| dbo:abstract
|
- El Campionat de França de rugbi Pro D2 és la divisió de plata del Campionat de França de rugbi a 15. És el pas previ per accedir a la màxima categoria nacional (el Top 14). Hi juguen 16 equips. L'equip que acaba classificat en primera posició del Pro D2 puja automàticament al Top 14, mentre que del 2n al 5è classificats juguen un playoff el guanyador del qual també accedeix a la màxima categoria del rugbi francès. Per la seva banda, els 2 darrers classificats cauen de categoria jugant la temporada següent a la Federal 1. Aquest campionat es va crear el 2000, tot i que no és res més que la continuació del campionat «D2», que ha dut diferents noms al llarg de la seva història. Des del 2000, és la Lliga nacional de rugbi (LNR) qui organitza la prova. Des de l'any 2000, la professionalització de la divisió d'honor (amb 21 clubs el 2001, 16 el 2002 i finalment 14 des del 2005) ha contribuït a la millora del nivell del campionat de Pro D2. Clubs amb un palmarès impressionant s'hi han trobat jugant, tals com l'AS Béziers (11 cops campió de França, 10 de les quals entre 1971 i 1984), el Racing Métro 92 (successor del Racing Club de France, 5 cops campió de França, el darrer cop del qual l'any 1990) o el RC Toulon (tres cops campió, el darrer cop del qual l'any 1992). Onze dels setze participants del Pro D2 de la temporada 2007-2008 han estat almenys un cop al màxim nivell del campionat de França. (ca)
- Pro D2 ist die zweithöchste Spielklasse der Männer im französischen Rugby Union. Diese zweite Stufe für Profimannschaften wurde 2000 eingeführt und steht unterhalb der Top 14. Sie wird im Auftrag des französischen Sportministeriums und der Fédération française de rugby von der Ligue nationale de rugby organisiert. Es sind 16 Mannschaften beteiligt. Seit der Saison 2016/2017 wird die Meisterschaft in zwei Phasen ausgetragen:
* eine Phase mit "normalem" Ligabetrieb mit Hin- und Rückspiel
* eine Playoff-Phase mit den besten sechs Mannschaften des Ligabetriebs. Nach der Liga-Phase sind die ersten beiden Mannschaften direkt für das Halbfinale qualifiziert; sie haben auch das Heimrecht. Die drittplatzierte Mannschaft trifft auf die sechsplatzierte, die viertplatzierte auf die fünftplatzierte. Die Gewinner sind für das Halbfinale qualifiziert. Der Gewinner des Endspiels ist Meister und steigt direkt in die erste Liga, Top 14 auf. Die andere Mannschaft tritt in einem Relegationsspiel gegen den 13ten der Top 14 an und kann so ebenfalls aufsteigen. Die beiden Letztplatzierten aus dem Ligabetrieb steigen in die Liga Nationale ab. (de)
- La Pro D2 es la segunda división del rugby francés desde su fundación en el año 2000 como categoría profesional. En la primera temporada (2000–01) la liga se compuso de 12 equipos pasando a los 16 actuales al año siguiente. (es)
- Rugby Pro D2 Frantziako errugbi txapelketaren bigarren maila da, Top 14 Ligaren azpian dagoena. 2000 urtean abiatu zen. (eu)
- Le championnat de France de rugby à XV de 2e division, également appelé Pro D2 depuis 2001, est le deuxième échelon des compétitions nationales de rugby à XV en France. C'est une compétition qui constitue l'antichambre de l'élite, le Top 14. Initialement disputée entre clubs amateurs, elle est devenue professionnelle en 2000 connaissant plusieurs restructurations successives pour arriver à un format resserré à seize clubs. (fr)
- Rugby Pro D2, also known as Pro D2 is the second tier of rugby union club competition division in France. It is operated by Ligue Nationale de Rugby (LNR) which also runs the division directly above, the first division Top 14. Rugby Pro D2 was introduced in 2000. It is the world's best supported second tier rugby union league. (en)
