| dbo:abstract
|
- Pungitius pungitius és un peix de la família dels gasterosteids i de l'ordre dels gasterosteïformes. (ca)
- Der Neunstachlige Stichling (Pungitius pungitius), auch Kleiner Stichling, Zwergstichling oder Stechelstange, ist ein vorwiegend in Kleingewässern lebender Fisch. Ebenso wie die meisten anderen Stichlingsarten hat auch der Neunstachlige Stichling praktisch keine wirtschaftliche Bedeutung. Bemerkenswert an ihm ist jedoch seine Unempfindlichkeit gegenüber schlechten Wasserverhältnissen. (de)
- Pungitius pungitius generoko animalia da. Arrainen barruko Gasterosteidae familian sailkatzen da. (eu)
- El espinoso de nueve espinas (Pungitius pungitius), es una especie de pez de agua dulce y marino de la familia gasterosteidos, distribuida por los mares que circundan al océano Ártico y en los ríos que drenan sus aguas a sus costas. (es)
- L'Épinochette (Pungitius pungitius) est un poisson d'eau douce à saumâtre de l'hémisphère nord, plutôt nordique (trouvé jusque dans les régions arctiques), d'Asie (jusqu'en Chine, Corée et Japon), d'Amérique du Nord (États-Unis, Canada). En Amérique du Nord elle présente des variations géographiques (différences morphologiques et éthologiques observables chez les reproducteurs par exemple du Mississippi, de la zone du détroit de Béring et/ou d'Europe). En France on peut ou pouvait la trouver dans une grande moitié nord du pays (jusqu'au Lot-et-Garonne au sud). (fr)
- The ninespine stickleback (Pungitius pungitius), also called the ten-spined stickleback, is a freshwater species of fish in the family Gasterosteidae that inhabits temperate waters. It is widely but locally distributed throughout Eurasia and North America. Despite its name, the number of spines can vary from 8 to 12. (en)
- Is iasc é an garmachán naoi gclipe. Is baill d'fhine na Gasterosteidae iad. (ga)
- Pungitius pungitius, noto in italiano come spinarello nordico o spinarello a nove spine è un pesce d'acqua dolce e salmastra della famiglia Gasterosteidae. (it)
- De tiendoornige stekelbaars (Pungitius pungitius) ook wel "moddermannetje", "zwarte Stekelbaars", of "dwergstekelbaars" genoemd, is een vis die inheems is in de Benelux. Hij heet "tiendoornig", maar hij komt voor met meer en met minder stekels. De rugstekels staan wat onregelmatig naar links en rechts, zodat de stekelbaars ze tegen zijn lichaam aan kan leggen zonder dat ze elkaar raken. (nl)
- Cierniczek północny, cierniczek (Pungitius pungitius) – gatunek ryby z rodziny ciernikowatych (Gasterosteidae). (pl)
- Девятииглая ко́люшка или малая колюшка (Pungitius pungitius) — вид лучепёрых рыб семейства колюшковых. Тело рыбы вытянутое и уплощённое по бокам, длиной от 5 до 7 см. Глаза относительно большие. Спина от серо-зелёного до бурого цвета, брюхо серебристое. Во время нереста у самцов бока и брюхо становятся чёрными, а брюшные колючки белыми. По размеру девятииглая колюшка меньше, чем трёхиглая колюшка. Мигрирующий вид. Распространена в Северном Ледовитом и Атлантическом океанах от Канады и Аляски на юг до Нью-Джерси, США, а также в Тихом океане у побережья Аляски, в бассейне Великих озёр. В Евразии живёт у северного побережья Европы от Нидерландов до северной России, включая южную Норвегию и бассейн Балтийского моря. Широко распространена в пресных водах восточной Скандинавии. На восток распространена в Сибири и Японии. Девятииглая колюшка питается беспозвоночными. Продолжительность жизни самцов 3 года, самок — 5 лет. Экономического значения рыба не имеет. (ru)
- Pungitius pungitius é uma espécie de peixe da família Gasterosteidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bielorrússia, Bélgica, Canadá, China, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha, Gronelândia, Irlanda, Japão, Coreia do Sul, Letónia, Lituânia, Moldávia, Países Baixos, Noruega, Polónia, Rússia, Suécia, Suíça, Turquia, Reino Unido e Estados Unidos da América. (pt)
- Småspigg (Pungitius pungitius) är en taggfenig fisk i familjen spiggar. (sv)
- Колючка дев'ятиголкова (Pungitius pungitius) — вид прісноводно-солонуватоводних риб родини колючкових (Gasterosteidae). Циркумарктична риба: Арктичний та Атлантичний басейни в районі Канади та Аляски, на південь до Нью-Джерсі, США; Тихоокеанське узбережжя Аляски, басейн Великих озер. В Євразії мешкає біля північного узбережжя Європи від Нідерландів до північної Росії, включаючи південну Норвегію і Балтійський басейн. Широко поширений у прісних водах східної Скандинавії. На схід поширений до Сибіру і Японії. Сягають 9.0 см довжиною, живуть до 5 років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pungitius pungitius és un peix de la família dels gasterosteids i de l'ordre dels gasterosteïformes. (ca)
