dbo:abstract
|
- Das Kabinett Prodi regierte Italien vom 17. Mai 1996 bis zum 21. Oktober 1998. Davor regierte das Kabinett Dini, danach das Kabinett D’Alema I. Die Regierung von Ministerpräsident Romano Prodi wurde von dem Mitte-links-Bündnis L’Ulivo und einigen kleineren Parteien getragen. Nach dem Zusammenbruch des alten Parteiensystems und der gegen Berlusconi im Frühjahr 1996 gewonnenen Parlamentswahl setzte Romano Prodi die Reformen verschiedener Vorgängerregierungen fort und gab verstärkt eigene Reformimpulse. Wichtiges Ziel war der Beitritt Italiens zur Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion. Das Ausscheren der linksradikalen Rifondazione Comunista, die neoliberale Tendenzen kritisierte, führte 1998 zum Rücktritt der Regierung Prodi. (de)
- Η Κυβέρνηση Πρόντι Ι ήταν το της από τις 18 Μαΐου 1996 έως τις 21 Οκτωβρίου 1998. (el)
- The first Prodi government was the 53rd government of Italy. It held office from 18 May 1996 until 21 October 1998. (en)
- Le gouvernement Prodi I (en italien : Governo Prodi I) est le 53e gouvernement de la République italienne entre le 18 mai 1996 et le 21 octobre 1998, sous la XIIIe législature du Parlement républicain. Il est dirigé par l'indépendant Romano Prodi, successeur de Lamberto Dini à la suite de la victoire de la coalition de L'Olivier aux élections générales, et repose sur une coalition entre plusieurs partis de centre gauche. Il succède au gouvernement Dini et cède le pouvoir à Massimo D'Alema et à son premier gouvernement après le renoncement de Romano Prodi à la présidence du Conseil. (fr)
- Il governo Prodi I è stato il cinquantatreesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il primo della XIII legislatura. Il governo rimase in carica dal 18 maggio 1996 al 21 ottobre 1998, per un totale di 886 giorni, ovvero 2 anni, 5 mesi e 3 giorni. Ottenne la fiducia al Senato della Repubblica il 24 maggio 1996 con 173 voti favorevoli, 139 contrari e 1 astenuto e quella alla Camera dei deputati il 31 maggio 1996 con 322 voti favorevoli e 299 contrari. Si dimise il 9 ottobre 1998 dopo che venne sfiduciato alla Camera dei deputati con 312 voti favorevoli e 313 contrari a seguito del ritiro dell'appoggio esterno di Rifondazione Comunista, condiviso da una parte del suo gruppo parlamentare. Fu il primo governo nella storia repubblicana a cadere in seguito ad una formale votazione in Aula. (it)
- 제1기 프로디 내각은 1996년 5월 17일부터 1998년 10월 21일까지 존속했던 이탈리아의 내각이다. (ko)
- 第1次ロマーノ・プローディ内閣(だい1じロマーノ・プローディないかく、Governo Prodi I)は、かつて存在したイタリアの内閣。首相(閣僚評議会議長)はロマーノ・プローディ(第76代)。 (ja)
- Pierwszy rząd Romana Prodiego – rząd Republiki Włoskiej funkcjonujący od 17 maja 1996 do 21 października 1998. Gabinet został ukonstytuowany po zwycięstwie centrolewicowej (skupiającej głównie postkomunistów, lewicowych chadeków i liberałów) koalicji Drzewo Oliwne w przedterminowych wyborach parlamentarnych do Izby Deputowanych i Senatu XIII kadencji. W skład rządu (poza wysuniętym przez Ulivo bezpartyjnym premierem) wchodziło 17 ministrów resortowych (jeden w randze wicepremiera) i początkowo 3, a następnie 4 ministrów bez teki. Najwięcej ministrów rekomendowała postkomunistyczna Demokratyczna Partia Lewicy (PSD), przekształcona w 1998 w partię Demokraci Lewicy (DS). Swoich przedstawicieli do rządu wprowadziły też Włoska Partia Ludowa (PPI), Odnowienie Włoskie (RI), Federacja Zielonych (Verdi), (SR), Unia Demokratyczna (UD), na bazie której w 1998 powstała partia Demokraci. Koalicję wspierały także liczne mniejsze ugrupowania, których działacze objęli stanowiska podsekretarzy stanu. W parlamencie rząd korzystał ponadto z głosów Odrodzenia Komunistycznego. Wycofanie się jesienią 1998 RC z popierania gabinetu doprowadziło do utraty większości parlamentarnej, a w konsekwencji dymisji Romana Prodiego i utworzeniu nowego rządu z pierwszym w powojennej historii Włoch postkomunistą na czele. (pl)