- Il Pro D2 (francese Championnat de France de rugby à XV Pro D2) è il campionato nazionale di seconda divisione di rugby a 15 in Francia. Con la formula attuale la squadra prima classificata alla fine della stagione è automaticamente promossa nel campionato Top 14, mentre le squadre classificate dal 2º al 5º posto giocano i playoff per contendersi la seconda promozione. Le ultime due classificate retrocedono alla divisione inferiore. Con l'avvento del professionismo nel 1995, il campionato francese della Prima Divisione si ristruttura e lascia il posto alla stagione 1997-1998 a due distinte competizioni di 20 club chiamati Gruppo A1 e A2. Il Gruppo A2 diventerà la stagione successiva il campionato di France Elite 2, sempre amatoriale. L'11 novembre 1999, la seconda divisione professionale viene creata sotto l'egida della : si chiama semplicemente Seconda Divisione e sarà composta da 12 club nella prima edizione, nel 2000-2001. Dalla sua seconda edizione, nel 2001-2002, si chiama Pro D21. Dal 2000 quindi il professionismo e le varie riforme dell'assetto del campionato di prima divisione (21 club nel 2001, 16 nel 2002 e 14 dal 2005) hanno contribuito ad innalzare il livello del campionato di Pro D2. Questo campionato nasce nel 2000, ma è la continuazione del campionato D2, quella che era precedentemente considerata come seconda divisione. Dal 2000, inoltre, fa parte, insieme al Top 14, della Ligue Nationale de Rugby, che comprende i campionati nazionali professionistici di rugby in Francia, seguiti dai campionati amatoriali, ossia il , e . (it)
- Pro D2 – druga najwyższa liga rugby union we Francji, w której uczestniczy 16 drużyn z całego kraju. Jest to jednocześnie ostatnia liga zawodowa, a jej rozgrywki wystartowały w 2000 roku. Zwycięzca sezonu zasadniczego automatycznie awansuje do Top 14, natomiast zespoły z miejsc 2–5 biorą udział w fazie play-off. Dwie najsłabsze drużyny spadają do ligi . W kolejnym sezonie Pro D2 uczestniczą dwa najsłabsze zespoły Top 14 i dwa najlepsze z Fédérale 1 poprzedniego sezonu. Dwie połówki sezonu odbywają się według tego samego harmonogramu – zespół, który w rundzie jesiennej był gospodarzem spotkania z danym rywalem, w rundzie wiosennej gra mecz na wyjeździe. Jednomeczowe półfinały odbywają się w maju, kiedy to zespoły z miejsc 2. i 3. goszczą swoich rywali. Finał rozgrywany jest wcześniej wybranym obiekcie. (pl)
- プロD2（Pro D2）は、フランスにおけるラグビーユニオンのプロリーグ(2部)である。2000年、発足。 (ja)
- Рагби Про Д2 (фр. Rugby Pro D2), Про Д2 — второй по силе участников дивизион чемпионата Франции по регби-15. Турнир проводится с 2000 года и в данный момент объединяет 16 команд. Лучшие клубы Д2 по итогам сезона переходят в высший дивизион, в то время как слабейшие коллективы года выбывают в низшую лигу — . Выход в высшую лигу, Топ 14 осуществляется по следующей схеме: лучшая команда получает прямую квоту, клубы же, занявшие места со 2 по 5, разыгрывают вторую квоту в постсезонном мини-турнире. Две худшие команды Д2 покидают лигу безусловно. С другой стороны, выбывание команд из Топ 14 и выход клубов из Федераль 1, то есть пополнение состава участников Д2, происходит также напрямую, без дополнительных матчей плей-офф. Регулярный сезон включает 30 туров, в которых каждая команда играет с любой другой дважды, дома и на выезде. В обеих половинах сезоны пары клубов играют в идентичном порядке. В мае проходит финальная стадия сезона, включающая матчи полуфинала и финал. Вторая и третья команды проводят матчи 1/2 финала на домашнем стадионе, принимая четвёртый и пятый коллективы. Финальный матч проходит на заранее определённом стадионе. Любые переходы клубов их одного дивизиона в другой невозможны без проведения финансового аудита. Кроме того, если клуб сохранил место в дивизионе по спортивному принципу, команда всё ещё может быть понижена в ранге, если её финансовое состояние не соответствует требованиям чемпионата. В таких случаях освободившееся место занимает предпоследний клуб, который при иных условиях должен был покинуть дивизион. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Pro D2 es la segunda división del rugby francés desde su fundación en el año 2000 como categoría profesional. En la primera temporada (2000–01) la liga se compuso de 12 equipos pasando a los 16 actuales al año siguiente. (es)
