madonna. Elle connaît un succès international, se classant en tête des ventes dans plusieurs pays. (fr)
- Pure Shores is een nummer van de Britse-Canadese meidengroep All Saints uit 2000. Het is de eerste single van hun tweede studioalbum Saints & Sinners. Tevens staat het op de soundtrack van de film The Beach. Het nummer werd een grote hit in Europa en Oceanië. In het Verenigd Koninkrijk wist het de nummer 1-positie te bereiken. In de Nederlandse Top 40 haalde het de 9e positie, en in de Vlaamse Ultratop 50 de 5e. In 2013 kreeg het nummer opnieuw aandacht door aanwezigheid in de soundtrack van Grand Theft Auto V onder de fictieve radiozender ‘Non-stop Pop’. (nl)
- Pure Shores è una canzone del gruppo britannico All Saints, primo estratto dall'album Saints & Sinners del 2000. Scritto da Shaznay Lewis e prodotto da William Orbit, il brano mescola dream pop con alcuni aspetti della musica elettronica, ambient, teen pop e R&B. Pubblicato come singolo il 7 febbraio 2000, ha riscosso successo mondiale ponendosi ai vertici delle classifiche di vendita in Regno Unito e Irlanda. (it)
- „Pure Shores” (w Stanach Zjednoczonych wydany jako „Pure Shores (Out of Reach)”) – singel brytyjskiego zespołu All Saints, który został wydany 14 lutego 2000 roku przez London Records. Pierwszy singel z albumu Saints & Sinners. (pl)
- Pure Shores är en drömpoplåt av All Saints, komponerad av William Orbit, Shaznay Lewis och Susannah Melvoin. Låten var tema till långfilmen The Beach med Leonardo DiCaprio. Den utgavs som singel i februari 2000 och togs senare även med på gruppens studioalbum Saints & Sinners. Låten gick direkt in på förstaplatsen på brittiska singellistan och blev en hit i stora delar av Europa. I USA däremot nådde den inte placering på Billboardlistan. Kompositionen tilldelades Ivor Novello Awards i kategorin "PRS Most Performed Work". (sv)
- "Pure Shores" is a song by English-Canadian girl group All Saints, released by London Records on 14 February 2000 as the lead single from The Beach: Motion Picture Soundtrack and the group's second studio album, Saints & Sinners (2000). Written by group member Shaznay Lewis and producer William Orbit, it is a dream pop song with ambient and electronic production. The track has a syncopation of synth delays, arpeggiated and reverberated guitar, and various ethereal sound effects. It was composed for a scene in the 2000 film, The Beach, where co-stars Leonardo DiCaprio and Virginie Ledoyen swim underwater. (en)
- "Pure Shores" é uma canção gravada pelo girl group britânico All Saints. Foi lançado em 7 de fevereiro de 2000 em todo o mundo, como o single principal de seu segundo álbum de estúdio Saints & Sinners (2000) e escrito para o filme The Beach pela integrante da banda Shaznay Lewis e produzido por William Orbit. "Pure Shores" é um pop eletrônico com elementos de dream pop e música ambiente. As letras da música falam sobre encontrar um lugar para relaxar e chamar de seu. (pt)
|