- Het kabinet-Prodi I werd op 18 mei 1996 gevormd, na de overwinning van de Olijfboomcoalitie bij de verkiezingen van 1996. De regering bleef aan tot 21 oktober 1998. De partijen die deel uitmaakten van de coalitieregering waren:
* Democratici di Sinistra (Democratisch-socialistisch)
* Partito Popolare Italiano (Centrum-links christendemocratisch)
* Rinnovamento Italiano (Sociaal-liberaal)
* Federazione dei Verdi (Groen)
* Socialisti Italiani (Sociaaldemocratisch)
* Unione Democratica (Sociaal-liberaal) Daarnaast maakten 4 partijloze ("technocratische") ministers deel uit van het kabinet, en ook één persoon van de centrum-rechtse Forza Italia. De regering had ook de steun van de Partito della Rifondazione Comunista, de links-liberale Republikeinse Partij van Italië, de sociaaldemocratische Movimento per la Democrazia – La Rete, de Südtiroler Volkspartei en een aantal kleine partijtjes, die later opgingen in Democratici di Sinistra. (nl)
|
rdfs:comment
|
- Η Κυβέρνηση Πρόντι Ι ήταν το της από τις 18 Μαΐου 1996 έως τις 21 Οκτωβρίου 1998. (el)
- The first Prodi government was the 53rd government of Italy. It held office from 18 May 1996 until 21 October 1998. (en)
- Le gouvernement Prodi I (en italien : Governo Prodi I) est le 53e gouvernement de la République italienne entre le 18 mai 1996 et le 21 octobre 1998, sous la XIIIe législature du Parlement républicain. Il est dirigé par l'indépendant Romano Prodi, successeur de Lamberto Dini à la suite de la victoire de la coalition de L'Olivier aux élections générales, et repose sur une coalition entre plusieurs partis de centre gauche. Il succède au gouvernement Dini et cède le pouvoir à Massimo D'Alema et à son premier gouvernement après le renoncement de Romano Prodi à la présidence du Conseil. (fr)
- 제1기 프로디 내각은 1996년 5월 17일부터 1998년 10월 21일까지 존속했던 이탈리아의 내각이다. (ko)
- 第1次ロマーノ・プローディ内閣(だい1じロマーノ・プローディないかく、Governo Prodi I)は、かつて存在したイタリアの内閣。首相(閣僚評議会議長)はロマーノ・プローディ(第76代)。 (ja)
- Das Kabinett Prodi regierte Italien vom 17. Mai 1996 bis zum 21. Oktober 1998. Davor regierte das Kabinett Dini, danach das Kabinett D’Alema I. Die Regierung von Ministerpräsident Romano Prodi wurde von dem Mitte-links-Bündnis L’Ulivo und einigen kleineren Parteien getragen. (de)
- Il governo Prodi I è stato il cinquantatreesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il primo della XIII legislatura. Il governo rimase in carica dal 18 maggio 1996 al 21 ottobre 1998, per un totale di 886 giorni, ovvero 2 anni, 5 mesi e 3 giorni. Ottenne la fiducia al Senato della Repubblica il 24 maggio 1996 con 173 voti favorevoli, 139 contrari e 1 astenuto e quella alla Camera dei deputati il 31 maggio 1996 con 322 voti favorevoli e 299 contrari. (it)
- Pierwszy rząd Romana Prodiego – rząd Republiki Włoskiej funkcjonujący od 17 maja 1996 do 21 października 1998. Gabinet został ukonstytuowany po zwycięstwie centrolewicowej (skupiającej głównie postkomunistów, lewicowych chadeków i liberałów) koalicji Drzewo Oliwne w przedterminowych wyborach parlamentarnych do Izby Deputowanych i Senatu XIII kadencji. W skład rządu (poza wysuniętym przez Ulivo bezpartyjnym premierem) wchodziło 17 ministrów resortowych (jeden w randze wicepremiera) i początkowo 3, a następnie 4 ministrów bez teki. (pl)
- Het kabinet-Prodi I werd op 18 mei 1996 gevormd, na de overwinning van de Olijfboomcoalitie bij de verkiezingen van 1996. De regering bleef aan tot 21 oktober 1998. De partijen die deel uitmaakten van de coalitieregering waren:
* Democratici di Sinistra (Democratisch-socialistisch)
* Partito Popolare Italiano (Centrum-links christendemocratisch)
* Rinnovamento Italiano (Sociaal-liberaal)
* Federazione dei Verdi (Groen)
* Socialisti Italiani (Sociaaldemocratisch)
* Unione Democratica (Sociaal-liberaal) (nl)
|