- Rugby Pro D2 Frantziako errugbi txapelketaren bigarren maila da, Top 14 Ligaren azpian dagoena. 2000 urtean abiatu zen. (eu)
- Le championnat de France de rugby à XV de 2e division, également appelé Pro D2 depuis 2001, est le deuxième échelon des compétitions nationales de rugby à XV en France. C'est une compétition qui constitue l'antichambre de l'élite, le Top 14. Initialement disputée entre clubs amateurs, elle est devenue professionnelle en 2000 connaissant plusieurs restructurations successives pour arriver à un format resserré à seize clubs. (fr)
- Rugby Pro D2, also known as Pro D2 is the second tier of rugby union club competition division in France. It is operated by Ligue Nationale de Rugby (LNR) which also runs the division directly above, the first division Top 14. Rugby Pro D2 was introduced in 2000. It is the world's best supported second tier rugby union league. (en)
- プロD2（Pro D2）は、フランスにおけるラグビーユニオンのプロリーグ(2部)である。2000年、発足。 (ja)
- El Campionat de França de rugbi Pro D2 és la divisió de plata del Campionat de França de rugbi a 15. És el pas previ per accedir a la màxima categoria nacional (el Top 14). Hi juguen 16 equips. L'equip que acaba classificat en primera posició del Pro D2 puja automàticament al Top 14, mentre que del 2n al 5è classificats juguen un playoff el guanyador del qual també accedeix a la màxima categoria del rugbi francès. Per la seva banda, els 2 darrers classificats cauen de categoria jugant la temporada següent a la Federal 1. Aquest campionat es va crear el 2000, tot i que no és res més que la continuació del campionat «D2», que ha dut diferents noms al llarg de la seva història. Des del 2000, és la Lliga nacional de rugbi (LNR) qui organitza la prova. (ca)
- Pro D2 ist die zweithöchste Spielklasse der Männer im französischen Rugby Union. Diese zweite Stufe für Profimannschaften wurde 2000 eingeführt und steht unterhalb der Top 14. Sie wird im Auftrag des französischen Sportministeriums und der Fédération française de rugby von der Ligue nationale de rugby organisiert. Es sind 16 Mannschaften beteiligt. Seit der Saison 2016/2017 wird die Meisterschaft in zwei Phasen ausgetragen:
* eine Phase mit "normalem" Ligabetrieb mit Hin- und Rückspiel
* eine Playoff-Phase mit den besten sechs Mannschaften des Ligabetriebs. (de)
- Il Pro D2 (francese Championnat de France de rugby à XV Pro D2) è il campionato nazionale di seconda divisione di rugby a 15 in Francia. Con la formula attuale la squadra prima classificata alla fine della stagione è automaticamente promossa nel campionato Top 14, mentre le squadre classificate dal 2º al 5º posto giocano i playoff per contendersi la seconda promozione. Le ultime due classificate retrocedono alla divisione inferiore. Questo campionato nasce nel 2000, ma è la continuazione del campionato D2, quella che era precedentemente considerata come seconda divisione. (it)
- Pro D2 – druga najwyższa liga rugby union we Francji, w której uczestniczy 16 drużyn z całego kraju. Jest to jednocześnie ostatnia liga zawodowa, a jej rozgrywki wystartowały w 2000 roku. Zwycięzca sezonu zasadniczego automatycznie awansuje do Top 14, natomiast zespoły z miejsc 2–5 biorą udział w fazie play-off. Dwie najsłabsze drużyny spadają do ligi . W kolejnym sezonie Pro D2 uczestniczą dwa najsłabsze zespoły Top 14 i dwa najlepsze z Fédérale 1 poprzedniego sezonu. (pl)
- Рагби Про Д2 (фр. Rugby Pro D2), Про Д2 — второй по силе участников дивизион чемпионата Франции по регби-15. Турнир проводится с 2000 года и в данный момент объединяет 16 команд. Лучшие клубы Д2 по итогам сезона переходят в высший дивизион, в то время как слабейшие коллективы года выбывают в низшую лигу — . (ru)
|