- Der Neunstachlige Stichling (Pungitius pungitius), auch Kleiner Stichling, Zwergstichling oder Stechelstange, ist ein vorwiegend in Kleingewässern lebender Fisch. Ebenso wie die meisten anderen Stichlingsarten hat auch der Neunstachlige Stichling praktisch keine wirtschaftliche Bedeutung. Bemerkenswert an ihm ist jedoch seine Unempfindlichkeit gegenüber schlechten Wasserverhältnissen. (de)
- Pungitius pungitius generoko animalia da. Arrainen barruko Gasterosteidae familian sailkatzen da. (eu)
- El espinoso de nueve espinas (Pungitius pungitius), es una especie de pez de agua dulce y marino de la familia gasterosteidos, distribuida por los mares que circundan al océano Ártico y en los ríos que drenan sus aguas a sus costas. (es)
- L'Épinochette (Pungitius pungitius) est un poisson d'eau douce à saumâtre de l'hémisphère nord, plutôt nordique (trouvé jusque dans les régions arctiques), d'Asie (jusqu'en Chine, Corée et Japon), d'Amérique du Nord (États-Unis, Canada). En Amérique du Nord elle présente des variations géographiques (différences morphologiques et éthologiques observables chez les reproducteurs par exemple du Mississippi, de la zone du détroit de Béring et/ou d'Europe). En France on peut ou pouvait la trouver dans une grande moitié nord du pays (jusqu'au Lot-et-Garonne au sud). (fr)
- The ninespine stickleback (Pungitius pungitius), also called the ten-spined stickleback, is a freshwater species of fish in the family Gasterosteidae that inhabits temperate waters. It is widely but locally distributed throughout Eurasia and North America. Despite its name, the number of spines can vary from 8 to 12. (en)
- Is iasc é an garmachán naoi gclipe. Is baill d'fhine na Gasterosteidae iad. (ga)
- Pungitius pungitius, noto in italiano come spinarello nordico o spinarello a nove spine è un pesce d'acqua dolce e salmastra della famiglia Gasterosteidae. (it)
- De tiendoornige stekelbaars (Pungitius pungitius) ook wel "moddermannetje", "zwarte Stekelbaars", of "dwergstekelbaars" genoemd, is een vis die inheems is in de Benelux. Hij heet "tiendoornig", maar hij komt voor met meer en met minder stekels. De rugstekels staan wat onregelmatig naar links en rechts, zodat de stekelbaars ze tegen zijn lichaam aan kan leggen zonder dat ze elkaar raken. (nl)
- Cierniczek północny, cierniczek (Pungitius pungitius) – gatunek ryby z rodziny ciernikowatych (Gasterosteidae). (pl)
- Pungitius pungitius é uma espécie de peixe da família Gasterosteidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bielorrússia, Bélgica, Canadá, China, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha, Gronelândia, Irlanda, Japão, Coreia do Sul, Letónia, Lituânia, Moldávia, Países Baixos, Noruega, Polónia, Rússia, Suécia, Suíça, Turquia, Reino Unido e Estados Unidos da América. (pt)
- Småspigg (Pungitius pungitius) är en taggfenig fisk i familjen spiggar. (sv)
- Колючка дев'ятиголкова (Pungitius pungitius) — вид прісноводно-солонуватоводних риб родини колючкових (Gasterosteidae). Циркумарктична риба: Арктичний та Атлантичний басейни в районі Канади та Аляски, на південь до Нью-Джерсі, США; Тихоокеанське узбережжя Аляски, басейн Великих озер. В Євразії мешкає біля північного узбережжя Європи від Нідерландів до північної Росії, включаючи південну Норвегію і Балтійський басейн. Широко поширений у прісних водах східної Скандинавії. На схід поширений до Сибіру і Японії. Сягають 9.0 см довжиною, живуть до 5 років. (uk)
- Девятииглая ко́люшка или малая колюшка (Pungitius pungitius) — вид лучепёрых рыб семейства колюшковых. Тело рыбы вытянутое и уплощённое по бокам, длиной от 5 до 7 см. Глаза относительно большие. Спина от серо-зелёного до бурого цвета, брюхо серебристое. Во время нереста у самцов бока и брюхо становятся чёрными, а брюшные колючки белыми. По размеру девятииглая колюшка меньше, чем трёхиглая колюшка. Девятииглая колюшка питается беспозвоночными. Продолжительность жизни самцов 3 года, самок — 5 лет. Экономического значения рыба не имеет. (ru)
|
